When you're starting to learn Hungarian, colors are a great place to begin, and 'barna' is the word for brown. Think of it as a very common and useful adjective. Like in English, 'barna' can describe anything from hair to a bear or even a piece of furniture. It's a straightforward word that you'll use often when describing things around you. Mastering 'barna' helps you build a strong foundation for more complex descriptions.
When talking about colors in Hungarian, you generally place the color word before the noun, just like in English. So, for "brown dog," you would say "barna kutya."
However, Hungarian also has a feature called vowel harmony, which affects how suffixes are attached to words. While "barna" itself doesn't change due to vowel harmony when it's just describing a noun, it's good to be aware that other color words or other adjectives might. For example, if you were to add a suffix to "barna" later on, its vowel structure would determine which form of the suffix you use.
Another interesting point is that some color words in Hungarian can also function as nouns. While "barna" is primarily an adjective, you might occasionally hear it used to refer to the color itself, for example, "A barna a kedvenc színem" (Brown is my favorite color).
Finally, keep in mind that Hungarian doesn't use articles (like "a," "an," "the") in the same way English does, so you won't hear "a barna kutya" unless you're emphasizing a specific brown dog.
When you're describing something brown in Hungarian, you'll use the word barna. This is a pretty straightforward adjective, and it doesn't change its form based on the gender or number of the noun it's describing, which is good news for learners! You can use it for anything from a brown dog (barna kutya) to brown eyes (barna szemek). Just pop barna right before the noun.
barna در ۳۰ ثانیه
- Barna is Hungarian for 'brown'.
- It's an adjective used for colors.
- Common for describing hair, eyes, animals, or objects.
§ Basic Meaning of Barna
The Hungarian word for 'brown' is barna. It's an adjective, just like in English. This means it describes a noun. You'll use it to say things like 'brown dog' or 'brown shoes'.
- DEFINITION
- Brown
§ Using Barna in Simple Sentences
When you use barna to describe something, it usually comes before the noun. This is similar to English word order.
Van egy barna kabátom.
Translation hint: I have a brown coat.
A kutya barna.
Translation hint: The dog is brown.
§ Barna with Noun Endings (Cases)
Hungarian is an agglutinative language. This means words get endings (suffixes) to show their function in a sentence. Adjectives like barna generally don't change for number or case when they are directly before the noun they describe. The noun takes the ending.
Egy barna asztalon.
Translation hint: On a brown table. (The '-on' ending is on 'asztal' (table), not 'barna').
A barna cipőket látom.
Translation hint: I see the brown shoes. (The '-ket' ending is on 'cipő' (shoe), showing it's the direct object in plural).
§ When Barna Might Change: Predicative Use and Plurals (Less Common)
When barna acts as a predicate and refers to a plural subject, it can take the plural '-k' ending. This is less common and often optional in casual speech, but good to know.
A székek barnák.
Translation hint: The chairs are brown.
§ Related Vocabulary with Barna
Világosbarna: Light brown. (világos = light)
A haja világosbarna.
Translation hint: Her hair is light brown.
Sötétbarna: Dark brown. (sötét = dark)
Szeretem a sötétbarna csokit.
Translation hint: I like dark chocolate.
Barnás: Brownish. (The '-ás/-és' suffix makes it 'ish')
Ez a szín barnás.
Translation hint: This color is brownish.
§ Common Phrases with Barna
You'll often hear barna in descriptions of people and things.
Barna haj: Brown hair
Van barna hajad?
Translation hint: Do you have brown hair?
Barna szem: Brown eyes
Gyönyörű barna szeme van.
Translation hint: She has beautiful brown eyes.
Barna kenyér: Brown bread (often refers to whole wheat or rye bread)
Kérek egy szelet barna kenyeret.
Translation hint: I'd like a slice of brown bread.
§ Summary for Barna
Remember these key points for barna:
- It's the word for 'brown'.
- It usually comes before the noun it describes and doesn't change its form.
- The noun it describes takes any necessary case endings.
- When used as a predicate for plural subjects, it *can* take a plural ending (-k).
- Use világosbarna for light brown and sötétbarna for dark brown.
Hello there! Let's talk about 'barna', the Hungarian word for brown. It's a fundamental color, so you'll hear it a lot. Knowing how to use it correctly is important for describing things around you.
§ Barna: The Basics
- Definition
- Brown (adjective)
'Barna' is pretty straightforward. It works like an adjective in English, describing nouns. Just like in English, you'll place it before the noun it modifies.
Van egy barna kabátom.
This translates to: "I have a brown coat." (kabátom = my coat).
A kutya barna.
This means: "The dog is brown." (kutya = dog).
§ No Need for Agreement (Usually)
Good news! 'Barna' doesn't change its form based on the gender or number of the noun it describes. This makes it simpler than some other languages.
Két barna cipőm van.
This translates to: "I have two brown shoes." (két = two, cipőm = my shoes). Notice 'barna' stays the same even for plural 'shoes'.
§ Common Uses of 'Barna'
You'll often use 'barna' to talk about:
- Hair color: barna haj (brown hair)
- Eye color: barna szem (brown eye)
- Animals: barna medve (brown bear)
- Clothing: barna ruha (brown dress)
- Objects: barna asztal (brown table)
Van barna haja.
This means: "She has brown hair." (haja = her hair).
§ 'Barna' vs. Other Colors
There isn't really a "similar word" to 'barna' that also means brown in Hungarian. It's the standard term. However, it's good to know some other basic colors to contrast it with.
- Fekete: Black
- Fehér: White
- Piros: Red
- Kék: Blue
- Zöld: Green
- Sárga: Yellow
You'll use 'barna' when the color is, well, brown. Simple as that! Don't overthink it. If you see something that is brown, 'barna' is your word.
A szék barna, nem fekete.
This translates to: "The chair is brown, not black." (szék = chair, nem = not, fekete = black).
So, there you have it. 'Barna' is your go-to word for brown. Practice using it with different nouns, and you'll get comfortable with it in no time. Keep up the good work!
چقدر رسمی است؟
"Az elegáns úriember barna cipőket viselt. (The elegant gentleman wore brown shoes.)"
"A padlón fekete és barna csempe van. (There are black and brown tiles on the floor.)"
"Ez a kávé nagyon barna. (This coffee is very brown.)"
"A mackó bundája barna. (The teddy bear's fur is brown.)"
نکته جالب
The color 'barna' is often associated with a rich, earthy brown, similar to the color of the soil or a bear's fur. It's a very common and versatile color in Hungarian.
راهنمای تلفظ
- pronouncing the 'a' as in 'car' rather than a short 'o' sound
گرامر لازم
Hungarian adjectives generally precede the noun they modify. In this case, 'barna' would come before the noun.
A barna kutya (The brown dog)
Adjectives in Hungarian do not change form for number (singular/plural) or gender when directly modifying a noun.
A barna asztal (The brown table), A barna asztalok (The brown tables)
When an adjective is used predicatively (after a form of 'to be'), it also remains unchanged.
Az asztal barna (The table is brown)
If the adjective refers to a plural subject and is used predicatively, it still doesn't change.
Az asztalok barnák (The tables are brown) - *Note: This is a common exception, where some adjectives can take a plural -k ending when predicative. However, for colors like 'barna', the singular form is often preferred in predicative use even with plural subjects, especially in casual speech, so 'Az asztalok barna' is also understood, but 'barnák' is grammatically more precise for predicative plural. For beginners, it's good to know the base form is usually sufficient.*
Colors are considered adjectives in Hungarian. Therefore, 'barna' follows the same rules as other adjectives regarding its position and form.
Barna cipő (Brown shoe)
مثالها بر اساس سطح
Ez a csokoládé nagyon barna.
This chocolate is very brown.
A barna kabátom a szekrényben van.
My brown coat is in the closet.
Szeretem a barna színt, mert megnyugtató.
I like the color brown because it's calming.
A kutya szőre barna és fekete.
The dog's fur is brown and black.
Barna szemekkel születtem.
I was born with brown eyes.
A fa törzse barna, és a levelei zöldek.
The tree trunk is brown, and its leaves are green.
Kérnék egy barna kenyeret a pékségből.
I would like a brown bread from the bakery.
A régi bútorok gyakran barna színűek voltak.
Old furniture was often brown in color.
Az érett avokádó húsa krémes és világosbarna színű.
The flesh of ripe avocado is creamy and light brown.
A régi, fából készült asztal felületét sötétbarna festék borítja.
The surface of the old wooden table is covered with dark brown paint.
A barna medve az erdő koronázatlan királya, hatalmas és tiszteletet parancsoló.
The brown bear is the uncrowned king of the forest, mighty and awe-inspiring.
Őszi napokon a fák levelei gyönyörű arany- és barnás árnyalatokban pompáznak.
On autumn days, the leaves of the trees are adorned in beautiful golden and brownish hues.
A kávézóban egy magas, karcsú nő ült egy csésze gőzölgő barna folyadék fölött.
In the café, a tall, slender woman sat over a cup of steaming brown liquid.
A régészcsoport egy ősi település nyomait fedezte fel, ahol barna kerámiaedények maradványaira bukkantak.
The archaeological team discovered traces of an ancient settlement, where they found remnants of brown ceramic pottery.
A barna kenyér egészségesebb választás, mint a fehér, mivel több rostot tartalmaz.
Brown bread is a healthier choice than white, as it contains more fiber.
Az édesburgonya héja általában halványbarna, húsa pedig élénk narancssárga.
Sweet potato skin is usually light brown, and its flesh is bright orange.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Ez egy barna ház.
This is a brown house.
Van egy barna kutyám.
I have a brown dog.
A macska barna.
The cat is brown.
Szeretem a barna színt.
I like the color brown.
Kérek egy barna sört.
I'd like a brown beer.
A könyv barna.
The book is brown.
A szék barna.
The chair is brown.
Hol van a barna toll?
Where is the brown pen?
Van rajta barna folt.
It has a brown spot on it.
A fal barna.
The wall is brown.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is a common compound noun meaning 'brown bear'. The word 'barna' functions as an adjective here.
Another common compound noun, meaning 'brown bread' or 'whole wheat bread'. 'Barna' describes the color of the bread.
This is a verb meaning 'to get a tan' or 'to brown'. It's related to 'barna' but has a different grammatical function and meaning.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"Barna medve"
Brown bear
Láttam egy barna medvét az erdőben. (I saw a brown bear in the forest.)
neutral"Barna kenyér"
Brown bread
Reggelire barna kenyeret eszem. (I eat brown bread for breakfast.)
neutral"Barna cukor"
Brown sugar
Kérek egy kávét barna cukorral. (I'd like a coffee with brown sugar.)
neutral"Barna sör"
Dark beer / Brown ale
Szeretem a barna sört. (I like dark beer.)
neutral"Barna szemek"
Brown eyes
Gyönyörű barna szemei vannak. (She has beautiful brown eyes.)
neutral"Barna haj"
Brown hair
A nőnek hosszú barna haja van. (The woman has long brown hair.)
neutral"Barna bőr"
Brown skin
Nyáron könnyen barnul a bőröm. (My skin tans easily in the summer.)
neutral"Barna öltöny"
Brown suit
Egy barna öltönyben ment az esküvőre. (He went to the wedding in a brown suit.)
neutral"Barna cipő"
Brown shoes
Ezek a barna cipők nagyon kényelmesek. (These brown shoes are very comfortable.)
neutral"Barna folt"
Brown spot / stain
Egy barna folt van a ruhámon. (There's a brown stain on my clothes.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Hungarian 'barna' means brown, but learners might confuse it with similar-sounding words in other languages or simply need to practice associating the sound with the color.
This word specifically refers to the color brown. There isn't a direct common confusion with other Hungarian words that sound very similar and have different meanings, but rather a need to solidify its meaning.
Ez a barna kabát nagyon meleg. (This brown coat is very warm.) A barna kutya alszik. (The brown dog is sleeping.)
Often confused with similar colors like orange or pink, especially by beginners, as color distinctions can vary across languages.
Piros is specifically 'red'. It is distinct from 'narancssárga' (orange) and 'rózsaszín' (pink).
A piros alma édes. (The red apple is sweet.) A piros autó gyors. (The red car is fast.)
Some languages have one word for blue and green, or differentiate shades of blue differently. Learners might struggle to pick out this specific shade.
Kék means 'blue'. It's important to distinguish it from 'zöld' (green).
Az ég kék. (The sky is blue.) A kék virág gyönyörű. (The blue flower is beautiful.)
Similar to 'kék', learners might confuse it with blue or simply need to learn the specific Hungarian term for green.
Zöld means 'green'. It is distinct from 'kék' (blue).
A fű zöld. (The grass is green.) A zöldség finom. (The vegetable is delicious.)
Sometimes learners might mix up black with dark shades of other colors.
Fekete means 'black'. It is unambiguous and distinct from very dark blues, browns, etc.
A fekete macska rejtőzködik. (The black cat is hiding.) A fekete kávé erős. (The black coffee is strong.)
الگوهای جملهسازی
A {noun} {is} barna.
A kutya barna. (The dog is brown.)
Van egy barna {noun}.
Van egy barna macska. (I have a brown cat.)
A {noun} barna színű.
A cipő barna színű. (The shoe is brown colored.)
Ez egy barna {noun}.
Ez egy barna asztal. (This is a brown table.)
A {noun} nem barna.
A ceruza nem barna. (The pencil is not brown.)
Milyen színű a {noun}? Barna.
Milyen színű a táska? Barna. (What color is the bag? Brown.)
Szeretem a barna {noun}t.
Szeretem a barna csokit. (I like brown chocolate.)
A {noun} barna és {other_adjective}.
A kabát barna és meleg. (The coat is brown and warm.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نحوه استفاده
Use "barna" just like you'd use "brown" in English. It's straightforward. Like: barna cipő (brown shoe), barna haj (brown hair). Simple, right?
The main thing is just remembering the word itself. There aren't many tricky grammar points with basic color adjectives. Just don't mix it up with other colors. You wouldn't say kék barna (blue brown) to mean dark brown, for example. Just stick to sötétbarna for dark brown if you need it.
نکات
Basic colors are often adjectives
In Hungarian, basic colors like barna (brown) usually function as adjectives. This means they will modify a noun.
No agreement for adjectives before nouns
Unlike some other European languages, Hungarian adjectives placed before a noun (attributive adjectives) do not change their form. So, it's always barna, no matter the noun's number or case.
Example: Barna kutya
To say 'brown dog', you would say barna kutya. 'Kutya' means dog. Simple as that.
Example: Barna házak
For 'brown houses', it's barna házak. 'Házak' is the plural of 'ház' (house). Notice 'barna' doesn't change.
Practice saying sentences with barna
Try making up your own simple sentences. 'A barna asztal nagy.' (The brown table is big.) 'Asztal' is table, 'nagy' is big.
Color words are essential for describing
Knowing color words like barna is fundamental for describing objects, animals, and even hair color. You'll use it often.
Don't confuse with 'barn'
While barna sounds a bit like 'barn' in English, remember it means brown, not a farm building.
Listen for 'barna' in everyday speech
When listening to Hungarian, try to pick out barna. You'll hear it in descriptions of eyes, hair, clothes, and more.
Brown is a common color in nature
Hungary has beautiful nature, and barna is a common color in the landscape, from tree trunks to autumn leaves.
Adjectives after nouns might change (but not barna)
If an adjective comes after a noun and acts as a predicate (e.g., 'The house is brown'), it will take case endings. However, barna itself doesn't change its stem, only adds suffixes.
ریشه کلمه
Proto-Ugric
معنای اصلی: dark, muddy
Uralicبافت فرهنگی
In Hungarian culture, 'barna' is a fundamental color. You'll hear it used for everything from describing hair and eye color to clothing and natural landscapes. It doesn't carry many strong symbolic connotations beyond its literal meaning, making it a straightforward and frequently used adjective.
خودت رو بسنج 108 سوال
A kutya ___.
The dog is brown. 'Barna' means brown.
Ez egy ___ asztal.
This is a brown table. 'Barna' means brown.
Az autó nem piros, hanem ___.
The car is not red, but brown. 'Barna' means brown.
A kávé ___.
The coffee is brown. 'Barna' means brown.
A szemem ___.
My eyes are brown. 'Barna' means brown.
Ez a táska ___.
This bag is brown. 'Barna' means brown.
Translate this sentence into Hungarian: 'The brown dog is big.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A barna kutya nagy.
Describe a brown object you see around you in a simple Hungarian sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ez a toll barna.
Complete the sentence with 'barna': 'A ___ macska alszik.' (The ___ cat is sleeping.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A barna macska alszik.
What color is the table?
این متن را بخوانید:
Ez egy barna asztal. A barna szék az asztal mellett van. A kávé is barna.
What color is the table?
The passage states 'Ez egy barna asztal.', meaning 'This is a brown table.'
The passage states 'Ez egy barna asztal.', meaning 'This is a brown table.'
What color are the boy's shoes?
این متن را بخوانید:
A fiú barna cipőt visel. A lány kék ruhában van.
What color are the boy's shoes?
The passage says 'A fiú barna cipőt visel.', which means 'The boy is wearing brown shoes.'
The passage says 'A fiú barna cipőt visel.', which means 'The boy is wearing brown shoes.'
What color is the book?
این متن را بخوانید:
Van egy barna könyvem. A könyv a polcon van.
What color is the book?
The sentence 'Van egy barna könyvem.' translates to 'I have a brown book.'
The sentence 'Van egy barna könyvem.' translates to 'I have a brown book.'
A ___ macska alszik a fotelon. (The ___ cat is sleeping on the armchair.)
The sentence describes a cat sleeping. 'Barna' means brown, which fits the context of a cat's fur color.
Szeretem a ___ kenyér ízét. (I like the taste of ___ bread.)
'Barna kenyér' is a common phrase for brown bread, indicating a type of bread.
A padlón egy ___ szőnyeg van. (There is a ___ rug on the floor.)
The sentence describes a rug. 'Barna' specifies the color of the rug.
A fiú ___ cipőt visel. (The boy is wearing ___ shoes.)
The sentence describes shoes. 'Barna' indicates the color of the shoes.
Az asztalon egy ___ fa doboz van. (There is a ___ wooden box on the table.)
The sentence describes a wooden box. 'Barna' specifies the color of the box, which is common for wood.
A lány hosszú ___ haja van. (The girl has long ___ hair.)
The sentence describes hair. 'Barna' is a common hair color, meaning brown.
The basic sentence structure in Hungarian is Subject-Verb-Object, but for descriptive sentences like this, it's often 'This is a [adjective] [noun].'
Adjectives typically precede the noun they modify. 'Nagyon' means 'very' and comes before the adjective 'régi' (old).
The verb 'szeretem' (I like) comes first. 'A' is the definite article. 'Cipőmet' includes the possessive suffix for 'my shoe'.
A régi faasztal most egy gyönyörű ___ színűre lett festve.
The sentence talks about painting an old wooden table. 'Barna' (brown) is a suitable color for a wooden table.
Az őszi levelek gyönyörű ___ árnyalatokban pompáznak.
Autumn leaves often display various shades of brown, along with yellow and red.
A kávéja mindig ___ és cukor nélkül issza.
Coffee is typically brown. The sentence implies a preference for the color of the coffee, not its temperature or lightness.
Szeretem a ___ bőrcipőket, mert elegánsak és sokoldalúak.
Brown leather shoes are a classic and versatile choice, making 'barna' a fitting adjective here.
A kandallóban égő fák kellemes, ___ fényt adtak a szobának.
While 'sárgás' (yellowish) could also fit, 'barna' (brown) captures the warm, earthy glow often associated with burning wood in a fireplace.
A régi fotón a nagymamám egy gyönyörű ___ ruhát visel.
In a black and white photo, 'barna' (brown) is a plausible color for clothing, and it fits grammatically.
Melyik szó jelenti azt, hogy 'brown'?
A 'barna' szó jelentése 'brown'.
Melyik mondat használja helyesen a 'barna' szót?
A kávé színe általában barna, így ez a mondat helyes.
Hogyan mondanád, hogy 'brown eyes' magyarul?
A 'barna szemek' a 'brown eyes' magyar megfelelője.
A 'barna' szó azt jelenti, hogy 'red'.
A 'barna' szó jelentése 'brown', nem 'red'.
A barna egy szín.
Igen, a barna egy szín.
Ez a mondat helyes: 'A kutya barna.' (The dog is brown.)
Igen, ez a mondat helyes és értelmes, ha a kutya színe barna.
Listen for 'barna macska' (brown cat).
Listen for 'barna színű kabátom' (my brown coat).
Listen for 'barna kenyeret' (brown bread).
این را بلند بخوانید:
A barna cipőm kényelmes.
تمرکز: barna, cipőm, kényelmes
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kérek egy barna cukrot a kávémba.
تمرکز: kérek, barna, cukrot, kávémba
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A barna medve téli álmot alszik.
تمرکز: barna, medve, téli, álmot, alszik
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're describing your favorite coffee. Write a short paragraph in Hungarian, making sure to use the word 'barna' at least once. Mention its color, aroma, and how it makes you feel.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Szeretem a barna kávét. Az illata mindig kellemes, és egy hosszú nap után felélénkít. Egy csésze forró kávé mindig jó érzés.
Describe a brown object in your home. What is it? Where is it located? What is its purpose? Use 'barna' at least once in your Hungarian description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Van egy barna faasztal a nappaliban. Ez az asztal a családi étkezések központja, és gyakran használjuk olvasáshoz is. Nagyon szeretem a meleg barna színét.
Write a short email to a friend inviting them for a walk in a park. Mention the autumn colors, specifically using 'barna' to describe fallen leaves. Keep it casual and friendly.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Szia! Mit szólnál egy sétához a parkban a hétvégén? Az őszi színek gyönyörűek, és sok barna levél van már a földön. Nagyon jó lenne találkozni!
Milyen színű volt az asztal, amin Anna ült?
این متن را بخوانید:
Anna a konyhában ült. A barna asztalon egy csésze tea és egy könyv volt. Kint az őszi szél fújt, és a barna levelek táncoltak a földön. Anna szerette ezt az idilli pillanatot.
Milyen színű volt az asztal, amin Anna ült?
A szöveg szerint 'A barna asztalon egy csésze tea és egy könyv volt.'
A szöveg szerint 'A barna asztalon egy csésze tea és egy könyv volt.'
Mire utalnak a barna virágok a szöveg szerint?
این متن را بخوانید:
A kertben sok barna virág is van, ami azt jelenti, hogy közeleg az ősz. A kertész azt mondta, hogy ezek a barna virágok nagyon ellenállóak a hideg időjárásnak. Néhány barna bokor is kezd sárgulni.
Mire utalnak a barna virágok a szöveg szerint?
A szövegben ez áll: 'A kertben sok barna virág is van, ami azt jelenti, hogy közeleg az ősz.'
A szövegben ez áll: 'A kertben sok barna virág is van, ami azt jelenti, hogy közeleg az ősz.'
Mihez illett Péter új barna cipője?
این متن را بخوانید:
Péter új barna cipőt vett magának. Nagyon kényelmes volt, és jól illett a barna öltönyéhez. Elhatározta, hogy ebben a barna szettben megy el az esküvőre. Remélte, hogy jól fog kinézni.
Mihez illett Péter új barna cipője?
A szöveg szerint: 'jól illett a barna öltönyéhez.'
A szöveg szerint: 'jól illett a barna öltönyéhez.'
Melyik szó jelenti azt, hogy 'brown'?
A 'barna' szó jelentése 'brown'.
Melyik mondat használja helyesen a 'barna' szót?
A 'barna cipőm' (my brown shoe) a helyes kifejezés.
Válaszd ki a 'barna' ellentétét a színek közül.
A 'barna' ellentéte a 'fehér' (white), ha csak két végletet nézünk, bár a színeknek nincs igazán ellentétük a szó szoros értelmében.
A 'barna' szó egy főnév.
A 'barna' szó egy melléknév, színt ír le.
A 'barna' jelentése 'black'.
A 'barna' jelentése 'brown', nem 'black'. A 'black' szó magyarul 'fekete'.
Egy barna medve általában fekete.
A barna medve (brown bear) nevéből adódóan barna színű, nem fekete.
Describe a favorite brown object you own. What is it? What does it look like? Why is it special to you? (Min. 3 sentences)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Van egy barna bőrtáskám, amit nagyon szeretek. Régi, de még mindig jó állapotban van, és sok emléket őriz. A színe gyönyörű mélybarna, és nagyon praktikus a mindennapokban.
Imagine you are describing an animal to someone. Use 'barna' in your description. For example, a brown bear or a brown dog. (Min. 2 sentences)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A kedvenc kutyám barna színű, hosszú szőrrel. Nagyon játékos és mindig tele van energiával. A szeme is barna, és olyan, mint két kis gomb.
Write a short paragraph about how the color brown appears in nature during autumn. (Min. 3 sentences)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ősszel a természet tele van barna árnyalatokkal. A fák levelei barnára színeződnek, mielőtt lehullanának. A föld is gyakran barna a lehullott levelektől és az esőtől. Ez a szín az ősz egyik legjellemzőbb vonása.
Milyen színű volt az asztal?
این متن را بخوانید:
A régi, fából készült asztal egy sötétbarna színű darab volt, amely sok történetet mesélt. A felületén apró karcolások és foltok jelezték az eltelt időt, minden egyes nyom egy emlék volt. A nagymama mindig ezen az asztalon készítette a vasárnapi ebédet, és a család köré gyűlt, hogy együtt étkezzenek és beszélgessenek.
Milyen színű volt az asztal?
A szöveg szerint 'A régi, fából készült asztal egy sötétbarna színű darab volt'.
A szöveg szerint 'A régi, fából készült asztal egy sötétbarna színű darab volt'.
Milyen színűek voltak a kávébabok?
این متن را بخوانید:
A barista gondosan készítette a kávét. A frissen őrölt babok mélybarna színűek voltak, és gazdag aromát árasztottak. Amikor a forró víz elöntötte őket, a konyha megtelt a kávé jellegzetes illatával, ami azonnal felébresztette az érzékeket.
Milyen színűek voltak a kávébabok?
A szövegben az áll, hogy 'A frissen őrölt babok mélybarna színűek voltak'.
A szövegben az áll, hogy 'A frissen őrölt babok mélybarna színűek voltak'.
Milyen színűek voltak a levelek az erdei ösvényen?
این متن را بخوانید:
Az erdei ösvény tele volt őszi levelekkel. A barna árnyalatok domináltak, a sárgásbarnától a vörösesbarnáig. A levelek ropogtak a lábunk alatt, ahogy sétáltunk, és a friss, hűvös levegővel együtt ez a hangzás is az ősz hangulatát idézte.
Milyen színűek voltak a levelek az erdei ösvényen?
A szöveg szerint 'A barna árnyalatok domináltak, a sárgásbarnától a vörösesbarnáig'.
A szöveg szerint 'A barna árnyalatok domináltak, a sárgásbarnától a vörösesbarnáig'.
A régi, fából készült asztal színe már kissé kifakult, de még mindig egy kellemes, ___ árnyalatú volt.
The sentence describes the color of an old wooden table as faded but still a pleasant shade. 'Barna' (brown) is the most suitable color for an old wooden table.
Az őszi erdőben a lehullott levelek szőnyege ezer árnyalatban pompázott, a mélyvöröstől a rozsdásig, a sárgától a sötét___ig.
The sentence describes the colors of fallen leaves in an autumn forest. 'Sötétbarnáig' (to dark brown) fits the context of autumn leaf colors.
A kávé illata betöltötte a konyhát, és a gőzölgő ital mély, ___ színével csalogatta az ébredőket.
The sentence describes the color of coffee. 'Barna' (brown) is the characteristic color of coffee.
A festőművész a vászonra vitte az alkonyat színeit, ahol a narancssárga átment a vörösbe, majd a vörös a földes___ árnyalatokba.
The sentence describes a painter depicting the colors of twilight, transitioning from orange to red, and then to earthy shades. 'Földes barna' (earthy brown) fits this description.
A régi parasztház falai agyagból készültek, és a napfényben szép, meleg ___ színben tündököltek.
The sentence describes the walls of an old farmhouse made of clay, shining in a warm color in the sunlight. 'Barna' (brown) is a natural color for clay and evokes warmth.
Az antik könyvek polcain sorakoztak, bőrbe kötve, vastag lapjaikkal és az időtől sötét___ borítóikkal.
The sentence describes antique leather-bound books that have darkened with age. 'Sötétbarna' (dark brown) is a common and appropriate color for aged leather book covers.
Melyik árnyalat illik leginkább a következő mondatba: 'A ___ hajú lány elegánsan sétált a parkban'?
A 'barna' a hajszínre utal, ami a leggyakoribb választás ebben a kontextusban. (Brown refers to hair color, which is the most common choice in this context.)
Válassza ki azt a szót, amelyik a legjobban kiegészíti a mondatot: 'Az őszi erdőben a levelek gyönyörű ___ színben pompáztak.'
Az őszi erdőben a lehulló levelek gyakran barnás árnyalatot öltenek. (In an autumn forest, fallen leaves often take on a brownish hue.)
Melyik szó írja le a legjobban egy kávé színét tej nélkül?
A fekete kávé színe gyakran sötétbarna. (The color of black coffee is often dark brown.)
A 'barna' szó csak hajszínre használható.
A 'barna' szó sok más dolog színét is leírhatja, például ruhák, bútorok, állatok stb. (The word 'barna' can describe the color of many other things, such as clothes, furniture, animals, etc.)
A 'barna' a piros és a kék keverékéből álló szín.
A barna alapvetően a vörös, a sárga és a fekete, vagy a narancssárga és a kék keverékéből jön létre. (Brown is essentially created from a mixture of red, yellow, and black, or orange and blue.)
A magyar nyelvben a 'barna' melléknév ragozható.
Igen, a 'barna' melléknév ragozható, például 'barnább' (browner), 'legbarnább' (brownest). (Yes, the adjective 'barna' can be inflected, for example, 'barnább' (browner), 'legbarnább' (brownest).)
The brown bear is hibernating in its cave. What color is the bear?
Please hand me that brown folder from the desk. What item is being requested?
My brown shoes are torn, I need to buy new ones. What happened to the shoes?
این را بلند بخوانید:
Szeretem a barna csokoládét, különösen a magas kakaótartalmút.
تمرکز: barna csokoládét
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A barna bútorok jól illenek a modern lakásokba.
تمرکز: barna bútorok
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Az őszi erdő tele van gyönyörű barna levelekkel.
تمرکز: barna levelekkel
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes how old brown furniture lent elegance to the room. The order follows a typical Hungarian sentence structure: article, adjective, noun, verb, object, indirect object.
This sentence describes the beautiful carpet formed by brown leaves in the autumn forest. The phrase 'őszi erdőben' (in the autumn forest) comes first as a setting, followed by the subject and verb.
This sentence translates to 'The brown-eyed girl smiled mysteriously.' The adjective 'barna szemű' (brown-eyed) describes the noun 'lány' (girl).
A régi, poros könyvek borítója mély, sötét ___ volt.
The sentence describes old, dusty book covers having a deep, dark 'barna' (brown) color, fitting the context perfectly.
Az őszi erdőben a lehullott falevelek minden árnyalatában pompáztak, a világostól a sötét ___.
Autumn leaves are known for their various shades of brown, so 'barna' is the most appropriate color to complete the description of the fallen leaves in the forest.
A kávé illata betöltötte a konyhát, színe pedig mély, gazdag ___ volt, ahogy a bögrébe öntöttem.
Coffee is typically described as having a deep, rich brown color, making 'barna' the correct choice to describe its appearance.
A festőművész a vászonra egy öreg fa kérgét vitte fel, melynek színe textúrája finom, ám robusztus ___ árnyalatú volt.
Tree bark is characteristically brown, so 'barna' accurately describes the color the artist applied to the canvas.
A csokoládégyárban a frissen készült termékek ellenállhatatlan illata keveredett a meleg, édes ___ látványával.
Chocolate is inherently brown, so 'barna' is the correct and most fitting color to describe the fresh products in a chocolate factory.
A régész egy ősi cserépedényt tárt fel, melynek patinája számtalan évszázad viharaitól elszíneződve mélyen ___ volt.
Ancient pottery often develops a deep brown patina over centuries, making 'barna' the accurate description of its color after excavation.
Melyik árnyalat utal leginkább a 'barna' szó mélységére és teltségére, amikor egy régi bútordarabot írunk le?
'Dióbarna' (nut brown) a barna egy mély, gazdag árnyalatát írja le, ami gyakori a régi bútoroknál. Az 'élénk' (vivid) és 'fakó' (faded) a színtelítettségre vonatkoznak, az 'áttetsző' (translucent) pedig az átlátszóságra.
A 'barna' szó melyik melléknévvel együtt jelöli legpontosabban egy szomorú hangulatot, egy melankolikus őszi táj leírásakor?
'Borús' (gloomy/somber) kiválóan illik a 'barna' mellé egy szomorú, melankolikus hangulat leírására, különösen őszi táj esetében. A többi opció pozitív vagy semleges hangulatot sugall.
Melyik szó egészíti ki legmegfelelőbben a mondatot, utalva a 'barna' szóval egy rég elfeledett, történelmi dokumentum állapotára? "A kézirat lapjai az idő múlásával egyre ______ barna színt öltöttek."
Az 'antik' (antique) jelző illik leginkább a 'barna' szóhoz, amikor egy régi, történelmi dokumentum állapotáról beszélünk, hangsúlyozva annak korát és patináját. A többi opció ellentétes jelentésű vagy nem releváns.
Igaz-e, hogy a 'barna' szín gyakran társul a stabilitás, megbízhatóság és földhözragadtság szimbolikájával, különösen a dizájn és a pszichológia terén?
Igen, a barna szín a stabilitást, megbízhatóságot és földhözragadtságot szimbolizálja, gyakran használják otthonos, biztonságos érzetet keltő környezetekben.
Egy 'barna' ing viselése mindig egyet jelent a konzervativizmussal és az unalmassággal, divatszakértők szerint?
Nem igaz. Bár a barna lehet konzervatív, számos árnyalata és kombinációja rendkívül stílusos és modern is lehet. A divat szubjektív, és a barna sokféleképpen értelmezhető.
A 'barna' a magyar népmesékben szinte kizárólag a gonosz erők vagy a negatív karakterek színe?
Nem, ez nem igaz. Bár a fekete és a sötét színek gyakran társulnak negatív jelentésekkel, a barna nem feltétlenül negatív szín a magyar népmesékben. Inkább a természet, a föld és a vidék színe lehet, semleges vagy pozitív konnotációkkal.
The brown bear is hibernating in its cave. What color is the bear?
I like brown bread for breakfast, it's healthier than white. What kind of bread is preferred?
The autumn leaves display beautiful shades of brown. What time of year is being described?
این را بلند بخوانید:
A barna hajú lány zongorázott a színpadon.
تمرکز: barna
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kérek egy barna cukros kávét, ha lehet.
تمرکز: barna cukros
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
A barna csizmám nagyon kényelmes és meleg.
تمرکز: csizmám
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are describing a complex painting to a friend over the phone. The painting predominantly features shades of brown, but with subtle hints of other colors that create a particular mood. Describe the painting, focusing on how the various 'barna' tones interact with each other and with the other colors to evoke an emotion or tell a story.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
A festményen a barna számtalan árnyalata dominál, a mély kávébarna tónusoktól egészen a világos, homokszínű foltokig. Ezek az árnyalatok különös mélységet adnak a képnek, mintha rétegekben fejeződne ki valami elfojtott történet. Helyenként egy-egy zöldes vagy kékes folt töri meg a barnák egyeduralmát, ezzel még inkább kiemelve azok melegségét és gazdagságát. Ez a kompozíció egyfajta nosztalgikus, mélabús hangulatot teremt, de mégis van benne valami megnyugtató, otthonos érzés.
You are a seasoned interior designer consulting for a client who insists on using only brown hues in their living room, but wants it to feel modern and sophisticated, not drab or old-fashioned. Write a detailed proposal outlining your design concept, explaining how you will achieve a contemporary and elegant look using various textures, materials, and lighting, all within the 'barna' color palette.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tisztelt Ügyfelünk! Megértem azon törekvését, hogy a nappalija a barna színpaletta mentén, mégis modern és elegáns benyomást keltsen. Javaslatom szerint a kulcs a textúrák és anyagok sokféleségében rejlik. A falakon a 'taupe' árnyalatú festék ad alapot, melyet egy mélyebb, csokoládébarna bársony kanapéval kontrasztálunk. A padlóra világosabb, koptatott hatású barna parketta kerül, melyen egy vastag, szövött, sötétbarna szőnyeg teremt meleg hangulatot. A bútorok tekintetében a diófa és a wenge fa elegáns kombinációját javaslom, letisztult, modern vonalvezetéssel. A világítás kulcsfontosságú lesz; rejtett LED-világítással és állítható fényerejű állólámpákkal játszunk, hogy a különböző barna felületek textúráját kiemeljük és dinamikusabbá tegyük a teret. Ezzel a megközelítéssel elkerülhetjük a monotóniát, és egy kifinomult, mégis otthonos hangulatot teremtünk.
You are a food critic reviewing a new, high-end dessert. The dessert is visually dominated by various shades of brown – from a dark chocolate base to lighter caramel swirls and toasted nut garnishes. Describe the dessert's appearance and how the different 'barna' elements contribute to its overall appeal and suggest the flavors and textures within.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ez a desszert már ránézésre is egy mestermű, mely a barna minden árnyalatában pompázik. Az alap egy mély, fényes, étcsokoládé mousse, melynek intenzív színe az ízvilág gazdagságát sejteti. Ezt lágyan öleli körül a karamell aranybarna csíkja, mely nem csupán vizuális kontrasztot teremt, hanem a selymes textúráját is előrevetíti. A tetején pirított mogyoródarabkák szóródnak szét, melyek rusztikus, világosbarna tónusukkal és ropogós textúrájukkal egészítik ki a kompozíciót. Az egész kreáció esztétikailag kifinomult és ígéretet tesz egy komplex, mégis harmonikus ízélményre, ahol a különböző barna elemek nemcsak színben, hanem ízben és textúrában is tökéletes egységet alkotnak.
Milyen ökológiai jelentőséggel bír a barna színek megjelenése a tájban ősszel?
این متن را بخوانید:
Az ősz beköszöntével a táj is egyre barnább színekbe öltözik. A fák levelei fokozatosan elveszítik zöld színüket, és a sárga, narancs, majd végül a barna különböző árnyalatai veszik át a helyüket. Ez a színváltás nemcsak esztétikailag lenyűgöző, hanem ökológiai szempontból is jelentős, hiszen jelzi a növényzet felkészülését a téli pihenésre. A mezőkön és réteken a száraz fű és a lehullott levelek szintén barnás tónusokat kölcsönöznek a környezetnek, melyek együttesen teremtik meg az évszak jellegzetes, mélabús, mégis békés hangulatát. A barna ebben az időszakban a megújulás és a ciklikusság szimbóluma.
Milyen ökológiai jelentőséggel bír a barna színek megjelenése a tájban ősszel?
A szöveg egyértelműen kimondja, hogy 'Ez a színváltás nemcsak esztétikailag lenyűgöző, hanem ökológiai szempontból is jelentős, hiszen jelzi a növényzet felkészülését a téli pihenésre.'
A szöveg egyértelműen kimondja, hogy 'Ez a színváltás nemcsak esztétikailag lenyűgöző, hanem ökológiai szempontból is jelentős, hiszen jelzi a növényzet felkészülését a téli pihenésre.'
Hogyan lehet elkerülni, hogy a barna színű öltözék 'lapos vagy élettelen' hatást keltsen a divatban?
این متن را بخوانید:
A barna szín a divatban rendkívül sokoldalú és időtlen. Bár néha tévesen unalmasnak vagy konzervatívnak bélyegzik, valójában a megfelelő árnyalatokkal és textúrákkal párosítva kifinomult és elegáns megjelenést kölcsönözhet. A csokoládébarna kosztümök, a konyak színű bőrkiegészítők, vagy éppen a bézs és homokszínű ruhadarabok remekül kombinálhatók, és lehetővé teszik a rétegzett, gazdag stílus kialakítását. A barna képes finoman kiemelni más színeket, például a kéket vagy a zöldet, ezzel még inkább hangsúlyozva azok élénkségét. Fontos azonban a megfelelő kiegészítők és az anyagminőség kiválasztása, hogy a végeredmény ne legyen lapos vagy élettelen.
Hogyan lehet elkerülni, hogy a barna színű öltözék 'lapos vagy élettelen' hatást keltsen a divatban?
A szöveg utolsó mondata világosan fogalmaz: 'Fontos azonban a megfelelő kiegészítők és az anyagminőség kiválasztása, hogy a végeredmény ne legyen lapos vagy élettelen.'
A szöveg utolsó mondata világosan fogalmaz: 'Fontos azonban a megfelelő kiegészítők és az anyagminőség kiválasztása, hogy a végeredmény ne legyen lapos vagy élettelen.'
Milyen ízvilágot kínálnak a sötét pörkölésű kávébabok a leírás szerint?
این متن را بخوانید:
A kávézás kultúrájában a 'barna' nem csupán a főzött ital színére utal, hanem sokkal tágabb értelemben a kávébabok pörkölési fokára is. A világos pörkölésű kávébabok halványabb barna árnyalatúak, gyümölcsösebb, savasabb ízvilágot kínálnak. Közepes pörkölésnél a barna mélyül, és a kávéban megjelennek a karamelles és diós jegyek. A sötét pörkölésű kávébabok pedig már intenzíven sötétbarnák, szinte feketék, és erőteljes, füstös, keserű ízük van. A kávé színének, azaz a 'barnájának' megértése kulcsfontosságú ahhoz, hogy felismerjük az ízek és aromák sokféleségét, és megtaláljuk a számunkra legmegfelelőbb kávéfajtát.
Milyen ízvilágot kínálnak a sötét pörkölésű kávébabok a leírás szerint?
A szöveg szerint 'A sötét pörkölésű kávébabok pedig már intenzíven sötétbarnák, szinte feketék, és erőteljes, füstös, keserű ízük van.'
A szöveg szerint 'A sötét pörkölésű kávébabok pedig már intenzíven sötétbarnák, szinte feketék, és erőteljes, füstös, keserű ízük van.'
/ 108 درست
نمره کامل!
Summary
Barna is the fundamental Hungarian word for the color brown, widely used in everyday conversation.
- Barna is Hungarian for 'brown'.
- It's an adjective used for colors.
- Common for describing hair, eyes, animals, or objects.
Basic colors are often adjectives
In Hungarian, basic colors like barna (brown) usually function as adjectives. This means they will modify a noun.
No agreement for adjectives before nouns
Unlike some other European languages, Hungarian adjectives placed before a noun (attributive adjectives) do not change their form. So, it's always barna, no matter the noun's number or case.
Example: Barna kutya
To say 'brown dog', you would say barna kutya. 'Kutya' means dog. Simple as that.
Example: Barna házak
For 'brown houses', it's barna házak. 'Házak' is the plural of 'ház' (house). Notice 'barna' doesn't change.
