معنی
The act of giving money to someone.
زمینه فرهنگی
The 'Right Hand Rule' is absolute. Even if you are left-handed, try to use your right hand for transactions to show respect. When giving money to an elder, it is polite to bow slightly and use both hands to present the money or envelope. The term 'Uang Rokok' (cigarette money) is a common euphemism for a small tip to someone who provides a minor service, like helping you park or carrying bags. During Lunar New Year, 'kasih uang' happens via 'Angpao' (red envelopes). It is bad luck to give an amount with the number 4. During the month of Ramadan and Eid, 'kasih uang' is part of 'Zakat' and 'Sedekah' (charity), often given to the poor or children in the neighborhood.
The Right Hand
Always, always use your right hand when giving money. It's the most important social rule in Indonesia.
Uang Pas
If you have the exact amount, say 'Ini uang pas' (This is the exact money). It makes the vendor's life much easier!
معنی
The act of giving money to someone.
The Right Hand
Always, always use your right hand when giving money. It's the most important social rule in Indonesia.
Uang Pas
If you have the exact amount, say 'Ini uang pas' (This is the exact money). It makes the vendor's life much easier!
Bribes
Be very careful with 'uang pelicin.' While it exists, as a foreigner, getting involved in giving money to officials can lead to serious legal trouble.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct word for 'money'.
Saya mau kasih ____ ke pedagang itu.
'Uang' means money. The sentence means 'I want to give money to that merchant.'
Which hand should you use when you 'kasih uang' in Indonesia?
Saat kasih uang, gunakan tangan...
Using the right hand (tangan kanan) is the polite cultural norm in Indonesia.
Complete the dialogue.
A: Berapa harga kopinya? B: Lima ribu, Pak. A: Ini, saya ____ uang pas.
'Kasih' is the correct verb for giving the payment.
Match the phrase to the situation.
Kasih uang jajan
'Uang jajan' specifically refers to pocket money or snack money for children.
Match the Indonesian phrase with its English meaning.
Match the following:
These are all common collocations using 'kasih uang'.
🎉 امتیاز: /5
ابزارهای بصری یادگیری
Types of 'Kasih Uang'
Social
- • Uang jajan
- • Uang kondangan
- • Angpao
Service
- • Uang tip
- • Uang rokok
- • Uang parkir
بانک تمرین
5 تمرینهاSaya mau kasih ____ ke pedagang itu.
'Uang' means money. The sentence means 'I want to give money to that merchant.'
Saat kasih uang, gunakan tangan...
Using the right hand (tangan kanan) is the polite cultural norm in Indonesia.
A: Berapa harga kopinya? B: Lima ribu, Pak. A: Ini, saya ____ uang pas.
'Kasih' is the correct verb for giving the payment.
Kasih uang jajan
'Uang jajan' specifically refers to pocket money or snack money for children.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are all common collocations using 'kasih uang'.
🎉 امتیاز: /5
سوالات متداول
12 سوالNot at all! It's the standard way to talk about giving money. Just ensure you use your right hand.
Yes, 'kasi' is the phonetic spelling of how it's often pronounced in slang, but 'kasih' is the standard informal spelling.
It literally means 'cigarette money' but it's a common term for a small tip or a 'thank you' payment for a small favor.
Yes, if the email is to a boss, a bank, or a formal entity, 'memberi' or 'memberikan' is much better.
You can say 'Maaf, saya tidak ada uang kecil' (Sorry, I don't have small change).
'Duit' is more casual/slang. 'Uang' is the standard word. Both work with 'kasih'.
It's better to say 'Kasih uang ke [person],' but in casual speech, 'Kasih [person] uang' is also very common.
It's pocket money specifically for snacks or small daily needs, usually given to children.
Usually 2,000 to 5,000 Rupiah is standard for street parking in most cities.
Context is key. If given to a friend, it's a gift. If given to an official to skip a line, it's a bribe (suap).
The act is still 'kasih uang,' but the money itself is often called 'uang kondangan' or 'sumbangan.'
Envelopes (amplop) make the act of giving money more polite and less about the specific amount, focusing on the gesture.
عبارات مرتبط
Bayar
similarTo pay
Memberi
synonymTo give (formal)
Pinjam uang
contrastTo borrow money
Kasih tahu
builds onTo tell/inform
Uang kembalian
specialized formChange (money returned)
