A1 Collocation خنثی

Padati kiša

To rain

معنی

When water falls from clouds.

🌍

زمینه فرهنگی

Rain is often brought by the 'Jugo' wind. Locals believe this wind causes bad moods and 'fjaka' (a state of mind where one is incapable of doing anything). Autumn rain in Zagreb is iconic, often described in literature as 'zagrebačka magla i kiša' (Zagreb fog and rain). It's seen as a time for culture and cafes. In this agricultural heartland, rain is celebrated as a source of life for the crops. There are many traditional songs thanking the sky for rain. Rain is crucial for the famous Istrian truffles. A good rainy season means a good truffle harvest.

💡

Word Order

Always start with 'Pada' for a more natural sound when announcing the weather.

⚠️

No 'It'

Never say 'To pada kiša'. The 'it' is built into the verb form.

معنی

When water falls from clouds.

💡

Word Order

Always start with 'Pada' for a more natural sound when announcing the weather.

⚠️

No 'It'

Never say 'To pada kiša'. The 'it' is built into the verb form.

🎯

Regionalisms

If you are in Split, try saying 'Pada daž' to impress the older locals, though 'kiša' is always safe.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'padati' for the past tense.

Jučer je _______ kiša.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: padala

Because 'kiša' is a feminine noun, the past participle must be 'padala'.

Which sentence is the most natural way to say 'It is raining'?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pada kiša.

'Pada kiša' is the standard collocation for the action of raining.

Complete the dialogue.

A: Hoćemo li u park? B: Ne možemo, _________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pada kiša

'Pada kiša' is the most common response to cancel outdoor plans due to rain.

Match the intensity to the phrase.

Match 'Heavy rain' with the correct Croatian phrase.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pada jaka kiša

'Jaka' means strong/heavy in this context.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Rain Intensity

💧

Light

  • rositi
  • rominjati
🌧️

Medium

  • padati kiša
🌊

Heavy

  • pljuštati
  • liti

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'padati' for the past tense. جای خالی A1

Jučer je _______ kiša.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: padala

Because 'kiša' is a feminine noun, the past participle must be 'padala'.

Which sentence is the most natural way to say 'It is raining'? Choose A1

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pada kiša.

'Pada kiša' is the standard collocation for the action of raining.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Hoćemo li u park? B: Ne možemo, _________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: pada kiša

'Pada kiša' is the most common response to cancel outdoor plans due to rain.

Match the intensity to the phrase. situation_matching A2

Match 'Heavy rain' with the correct Croatian phrase.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pada jaka kiša

'Jaka' means strong/heavy in this context.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

14 سوال

Yes, if you are looking out the window with someone, 'Pada' is a common shorthand.

No, it's grammatically correct but used more for emphasis or in poetry.

Use 'Počinje kiša' or 'Počela je padati kiša'.

'Kiša' is general rain; 'pljusak' is a heavy, often brief downpour.

No, Croatian has no articles (a/the). Just 'Pada kiša'.

The Croatian equivalent is 'Lije kao iz kabla'.

Yes, it always takes feminine verb endings in the past tense.

Yes, 'padati snijeg' is the correct way to say it's snowing.

It means to get soaked by the rain.

Not really for the rain itself, but 'pere' (it's washing) is slang for heavy rain.

Ask 'Pada li kiša?'.

It's a noun for very fine, misty rain.

Yes, 'kiše' (rains), often used for 'autumn rains' (jesenje kiše).

Say 'Volim kišu'.

عبارات مرتبط

🔗

pljuštati

specialized form

to pour/rain heavily

🔗

rositi

specialized form

to drizzle

🔗

kišobran

builds on

umbrella

🔗

pokisnuti

builds on

to get wet from rain

🔗

kišovito

similar

rainy

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!