glande در ۳۰ ثانیه
- A feminine noun meaning a biological gland that secretes hormones or fluids.
- A very common informal term for laziness or doing nothing (faire la glande).
- Essential for medical contexts (thyroid, sweat) and casual conversations among friends.
- Do not confuse with the masculine 'le gland' (acorn/insult) or the verb 'glander'.
The French word glande primarily refers to an anatomical structure: an organ that produces and releases substances. These substances can be secreted into the bloodstream (endocrine) or into cavities inside the body or its outer surface (exocrine). In a biological context, it is a neutral, scientific term used by doctors, students, and scientists. However, the word has a fascinating secondary life in informal French. In the realm of slang, la glande refers to the act of doing absolutely nothing, being lazy, or hanging around without a purpose. This shift from biology to colloquialism is a hallmark of modern French evolution.
- Scientific Context
- In medical discussions, you will hear about the 'glande thyroïde' (thyroid) or 'glandes sudoripares' (sweat glands). It is a precise noun used to describe the machinery of the human body.
Le médecin a examiné ma glande thyroïde pour vérifier mon métabolisme.
- Informal Context
- Among friends or in casual settings, 'faire la glande' means to loaf around. It is often used by students or young adults to describe a lazy Sunday or a lack of productivity.
Pendant les vacances, on a passé tout notre temps à faire la glande sur la plage.
When using this word in a formal setting, focus strictly on the biological meaning. If you are in a hospital or a biology class, 'glande' is the only appropriate term for secretions. Conversely, if you are complaining about a lazy roommate, you might use the derivative verb 'glander'. The noun 'glande' in the sense of laziness is usually preceded by the verb 'faire' or 'être en mode'. It is a versatile word that bridges the gap between the complexity of the human endocrine system and the simple human desire to relax and do nothing at all.
La glande pituitaire est souvent appelée la glande maîtresse du corps.
- Social Register
- The anatomical use is C1/C2 level in terms of technicality, while the 'laziness' use is B1/B2 level in daily conversation.
J'ai une inflammation d'une glande salivaire, c'est très douloureux.
C'est incroyable la glande qu'il y a dans ce bureau le vendredi après-midi.
Using 'glande' correctly requires understanding the context of the sentence. If you are discussing biology, 'glande' is followed by an adjective or a 'de' phrase to specify which organ you are talking about. Grammatically, it functions like any other feminine noun. It requires the feminine articles 'la', 'une', or 'cette'. When moving into the idiomatic territory, the structure changes slightly, often integrating with verbs like 'faire' to denote an activity (or lack thereof).
- Anatomical Specification
- When specifying the organ, use the pattern: [Glande] + [Adjective]. Example: 'Glande surrénale' (adrenal gland).
La glande pinéale régule les cycles de sommeil via la mélatonine.
- The 'Faire la Glande' Construction
- This idiomatic expression uses the definite article 'la' to describe a state of being. It is synonymous with 'ne rien faire'.
Arrête de faire la glande et aide-moi à ranger la cuisine !
In more complex sentences, 'glande' can be the subject or the object. For instance, 'Une glande peut s'enfler en cas d'infection' (A gland can swell in case of infection). Here, it acts as the subject performing the action of swelling. In the slang sense, it is almost always the object of the verb 'faire'. It is important to distinguish this from the verb 'glander', which is the action itself. You can say 'Je glande' (I am loafing) or 'Je fais la glande' (I am doing the 'loafing' thing).
Le système endocrinien est composé de plusieurs glandes qui communiquent entre elles.
- Possessive Usage
- When talking about a specific person's health, use possessive adjectives: 'Ma glande me fait mal'.
Sa glande thyroïde est hyperactive, ce qui cause sa perte de poids.
Cette glande spécifique produit une hormone de croissance essentielle.
The word 'glande' has two very distinct environments. The first is professional and clinical. If you are watching a French documentary about health, such as 'Allô Docteurs' or reading a science magazine like 'Science et Vie', 'glande' will appear constantly. In these contexts, it is a serious, technical term. You will hear it in pharmacies when discussing medications that affect hormonal balance or at the general practitioner's office during a check-up. It is part of the essential vocabulary for anyone navigating the French healthcare system.
- Clinical Environment
- Used by healthcare professionals to describe physiological functions and pathologies.
L'endocrinologue étudie le fonctionnement de chaque glande du corps humain.
- Educational Environment
- In secondary schools (le collège and le lycée), students learn about 'les glandes' in SVT (Sciences de la Vie et de la Terre).
Demain, nous avons un contrôle sur le rôle de la glande surrénale.
The second environment is purely social and informal. Walk into a university café or a 'coloc' (shared apartment) in Paris, and you might hear someone say, 'Quelle glande !' to describe a day of doing nothing. It’s also common in the workplace—though only among close colleagues—to joke about a slow Friday. It's a word that captures a specific French cultural nuance: the celebration (or criticism) of idleness. You might also see it in comic books (BD) or hear it in French rap lyrics where the artist discusses the boredom of life in the 'banlieue'.
Franchement, c'est la glande totale depuis qu'il a fini ses examens.
- Cinematic References
- Films like 'Les Sous-doués' often revolve around the theme of 'la glande' in a school setting.
Le personnage principal passe son temps à la glande au lieu de réviser.
On entend souvent parler de la glande mammaire dans les campagnes de prévention du cancer.
The most frequent mistake learners make with 'glande' is confusing it with its masculine counterpart, 'le gland'. While 'la glande' is an organ or a state of laziness, 'le gland' means an acorn (the fruit of the oak tree). More importantly, 'un gland' is a common, slightly vulgar insult meaning 'an idiot' or 'a jerk'. Using the wrong gender can lead to significant embarrassment or unintended offense. If you say 'J'ai un gland', you are saying something very different from 'J'ai une glande' (which would imply you have a swollen gland).
- Gender Error
- Confusing 'la glande' (feminine) with 'le gland' (masculine). Always check your articles!
Attention : on dit 'la glande' pour l'organe, pas 'le gland'.
- Contextual Confusion
- Using the slang 'faire la glande' in a professional email or formal essay. This is strictly for casual speech.
Dans un rapport médical, évitez toute confusion avec l'argot de la glande.
Pronunciation can also be a pitfall. The final 'e' in 'glande' is silent, making the word end on the 'd' sound. However, learners sometimes over-emphasize the 'an' nasal sound or fail to pronounce it correctly. The 'an' in 'glande' is the same as in 'manger' or 'enfant'. Practice the transition from the 'gl' cluster to the nasal 'an' and the final 'd'. Additionally, do not confuse 'glande' with 'grande' (big). While they sound somewhat similar to a beginner's ear, the 'l' vs 'r' distinction is vital.
Ne confondez pas 'une glande' avec 'une grande' personne.
- Plural vs. Singular
- In biology, 'glandes' (plural) is often the default. In slang, 'la glande' (singular) is the standard for laziness.
L'expression 'avoir les glandes' est toujours au pluriel dans ce contexte familier.
La glande est un mot précis, ne l'utilisez pas pour désigner n'importe quel organe.
Depending on whether you are using 'glande' in a medical or a social sense, there are several alternatives. In a scientific context, 'glande' is quite specific, but you might use 'organe' (organ) as a broader term. If you are talking about the substance produced, you would use 'sécrétion'. In a social context, the synonyms for 'la glande' are numerous and reflect the richness of French slang and informal registers.
- Medical Synonyms
- 'Organe sécréteur' is a more formal, descriptive alternative. 'Adénome' refers specifically to a benign tumor of a gland.
On peut parler d'un organe sécréteur au lieu d'une glande dans certains textes académiques.
- Informal Synonyms (Laziness)
- 'La paresse' (standard), 'la flemme' (informal), 'l'oisiveté' (literary). 'La flemme' is the most common equivalent to 'la glande' in modern speech.
J'ai la flemme, donc je vais faire la glande toute la journée.
When comparing 'glande' to 'organe', remember that all glands are organs, but not all organs are glands. A heart is an 'organe', but not a 'glande' because its primary function is not secretion. In the realm of laziness, 'la glande' often implies a more active choice to do nothing, whereas 'la paresse' is more of a character trait. 'La flemme' is usually temporary ('J'ai la flemme de sortir'). Understanding these nuances helps you sound more native and precise in your expression.
Le foie est la plus grande glande du corps humain.
- Verbal Alternatives
- Instead of 'faire la glande', you could use 'traîner', 'fainéanter', or 'buller'.
On a passé l'après-midi à buller, c'était la glande parfaite.
Sa glande lacrymale produit trop de larmes à cause du vent.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The slang meaning of 'laziness' likely comes from the idea of 'hanging around' like an acorn on a tree, or the notion of doing nothing but growing slowly.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the final 'e' like 'uh'.
- Making the 'an' sound like 'on' or 'en' incorrectly.
- Confusing the pronunciation with 'grande' (big).
- Failing to make the 'an' sound nasal.
- Pronouncing it like the English word 'gland' (with a short 'a').
سطح دشواری
Easy to recognize in medical texts, but context is needed for slang.
Requires correct gender and understanding of idiomatic structures.
Nasal 'an' and silent 'e' can be tricky for beginners.
Clear pronunciation but can be confused with 'grande'.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Feminine noun agreement
La glande est gonflée (not gonflé).
The 'faire' + noun construction
Faire la glande (idiomatic activity).
Pluralization of medical terms
Les glandes surrénales (both words plural).
Use of possessive adjectives
Ma glande, ta glande, sa glande.
Preposition 'de' for origin
Une hormone de la glande.
مثالها بر اساس سطح
La glande est petite.
The gland is small.
Feminine singular noun.
Où est la glande ?
Where is the gland?
Question structure with 'où'.
C'est une glande.
It is a gland.
Use of 'c'est' + indefinite article.
Ma glande fait mal.
My gland hurts.
Possessive adjective 'ma'.
Regarde la glande.
Look at the gland.
Imperative form of 'regarder'.
La glande est ici.
The gland is here.
Adverb of place 'ici'.
Une glande produit du liquide.
A gland produces liquid.
Present tense of 'produire'.
Les glandes sont importantes.
Glands are important.
Plural form 'les glandes'.
La glande thyroïde est dans le cou.
The thyroid gland is in the neck.
Specific noun phrase.
Il a une infection de la glande.
He has a gland infection.
Preposition 'de' for possession/source.
Les glandes sudoripares font la sueur.
Sweat glands make sweat.
Scientific adjective 'sudoripares'.
Elle touche sa glande.
She touches her gland.
Subject-Verb-Object structure.
Le docteur examine la glande.
The doctor examines the gland.
Definite article 'la'.
Pourquoi la glande est gonflée ?
Why is the gland swollen?
Interrogative 'pourquoi'.
Cette glande est très utile.
This gland is very useful.
Demonstrative adjective 'cette'.
Je connais cette glande.
I know this gland.
Verb 'connaître' in present tense.
On va faire la glande ce soir.
We're going to loaf around tonight.
Informal idiom 'faire la glande'.
La glande surrénale produit de l'adrénaline.
The adrenal gland produces adrenaline.
Technical adjective 'surrénale'.
Arrête de faire la glande !
Stop being lazy!
Imperative with 'arrêter de'.
Il y a un problème avec sa glande salivaire.
There is a problem with his salivary gland.
Compound noun phrase.
La glande pituitaire contrôle les autres.
The pituitary gland controls the others.
Functional description.
C'est une journée de pure glande.
It's a day of pure laziness.
Noun used as a state of being.
Est-ce que la glande est douloureuse ?
Is the gland painful?
Standard question form.
Elle a les glandes parce qu'elle a raté son bus.
She is annoyed because she missed her bus.
Idiomatic plural usage.
Le système endocrinien regroupe toutes les glandes.
The endocrine system includes all the glands.
Collective noun 'système'.
Il passe ses journées à la glande totale.
He spends his days in total laziness.
Intensifier 'totale'.
L'inflammation de la glande nécessite des antibiotiques.
The inflammation of the gland requires antibiotics.
Formal medical sentence.
La glande sébacée protège la peau.
The sebaceous gland protects the skin.
Specific biological function.
On ne peut pas se permettre une telle glande.
We can't afford such laziness.
Abstract usage of 'glande'.
Les glandes lacrymales servent à pleurer.
Tear glands are used for crying.
Verb 'servir à'.
Sa glande thyroïde ne fonctionne pas bien.
Her thyroid gland isn't working well.
Negative construction.
J'ai les glandes d'avoir perdu mes clés.
I'm pissed off that I lost my keys.
Idiomatic expression of frustration.
L'homéostasie est maintenue par les glandes endocrines.
Homeostasis is maintained by endocrine glands.
Passive voice 'est maintenue'.
La glande pinéale est sensible à la lumière.
The pineal gland is sensitive to light.
Adjective 'sensible à'.
L'apologie de la glande est un thème récurrent.
The apology of laziness is a recurring theme.
Literary context.
Une tumeur de la glande peut être asymptomatique.
A tumor of the gland can be asymptomatic.
Complex medical terminology.
Les hormones sont sécrétées directement par la glande.
Hormones are secreted directly by the gland.
Adverb 'directement'.
C'est un véritable éloge de la glande.
It's a true praise of laziness.
Metaphorical noun use.
La glande mammaire est essentielle à l'allaitement.
The mammary gland is essential for breastfeeding.
Biological necessity.
Il a une hypertrophie de la glande prostatique.
He has an enlargement of the prostate gland.
Technical medical term 'hypertrophie'.
L'axe hypothalamo-hypophysaire régit les glandes.
The hypothalamo-pituitary axis governs the glands.
Highly technical compound adjective.
La glande est l'unité fonctionnelle de la sécrétion.
The gland is the functional unit of secretion.
Philosophical-scientific definition.
Il s'adonne à une glande contemplative.
He indulges in a contemplative laziness.
Reflexive verb 's'adonner à'.
La pathologie glandulaire affecte le métabolisme.
Glandular pathology affects metabolism.
Abstract noun 'pathologie'.
Cette glande exocrine déverse son produit via un canal.
This exocrine gland discharges its product via a duct.
Precise biological verb 'déverser'.
L'oisiveté n'est pas forcément de la glande.
Idleness is not necessarily laziness.
Nuanced comparison of synonyms.
L'ablation de la glande a été pratiquée hier.
The removal of the gland was performed yesterday.
Medical noun 'ablation'.
La régulation par rétroaction cible la glande.
Feedback regulation targets the gland.
Scientific concept of 'feedback'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— A bit of laziness or a small organ.
On s'accorde une petite glande après le déjeuner.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Masculine. Means acorn or is a vulgar insult for an idiot.
Means big. Sounds similar but has an 'r' instead of an 'l'.
The verb form meaning 'to loaf around'.
اصطلاحات و عبارات
— To be very annoyed, frustrated, or bitter about something.
J'ai les glandes d'avoir perdu ce match.
Informal— To spend time doing nothing productive; to loaf.
On a fait la glande tout l'après-midi.
Informal— To be a habitually lazy person.
C'est un vrai glandeur, il ne cherche même pas de travail.
Informal— To hang around aimlessly or do minor, unproductive things.
J'ai glandouillé dans le jardin.
Informal— A variation of 'avoir la boule au ventre', suggesting anxiety-induced paralysis (rare).
Il a la glande au ventre avant son examen.
Slang— A vulgar way to say someone is doing nothing at all.
Il se touche la glande pendant que nous travaillons.
Vulgar— To start wasting time instead of working.
La réunion est partie en glande après dix minutes.
Informal— Lazy mode activated (modern expression).
Week-end arrivé, mode glande activé.
Informal— Laziness at work.
La glande professionnelle est un fléau dans cette boîte.
Informalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Same root, different gender.
La glande is the organ/laziness; Le gland is the acorn/idiot.
Il a mangé un gland (acorn). Sa glande (organ) va bien.
Phonetic similarity.
Glande has an 'L'; Grande has an 'R'.
Une grande glande (A big gland).
Feminine noun for a person.
Glande is the concept/organ; Glandeuse is a lazy woman.
C'est une vraie glandeuse, elle adore la glande.
Adjective vs Noun.
Glande is the noun; Glandulaire is the adjective.
Le système glandulaire.
Technical prefix.
Glande is the common word; Adéno- is the Greek-based scientific prefix.
Adénopathie.
الگوهای جملهسازی
La glande est [adjective].
La glande est petite.
J'ai mal à la [glande].
J'ai mal à la glande salivaire.
On va faire la [glande].
On va faire la glande ce soir.
J'ai les [glandes].
J'ai les glandes à cause du retard.
La glande sécrète [substance].
La glande sécrète des hormones.
Une pathologie de la [glande].
Une pathologie de la glande surrénale.
L'éloge de la [glande].
Il a écrit un éloge de la glande.
L'axe [adjective] régule la glande.
L'axe hypothalamique régule la glande.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in both medical and casual contexts.
-
Le glande
→
La glande
The word is always feminine.
-
Je suis glande
→
Je glande / Je fais la glande
You cannot 'be' the noun; you must use the verb or the 'faire' expression.
-
J'ai un gland
→
J'ai une glande (gonflée)
Saying 'un gland' means you have an acorn or are calling yourself an idiot.
-
Glande thyroid
→
Glande thyroïde
Spelling error; French requires the 'e' and the 'ï'.
-
Avoir la glande
→
Avoir les glandes
The idiom for being annoyed is always plural.
نکات
Gender Check
Always pair 'glande' with feminine adjectives like 'gonflée' or 'active'.
Scientific Precision
Use 'endocrine' for glands that release into the blood and 'exocrine' for those that don't.
Register Awareness
Use 'la flemme' if you want to be slightly less slangy than 'la glande'.
Silent E
Don't say 'gland-uh'. Stop at the 'd' sound.
The Art of Leisure
Understand that 'faire la glande' isn't always negative; it can be a way of recharging.
Doctor Visits
If a doctor says 'vos glandes sont irritées', they are talking about your lymph nodes or glands.
Spelling
Don't forget the 'e' at the end, otherwise you are writing 'acorn'.
Plural Power
Remember 'les glandes' (plural) is for frustration, 'la glande' (singular) is for laziness.
Acorn Shape
Visualize an acorn to remember the word comes from 'glans'.
Friendship
Use 'On glande ?' to suggest doing nothing together.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Gland' (acorn) that 'Glows' inside your body to make 'Goo' (hormones/sweat).
تداعی تصویری
Imagine a tiny factory shaped like an acorn inside your neck (the thyroid).
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'glande' in a medical sentence and then in a slang sentence in the same conversation.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'glans, glandis', which means 'acorn'. The term was applied to anatomical glands because of their small, oval shape resembling an acorn.
معنای اصلی: Acorn or acorn-shaped object.
Indo-European (Latin branch).بافت فرهنگی
Be careful with the masculine 'le gland', as it can be a vulgar insult or anatomical term that is inappropriate for polite company.
English speakers often use 'gland' only medically. We don't use 'gland' to mean laziness, which makes this a unique French idiom to learn.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
At the Doctor
- J'ai une glande gonflée.
- C'est quelle glande ?
- Est-ce grave ?
- La glande fait mal.
At School
- On étudie les glandes.
- Le système endocrinien.
- La glande thyroïde.
- C'est pour l'examen.
With Friends
- On fait la glande ?
- Quelle grosse glande !
- Je suis en mode glande.
- C'est la glande totale.
Expressing Anger
- J'ai les glandes !
- Ça me fout les glandes.
- Il a trop les glandes.
- On a tous les glandes.
Biology Class
- Sécrétion de la glande.
- Glande exocrine.
- Canal glandulaire.
- Production d'hormones.
شروعکنندههای مکالمه
"Tu savais que le foie est en fait une glande ?"
"Qu'est-ce que tu préfères faire quand tu es en mode glande ?"
"As-tu déjà eu une glande gonflée à cause d'un rhume ?"
"Est-ce que tu penses que la glande est nécessaire pour être créatif ?"
"Quelle est la glande la plus importante du corps selon toi ?"
موضوعات نگارش
Décrivez votre journée idéale de 'glande' totale.
Expliquez le rôle d'une glande spécifique que vous avez apprise à l'école.
Racontez une fois où vous avez 'eu les glandes' à cause d'une injustice.
Pourquoi est-il important de prendre soin de sa glande thyroïde ?
Comparez le travail et la glande dans votre vie quotidienne.
سوالات متداول
10 سوالNo, 'la glande' is a normal medical word. However, 'faire la glande' is informal, and 'le gland' can be an insult. Use context to stay safe.
You say 'une glande sudoripare'. It is commonly used when talking about skin or exercise.
It means to be very annoyed or frustrated. For example: 'J'ai les glandes d'avoir perdu mon téléphone' (I'm pissed I lost my phone).
Commonly, yes. While the technical term is 'ganglion', many people say 'glande' when they are swollen.
Only in a medical sense. If you mean laziness, it's too informal for professional settings unless with close friends.
There isn't one for the organ. 'Le gland' exists but means 'acorn' or is an insult. The organ is always feminine.
It's a nasal vowel. Open your mouth slightly and let the air go through your nose. It's the same sound as in 'maman'.
The verb is 'glander', which means to loaf or do nothing.
It's the thyroid gland, located in the neck, which regulates your energy and metabolism.
Because it's a popular way to describe relaxing and the culture values leisure time.
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a sentence using 'glande' in a medical context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'faire la glande'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the function of a gland in French.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain why someone might 'avoir les glandes'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short dialogue between two friends about being lazy.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use the word 'glande sudoripare' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a formal sentence about the endocrine system.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I have a swollen gland in my neck.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Stop being lazy and help me!'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the difference between 'la glande' and 'le gland'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'glandulaire' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a 'dimanche de glande'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What is the role of 'la glande lacrymale'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'glande surrénale'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the idiom 'avoir les glandes'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'glande salivaire' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write an academic definition of a gland.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'She is in lazy mode today.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'glande pinéale' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence with 'glande' and 'organe'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Dites 'La glande thyroïde' à voix haute.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Faire la glande' à voix haute.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Expliquez ce que vous faites quand vous faites la glande.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'J'ai les glandes' avec émotion.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Glande sudoripare'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Comment demanderiez-vous à un médecin d'examiner votre glande ?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Une glande endocrine'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Proposez à un ami de faire la glande.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Glande lacrymale'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Utilisez 'glande' dans une phrase sur le sommeil.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'La glande mammaire'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Répondez : 'Pourquoi es-tu en mode glande ?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Glande surrénale'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Exprimez votre frustration d'avoir perdu un jeu en utilisant 'glandes'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Glande salivaire'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Expliquez la différence entre glande et gland.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Glande pituitaire'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'Glande sébacée'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Faites une phrase avec 'quelle glande'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites 'L'axe hypophysaire'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Transcription : 'Ma glande thyroïde me fatigue.' Qu'est-ce qui fatigue la personne ?
Transcription : 'On a fait la glande tout le week-end.' Qu'ont-ils fait ?
Transcription : 'J'ai les glandes, j'ai raté mon bus.' Pourquoi la personne est-elle énervée ?
Transcription : 'La glande surrénale produit du cortisol.' Quel produit est mentionné ?
Transcription : 'C'est une infection de la glande salivaire.' Quel organe est infecté ?
Transcription : 'Arrête de faire la glande.' Quel est l'ordre donné ?
Transcription : 'La glande pituitaire contrôle la croissance.' Que contrôle-t-elle ?
Transcription : 'Quelle glande cet élève !' Que pense-t-on de l'élève ?
Transcription : 'La glande lacrymale est sèche.' Quel est le problème ?
Transcription : 'Il a glandouillé au soleil.' Qu'a-t-il fait au soleil ?
Transcription : 'Les glandes endocrines libèrent des hormones.' Que libèrent-elles ?
Transcription : 'J'ai une petite glande dans le cou.' Où est la glande ?
Transcription : 'La glande pinéale gère la mélatonine.' Quelle hormone est mentionnée ?
Transcription : 'C'est la glande totale aujourd'hui.' Est-ce une journée chargée ?
Transcription : 'L'ablation de la glande est nécessaire.' Que va-t-on faire ?
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'glande' is a dual-purpose term: it is scientifically precise for anatomy and socially expressive for laziness. Always remember it is feminine (la glande). Example: 'La glande thyroïde est cruciale, mais aujourd'hui je préfère faire la glande.'
- A feminine noun meaning a biological gland that secretes hormones or fluids.
- A very common informal term for laziness or doing nothing (faire la glande).
- Essential for medical contexts (thyroid, sweat) and casual conversations among friends.
- Do not confuse with the masculine 'le gland' (acorn/insult) or the verb 'glander'.
Gender Check
Always pair 'glande' with feminine adjectives like 'gonflée' or 'active'.
Scientific Precision
Use 'endocrine' for glands that release into the blood and 'exocrine' for those that don't.
Register Awareness
Use 'la flemme' if you want to be slightly less slangy than 'la glande'.
Silent E
Don't say 'gland-uh'. Stop at the 'd' sound.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر health
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1در کوتاه مدت؛ مربوط به آینده نزدیک.
à jeun
B1ناشتا؛ قبل از غذا خوردن. این حالت اغلب قبل از آزمایشات پزشکی یا جراحی لازم است.
à l'abri
B1Sheltered; safe from danger or harm.
à l'aide de
A2به کمکِ، به وسیلهیِ.
à l'encontre de
B1برخلاف؛ در تضاد با (مانند نصایح، قوانین).
à l'hôpital
B1Located or being in a hospital.
à long terme
B1در بلند مدت؛ مربوط به آیندهای دور یا دورهای طولانی از زمان.
à risque
B1در معرض خطر یا آسیبپذیر.
à titre
B1این عبارت به معنای 'به عنوان' یا 'در مقام' است. در متون رسمی و اداری بسیار رایج است.
