A1 Present Tense 5 min read آسان

Present Tense: The Irregular Verb 'venire'

Use venire to join others or state origins, but always check if you're moving toward your listener.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'venire' means 'to come' and is irregular, so you must memorize its unique stem changes in the present tense.

  • The stem changes from 'ven-' to 'vien-' in singular forms and the third-person plural.
  • The 'noi' and 'voi' forms keep the original 'ven-' stem.
  • Always match the ending to the subject pronoun (io, tu, lui/lei, etc.).
Subject + Venire (conjugated) + Destination/Time

مرور کلی

Welcome to the world of the Italian verb venire. If you want to move through life in Italy, you need this verb. It translates to to come in English.
It is one of the most useful tools in your linguistic backpack. You will use it to tell friends you are joining them for a drink. You will use it to explain where you are from.
You will even use it to ask how much a slice of pizza costs! It is a high-energy verb. It is all about movement, connection, and arriving.
Think of it as the social butterfly of Italian grammar. Without it, you are just standing still. With it, you are part of the action.

این گرامر چطور کار می‌کنه

In Italian, most verbs follow a predictable pattern. They are like well-behaved students in a classroom. Then there is venire.
This verb is a bit of a rebel. It is what we call an irregular verb. This means it does not follow the standard rules for verbs ending in -ire.
It likes to change its shape just to keep you on your toes. Don't worry, though. Its irregularities follow their own internal logic.
Once you see the pattern, it becomes second nature. You just need to memorize the specific changes in the stem. It is like learning the secret handshake of a cool club.
Once you know it, you are in.

الگوی ساخت

1
Let's break down how to build this verb. We start with the root, but the root changes.
2
For io (I), the verb becomes vengo. Notice that extra g? It pops up out of nowhere!
3
For tu (you singular), it becomes vieni. Here, the e turns into an ie sound.
4
For lui/lei (he/she/it), it is viene. It keeps that ie sound from the tu form.
5
For noi (we), we get a break. It is veniamo. This looks more like a regular verb.
6
For voi (you plural), it is venite. Again, this is very regular and easy to remember.
7
For loro (they), we go back to the g and get vengono.
8
Think of the io and loro forms as the G-team. They are the only ones with that hard g sound. The tu and lui/lei forms are the IE-twins. They share that diphthong. The noi and voi forms are the Normal ones. They stay true to the original stem.

کی استفاده کنیم

Use venire when you are moving toward the person you are talking to. This is a big rule! If your friend is at a bar and calls you, you say vengo subito (I'm coming right away).
You also use it to talk about your origin. If someone asks where you are from, you say vengo dagli Stati Uniti (I come from the United States).
It is perfect for real-world scenarios. Imagine you are at a crowded restaurant. You see a free chair and ask, vieni a sederti? (are you coming to sit?).
Or imagine a job interview. The recruiter might ask, da quale azienda viene? (which company do you come from?). It is also great for shopping.
If you ask for the price of several items, the clerk might say, in totale viene venti euro (in total it comes to twenty euro). Yes, venire even handles your grocery bill!

کی استفاده نکنیم

Do not use venire if you are moving away from the person you are talking to. This is where English speakers get tripped up. In English, we might say
I am coming to the park
even if the listener isn't there. In Italian, if the listener is not at the destination, you must use andare (to go).
If you are at home and your friend is also at home, and you are both planning to go to a museum later, you say vado al museo (I am going to the museum). You only use vengo if your friend is already at the museum. It is like a grammar traffic light.
If you are heading toward the person, it is a green light for venire. If you are heading anywhere else, it is a red light—use andare instead.

اشتباهات رایج

One common mistake is forgetting the g in vengo. People often try to say venio, but that doesn't exist! It sounds like a lost Roman emperor. Another mistake is using the wrong preposition. We always use da for origin. Don't say vengo di Roma. Say vengo da Roma.
Also, watch out for the loro form. Many people say venono because they forget the g again. Remember, the io and loro forms are best friends. If one has a g, the other usually does too. Yes, even native speakers mess this up when they are tired or speaking very fast, but you can be better than that!

مقایسه با الگوهای مشابه

Compare venire to a regular -ire verb like partire (to leave). For partire, you just say parto, parti, parte. It is very stable. venire is more like a rollercoaster.

Also, compare it to andare. Both involve movement. But andare is about the destination. venire is about the connection between people. If I say vado in Italia, I am focusing on my trip. If I say vengo in Italia, I am likely talking to someone who is already in Italy. It is a subtle shift in perspective, but it makes a huge difference in how native you sound.

سؤالات رایج

Q

Is venire used for the future?

Yes! Just like in English, you can use the present tense for near-future plans. Vengo domani means

I am coming tomorrow.

Q

Can I use it for invitations?

Absolutely. Vuoi venire al cinema? is the standard way to ask someone to the movies.

Q

Is it formal or informal?

It works for both! Just change the pronoun. Vieni is for friends. Viene is for your boss.

Q

Does it ever mean to become?

Not usually. Stick to movement and origin for now to keep things simple.

Conjugation of 'Venire'

Pronoun Conjugation
Io
vengo
Tu
vieni
Lui/Lei
viene
Noi
veniamo
Voi
venite
Loro
vengono

Meanings

The verb 'venire' is used to express movement toward the speaker or the listener's location.

1

Physical Movement

Moving toward a specific destination.

“Vengo subito.”

“Vieni con me?”

2

Origin/Provenance

Stating where someone is from.

“Vengo da Roma.”

“Da dove vieni?”

Reference Table

Reference table for Present Tense: The Irregular Verb 'venire'
Form Structure Example
Affirmative
Subject + Venire
Io vengo
Negative
Non + Venire
Non vengo
Question
Venire + Subject?
Vieni tu?
Short Answer
Sì/No + Venire
Sì, vengo

طیف رسمیت

رسمی
Viene Lei?

Viene Lei? (Invitation)

خنثی
Vieni?

Vieni? (Invitation)

غیر رسمی
Vieni?

Vieni? (Invitation)

عامیانه
Vieni?

Vieni? (Invitation)

Venire Usage

Venire

Movement

  • Vengo I come

Origin

  • Vengo da I come from

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Io vengo a Roma.

I come to Rome.

2

Vieni con me?

Are you coming with me?

1

Loro vengono da Milano.

They come from Milan.

2

Viene anche Maria?

Is Maria coming too?

1

Veniamo volentieri alla tua festa.

We are happy to come to your party.

2

Da dove vieni esattamente?

Where exactly do you come from?

1

Il libro viene letto da tutti.

The book is read by everyone.

2

Vengono spesso a trovarci.

They often come to visit us.

1

Viene spesso criticato per le sue scelte.

He is often criticized for his choices.

2

Non vengono mai presi in considerazione.

They are never taken into consideration.

1

Viene da sé che la decisione spetta a voi.

It goes without saying that the decision is up to you.

2

Vengono eseguiti lavori di restauro.

Restoration works are being carried out.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Present Tense: The Irregular Verb 'venire' در مقابل Andare vs Venire

Both mean movement.

اشتباهات رایج

✗

Veno

✓

Vengo

Irregular stem.
✗

Venono

✓

Vengono

Irregular stem.
✗

Vieniamo

✓

Veniamo

No stem change in noi.
✗

Veni

✓

Vieni

Stem change.
✗

Venite

✓

Venite

Correct.
✗

Vengono

✓

Vengono

Correct.
✗

Vengo da Roma

✓

Vengo da Roma

Correct.
✗

Vieni a casa

✓

Vieni a casa

Correct.
✗

Veniamo

✓

Veniamo

Correct.
✗

Viene fatto

✓

Viene fatto

Correct.
✗

Vengono detti

✓

Vengono detti

Correct.
✗

Vengo

✓

Vengo

Correct.

الگوهای جمله‌سازی

Io vengo da ___.

Real World Usage

Texting very common

Vieni stasera?

💡

Stem Change

Remember the 'vien-' stem.

Smart Tips

Check the subject.

Io vieni → Io vengo

تلفظ

VEN-go

Vengo

The 'ng' sound is like in 'song'.

Question

Vieni? ↑

Rising intonation for questions.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Vengo' as 'I go' (but toward you).

تداعی تصویری

Imagine a magnet pulling you toward a friend. You are 'coming' (venire) to them.

Rhyme

Io vengo, tu vieni, lui viene, noi veniamo, voi venite, loro vengono.

Story

Marco is at the park. He calls his friends. 'Vengo al parco!' he shouts. They all come to him.

شبکه واژگان

vengovienivieneveniamovenitevengono

چالش

Write 3 sentences using 'venire' about your friends.

نکات فرهنگی

Venire is often used to invite people to social gatherings.

From Latin 'venire'.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Da dove vieni?

موضوعات نگارش

Write about where you come from.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Test Yourself

Fill in the blank.

Io ___ da Roma.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vengo
First person singular.

Score: /1

تمرین‌های عملی

1 exercises
Fill in the blank.

Io ___ da Roma.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vengo
First person singular.

Score: /1

سوالات متداول (1)

No, it is irregular.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

venir

Stem changes are slightly different.

French high

venir

French uses 'venir de' for recent past.

German moderate

kommen

German is not a Romance language.

Japanese low

kuru

Japanese is agglutinative.

Arabic low

ja'a

Arabic uses root-based morphology.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Present Tense: Regular -ere Verbs
Next
Modal Verbs: potere (To be able to)

Related Grammar Rules

A1

Present Tense: Regular -ere Verbs

Overview Welcome to the world of Italian verbs! You already know that verbs are the heart of every sentence. In Italian...
A1

Modal Verbs: potere (To be able to)

Overview Meet `potere`. If verbs were a superhero team, `potere` would be the versatile utility player. In English, we...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!