When you want to describe something as juicy or succulent in Hindi, you use the word रसीला (raseela). This adjective is commonly used for fruits that are full of juice, like a ripe mango or a watermelon. You can also use it to describe food that is very moist and flavorful, making it appealing to eat.
For example, if you bite into a really juicy orange, you would say it's रसीला. It's a great word to have in your vocabulary when you're talking about delicious food!
रसीला در ۳۰ ثانیه
- Use for juicy fruits like आम (aam - mango).
- Means succulent or full of moisture.
- Describes a rich, flavorful quality in food.
Alright, let's talk about how to describe something as 'juicy' in Hindi. The main word you'll learn today is रसीला (raseelā). But Hindi, like any language, has a few ways to say similar things. Knowing the nuances will make you sound more natural. We'll compare रसीला with a couple of other useful words: गूदेदार (gūdedār) and रसदार (rasdār).
§ रसीला (raseelā) – Juicy, Succulent
This is your go-to word for 'juicy' in most situations, especially when talking about fruits or anything that has a lot of natural liquid inside that makes it delicious. It literally means 'full of रस (ras – juice/nectar)'.
- DEFINITION
- Juicy, succulent, full of delicious liquid/nectar.
यह आम बहुत रसीला है।
Translation hint: This mango is very juicy.
मुझे रसीले अंगूर पसंद हैं।
Translation hint: I like juicy grapes.
§ गूदेदार (gūdedār) – Pulpy, Fleshy
While not exactly 'juicy' in the same way as रसीला, गूदेदार is often used for fruits that have a thick, substantial pulp or flesh. Think about fruits like mangoes or papayas. If something is गूदेदार, it often implies it's also quite juicy, but the focus is on the texture of the flesh rather than just the liquid content.
- DEFINITION
- Pulpy, fleshy, having a lot of soft fruit flesh.
यह आम बहुत गूदेदार है।
Translation hint: This mango is very pulpy/fleshy.
मुझे गूदेदार फल पसंद हैं।
Translation hint: I like pulpy fruits.
§ रसदार (rasdār) – Juicy, Sap-filled
रसदार is very close to रसीला in meaning – 'juicy' or 'full of sap/juice'. It comes from रस (ras – juice) and दार (dār – having/possessing). You can often use these two words interchangeably, especially for fruits. However, रसदार can sometimes be used in a slightly broader sense, even for things that have sap, not just delicious fruit juice.
- DEFINITION
- Juicy, full of sap or liquid.
ये संतरे बहुत रसदार हैं।
Translation hint: These oranges are very juicy.
उसने एक रसदार कहानी सुनाई। (Figurative use)
Translation hint: He told an interesting/juicy story.
§ When to use which word?
Here’s a simple breakdown to help you choose:
- Use रसीला (raseelā): This is your primary choice for describing fruits that are deliciously juicy. Think mangoes, lychees, watermelons, etc. It carries a strong connotation of deliciousness and enjoyment. If you want to say something tastes great because it's full of juice, use रसीला.
- Use गूदेदार (gūdedār): Use this when you want to highlight the thick, fleshy, pulpy texture of a fruit. It's often used with fruits like mangoes, papayas, or avocados where the flesh is a significant part of the eating experience. A fruit can be both रसीला and गूदेदार!
- Use रसदार (rasdār): This is a good alternative to रसीला for fruits. It's very similar. However, it can also be used for other things that have a lot of liquid (like a plant stem full of sap) or even in a figurative sense, like a 'juicy' piece of gossip or an 'interesting' story. If you're talking about general 'juiciness' without specifically implying deliciousness, रसदार works well.
Here’s a quick comparison:
- FRUITS
- रसीला is most common for delicious, juicy fruits.
- TEXTURE
- गूदेदार focuses on the pulpy, fleshy quality.
- VERSATILITY
- रसदार is slightly broader and can be used figuratively.
In everyday conversation about delicious fruit, you can often use रसीला and रसदार interchangeably. But if you want to be precise about the texture, गूदेदार is your friend.
سطح دشواری
The word is short and uses common Devanagari characters.
Short word, easy to spell phonetically.
Pronunciation is straightforward, no complex sounds.
Clear and distinct pronunciation.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
यह आम बहुत रसीला है।
This mango is very juicy.
Shows agreement with the masculine singular noun 'आम'.
मुझे रसीले फल पसंद हैं।
I like juicy fruits.
Shows agreement with the masculine plural noun 'फल'.
ये संतरे कितने रसीले हैं!
How juicy these oranges are!
Shows agreement with the masculine plural noun 'संतरे'.
उसने रसीले सेब खरीदे।
He bought juicy apples.
Shows agreement with the masculine plural noun 'सेब'.
गर्मी में रसीला तरबूज खाने में मजा आता है।
It's fun to eat juicy watermelon in summer.
Shows agreement with the masculine singular noun 'तरबूज'.
मुझे एक रसीली नाशपाती चाहिए।
I want a juicy pear.
Shows agreement with the feminine singular noun 'नाशपाती'.
यह कहानी बहुत रसीली है।
This story is very interesting/juicy.
Used metaphorically to mean 'interesting' or 'lively'. Shows agreement with the feminine singular noun 'कहानी'.
बाजार में रसीले अंगूर मिल रहे हैं।
Juicy grapes are available in the market.
Shows agreement with the masculine plural noun 'अंगूर'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
यह बहुत रसीला है।
This is very juicy.
मुझे रसीले फल पसंद हैं।
I like juicy fruits.
यह आम बहुत रसीला है।
This mango is very succulent.
उसकी बातें बहुत रसीली हैं।
His/her talks are very engaging.
यह रसीला खाना बहुत स्वादिष्ट है।
This juicy food is very delicious.
क्या आपके पास रसीली मिठाई है?
Do you have a juicy sweet?
हमें रसीले अंगूर चाहिए।
We need succulent grapes.
वह रसीली कहानियाँ सुनाता है।
He tells engaging stories.
मुझे रसीले पराठे बहुत पसंद हैं।
I really like flavorful flatbreads.
ये व्यंजन बहुत रसीले हैं।
These dishes are very delicious.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
यह [फल] बहुत रसीला है।
यह संतरा बहुत रसीला है। (This orange is very juicy.)
मुझे रसीले [फल] पसंद हैं।
मुझे रसीले अंगूर पसंद हैं। (I like juicy grapes.)
[व्यक्ति] ने एक रसीला [फल] खाया।
बच्चे ने एक रसीला आड़ू खाया। (The child ate a juicy peach.)
[मौसम] में रसीला [फल] अच्छा लगता है।
बरसात में रसीला लीची अच्छा लगता है। (Juicy lychee feels good in the rainy season.)
यह [वस्तु] बहुत रसीली है।
यह पुस्तक बहुत रसीली है। (This book is very interesting.)
نکات
Basic Meaning of रसीला
रसीला (raseela) means juicy or succulent. It's often used to describe fruits.
Using with Fruits
You can say यह आम बहुत रसीला है (yah aam bahut raseela hai) to mean 'This mango is very juicy'.
Describing Food
It can also describe other foods. For example, रसीली जलेबी (raseeli jalebi) means 'succulent jalebi' (a sweet Indian dessert).
Figurative Use (Less Common for A2)
While less common at A2, रसीला can sometimes be used metaphorically for something appealing or lively, but stick to its literal meaning for now.
Gender Agreement
Like many Hindi adjectives, रसीला changes based on the noun's gender. For a feminine noun, it becomes रसीली (raseeli). For example, रसीली लीची (raseeli lichi) means 'juicy lychee'.
Plural Form
For plural masculine nouns, it remains रसीले (raseele). For example, रसीले फल (raseele phal) means 'juicy fruits'.
Practice with Sentences
Try making simple sentences. 'This orange is juicy.' -> यह संतरा रसीला है (yah santra raseela hai).
Don't Confuse with Taste
रसीला describes the texture and moisture, not necessarily the sweetness or sourness. A fruit can be रसीला but not necessarily sweet.
Common in Food Descriptions
You'll hear रसीला often in markets or when talking about food, especially seasonal fruits like mangoes and watermelons.
Related Words
The root 'रस' (ras) means juice or essence. This helps remember रसीला.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing fruit
- यह आम बहुत रसीला है। (This mango is very juicy.)
- मुझे रसीले फल पसंद हैं। (I like juicy fruits.)
- गर्मी में रसीले तरबूज खाने का मज़ा ही कुछ और है। (Eating juicy watermelons in summer is a different kind of pleasure.)
Describing food (e.g., kebabs, sweets)
- ये कबाब बहुत रसीले बने हैं। (These kebabs are very succulent/juicy.)
- रसीली जलेबी मेरा पसंदीदा मीठा है। (Juicy Jalebi is my favorite sweet.)
- उसने रसीले गुलाब जामुन बनाए। (She made juicy Gulab Jamuns.)
Figurative use (e.g., juicy gossip, interesting story)
- यह एक रसीली कहानी है। (This is a juicy/interesting story.)
- क्या तुम्हारे पास कोई रसीली खबर है? (Do you have any juicy/interesting news?)
- उसकी बातें हमेशा रसीली होती हैं। (His/her talks are always interesting/juicy.)
Describing meat or poultry
- यह चिकन बहुत रसीला है। (This chicken is very succulent/juicy.)
- मुझे रसीला मांस पसंद है। (I like succulent meat.)
- खाना पकाने के बाद माँस रसीला हो गया। (After cooking, the meat became succulent.)
Describing a plant or flower with abundant sap/moisture
- यह पौधा बहुत रसीला दिख रहा है। (This plant looks very juicy/succulent.)
- रसीले फूलों में बहुत खुशबू होती है। (Succulent flowers have a lot of fragrance.)
- वर्षा के बाद पत्तियाँ और भी रसीली हो गईं। (After the rain, the leaves became even juicier.)
شروعکنندههای مکالمه
"आपको कौन सा रसीला फल सबसे ज़्यादा पसंद है और क्यों? (Which juicy fruit do you like the most and why?)"
"क्या आपने कभी कोई रसीली डिश बनाई है? अगर हाँ, तो कौन सी? (Have you ever made a succulent dish? If yes, which one?)"
"आपके हिसाब से 'रसीली खबर' का क्या मतलब है? (According to you, what does 'juicy news' mean?)"
"जब आप 'रसीला' शब्द सुनते हैं, तो सबसे पहले आपके दिमाग में क्या आता है? (When you hear the word 'rasila', what comes to your mind first?)"
"रसीले खाने से आपको कैसा महसूस होता है? (How do you feel about juicy food?)"
موضوعات نگارش
आज आपने जो भी रसीली चीज़ खाई, उसके बारे में लिखिए। (Write about anything juicy you ate today.)
अगर आप एक फल होते, तो आप कौन से रसीले फल होते और क्यों? (If you were a fruit, which juicy fruit would you be and why?)
अपनी पसंदीदा रसीली डिश बनाने की विधि लिखिए। (Write the recipe for your favorite succulent dish.)
किसी ऐसी कहानी के बारे में लिखिए जो आपको 'रसीली' लगती हो। (Write about a story that you find 'juicy'.)
अपनी भावनाओं को एक रसीले फल या खाने से जोड़ते हुए लिखिए। (Write about your feelings, connecting them to a juicy fruit or food.)
سوالات متداول
10 سوالYou'll often hear रसीला (raseela) used for fruits like आम (aam - mango), संतरा (santara - orange), or अंगूर (angoor - grapes). It can also describe some sweet Indian desserts that are very syrupy and moist.
Not typically. While 'juicy' in English can sometimes be metaphorical (like a 'juicy gossip'), रसीला (raseela) almost exclusively refers to something that is literally full of juice or moisture, especially in the context of food.
Yes, there's a big difference. गीला (geela) means wet, like wet clothes or a wet floor. रसीला (raseela) specifically means juicy or succulent, implying a pleasant, inherent moisture, usually associated with taste and food.
You can use it like any adjective. For example: यह आम बहुत रसीला है। (Yah aam bahut raseela hai. - This mango is very juicy.) or मुझे रसीले फल पसंद हैं। (Mujhe raseele phal pasand hain. - I like juicy fruits.)
Not necessarily always sweet, but it often does with fruits. It just means full of juice or liquid. A very juicy tomato might be described as रसीला, even if it's not sweet.
The word रसीला (raseela) comes from रस (ras), which means juice, essence, or flavor. The suffix -ila makes it an adjective meaning 'full of' or 'having the quality of'.
It's not commonly used in idioms in the way 'juicy' might be in English. Its usage is quite literal, describing the texture and moisture content of food.
Yes, you absolutely can! If a steak is well-cooked and has a lot of moisture, making it tender and flavorful, you could describe it as रसीला (raseela). It's a good way to convey that delightful texture.
Good question! Since रसीला is an adjective, it changes form to agree with the noun it modifies. For a feminine noun, it becomes रसीली (raseeli). For example, रसीली सब्ज़ी (raseeli sabzi - juicy vegetable).
While रसीला is quite specific, you might sometimes hear words like रसदार (rasdaar - full of juice) which has a very similar meaning. However, रसीला is probably the most common and direct translation for 'juicy' or 'succulent'.
خودت رو بسنج 18 سوال
Choose the best English translation for 'रसीला'.
रसीला directly translates to juicy or succulent.
Which of these fruits is often described as 'रसीला'?
Oranges are known for being juicy, which is 'रसीला' in Hindi.
If something is 'रसीला', what quality does it possess?
The word 'रसीला' implies something full of 'रस' (ras), which means juice or liquid.
A dry biscuit can be described as 'रसीला'.
'रसीला' means juicy, so a dry biscuit would be the opposite of 'रसीला'.
When you drink fresh orange juice, you are consuming something 'रसीला'.
Fresh orange juice is full of 'रस' (juice), making it 'रसीला'.
A desert is a 'रसीला' place.
Deserts are dry places, lacking moisture, so they cannot be described as 'रसीला'.
गर्मी में ठंडा और ___ तरबूज़ खाने का मज़ा ही कुछ और है। (In summer, there's nothing quite like enjoying a cold and ___ watermelon.)
The sentence talks about enjoying watermelon in summer, which is best when it's juicy, hence 'रसीला' is the correct fit.
उसने अपने भाषण को इतना ___ बना दिया कि श्रोता मंत्रमुग्ध हो गए। (He made his speech so ___ that the audience was mesmerized.)
To mesmerize an audience, a speech should be engaging and full of life, similar to being juicy or succulent in a metaphorical sense. 'रसीला' fits this context well.
यह आम बहुत ___ है, इसे खाकर तुम्हें बहुत अच्छा लगेगा। (This mango is very ___, you will really enjoy eating it.)
Mangoes are often enjoyed for their juiciness, so 'रसीला' (juicy) is the appropriate word here.
कवि की कविताएं इतनी ___ थीं कि हर कोई उनसे प्रभावित था। (The poet's poems were so ___ that everyone was influenced by them.)
For poems to be influential, they must be rich and evocative, akin to being juicy. 'रसीली' (feminine form of 'रसीला') is correct for 'कविताएं'.
सुबह के नाश्ते में एक ___ संतरे का रस पीना स्वास्थ्य के लिए अच्छा है। (Drinking ___ orange juice for breakfast is good for health.)
Orange juice is typically enjoyed when it's juicy, making 'रसीला' the best choice for this sentence.
इस कहानी की भाषा बहुत ___ है, जो इसे पढ़ने में और भी दिलचस्प बनाती है। (The language of this story is very ___, which makes it even more interesting to read.)
A language that makes a story interesting is often described as rich and engaging, similar to being juicy. 'रसीली' (feminine form of 'रसीला') is correct for 'भाषा'.
This sentence describes a mango as being very juicy. The word order is typical for a descriptive sentence in Hindi.
This sentence means 'This fruit is absolutely succulent'. The adverb 'एकदम' (ekdam) emphasizes 'रसीला' (raseela).
This is an interrogative sentence asking 'Is this orange juicy?'. 'क्या' (kya) at the beginning forms a yes/no question.
/ 18 درست
نمره کامل!
Summary
Raseela (रसीला) means 'juicy' or 'succulent,' and is commonly used to describe delicious, moisture-rich foods, especially fruits.
- Use for juicy fruits like आम (aam - mango).
- Means succulent or full of moisture.
- Describes a rich, flavorful quality in food.
Basic Meaning of रसीला
रसीला (raseela) means juicy or succulent. It's often used to describe fruits.
Using with Fruits
You can say यह आम बहुत रसीला है (yah aam bahut raseela hai) to mean 'This mango is very juicy'.
Describing Food
It can also describe other foods. For example, रसीली जलेबी (raseeli jalebi) means 'succulent jalebi' (a sweet Indian dessert).
Figurative Use (Less Common for A2)
While less common at A2, रसीला can sometimes be used metaphorically for something appealing or lively, but stick to its literal meaning for now.
مثال
गर्मियों में तरबूज़ बहुत रसीला और ताज़ा होता है।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر food
आँच
A2شعله یا حرارت، که برای پختوپز استفاده میشود.
आचार
B2Pickle.
आहार लेना
B1to eat; to consume food
आइसक्रीम
A2Ice cream, a frozen dessert made from dairy products.
आम
A1یک میوه استوایی شیرین و آبدار با پوست سفت و یک هسته بزرگ در داخل.
आमचूर
B2Dry mango powder; a souring agent made from dried, unripe mangoes.
आम्रस
B2پوره انبه، که اغلب با پوری سرو میشود.
आर्डर करना
B2سفارش دادن؛ درخواست غذا در رستوران.
आस्वादन करना
A2لذت بردن از طعم غذا یا نوشیدنی.
अच्छे से
B2Well, thoroughly; in a good or satisfactory way.
