योजनाबद्ध
योजनाबद्ध در ۳۰ ثانیه
- An adjective meaning 'planned' or 'systematic'.
- Used in formal contexts like business, news, and urban planning.
- Often paired with 'tarīke se' to mean 'in a planned manner'.
- Implies a high level of intentionality and organization.
The Hindi word योजनाबद्ध (Yojanābaddha) is a sophisticated adjective that translates to 'planned,' 'systematic,' or 'organized' in English. It is a compound word derived from two Sanskrit-origin roots: Yojanā (meaning plan or scheme) and Baddha (meaning bound, tied, or fixed). When combined, the word literally signifies something that is 'bound by a plan.' In a functional sense, it describes actions, projects, or layouts that have been conceived with foresight and executed with precision. This word is a hallmark of formal Hindi and is frequently encountered in professional, academic, and administrative contexts. For instance, if you are describing a city like Chandigarh, which was built according to a specific architectural blueprint, you would describe its development as योजनाबद्ध विकास (yojanābaddha vikās). It implies a level of intentionality that goes beyond mere preparation; it suggests a structured framework where every step follows a logical sequence.
- Professional Context
- In business and governance, this term is used to denote strategic initiatives. For example, a 'yojanābaddha hamlā' refers to a planned attack (in a military or competitive sense), while 'yojanābaddha tarīkā' refers to a systematic method.
हमें इस समस्या का समाधान योजनाबद्ध तरीके से करना होगा। (We must solve this problem in a planned manner.)
The nuance of yojanābaddha lies in its contrast with chaos or spontaneity. While 'niyojit' (planned) is a close synonym, yojanābaddha carries a stronger connotation of being strictly adhered to or 'tied' to the original vision. It is the difference between having a general idea and having a rigorous, step-by-step roadmap. In conversational Hindi, you might hear people use it to praise someone's work ethic—someone who doesn't leave things to chance. For a B1 learner, mastering this word allows you to transition from basic descriptions of 'good' or 'organized' work to more precise, professional commentary. It reflects a mindset of discipline and order, which is highly valued in South Asian administrative cultures.
- Urban Planning
- Often used to describe 'planned cities' (yojanābaddha shahar) where streets and amenities are laid out before construction begins.
सरकार ने योजनाबद्ध तरीके से नए उद्योगों की स्थापना की। (The government established new industries in a systematic manner.)
Furthermore, the word is often used in the context of social and economic development. India's 'Five-Year Plans' (Panch-Varshiya Yojanā) were the epitome of yojanābaddha effort at a national scale. By using this word, you evoke a sense of seriousness and long-term thinking. It is not just about doing something today; it is about how today's action fits into a larger, pre-determined sequence. In the digital age, this word is increasingly used in IT and project management contexts to describe 'structured' data or 'planned' software releases. It is a versatile tool for any Hindi speaker looking to convey professional competence and structural integrity.
Using योजनाबद्ध (Yojanābaddha) correctly requires understanding its role as an adjective that usually precedes a noun or modifies a method of action. The most common construction is 'योजनाबद्ध तरीके से' (yojanābaddha tarīke se), which translates to 'in a planned manner.' This phrase functions adverbially to describe how an action is performed. For example, if you are studying for an exam, you might say, 'मैं योजनाबद्ध तरीके से पढ़ाई कर रहा हूँ' (I am studying in a planned manner). Here, the word highlights the structure of your study schedule. Another common use case is modifying nouns like 'विकास' (development), 'अपराध' (crime), or 'निवेश' (investment). A 'yojanābaddha aprādh' refers to a premeditated or organized crime, showing the word's versatility across positive and negative contexts.
- Adjectival Placement
- It usually appears directly before the noun it describes. Example: 'योजनाबद्ध निवेश' (Planned investment).
यह सारा काम एक योजनाबद्ध साजिश का हिस्सा था। (All of this was part of a planned conspiracy.)
In formal writing, such as news reports or academic essays, yojanābaddha is used to provide a sense of scale and deliberation. If a company launches a product, the reporter might say, 'कंपनी ने योजनाबद्ध ढंग से बाजार में अपनी पकड़ बनाई' (The company established its hold in the market in a planned fashion). Notice the use of 'ढंग' (dhang) here, which is a synonym for 'तरीका' (tarīka). Both are interchangeable in this context. It is also important to note that since it is an adjective, it does not change its form based on the gender or number of the noun it modifies in standard Hindi, making it relatively easy for learners to use without worrying about complex inflection rules.
- Common Collocations
- योजनाबद्ध विस्तार (Planned expansion), योजनाबद्ध बचत (Planned savings), योजनाबद्ध शिक्षा (Planned education).
सफलता के लिए योजनाबद्ध प्रयास आवश्यक हैं। (Planned efforts are necessary for success.)
When using it in a sentence, try to pair it with words that imply a process. For instance, 'प्रयास' (effort), 'रणनीति' (strategy), and 'कार्यक्रम' (program) are excellent partners for yojanābaddha. If you want to emphasize that something was NOT planned, you would use the antonym 'अव्यवस्थित' (disorganized) or simply say 'बिना किसी योजना के' (without any plan). However, using yojanābaddha elevates your speech, making you sound more articulate and professional. It is the language of leaders, managers, and thinkers who value the 'blueprint' before the 'building.'
You will encounter योजनाबद्ध (Yojanābaddha) most frequently in high-register Hindi environments. If you watch Hindi news channels like NDTV India or Aaj Tak, particularly during segments discussing government policy, economic shifts, or urban infrastructure, this word will appear repeatedly. News anchors often use it to describe the government's approach to national issues, such as 'योजनाबद्ध टीकाकरण अभियान' (Planned vaccination drive). It conveys a sense of official legitimacy and thoroughness. Similarly, in the world of Hindi literature and serious journalism (like editorials in Dainik Jagran or The Hindu's Hindi editions), the word is used to critique or praise social movements and organizational structures.
- Media Usage
- Used in headlines to describe systematic changes or large-scale operations. Example: 'शहर का योजनाबद्ध सौंदर्यीकरण' (Planned beautification of the city).
समाचार: पुलिस ने कहा कि यह एक योजनाबद्ध डकैती थी। (News: Police said it was a planned robbery.)
In corporate India, where Hindi is used alongside English, yojanābaddha is the go-to translation for 'strategic' or 'systematic' in formal meetings or training manuals. If a manager is giving a speech in Hindi to factory workers or staff about new safety protocols, they will emphasize that these protocols are yojanābaddha to instill confidence that the measures are well-thought-out. You will also hear it in academic lectures, especially in subjects like Sociology, Economics, and Political Science, where the 'planned economy' (yojanābaddha arthvyavasthā) is a core topic of discussion. It is a word that signals intellectual depth and a focus on methodology.
- Academic Context
- Found in textbooks discussing the 'Planned Economy' (Yojanābaddha Arthvyavasthā) of post-independence India.
प्रोफेसर: विकास के लिए योजनाबद्ध ढांचा बहुत जरूरी है। (Professor: A planned framework is very important for development.)
Even in daily life, if you are discussing home renovations or a wedding with a professional event planner, they might use this word to assure you that every detail is being handled systematically. While you won't hear it in a casual street-side conversation about the weather, you will certainly hear it whenever the conversation turns toward 'how' something significant is being built or achieved. It is the language of 'doing things right.' For a learner, hearing this word should be a signal that the speaker is discussing something with a high degree of importance and structural complexity.
One of the most common mistakes learners make with योजनाबद्ध (Yojanābaddha) is confusing it with the simple noun योजना (Yojanā). Remember that Yojanā is 'a plan' (noun), while Yojanābaddha is 'planned' (adjective). You cannot say 'यह एक योजनाबद्ध है' (This is a planned); you must say 'यह एक योजनाबद्ध कार्य है' (This is a planned task). Always ensure there is a noun for the adjective to modify, or use it with 'तरीके से' to form an adverbial phrase. Another frequent error is using it in overly casual situations where it might sound too stiff or 'bookish.' For instance, telling a friend that your weekend movie outing is yojanābaddha might sound humorously formal, like saying your movie trip is 'strategically architected.'
- Mistake 1: Noun vs Adjective
- Incorrect: 'हमें योजनाबद्ध की ज़रूरत है।' (We need planned.)
Correct: 'हमें एक योजना की ज़रूरत है।' (We need a plan.) OR 'हमें योजनाबद्ध काम की ज़रूरत है।' (We need planned work.)
गलत: वह योजनाबद्ध है। (He is planned - makes no sense).
सही: उसकी कार्यशैली योजनाबद्ध है। (His working style is planned.)
Another nuance is the distinction between yojanābaddha and niyojit. While often interchangeable, niyojit is more general. Yojanābaddha specifically implies a sequence or a 'binding' to a system. If you say a city is niyojit, it just means it was planned. If you say it is yojanābaddha, you are emphasizing the structural discipline of that plan. Learners also sometimes struggle with the pronunciation of the 'ddha' (द्ध) sound at the end. It is a voiced dental aspirate combined with a dental stop. Practicing the transition from 'ba' to 'ddha' is key to sounding natural. Avoid pronouncing it as a simple 'd' or 'da.'
- Mistake 2: Over-formalization
- Don't use it for trivial things like 'I planned my breakfast.' Use 'tai' (decided) or 'socha' (thought) instead.
सही उपयोग: यह प्रोजेक्ट योजनाबद्ध तरीके से आगे बढ़ रहा है। (This project is moving forward in a planned manner.)
Finally, be careful not to confuse yojanābaddha with krambaddha (sequential). While a planned process is often sequential, krambaddha focuses purely on the order (1, 2, 3), whereas yojanābaddha focuses on the existence of the master plan itself. Using the wrong one can slightly alter your meaning. For example, a list is krambaddha, but a city's layout is yojanābaddha. Keeping these distinctions in mind will help you use the word with the precision of a native speaker.
To truly master योजनाबद्ध (Yojanābaddha), it helps to understand its synonyms and how they differ in flavor and intensity. The most common alternative is नियोजित (Niyojit). While both mean 'planned,' niyojit is more frequently used for administrative appointments or general planning. Yojanābaddha is more descriptive of the *quality* of the organization. Another close relative is व्यवस्थित (Vyavasthit), which means 'organized' or 'well-arranged.' If a room is tidy, it is vyavasthit; if a government policy is structured, it is yojanābaddha. The former is about the state of things, while the latter is about the intent and blueprint behind them.
- Comparison: Yojanābaddha vs. Niyojit
- Yojanābaddha: Stronger emphasis on the 'bound' nature of the plan. Used for complex systems.
Niyojit: General term for 'planned' or 'assigned.' Common in 'Parivār Niyojan' (Family Planning).
विकल्प: हमें एक सुव्यवस्थित (well-organized) कार्यप्रणाली की आवश्यकता है।
For more technical or mathematical contexts, you might use क्रमबद्ध (Krambaddha), which means 'sequential' or 'step-by-step.' This is ideal when the order of operations is the most important factor. If you are talking about a 'deliberate' action, especially something negative like a rumor or a scam, you might hear सुनियोजित (Suniyojit). The prefix 'su-' adds an element of 'well-' or 'carefully,' making suniyojit almost identical to yojanābaddha in many contexts, though suniyojit is slightly more common in journalism when describing conspiracies or strategies.
- Comparison: Yojanābaddha vs. Krambaddha
- Yojanābaddha: Focuses on the existence of a Master Plan.
Krambaddha: Focuses on the chronological or numerical sequence.
वाक्य: डेटा को क्रमबद्ध तरीके से व्यवस्थित किया गया है। (The data is organized in a sequential manner.)
Lastly, in very informal settings, people might just use the English word 'planned' or 'organized' transliterated into Hindi script, or say 'thik se' (properly). However, choosing yojanābaddha shows a commitment to pure Hindi (Shuddh Hindi) and carries a weight of authority. It tells your audience that you are not just talking about doing something well, but doing it according to a deeply considered framework. Understanding these subtle shifts in vocabulary will allow you to tailor your Hindi to the specific social or professional environment you find yourself in.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word 'Yojna' is also the name of a famous monthly magazine published by the Government of India that discusses national development.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'baddha' as 'bada'.
- Skipping the 'n' in 'yojna'.
- Treating 'ddha' as a simple 'd'.
- Not aspirating the final 'h' sound in 'ddha'.
- Stressing the first syllable too much.
سطح دشواری
Long Sanskrit compound word; requires familiarity with Devanagari ligatures.
The 'ddha' ligature (द्ध) is tricky to write correctly for beginners.
Pronunciation of the aspirated final syllable requires practice.
Easy to recognize once you know 'Yojna'.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjective-Noun Agreement
योजनाबद्ध (Adjective) + विकास (Masculine Noun) remains 'योजनाबद्ध'.
Adverbial formation with 'तरीके से'
योजनाबद्ध + तरीके से = In a planned manner.
Compound word formation (Sanskrit roots)
Yojana + Baddha = Yojanabaddha.
Use of 'unmarked' adjectives
Yojanabaddha does not change to 'Yojanabaddhi' for feminine nouns.
Predicate vs Attributive use
यह कार्य योजनाबद्ध है (Predicate) vs यह योजनाबद्ध कार्य है (Attributive).
مثالها بر اساس سطح
यह एक योजनाबद्ध काम है।
This is a planned task.
Simple Subject + Adjective + Noun structure.
मेरा दिन योजनाबद्ध है।
My day is planned.
Adjective used as a predicate.
क्या आपकी पढ़ाई योजनाबद्ध है?
Is your study planned?
Interrogative sentence.
हमें योजनाबद्ध होना चाहिए।
We should be planned (organized).
Use of 'chāhiye' for suggestion.
यह योजनाबद्ध खेल है।
This is a planned game.
Adjective modifying a noun.
वह योजनाबद्ध तरीके से लिखता है।
He writes in a planned way.
Introduction to 'tarīke se' phrase.
योजनाबद्ध काम अच्छा होता है।
Planned work is good.
General statement.
क्या यह योजनाबद्ध था?
Was this planned?
Past tense question.
शहर का विकास योजनाबद्ध तरीके से हुआ।
The city's development happened in a planned manner.
Use of 'huā' (happened).
मैंने अपनी यात्रा योजनाबद्ध की है।
I have planned my journey.
Present perfect tense.
योजनाबद्ध पढ़ाई से अच्छे अंक मिलते हैं।
Planned study leads to good marks.
Instrumental 'se' meaning 'from/by'.
पुलिस ने योजनाबद्ध तरीके से चोर को पकड़ा।
The police caught the thief in a planned manner.
Adverbial usage.
हमें एक योजनाबद्ध कार्यक्रम चाहिए।
We need a planned program.
Adjective modifying 'kāryakram'.
उसका कमरा बहुत योजनाबद्ध है।
His room is very organized/planned.
Use of 'bahut' (very) as an intensifier.
बिना योजनाबद्ध काम के सफलता मुश्किल है।
Success is difficult without planned work.
Use of 'binā' (without).
यह एक योजनाबद्ध हमला था।
This was a planned attack.
Formal adjective usage.
सरकार योजनाबद्ध विकास पर जोर दे रही है।
The government is emphasizing planned development.
Continuous tense with 'zor denā'.
योजनाबद्ध निवेश भविष्य के लिए सुरक्षित है।
Planned investment is safe for the future.
Abstract noun modification.
हमें अपनी ऊर्जा का योजनाबद्ध उपयोग करना चाहिए।
We should make planned use of our energy.
Compound verb 'upayog karnā'.
यह प्रोजेक्ट योजनाबद्ध तरीके से पूरा किया जाएगा।
This project will be completed in a planned manner.
Future passive construction.
योजनाबद्ध तरीके से काम करने से समय बचता है।
Working in a planned manner saves time.
Gerundial 'kām karne se'.
क्या आपको लगता है कि यह योजनाबद्ध साजिश थी?
Do you think this was a planned conspiracy?
Complex question structure.
योजनाबद्ध शिक्षा प्रणाली बहुत महत्वपूर्ण है।
A planned education system is very important.
Formal academic context.
कंपनी ने योजनाबद्ध विस्तार की घोषणा की।
The company announced a planned expansion.
Business terminology.
आर्थिक सुधारों के लिए योजनाबद्ध दृष्टिकोण आवश्यक है।
A planned approach is necessary for economic reforms.
Use of 'drishtikon' (approach).
यह हमला पूरी तरह से योजनाबद्ध और क्रूर था।
This attack was completely planned and cruel.
Coordinating adjectives.
योजनाबद्ध तरीके से संसाधनों का वितरण किया गया।
Resources were distributed in a planned manner.
Passive voice with 'vitaran' (distribution).
क्या यह परिवर्तन योजनाबद्ध था या अचानक हुआ?
Was this change planned or did it happen suddenly?
Comparative question.
योजनाबद्ध शहरीकरण से प्रदूषण कम हो सकता है।
Planned urbanization can reduce pollution.
Causal relationship.
लेखक ने योजनाबद्ध तरीके से कहानी का निर्माण किया।
The author constructed the story in a planned manner.
Creative context.
योजनाबद्ध तरीके से की गई बचत बुढ़ापे में काम आती है।
Savings made in a planned manner are useful in old age.
Relative clause style.
विपक्ष ने इस योजनाबद्ध नीति का विरोध किया।
The opposition opposed this planned policy.
Political context.
योजनाबद्ध अर्थव्यवस्था के अपने लाभ और हानियाँ हैं।
A planned economy has its own advantages and disadvantages.
Economic terminology.
यह घटना एक व्यापक और योजनाबद्ध षड्यंत्र का हिस्सा थी।
This event was part of a widespread and planned conspiracy.
High-register vocabulary ('vyāpak', 'shadyantra').
योजनाबद्ध तरीके से सूचनाओं का प्रसार किया गया।
Information was disseminated in a planned manner.
Formal verb 'prasār' (dissemination).
किसी भी राष्ट्र के लिए योजनाबद्ध ढांचा उसकी रीढ़ होता है।
For any nation, a planned framework is its backbone.
Metaphorical usage.
योजनाबद्ध तरीके से किए गए शोध के परिणाम अधिक सटीक होते हैं।
Results of research conducted in a planned manner are more accurate.
Scientific context.
यह फिल्म योजनाबद्ध तरीके से दर्शकों की भावनाओं से खेलती है।
This film plays with the audience's emotions in a planned manner.
Critical analysis.
योजनाबद्ध तरीके से की गई कानूनी कार्रवाई सफल रही।
The legal action taken in a planned manner was successful.
Legal context.
क्या विकास हमेशा योजनाबद्ध होना चाहिए?
Should development always be planned?
Philosophical question.
ब्रह्मांड की संरचना में एक योजनाबद्ध व्यवस्था दिखाई देती है।
A planned order is visible in the structure of the universe.
Philosophical/Scientific register.
योजनाबद्ध तरीके से इतिहास का पुनर्लेखन एक विवादास्पद विषय है।
The planned rewriting of history is a controversial subject.
Complex subject 'punarlekhān'.
उसकी सफलता कोई इत्तेफाक नहीं, बल्कि योजनाबद्ध पुरुषार्थ था।
His success was no coincidence, but planned diligent effort.
Contrastive structure with 'balki'.
योजनाबद्ध तरीके से सामाजिक परिवर्तन लाना एक चुनौती है।
Bringing social change in a planned manner is a challenge.
Sociological context.
यह लेख योजनाबद्ध तरीके से तर्क के हर पहलू को उजागर करता है।
This article highlights every aspect of the argument in a planned manner.
Literary analysis.
योजनाबद्ध तरीके से किए गए कूटनीतिक प्रयास रंग लाए।
The diplomatic efforts made in a planned manner bore fruit.
Idiomatic 'rang lānā'.
क्या मानव जीवन वास्तव में योजनाबद्ध है या केवल संयोग?
Is human life truly planned or just a coincidence?
Metaphysical inquiry.
योजनाबद्ध तरीके से संसाधनों का दोहन पर्यावरण के लिए घातक है।
The planned exploitation of resources is fatal for the environment.
Environmental terminology ('dohan', 'ghātak').
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To move forward in a planned manner.
हमें योजनाबद्ध तरीके से आगे बढ़ना होगा।
— To achieve goals through planning.
उसने योजनाबद्ध तरीके से लक्ष्य प्राप्त किया।
— Systematic use of resources.
योजनाबद्ध तरीके से संसाधनों का उपयोग करें।
— Foundation of development through planning.
योजनाबद्ध तरीके से विकास की नींव रखी गई।
— Planned time management.
योजनाबद्ध तरीके से समय का प्रबंधन करना सीखें।
— Effort made in a planned way.
योजनाबद्ध तरीके से किया गया प्रयास कभी बेकार नहीं जाता।
— Solving a problem systematically.
योजनाबद्ध तरीके से समस्या का समाधान खोजें।
— Planned investment strategy.
एक योजनाबद्ध तरीके से निवेश की रणनीति बनाएं।
— Bringing change in a planned manner.
समाज में योजनाबद्ध तरीके से बदलाव लाना होगा।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Yojana is the noun (plan), Yojanabaddha is the adjective (planned).
Vyavasthit means organized/tidy; Yojanabaddha means planned/systematic.
Niyojit is more general; Yojanabaddha emphasizes the structure/blueprint.
اصطلاحات و عبارات
— To lay the foundation of a plan.
उसने नए व्यापार की योजना की ईंट रख दी है।
Metaphorical— To take measured/planned steps.
वह राजनीति में नपे-तुले कदम उठा रहा है।
Common— To be very experienced (often implies being very planned/calculating).
वह योजनाबद्ध है क्योंकि उसने घाट-घाट का पानी पिया है।
Colloquial— To build castles in the air (Opposite of being योजनाबद्ध).
हवा में किले बनाने से अच्छा है कि तुम योजनाबद्ध काम करो।
Common— To follow a path blindly (Sometimes used when a plan is too rigid).
योजनाबद्ध होने का मतलब लकीर का फकीर होना नहीं है।
Common— To prepare the ground (Initial stage of being योजनाबद्ध).
सरकार ने नए सुधारों के लिए जमीन तैयार कर ली है।
Metaphorical— To cook something up (Used for a secret, often malicious, planned act).
वे दोनों मिलकर कोई योजनाबद्ध खिचड़ी पका रहे हैं।
Informal— To make a strategic/planned move.
उसने व्यापार में शतरंज की चाल चली।
Metaphorical— For the plan/picture to become clear.
अब जाकर योजनाबद्ध तस्वीर साफ हुई है।
Common— To remember something firmly (Often used to stick to a plan).
मेरी बात की गाँठ बाँध लो और योजनाबद्ध तरीके से काम करो।
Commonبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both imply order.
Krambaddha is about the sequence (1, 2, 3), while Yojanabaddha is about the master plan.
The list is Krambaddha, but the city is Yojanabaddha.
Very similar meaning.
Suniyojit often has a connotation of 'well-orchestrated,' sometimes used for conspiracies.
यह एक सुनियोजित षड्यंत्र था।
Both are formal Sanskrit compounds.
Sutrabaddha means 'formulated' or 'in formula form,' used in science or philosophy.
सिद्धांत सूत्रबद्ध है।
Both end in 'baddha'.
Niyamabaddha means 'bound by rules,' whereas Yojanabaddha means 'bound by a plan.'
अनुशासन नियमबद्ध होता है।
Both end in 'baddha'.
Pratibaddha means 'committed' or 'dedicated' (to a cause).
वह अपने काम के प्रति प्रतिबद्ध है।
الگوهای جملهسازی
यह [Noun] योजनाबद्ध है।
यह काम योजनाबद्ध है।
[Subject] योजनाबद्ध तरीके से [Verb] है।
वह योजनाबद्ध तरीके से पढ़ता है।
हमें [Noun] के लिए योजनाबद्ध [Noun] की जरूरत है।
हमें विकास के लिए योजनाबद्ध ढांचे की जरूरत है।
योजनाबद्ध तरीके से [Verb-ing] से [Result] होता है।
योजनाबद्ध तरीके से निवेश करने से लाभ होता है।
योजनाबद्ध तरीके से की गई [Noun] सफल रही।
योजनाबद्ध तरीके से की गई कार्रवाई सफल रही।
क्या [Abstract Noun] वास्तव में योजनाबद्ध है?
क्या ब्रह्मांड वास्तव में योजनाबद्ध है?
बिना योजनाबद्ध [Noun] के [Negative Result] हो सकता है।
बिना योजनाबद्ध तैयारी के नुकसान हो सकता है।
[Noun] को योजनाबद्ध ढंग से [Verb] किया गया।
शहर को योजनाबद्ध ढंग से विकसित किया गया।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in professional and academic Hindi.
-
Using 'yojanabaddha' as a noun.
→
Using it as an adjective.
Don't say 'I have a yojanabaddha.' Say 'I have a yojanabaddha plan.'
-
Pronouncing it 'yojna-bad'.
→
Pronouncing it 'yojna-baddh'.
The 'dh' sound is important. Without it, the word sounds incomplete.
-
Using it for messy physical things.
→
Using 'vyavasthit' for physical order.
'Yojanabaddha' is for the plan/process, not just the visual tidiness.
-
Adding 'aa' at the end for feminine nouns.
→
Keeping it as 'yojanabaddha'.
It is an invariant adjective. 'Yojanabaddhi' is incorrect.
-
Confusing it with 'krambaddha'.
→
Using 'krambaddha' for lists/sequences.
If you mean 1-2-3, use krambaddha. If you mean 'following a strategy,' use yojanabaddha.
نکات
The 'Bound' Plan
Remember that 'Baddha' means 'bound'. So 'Yojanabaddha' means your work is bound to a plan. It can't go off track!
Job Interviews
Use this word to describe your work style. Say: 'Main hamesha yojanabaddha tarike se kaam karta hoon.' It sounds very professional.
No Gender Change
Don't worry about gender! Whether it's a boy, a girl, or a group, 'yojanabaddha' stays exactly the same.
Government News
If you hear this word on the news, pay attention. It usually means the government is trying to sound very efficient.
Pair with 'Tarike Se'
If you're not sure how to use it, just add 'tarike se' after it. It almost always works!
The 'Ddha' Ligature
In Devanagari, 'ddha' is written by putting a small 'd' (द) under another 'dh' (ध). Practice writing it slowly.
Identify the Root
When you hear 'Yojna...', wait for the ending. If it ends in 'baddha', you know it's describing the *way* something is done.
Essays
Use it in the introduction or conclusion of an essay about progress or development to give your writing a formal tone.
Slow Down
Since it's a long word, say it slowly: Yo-jna-baddh. Speed will come with practice.
Vs. Niyojit
Use 'Niyojit' for simple things like a planned meeting. Use 'Yojanabaddha' for big things like a planned city.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Yojna' (Plan) + 'Baddha' (Bound). If you are 'bound' to your 'plan', you are 'Yojanābaddha'.
تداعی تصویری
Imagine a blueprint (Yojna) with a heavy chain (Baddha) tying all the steps together.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe your morning routine using the word 'yojanābaddha' three times today.
ریشه کلمه
Derived from Sanskrit. 'Yojanā' comes from the root 'yuj' (to join/yoke). 'Baddha' comes from the root 'bandh' (to bind).
معنای اصلی: Literally 'bound to a plan' or 'yoked to a scheme.'
Indo-Aryan (Sanskrit)بافت فرهنگی
No specific sensitivities; it is a neutral, formal term.
Equivalent to 'Strategic' or 'Systematic' in English professional settings.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Business
- योजनाबद्ध निवेश
- योजनाबद्ध विस्तार
- योजनाबद्ध रणनीति
- योजनाबद्ध तरीके से विकास
Urban Planning
- योजनाबद्ध शहर
- योजनाबद्ध निर्माण
- योजनाबद्ध बुनियादी ढांचा
- योजनाबद्ध शहरीकरण
Crime/Legal
- योजनाबद्ध अपराध
- योजनाबद्ध साजिश
- योजनाबद्ध हमला
- योजनाबद्ध तरीके से डकैती
Education
- योजनाबद्ध पढ़ाई
- योजनाबद्ध पाठ्यक्रम
- योजनाबद्ध तैयारी
- योजनाबद्ध शिक्षा प्रणाली
Daily Life
- योजनाबद्ध दिनचर्या
- योजनाबद्ध बचत
- योजनाबद्ध यात्रा
- योजनाबद्ध तरीके से सफाई
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपको लगता है कि आपका शहर योजनाबद्ध तरीके से बना है?"
"आप अपनी पढ़ाई को योजनाबद्ध बनाने के लिए क्या करते हैं?"
"क्या योजनाबद्ध तरीके से काम करना हमेशा बोरिंग होता है?"
"एक योजनाबद्ध जीवन के क्या फायदे हैं?"
"क्या आपको लगता है कि सफलता के लिए योजनाबद्ध होना जरूरी है?"
موضوعات نگارش
आज मैंने अपने दिन को योजनाबद्ध तरीके से कैसे बिताया? क्या इससे मुझे मदद मिली?
मेरे जीवन का कौन सा हिस्सा सबसे कम योजनाबद्ध है और मैं इसे कैसे सुधार सकता हूँ?
एक ऐसे शहर का वर्णन करें जो पूरी तरह से योजनाबद्ध हो। वहां रहना कैसा होगा?
क्या कभी आपके साथ ऐसा हुआ है कि कोई योजनाबद्ध काम पूरी तरह फेल हो गया हो?
भविष्य के लिए मेरी योजनाबद्ध बचत की क्या रणनीति है?
سوالات متداول
10 سوالYojana is a noun meaning 'a plan.' Yojanabaddha is an adjective meaning 'planned.' For example, 'I have a plan' (Mere paas ek yojana hai) vs 'This is planned work' (Yeh yojanabaddha kaam hai).
It's better to use 'Vyavasthit' (organized/tidy) for a physical space like a room. Yojanabaddha is usually for actions, projects, or systems.
Yes, it is a high-register, formal word. In casual conversation, people might just say 'planned' or 'thik se kiya hua' (done properly).
It is a voiced dental aspirate. Place your tongue against your teeth for the 'd' and release a puff of air for the 'dh'.
No. In Hindi, adjectives ending in consonants (like 'dh') are unmarked and do not change for gender or number.
It is a common phrase meaning 'in a planned manner.' It's the most common way to use the word as an adverb.
Yes, Chandigarh is the most famous example of 'yojanabaddha shehar' (planned city) in India, designed by Le Corbusier.
Yes, 'yojanabaddha apradh' means a premeditated or organized crime.
The most direct opposite is 'Aniyojit' (unplanned) or 'Avyavasthit' (disorganized).
It is ideal for B1 learners who are starting to discuss professional or academic topics in Hindi.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence in Hindi about a planned city.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain in Hindi why 'yojanabaddha' work is important.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'We must work in a planned manner.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'yojanabaddha' to describe an investment.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short note on your planned study routine.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The attack was completely planned.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a planned crime in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Planned urbanization is necessary.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the antonym 'avyavasthit'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Strategic efforts are required for success.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a planned event in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'A planned economy has benefits.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'yojanabaddha' in a business context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He is a very organized person.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about planned savings.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The project is moving forward systematically.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a planned government scheme.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Is your life planned?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'yojanabaddha' with 'shiksha' (education).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Work in a planned fashion.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say 'Planned development' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'In a planned manner' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe your day using 'yojanabaddha'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Was it planned?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'Yojanabaddha' clearly.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'yojanabaddha' in a sentence about a city.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned investment' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned attack' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Tell someone to work systematically in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned economy' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Systematic preparation' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned conspiracy' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask: 'Is your study planned?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned expansion' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned efforts' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned approach' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned urbanization' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned savings' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned schedule' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Planned lifestyle' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Identify 'yojanabaddha' in the audio sentence.
Does the speaker say 'niyojit' or 'yojanabaddha'?
What noun follows 'yojanabaddha' in the sentence?
Is the tone of the speaker formal or informal?
Listen for the 'ddha' sound; is it clear?
What is the topic of the audio clip? (Economy/Crime)
Translate the heard sentence into English.
How many times was 'yojanabaddha' mentioned?
Was the word used with 'tarike se'?
Is the speaker talking about a city?
Identify the verb in the heard sentence.
Is the speaker describing a past or future event?
Identify the speaker's profession (News Anchor/Teacher).
Listen for the antonym in the same clip.
What is the main adjective used?
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'योजनाबद्ध' (Yojanābaddha) is essential for describing structured actions. Example: 'योजनाबद्ध तरीके से काम करने से सफलता मिलती है' (Working in a planned manner leads to success).
- An adjective meaning 'planned' or 'systematic'.
- Used in formal contexts like business, news, and urban planning.
- Often paired with 'tarīke se' to mean 'in a planned manner'.
- Implies a high level of intentionality and organization.
The 'Bound' Plan
Remember that 'Baddha' means 'bound'. So 'Yojanabaddha' means your work is bound to a plan. It can't go off track!
Job Interviews
Use this word to describe your work style. Say: 'Main hamesha yojanabaddha tarike se kaam karta hoon.' It sounds very professional.
No Gender Change
Don't worry about gender! Whether it's a boy, a girl, or a group, 'yojanabaddha' stays exactly the same.
Government News
If you hear this word on the news, pay attention. It usually means the government is trying to sound very efficient.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
आचार संहिता
B1مجموعهای از قوانین که مسئولیتها یا شیوههای مناسب برای یک فرد یا سازمان را مشخص میکند.
आगे बढ़ाना
A2پیش بردن چیزی یا کسی. به عنوان مثال، پیشبرد یک پروژه یا جلو بردن یک شیء.
आहरित करना
B1برداشت کردن؛ گرفتن پول از حساب.
आहिस्ता-आहिस्ता
B1به معنای 'آهسته آهسته' یا 'کمکم' است. این کلمه ریشه فارسی دارد و بسیار مؤدبانه است.
आजीविका
B1Livelihood; a means of securing the necessities of life.
आंकड़े इकट्ठा करना
B1جمعآوری آمار برای تجزیه و تحلیل.
आलेख तैयार करना
B1پیشنویس کردن یک سند یا آمادهسازی یک قطعه نوشتاری به صورت رسمی. معمولاً در زمینههای حرفهای یا آکادمیک استفاده میشود.
आलस्य से
B1Lazily; in a way that shows a lack of effort or enthusiasm.
आमदनी
A2درآمد، عایدی
आने वाला कल
B1روز بعد از امروز.