At the A1 level, you don't need to use the word 'परीक्षार्थी' (Parīkṣārthī) often. It is a long and complex word for a beginner. Instead, you will mostly use 'छात्र' (Chhatra) for student or 'बच्चा' (Baccha) for child. However, you might see this word on a sign in a school or on a simple test paper. You should recognize that it means 'the person taking the test.' Think of it as a special name for a student during exam time. If you go to a school in India, you might hear a teacher say this word. It's good to know that the 'Parīkṣā' part means 'test.' Just remember: Parīkṣārthī = Person in an exam.
At the A2 level, you are beginning to understand formal settings. You should be able to identify 'परीक्षार्थी' in simple announcements. For example, 'परीक्षार्थी यहाँ बैठें' (Examinees sit here). You know that Hindi has formal and informal words, and this is definitely a formal one. You can start using it when talking about school rules in a basic way. You should also be aware of the plural form 'परीक्षार्थियों' when used with small words like 'ko' or 'se'. It’s a step up from just saying 'student' and shows you are learning academic Hindi vocabulary.
At the B1 level, you are expected to use 'परीक्षार्थी' correctly in context. This is the level where you discuss education, careers, and personal experiences. You should be able to describe the feelings of a 'Parīkṣārthī' (like being nervous or prepared). You should understand the difference between this word and 'Vidyārthī' (student). You can write a short paragraph about an exam day using this term to sound more professional. You should also be comfortable with the grammar of nouns ending in 'ī' and how they change when you add postpositions. This word is essential for anyone planning to take a Hindi language proficiency test themselves!
At the B2 level, you should have a firm grasp of the nuances of 'परीक्षार्थी'. You can use it in debates about the education system or in formal essays. You understand that this word carries a specific weight in Indian society, often linked to the high pressure of competitive exams. You can distinguish it from 'Abhyarthī' (candidate) and 'Parīkṣak' (examiner) without confusion. Your usage should be natural in formal reports. You might also encounter it in literature or newspapers, where it is used to discuss broad trends in education, such as 'the increasing number of examinees every year.'
At the C1 level, 'परीक्षार्थी' is a standard part of your academic and professional vocabulary. You can use it to discuss complex topics like the psychology of examinees, the ethics of examination boards, or the socio-economic factors affecting examinees' performance. You are aware of the Sanskrit roots (Parīkṣā + Arthī) and how this structure is mirrored in other words like 'Prārthī' (applicant) or 'Vidyārthī'. You can use the word in complex sentence structures with multiple clauses and precise modifiers. You also recognize the word in high-level legal or administrative documents regarding educational policy.
At the C2 level, you use 'परीक्षार्थी' with the same ease as a native speaker in the most formal contexts. You might even use the rarer feminine form 'परीक्षार्थिनी' in creative writing or highly formal address if appropriate. You can analyze the word's role in the discourse of meritocracy in India. You understand the subtle connotations it might have in different regional contexts or historical periods of Hindi literature. Your mastery includes knowing exactly when to use this formal term versus when a more colloquial or specialized term (like 'aspirant' in English-mixed Hindi) would be more contextually appropriate.

परीक्षाार्थी در ۳۰ ثانیه

  • Formal term for an examinee or test-taker.
  • Derived from Sanskrit roots 'Pariksha' and 'Arthi'.
  • Used in academic, official, and news contexts.
  • Requires 'oṃ' pluralization in oblique cases.

The term परीक्षार्थी (Parīkṣārthī) is a formal Hindi noun used to describe an individual who is participating in or sitting for an examination. Derived from two Sanskrit roots—Parīkṣā (examination/test) and Arthī (one who seeks or desires)—it literally translates to 'one who seeks the examination' or 'one who is characterized by the act of being tested.' While the word Vidyārthī (student) is more general, परीक्षार्थी specifically denotes the functional role of a student during the high-stakes period of assessment.

Contextual Usage
This word is predominantly heard in academic environments, government notification broadcasts, and news reports concerning competitive exams. It is the standard term used on admit cards, hall tickets, and official instruction manuals provided by educational boards like CBSE or ICSE.

सभी परीक्षार्थियों को सूचित किया जाता है कि वे अपने प्रवेश पत्र साथ लाएं। (All examinees are informed to bring their admit cards with them.)

In the socio-cultural landscape of India, where competitive exams like the UPSC, JEE, or NEET define career paths, the identity of a Parīkṣārthī is often associated with intense preparation, discipline, and sometimes, significant mental pressure. It is a word that commands a certain level of respect and empathy from the community, as it signifies a person undergoing a trial of their knowledge and skills.

Register and Nuance
The register is strictly formal. You would rarely use this in a casual conversation with a friend by saying 'I am an examinee today'; instead, you would say 'Mera exam hai' (I have an exam). However, if you are reading an official notice or writing a formal application regarding a test, this is the only appropriate term.

एक आदर्श परीक्षार्थी शांत और एकाग्र रहता है। (An ideal examinee remains calm and focused.)

Using परीक्षार्थी correctly requires understanding its grammatical behavior as a masculine noun ending in 'ī'. In Hindi, when such nouns are followed by postpositions (like ko, ne, se), the ending changes in the plural form. For example, the plural 'examinees' is Parīkṣārthī, but 'to the examinees' becomes Parīkṣārthiyoṃ ko.

Subjective Use
When the examinee is the doer of the action: 'परीक्षार्थी लिख रहा है' (The examinee is writing).

परीक्षार्थी परीक्षा केंद्र के बाहर प्रतीक्षा कर रहे थे। (The examinees were waiting outside the examination center.)

It is also frequently used in the context of rules and regulations. If you are describing the behavior expected in a hall, you would use this term to maintain a professional tone. It helps distinguish the students from the invigilators (Nirīkṣak) and the examiners (Parīkṣak).

Objective Use
When an action is performed upon the examinee: 'निरीक्षक ने परीक्षार्थी की तलाशी ली' (The invigilator searched the examinee).

प्रत्येक परीक्षार्थी को अपनी उत्तर-पुस्तिका पर रोल नंबर लिखना होगा। (Every examinee must write their roll number on their answer sheet.)

Real-world exposure to परीक्षार्थी usually happens during 'Exam Season' in India (typically February to June). If you turn on a Hindi news channel like Aaj Tak or NDTV India during the Board Exams, the anchors will repeatedly use this word to discuss statistics, paper leaks, or student stress levels.

Public Announcements
At railway stations or bus stands near major exam hubs (like Kota or Prayagraj), you might hear: 'Special trains for Parīkṣārthīs are being run.'

आज की परीक्षा में दस लाख परीक्षार्थी शामिल होंगे। (Ten lakh examinees will appear in today's exam.)

In cinema and literature, the word is used to evoke the atmosphere of a classroom. A teacher might shout, 'Silence, Parīkṣārthiyo!' to emphasize the gravity of the situation. It is also found in motivational speeches given by public figures to encourage students before their finals.

Academic Paperwork
Look at any Hindi-medium question paper. The header will almost always contain the word 'परीक्षार्थियों के लिए निर्देश' (Instructions for examinees).

The most frequent mistake learners make is confusing परीक्षार्थी (Examinee) with परीक्षक (Examiner). While they sound similar and share the same root, their roles are opposite. The 'Arthī' (examinee) is the one being tested, while the 'Ak' (examiner) is the one conducting the test.

Spelling Errors
Learners often struggle with the 'ksha' (क्ष) sound and the long 'ī' (ी). Writing it as 'परिक्षार्थी' (short 'i') is a common misspelling. It must always be 'परी' (long 'ī').

Incorrect: परिक्षार्थी | Correct: परीक्षार्थी

Another mistake is overusing the word in casual settings. Calling your friend a 'Parīkṣārthī' while they are just doing homework sounds overly dramatic or sarcastic. Use 'Vidyārthī' or 'Student' for general contexts. Additionally, ensure proper pluralization in the oblique case.

Grammar Pitfall
Saying 'परीक्षार्थियों ने' is correct, but 'परीक्षार्थी ने' is only for a single examinee. Don't forget the 'oṃ' ending for plural subjects with postpositions.

Understanding the synonyms and related terms helps in choosing the right level of formality and precision in your Hindi speech and writing.

विद्यार्थी (Vidyārthī)
A 'student' in a general sense. Every Parīkṣārthī is usually a Vidyārthī, but not every Vidyārthī is a Parīkṣārthī at any given moment.
छात्र (Chhātra)
The most common word for 'student' (masculine). It is slightly less formal than Vidyārthī and much less specific than Parīkṣārthī.
अभ्यर्थी (Abhyarthī)
Often used for 'candidates' applying for jobs or competitive entrance exams. It emphasizes the 'application' phase.

वह एक मेधावी विद्यार्थी है, लेकिन आज वह एक घबराया हुआ परीक्षार्थी है। (He is a bright student, but today he is a nervous examinee.)

In a casual setting, people often use the English loanword 'Student' or 'Candidate' transliterated into Hindi script (स्टूडेंट / कैंडिडेट). However, using the native Hindi term Parīkṣārthī in formal writing will significantly improve your marks and impress native speakers.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"परीक्षार्थी अपना अनुक्रमांक स्पष्ट लिखें।"

خنثی

"आज बहुत सारे परीक्षार्थी आए हैं।"

غیر رسمی

"अरे परीक्षार्थी जी, कैसी चल रही है तैयारी?"

Child friendly

"छोटा परीक्षार्थी पेपर लिख रहा है।"

عامیانه

"क्या हाल है भाई, बड़े परीक्षार्थी बने घूम रहे हो!"

نکته جالب

The root 'Arthi' is the same root found in 'Prarthana' (prayer/request), implying the student is 'requesting' to be evaluated.

راهنمای تلفظ

UK /pə.ɾiːk.ʂɑːɾ.t̪ʰiː/
US /pə.rik.ʃɑr.θi/
The primary stress is on the second syllable 'rīk' and secondary stress on the final syllable 'thī'.
هم‌قافیه با
विद्यार्थी (Vidyārthī) अभ्यर्थी (Abhyarthī) प्रार्थी (Prārthī) स्वार्थी (Svārthī) पुरुषाार्थी (Purushārthī) सहभागी (Sahabhāgī) अपराधी (Aprādhī) सवारी (Savārī)
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'ksha' as just 'sha'.
  • Making the initial 'p' aspirated like English 'p' in 'pen'.
  • Shortening the long 'ī' in 'rī' and 'thī'.
  • Pronouncing the 'r' as an English retroflex 'r' instead of a flap.
  • Missing the aspiration on the final 'th' sound.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Recognizing 'ksha' and 'r' cluster takes some practice for beginners.

نوشتن 4/5

Spelling 'ksha' correctly and remembering the long 'i' is tricky.

صحبت کردن 3/5

The aspirated 'th' at the end needs careful pronunciation.

گوش دادن 2/5

Easy to recognize once you know 'Pariksha'.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

परीक्षा छात्र स्कूल लिखना पढ़ना

بعداً یاد بگیرید

परीक्षक परिणाम प्रतियोगिता सफलता असफलता

پیشرفته

मूल्यांकन साक्षात्कार प्रमाणिकता प्रतिस्पर्धा मेधावी

گرامر لازم

Nouns ending in long 'ī' change to 'iyoṃ' in the oblique plural.

परीक्षार्थी -> परीक्षार्थियों को

The 'ne' marker is used with transitive verbs in past tense.

परीक्षार्थी ने उत्तर लिखा।

Honorific plural is not usually applied to 'Pariksharthi' unless it's a specific individual respected by the speaker.

वे एक मेधावी परीक्षार्थी हैं।

Agreement of adjectives with the noun.

मेधावी परीक्षार्थी (m), मेधावी परीक्षार्थी (f - adjective remains same).

Use of 'ke liye' for purpose or destination.

परीक्षार्थियों के लिए पानी।

مثال‌ها بر اساس سطح

1

परीक्षार्थी खुश है।

The examinee is happy.

Simple subject-predicate structure.

2

यह परीक्षार्थी मेरा दोस्त है।

This examinee is my friend.

Demonstrative pronoun 'यह' used with the noun.

3

परीक्षार्थी कहाँ है?

Where is the examinee?

Interrogative sentence.

4

वह एक अच्छा परीक्षार्थी है।

He is a good examinee.

Adjective 'अच्छा' modifying the noun.

5

परीक्षार्थी यहाँ आओ।

Examinee, come here.

Imperative sentence.

6

परीक्षार्थी के पास पेन है।

The examinee has a pen.

Possessive construction with 'ke paas'.

7

पाँच परीक्षार्थी कमरे में हैं।

Five examinees are in the room.

Numeral adjective used with plural noun.

8

परीक्षार्थी लिखता है।

The examinee writes.

Present simple tense.

1

परीक्षार्थी को अपना नाम लिखना चाहिए।

The examinee should write their name.

Use of 'ko' with 'chahiye' (should).

2

सभी परीक्षार्थी शांत रहें।

All examinees stay quiet.

Subjunctive/Imperative for plural.

3

परीक्षार्थी ने सवाल पूछा।

The examinee asked a question.

Past tense with 'ne' ergative marker.

4

क्या आप एक परीक्षार्थी हैं?

Are you an examinee?

Formal 'aap' with the noun.

5

परीक्षार्थी के लिए पानी लाओ।

Bring water for the examinee.

Use of postposition 'ke liye'.

6

हर परीक्षार्थी मेहनत करता है।

Every examinee works hard.

Use of 'har' (every) as a quantifier.

7

परीक्षार्थियों के पास समय कम है।

The examinees have little time.

Oblique plural 'pariksharthiyon' with 'ke paas'.

8

परीक्षार्थी बहुत थक गया था।

The examinee was very tired.

Past tense with adjective.

1

परीक्षा के दौरान परीक्षार्थी को बात नहीं करनी चाहिए।

During the exam, the examinee should not talk.

Complex sentence with 'ke dauran' (during).

2

परीक्षार्थी अपनी मेहनत का फल पाने की उम्मीद कर रहा है।

The examinee is hoping to get the fruit of his hard work.

Continuous tense with abstract noun 'umeed'.

3

यदि कोई परीक्षार्थी नक़ल करता है, तो उसे बाहर निकाल दिया जाएगा।

If any examinee cheats, they will be kicked out.

Conditional sentence 'yadi... toh'.

4

परीक्षार्थी को परीक्षा केंद्र पर आधा घंटा पहले पहुँचना होगा।

The examinee will have to reach the exam center half an hour early.

Future obligation with 'hoga'.

5

अनुभवी परीक्षार्थी जानते हैं कि समय का प्रबंधन कैसे करें।

Experienced examinees know how to manage time.

Relative clause 'ki... kaise'.

6

परीक्षार्थियों की संख्या हर साल बढ़ रही है।

The number of examinees is increasing every year.

Genitive 'ki' linking two nouns.

7

एक परीक्षार्थी के रूप में, आपको अनुशासित रहना चाहिए।

As an examinee, you should remain disciplined.

'ke roop mein' meaning 'as a'.

8

परीक्षार्थी ने अपनी उत्तर-पुस्तिका निरीक्षक को सौंप दी।

The examinee handed over his answer sheet to the invigilator.

Compound verb 'saunp di'.

1

प्रतियोगी परीक्षाओं में परीक्षार्थियों के बीच कड़ी प्रतिस्पर्धा होती है।

There is tough competition among examinees in competitive exams.

Use of 'ke beech' (among/between).

2

परीक्षार्थी की मानसिक स्थिति का उसकी सफलता पर गहरा प्रभाव पड़ता है।

The mental state of the examinee has a deep impact on their success.

Abstract nouns and possessive markers.

3

बोर्ड ने परीक्षार्थियों की शिकायतों को गंभीरता से लिया है।

The board has taken the examinees' complaints seriously.

Present perfect tense with 'ne'.

4

एक मेधावी परीक्षार्थी केवल रटता नहीं, बल्कि विषय को समझता है।

A bright examinee doesn't just rote learn, but understands the subject.

Correlative 'keval... balki' (not only... but).

5

परीक्षार्थियों को सलाह दी जाती है कि वे किसी भी अफवाह पर ध्यान न दें।

Examinees are advised not to pay attention to any rumors.

Passive construction 'salaah di jaati hai'.

6

अंतिम समय में परीक्षार्थी अक्सर घबराहट महसूस करते हैं।

Examinees often feel panic at the last moment.

Adverbial phrase 'antim samay mein'.

7

परीक्षार्थी के पास सभी आवश्यक दस्तावेज होने चाहिए।

The examinee must have all necessary documents.

Modal 'hone chahiye'.

8

ग्रामीण क्षेत्रों के परीक्षार्थियों को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

Examinees from rural areas have to face many challenges.

Compound verb 'saamna karna padta hai'.

1

परीक्षा प्रणाली में पारदर्शिता परीक्षार्थियों के विश्वास को बनाए रखने के लिए अनिवार्य है।

Transparency in the examination system is mandatory to maintain examinees' trust.

Complex noun phrases and purpose clause.

2

परीक्षार्थियों के मनोवैज्ञानिक दबाव को कम करने के लिए परामर्श सत्र आयोजित किए गए।

Counseling sessions were organized to reduce the psychological pressure on examinees.

Compound adjectives and passive voice.

3

डिजिटल युग में, परीक्षार्थी अब ऑनलाइन संसाधनों का भरपूर लाभ उठा रहे हैं।

In the digital age, examinees are now taking full advantage of online resources.

Temporal phrase 'digital yug mein'.

4

किसी भी विसंगति के मामले में, परीक्षार्थी को तुरंत संबंधित अधिकारी से संपर्क करना चाहिए।

In case of any discrepancy, the examinee should immediately contact the concerned official.

Conditional phrase 'ke maamle mein'.

5

परीक्षार्थियों की बौद्धिक क्षमता का मूल्यांकन केवल एक परीक्षा से नहीं किया जा सकता।

The intellectual capacity of examinees cannot be evaluated by just one exam.

Negative passive 'nahin kiya ja sakta'.

6

विदेशी परीक्षार्थियों के लिए भाषा की बाधा एक बड़ी चुनौती सिद्ध हो सकती है।

Language barrier can prove to be a big challenge for foreign examinees.

Subject-complement structure with 'sidh ho sakti hai'.

7

परीक्षार्थी को अपनी उत्तर-पुस्तिका में स्पष्टता और सटीकता का ध्यान रखना चाहिए।

The examinee should take care of clarity and precision in their answer sheet.

Abstract nouns 'spashtata' and 'sateekta'.

8

सरकार ने दिव्यांग परीक्षार्थियों के लिए विशेष सुविधाओं की घोषणा की है।

The government has announced special facilities for disabled examinees.

Present perfect tense with specific adjective.

1

परीक्षार्थियों के बीच व्याप्त प्रतिस्पर्धात्मक उन्माद कभी-कभी उनके मानसिक स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डालता है।

The competitive frenzy prevalent among examinees sometimes adversely affects their mental health.

High-level vocabulary like 'unmaad' and 'pratikool'.

2

आधुनिक शिक्षा विमर्श में परीक्षार्थी को केवल एक डेटा बिंदु के रूप में नहीं, बल्कि एक समग्र व्यक्तित्व के रूप में देखा जाना चाहिए।

In modern educational discourse, the examinee should be seen not just as a data point, but as a holistic personality.

Philosophical and academic register.

3

परीक्षा हॉल की शुचिता बनाए रखना प्रत्येक परीक्षार्थी और निरीक्षक का नैतिक उत्तरदायित्व है।

Maintaining the sanctity of the examination hall is the moral responsibility of every examinee and invigilator.

Sanskritized Hindi vocabulary.

4

परीक्षार्थियों के प्रदर्शन का विश्लेषण करते समय हमें सामाजिक-आर्थिक पृष्ठभूमि को विस्मृत नहीं करना चाहिए।

While analyzing the performance of examinees, we should not forget the socio-economic background.

Participle phrase 'vishleshan karte samay'.

5

यदि परीक्षार्थी स्वयं को केवल अंकों की दौड़ तक सीमित कर लेता है, तो शिक्षा का वास्तविक उद्देश्य पराजित हो जाता है।

If the examinee limits himself only to the race for marks, the real purpose of education is defeated.

Complex conditional with abstract concepts.

6

प्रश्नों की जटिलता अक्सर परीक्षार्थियों की धैर्य और तर्कशक्ति की परीक्षा लेती है।

The complexity of questions often tests the patience and reasoning power of the examinees.

Personification of 'jutilta' (complexity).

7

परीक्षार्थियों द्वारा की जाने वाली त्रुटियाँ अक्सर शिक्षण पद्धति की कमियों को उजागर करती हैं।

Errors made by examinees often highlight the shortcomings of the teaching methodology.

Passive-style 'dwara' construction.

8

एक सजग परीक्षार्थी समाज की ज्वलंत समस्याओं के प्रति भी संवेदनशील होता है।

An aware examinee is also sensitive towards the burning problems of society.

Use of 'sajag' (aware) and 'jwalant' (burning/urgent).

ترکیب‌های رایج

मेधावी परीक्षार्थी
परीक्षार्थी का रोल नंबर
विदेशी परीक्षार्थी
परीक्षार्थी का प्रवेश पत्र
सफल परीक्षार्थी
असंतुष्ट परीक्षार्थी
परीक्षार्थी की उपस्थिति
दिव्यांग परीक्षार्थी
परीक्षार्थी का हस्ताक्षर
पंजीकृत परीक्षार्थी

عبارات رایج

परीक्षार्थियों के लिए निर्देश

— Official instructions written on top of exam papers.

कृपया परीक्षार्थियों के लिए निर्देश ध्यान से पढ़ें।

परीक्षार्थी की आईडी

— Identification card of the examinee.

निरीक्षक ने परीक्षार्थी की आईडी चेक की।

परीक्षार्थी का तनाव

— The stress or anxiety felt by a test-taker.

परीक्षार्थी का तनाव कम करने के लिए योग ज़रूरी है।

परीक्षार्थी का भविष्य

— The future of the examinee, often linked to the result.

यह परीक्षा परीक्षार्थी का भविष्य तय करेगी।

परीक्षार्थी की मेहनत

— The hard work put in by the person taking the exam.

परीक्षार्थी की मेहनत रंग लाई।

परीक्षार्थी का रोल कोड

— A specific code assigned to an examinee's center.

परीक्षार्थी का रोल कोड ओएमआर शीट पर भरें।

परीक्षार्थी की सीट

— The designated desk for the examinee.

परीक्षार्थी अपनी सीट पर बैठ गया।

परीक्षार्थी का उत्तर

— The answer provided by the examinee.

परीक्षक ने परीक्षार्थी का उत्तर पढ़ा।

परीक्षार्थी की आयु

— The age of the examinee.

परीक्षार्थी की आयु 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए।

परीक्षार्थी का मोबाइल

— Often used in the context of forbidden items.

परीक्षार्थी का मोबाइल फोन जमा कर लिया गया।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

परीक्षाार्थी vs परीक्षक (Parīkṣak)

This means 'Examiner'. The one who checks the paper.

परीक्षाार्थी vs प्रतीक्षार्थी (Pratīkṣārthī)

This means 'one who is waiting' (from Pratīkṣā - wait). Rare but sounds similar.

परीक्षाार्थी vs पुरुषार्थी (Purushārthī)

This means 'industrious' or 'hard-working person'. Very different meaning.

اصطلاحات و عبارات

"परीक्षार्थी की अग्निपरीक्षा"

— A metaphor for a very difficult trial or test of character.

यह बोर्ड परीक्षा इस परीक्षार्थी की अग्निपरीक्षा है।

Literary
"जी-तोड़ मेहनत करना"

— To work extremely hard (often said of examinees).

परीक्षार्थी जी-तोड़ मेहनत कर रहा है।

Colloquial
"दिन-रात एक करना"

— To work day and night (common for examinees).

सफल होने के लिए परीक्षार्थी ने दिन-रात एक कर दिया।

Common
"मैदान मारना"

— To win or succeed (in an exam).

इस परीक्षार्थी ने परीक्षा में मैदान मार लिया।

Informal
"हवाइयाँ उड़ना"

— To look pale with fear (on seeing a tough paper).

कठिन प्रश्न देखकर परीक्षार्थी के चेहरे की हवाइयाँ उड़ने लगीं।

Idiomatic
"पसीने छूटना"

— To be extremely nervous or stressed.

गणित के पेपर में परीक्षार्थी के पसीने छूट गए।

Common
"किताबों का कीड़ा"

— Bookworm; someone who study all the time.

वह परीक्षार्थी तो बिल्कुल किताबों का कीड़ा है।

Informal
"गागर में सागर भरना"

— To say a lot in a few words (ideal for examinees).

परीक्षार्थी ने अपने निबंध में गागर में सागर भर दिया।

Literary
"लोहे के चने चबाना"

— To perform a very difficult task.

आईएएस परीक्षा पास करना परीक्षार्थी के लिए लोहे के चने चबाने जैसा है।

Common
"आसमान छूना"

— To achieve great success.

यह परीक्षार्थी एक दिन आसमान छुएगा।

Inspirational

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

परीक्षाार्थी vs अभ्यर्थी

Both refer to people in a selection process.

Abhyarthi is an 'applicant' or 'candidate' for a post. Pariksharthi is specifically the 'test-taker' during the exam.

वह बैंक में नौकरी का अभ्यर्थी है, और कल वह परीक्षार्थी बनेगा।

परीक्षाार्थी vs विद्यार्थी

Both refer to students.

Vidyarthi is a general status of being a student. Pariksharthi is a temporary role during an exam.

हर विद्यार्थी को परीक्षार्थी बनना पड़ता है।

الگوهای جمله‌سازی

A1

[Noun] [Adjective] hai.

परीक्षार्थी खुश है।

A2

[Noun] ko [Object] chahiye.

परीक्षार्थी को पेन चाहिए।

B1

Agar [Noun] [Verb], toh [Result].

अगर परीक्षार्थी पढ़ेगा, तो पास होगा।

B1

[Noun] ne [Object] [Verb-past].

परीक्षार्थी ने पेपर दिया।

B2

[Noun] dwara [Action] kiya gaya.

परीक्षार्थी द्वारा फॉर्म भरा गया।

B2

[Noun] ki [Quality] [Adjective] hai.

परीक्षार्थी की तैयारी अच्छी है।

C1

Bina [Noun] ke [Action] asambhav hai.

बिना परीक्षार्थी के परीक्षा असंभव है।

C2

[Noun] ke liye [Abstract Concept] अनिवार्य है।

परीक्षार्थी के लिए एकाग्रता अनिवार्य है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

فعل‌ها

صفت‌ها

مرتبط

نحوه استفاده

frequency

High during exam seasons, low otherwise.

اشتباهات رایج
  • परिक्षार्थी परीक्षार्थी

    The 'ri' sound must be long (ī).

  • परीक्षार्थी ने बोला परीक्षार्थी ने कहा

    'Kaha' is more formal and fits the register of 'Pariksharthi' better than 'bola'.

نکات

Pluralization

Remember that 'Pariksharthi' is both singular and plural in the direct case. Only the context or the verb tells you the number.

Formal Writing

Using this word in your Hindi essays about school will gain you extra points for vocabulary richness.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'PARI' (fairy) + 'KSHA' (protection) + 'ARTHI' (seeker). A student seeking the protection of a fairy to pass the exam! Or simply link 'Pariksha' (exam) with 'Arthi' (person).

تداعی تصویری

Imagine a student sitting at a wooden desk with a clock ticking loudly, sweat on their forehead, and a big 'EXAM' sign behind them.

شبکه واژگان

Exam Hall Pen Paper Admit Card Result Study Stress Success

چالش

Try to use 'Pariksharthi' in three different sentences today: one about yourself, one about a friend, and one formal rule.

ریشه کلمه

Derived from Sanskrit. It is a compound (Sandhi) word composed of 'Parīkṣā' and 'Arthī'.

معنای اصلی: One who desires or seeks to be tested/examined.

Indo-Aryan (Sanskrit-based)

بافت فرهنگی

Be empathetic when using this word; many students in South Asia face severe mental health issues due to exam pressure.

In English, we say 'student' or 'examinee'. 'Examinee' is rarely used in casual talk, much like 'Pariksharthi'.

Pariksha Pe Charcha (Annual event by the Indian PM) Exam Warriors (Book by Narendra Modi) Kota Factory (TV series depicting the life of Pariksharthis)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At the Exam Center

  • प्रवेश पत्र दिखाएं
  • अंदर जाएँ
  • बात न करें
  • समय समाप्त

Reading News

  • लाखों परीक्षार्थी
  • परीक्षा स्थगित
  • परिणाम घोषित
  • नकल के मामले

Official Instructions

  • उत्तर पुस्तिका
  • नीला या काला पेन
  • पहचान पत्र
  • हस्ताक्षर अनिवार्य

Mental Health Discussion

  • मानसिक दबाव
  • तनाव मुक्त
  • परामर्श
  • साहस रखें

Railway/Bus Stations

  • विशेष ट्रेन
  • टिकट में छूट
  • केंद्र की दूरी
  • भीड़भाड़

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आप इस साल परीक्षार्थी हैं?"

"परीक्षार्थियों को सबसे ज़्यादा डर किस विषय से लगता है?"

"एक परीक्षार्थी के लिए सबसे अच्छी डाइट क्या है?"

"क्या परीक्षार्थियों को परीक्षा के दौरान संगीत सुनना चाहिए?"

"आजकल परीक्षार्थियों पर बहुत दबाव है, आप क्या सोचते हैं?"

موضوعات نگارش

एक परीक्षार्थी के रूप में अपने सबसे कठिन दिन के बारे में लिखें।

यदि आप एक परीक्षार्थी होते, तो आप परीक्षा की तैयारी कैसे करते?

परीक्षार्थियों की समस्याओं का समाधान कैसे किया जा सकता है?

क्या एक परीक्षार्थी का भविष्य केवल अंकों पर निर्भर होना चाहिए?

एक सफल परीक्षार्थी के पाँच गुणों का वर्णन करें।

سوالات متداول

5 سوال

Yes, in modern Hindi, it is used gender-neutrally. While 'Pariksharthini' is the feminine form, it is rarely used in common speech or official documents.

In casual conversation, yes. In formal writing or exams, 'Pariksharthi' is much better and more professional.

It comes from Sanskrit 'Pariksha' (to see around/examine) and 'Arthi' (one who seeks).

If it's the subject without a postposition, it's 'Pariksharthi'. If used with 'ko', 'ne', etc., it's 'Pariksharthiyoṃ'.

It is extremely common in educational contexts in India, especially in North India.

خودت رو بسنج 30 سوال

writing

Write a sentence using 'परीक्षार्थी' and 'पेन'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'I am an examinee' in formal Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the word: परीक्षार्थी. How many syllables does it have?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a 20-word instruction for examinees.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe an examinee's feelings before a big test.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

True or False: The speaker said 'Parikshak'. (Audio: परीक्षार्थी)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about examinees in a competitive exam.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Ask if the examinees are ready.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Is the word formal or informal?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 30 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

واژه‌های بیشتر academic

आचार्य

B1

یک معلم محترم، دانشمند یا استاد که نه تنها دانش، بلکه اخلاق را نیز آموزش می‌دهد.

आगे चलकर

B1

در آینده، بعدها. به معنای اتفاقی است که با گذشت زمان رخ می‌دهد.

आकलन

B1

ارزیابی یا تخمین ماهیت، کیفیت یا توانایی کسی یا چیزی.

आकलन करना

B1

ارزیابی کردن یا سنجیدن. ما باید وضعیت را به دقت ارزیابی کنیم.

आँकना

B1

تخمین زدن یا ارزیابی ارزش، مقدار یا وسعت چیزی. ۱. او قیمت خانه را تخمین زد. ۲. حریف خود را دست کم نگیرید.

आंकना

B1

ارزیابی کردن یا تخمین زدن. 'او وضعیت را ارزیابی کرد' (Usne stithi ko āńkā).

आंकड़ा

A2

داده‌ها، آمار، ارقام. برای نشان دادن اطلاعات عددی استفاده می‌شود.

आँकड़े

B1

داده‌ها یا آمارهای جمع‌آوری شده برای تجزیه و تحلیل. 'آمار (आँकड़े) نشان‌دهنده پیشرفت است.'

आँकड़ा

B1

حقایق و آمارهای جمع‌آوری شده برای مرجع یا تحلیل؛ داده‌ها.

आंकड़े

B1

حقایق و آماری که برای ارجاع یا تجزیه و تحلیل با هم جمع آوری شده اند.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!