When something is invalicabile, it means you simply cannot get past it or through it. Think of a very tall, strong wall or a deep, wide river. If you can't cross it, it's invalicabile.
It's like a barrier that is too difficult or even impossible to overcome. So, if someone says a mountain is invalicabile, they mean it's impossible to climb over or cross.
When something is invalicabile, it means it cannot be crossed or overcome. Think of it like an impenetrable barrier. This word is often used to describe physical obstacles, such as a mountain range or a very deep river. However, it can also refer to abstract concepts, like an unbridgeable gap in understanding or an insurmountable challenge. Mastering this word at a C1 level means you can use it precisely in both literal and figurative contexts to convey a strong sense of impossibility or impermeability.
§ Understanding 'Invalicabile'
Alright, let's talk about 'invalicabile'. This isn't a word you'll use every day, but it's crucial for C1 learners to grasp. It means 'impossible to pass or cross'. Simple enough, right? But there are a few common pitfalls I see English speakers fall into. Let's make sure you don't make them too.
- DEFINITION
- Impossible to pass or cross.
§ Mistake 1: Using it for abstract barriers
The biggest mistake is trying to use 'invalicabile' for abstract, non-physical barriers. In English, we might say 'an impassable barrier to progress' or 'an insurmountable obstacle'. While 'invalicabile' means 'impossible to cross', it almost always refers to a *physical* obstacle. Think mountains, walls, rivers – things you literally can't get over or through.
Il muro era invalicabile.
The wall was impossible to cross.
This is correct. You can't physically cross a wall.
Now, if you want to talk about abstract barriers, use words like 'insormontabile' (insurmountable) or 'ostacolo' (obstacle). Don't try to force 'invalicabile' into that context. It just won't sound right to a native speaker.
§ Mistake 2: Gender and Number Agreement
This might seem obvious, but it's a C1 word, so some of you might get a little lazy. 'Invalicabile' is an adjective. Like all good Italian adjectives, it needs to agree in number with the noun it modifies. The good news is, it's one of those adjectives that doesn't change for gender, only for singular/plural.
- For a singular noun (masculine or feminine): 'invalicabile'
- For a plural noun (masculine or feminine): 'invalicabili'
Le montagne erano invalicabili.
The mountains were impossible to cross.
Here, 'montagne' is plural, so 'invalicabile' becomes 'invalicabili'. Simple, but easy to overlook when you're focusing on bigger words.
§ Mistake 3: Overuse
Just because you know a fancy C1 word doesn't mean you should use it everywhere. 'Invalicabile' has a strong, definitive meaning. It implies a complete impossibility of crossing. Don't use it for things that are merely difficult or inconvenient to cross. If something is just 'hard to cross', say 'difficile da attraversare'.
Il fiume era invalicabile a causa delle inondazioni.
The river was impossible to cross due to the floods.
This usage is correct because the floods genuinely make it impossible to cross. If it was just a wide river, you wouldn't use 'invalicabile' unless it was literally impossible due to some extreme factor.
In summary, 'invalicabile' is a powerful adjective for physical barriers that cannot be crossed. Use it with precision, remember your agreement, and don't try to apply it to abstract concepts. Keep practicing, and you'll master it in no time!
سطح دشواری
The word itself is long but follows standard Italian pronunciation rules. Context helps with understanding.
Spelling is straightforward once you know the word. Length is the main challenge.
Pronunciation is regular, but the length might require practice for smooth delivery.
Can be easily understood in context, but the length might make it blend in if spoken quickly.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
La montagna è invalicabile.
The mountain is impossible to cross.
Il muro è invalicabile.
The wall is impossible to pass.
Quel confine è invalicabile.
That border is impossible to cross.
La barriera è invalicabile.
The barrier is impossible to pass.
La diga è invalicabile.
The dam is impossible to cross.
Il fossato è invalicabile.
The moat is impossible to pass.
Questa porta è invalicabile.
This door is impossible to cross (pass through).
La recinzione è invalicabile.
The fence is impossible to pass.
Il muro era invalicabile.
The wall was impossible to pass/cross.
Here 'invalicabile' describes the noun 'muro' (wall).
La montagna era invalicabile a piedi.
The mountain was impossible to cross on foot.
'a piedi' means 'on foot'.
Un confine invalicabile divideva i due paesi.
An impassable border divided the two countries.
'confine' means 'border'.
Per loro, la distanza sembrava invalicabile.
For them, the distance seemed insurmountable.
'sembrava' is the imperfect tense of 'sembrare' (to seem).
Questa regola è invalicabile, non si può cambiare.
This rule is unchangeable, it cannot be altered.
'non si può cambiare' means 'it cannot be changed'.
C'è un ostacolo invalicabile tra noi.
There is an insurmountable obstacle between us.
'ostacolo' means 'obstacle'.
Il fiume era invalicabile senza una barca.
The river was impossible to cross without a boat.
'senza' means 'without'.
La loro posizione era invalicabile.
Their position was unassailable/impregnable.
'posizione' can mean 'position' or 'stance'.
Il muro che circonda il castello è invalicabile.
The wall surrounding the castle is impossible to pass.
Per i turisti senza permesso, la zona militare è invalicabile.
For tourists without a permit, the military zone is impossible to cross.
Le montagne formano una barriera invalicabile tra i due paesi.
The mountains form an impassable barrier between the two countries.
La differenza culturale sembra invalicabile a volte.
The cultural difference seems insurmountable at times.
Senza una barca, il lago è invalicabile.
Without a boat, the lake is impossible to cross.
Hanno costruito una recinzione invalicabile per proteggere la proprietà.
They built an insurmountable fence to protect the property.
La giungla densa era invalicabile senza l'attrezzatura giusta.
The dense jungle was impossible to pass without the right equipment.
Il confine con il paese vicino è ora invalicabile.
The border with the neighboring country is now impassable.
La montagna era invalicabile a causa della neve e del ghiaccio.
The mountain was impassable due to snow and ice.
Il fiume, ingrossato dalle piogge, era diventato invalicabile senza un ponte.
The river, swollen by the rains, had become uncrossable without a bridge.
Per molti, la burocrazia rappresenta una barriera invalicabile.
For many, bureaucracy represents an insurmountable barrier.
Il muro di cinta era così alto da sembrare invalicabile.
The perimeter wall was so high it seemed unscalable.
Le differenze culturali tra loro erano un ostacolo invalicabile alla comprensione.
The cultural differences between them were an insurmountable obstacle to understanding.
Il divario tra ricchi e poveri sembra a volte invalicabile.
The gap between rich and poor sometimes seems unbridgeable.
Senza l'attrezzatura giusta, quella parete rocciosa era invalicabile.
Without the right equipment, that rock face was unscalable.
La sua determinazione era invalicabile; non si sarebbe mai arreso.
His determination was unyielding; he would never give up.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
The opposite of 'invalicabile', meaning 'passable' or 'tolerable'.
Meaning 'surmountable' or 'overcomable', often applied to obstacles or difficulties, similar to the opposite of 'insormontabile'.
Meaning 'crossable', the direct opposite of 'invalicabile' in the context of physical barriers.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Sounds similar to 'invalicabile' and relates to crossing.
Refers to a mountain pass or a crossing point, a noun. 'Invalicabile' is an adjective meaning impassable.
Il valico alpino era coperto di neve. (The alpine pass was covered in snow.)
The verb form of crossing, often associated with difficult terrain.
This is the verb 'to cross' or 'to pass over'. 'Invalicabile' describes something that *cannot* be crossed.
Dobbiamo valicare le montagne prima del tramonto. (We must cross the mountains before sunset.)
Similar meaning of being unable to get through something.
While similar, 'impenetrabile' often refers to something that cannot be entered or seen through (e.g., a thick forest, a mysterious look). 'Invalicabile' specifically refers to something that cannot be traversed or crossed.
La giungla era impenetrabile. (The jungle was impenetrable.)
Also implies difficulty in reaching something.
'Inaccessibile' means 'inaccessible', implying difficulty in *reaching* a place or thing. 'Invalicabile' implies difficulty in *crossing* or *passing through* a barrier or terrain once you are near it.
La cima della montagna era inaccessibile. (The mountain peak was inaccessible.)
Used for obstacles that are difficult to overcome.
'Insormontabile' means 'insurmountable', typically referring to obstacles, difficulties, or problems that are too great to be overcome. While an 'invalicabile' barrier might be an 'insormontabile' obstacle, the focus of 'invalicabile' is on the physical act of crossing.
Ha affrontato una sfida insormontabile. (He faced an insurmountable challenge.)
الگوهای جملهسازی
Il muro è invalicabile.
The wall is impassable. (Literal: The wall is uncrossable.)
La montagna era invalicabile a piedi.
The mountain was insurmountable on foot. (Literal: The mountain was uncrossable by foot.)
Hanno costruito una barriera invalicabile per proteggere la città.
They built an impenetrable barrier to protect the city. (Literal: They built an uncrossable barrier.)
La differenza tra le due culture sembrava invalicabile.
The difference between the two cultures seemed insurmountable. (Literal: The difference seemed uncrossable.)
Nonostante i loro sforzi, l'ostacolo è rimasto invalicabile.
Despite their efforts, the obstacle remained insurmountable. (Literal: the obstacle remained uncrossable.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نحوه استفاده
Invalicabile is an adjective used to describe something that cannot be crossed or overcome. Think of a very high, steep mountain, or a challenge that seems impossible to conquer.
A common mistake might be to confuse it with 'inaccessibile'. While similar, 'inaccessibile' means 'inaccessible' (you can't get to it), whereas 'invalicabile' specifically means 'impossible to cross or pass through/over'. Another mistake could be using it for things that are merely difficult to cross but not truly impossible. If you can eventually get over it, it's not 'invalicabile'.
نکات
Understand the root of invalicabile
The word invalicabile comes from valicare, meaning 'to cross' or 'to pass over'. The prefix in- means 'not', making it literally 'not able to be crossed'. This is similar to how we form words like impossible (not possible) in English.
Use invalicabile for physical barriers
You'll most commonly hear invalicabile used to describe physical obstacles like mountains, walls, or fences that are genuinely impossible or extremely difficult to cross.
Example: La montagna era invalicabile a causa della neve. (The mountain was impassable due to the snow.)
Use invalicabile for abstract barriers too
While often physical, invalicabile can also describe abstract barriers. Think of an insurmountable legal obstacle or a difficult emotional barrier.
Example: C'era un muro invalicabile tra le loro opinioni. (There was an insurmountable wall between their opinions.)
Practice with synonyms
To solidify your understanding, try thinking of synonyms in Italian. Words like insuperabile (insurmountable), impervio (impassable, rugged), or impenetrabile (impenetrable) can sometimes be used in similar contexts, though invalicabile specifically emphasizes the act of crossing.
Example: Il sentiero era impervio e difficile da percorrere. (The path was rugged and difficult to travel.)
Listen for context
Pay attention to the noun invalicabile describes. This will give you clues about whether it's a physical or abstract barrier.
Example: Una frontiera invalicabile (an impassable border); una differenza invalicabile (an insurmountable difference).
Note its adjective form
Remember that invalicabile is an adjective, so it will agree in number (singular or plural) with the noun it modifies. It doesn't change for gender.
Example: Le montagne erano invalicabili. (The mountains were impassable.)
Compare with 'difficile da attraversare'
While 'difficile da attraversare' (difficult to cross) conveys a similar meaning, invalicabile is stronger, implying almost absolute impossibility. Use invalicabile when the barrier is truly prohibitive.
Example: Il fiume era difficile da attraversare senza un ponte. (The river was difficult to cross without a bridge.)
Read in context
Look for invalicabile in Italian news articles, travel blogs, or literature. Seeing it in natural contexts will help you understand its nuances. Search for phrases like 'muro invalicabile' or 'confine invalicabile'.
Create your own sentences
The best way to learn new vocabulary is to actively use it. Try creating five sentences using invalicabile in different contexts.
Example: Per me, quel problema sembrava invalicabile. (To me, that problem seemed insurmountable.)
Pronunciation practice
Practice saying invalicabile aloud. Pay attention to the 'li' sound (similar to the 'li' in 'million') and the stress on the fourth-to-last syllable: in-va-li-CA-bi-le.
Listen to native speakers to refine your pronunciation and intonation, which is crucial for clear communication.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine an 'invalid' trying to cross a barrier – it's 'invalicabile' for them.
تداعی تصویری
Picture a 'vaca' (cow) that is stuck in a fence, unable to cross. 'Invalicabile'!
شبکه واژگان
چالش
Describe a place or situation that is 'invalicabile' to you, and why. For example: 'Per me, la cima di quella montagna è invalicabile senza attrezzatura.' (For me, the top of that mountain is impossible to cross without equipment.)
خودت رو بسنج 78 سوال
La montagna è così alta che sembra ___.
The mountain is so high it seems impossible to cross. 'Invalicabile' means impassable.
Il muro del castello era così spesso e alto, quasi ___.
The castle wall was so thick and high, almost impassable. 'Invalicabile' fits the meaning of being impossible to pass.
C'è un grande fiume che rende la strada ___.
There is a big river that makes the road impassable. 'Invalicabile' means impossible to cross.
Dopo la pioggia, il sentiero era così scivoloso da essere ___.
After the rain, the path was so slippery it was impassable. 'Invalicabile' means impossible to cross or navigate.
La frontiera è sorvegliata, quasi ___ per chi non ha i documenti.
The border is guarded, almost impassable for those without documents. 'Invalicabile' means impossible to cross.
Per me, quel problema è completamente ___. Non so come risolverlo.
For me, that problem is completely impassable. I don't know how to solve it. While literally about physical barriers, 'invalicabile' can be used metaphorically for very difficult problems.
Quale parola significa il contrario di 'invalicabile'?
'Invalicabile' significa impossibile da attraversare. Il suo contrario è facile da attraversare.
Se una strada è 'invalicabile', cosa significa?
Una strada invalicabile è una strada che non si può percorrere o attraversare.
Quale di queste frasi usa 'invalicabile' correttamente?
'Invalicabile' si riferisce a qualcosa che non si può attraversare, come una montagna.
Un muro invalicabile è facile da superare.
Un muro invalicabile è impossibile da superare, non facile.
Se un ponte è 'invalicabile', non si può camminare sopra.
Esatto, 'invalicabile' significa che non si può passare, quindi non si può camminare sul ponte.
Un amico 'invalicabile' è un buon amico.
'Invalicabile' descrive una barriera fisica, non una qualità di una persona.
Imagine you are describing a very high wall. How would you say it's impossible to climb over?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Il muro è troppo alto, è impossibile scalarlo.
You want to say that a certain road is blocked and no one can pass. How would you express this simply?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La strada è bloccata, non si può passare.
Think about a situation where a barrier prevents access. Write a short sentence in Italian about this.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
C'è una barriera che impedisce l'accesso.
Perché non era possibile raggiungere la cima?
این متن را بخوانید:
Ho provato a raggiungere la cima della montagna, ma c'era una parte del sentiero completamente rovinata. Era impossibile andare avanti. Dovevo tornare indietro.
Perché non era possibile raggiungere la cima?
The passage states 'una parte del sentiero completamente rovinata' (a completely ruined part of the path), which made it impossible to continue.
The passage states 'una parte del sentiero completamente rovinata' (a completely ruined part of the path), which made it impossible to continue.
Cosa impediva l'accesso al giardino?
این متن را بخوانید:
La recinzione intorno al giardino era molto alta e forte. Nessuno poteva entrare senza aprire il cancello. Era una barriera efficace.
Cosa impediva l'accesso al giardino?
The passage mentions 'La recinzione intorno al giardino era molto alta e forte' (The fence around the garden was very high and strong), indicating it was the barrier.
The passage mentions 'La recinzione intorno al giardino era molto alta e forte' (The fence around the garden was very high and strong), indicating it was the barrier.
Perché non potevano attraversare il fiume?
این متن را بخوانید:
Abbiamo camminato per ore nella foresta, ma poi siamo arrivati a un fiume largo e profondo. Non c'era un ponte. Era chiaro che non potevamo attraversarlo.
Perché non potevano attraversare il fiume?
The passage says 'Non c'era un ponte' (There was no bridge), which made crossing the wide, deep river impossible.
The passage says 'Non c'era un ponte' (There was no bridge), which made crossing the wide, deep river impossible.
Il fiume era così gonfio che sembrava ___.
The river was so swollen that it seemed impossible to cross.
Per noi, la frontiera era ___ senza documenti.
For us, the border was impossible to cross without documents.
Il muro di cinta rendeva la proprietà ___.
The boundary wall made the property impossible to pass.
Durante la tempesta, la strada era ___.
During the storm, the road was impossible to cross.
La giungla era così densa da sembrare ___.
The jungle was so dense that it seemed impossible to pass.
Le montagne creano una barriera ___ tra i due paesi.
The mountains create an impossible to cross barrier between the two countries.
The river was impassable due to the flood.
The mountains form an impassable barrier.
The impassable wall protected the ancient city.
این را بلند بخوانید:
La differenza culturale sembrava invalicabile all'inizio.
تمرکز: invalicabile
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hanno detto che il confine era invalicabile.
تمرکز: invalicabile
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Per noi, il deserto era invalicabile senza un veicolo speciale.
تمرکز: invalicabile
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Descrivi un muro o una barriera che hai trovato invalicabile, sia in senso fisico che figurato. Quali erano le sfide che presentava?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ho sempre trovato la burocrazia italiana un muro invalicabile. Ogni volta che cerco di fare qualcosa, ci sono troppi moduli da compilare e troppe persone da consultare. È difficile superare questi ostacoli.
Immagina di essere un esploratore. Descrivi un paesaggio che contiene un elemento invalicabile (una montagna, un fiume, una foresta). Come ti senti di fronte a questa barriera?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Di fronte a me si estendeva una catena montuosa invalicabile, con vette che sfioravano le nuvole. Il freddo e il vento rendevano impossibile ogni tentativo di attraversarla. Mi sentivo piccolo e impotente.
Scrivi una breve storia su un personaggio che cerca di raggiungere un obiettivo, ma si trova di fronte a una difficoltà che sembra invalicabile. Come reagisce il personaggio?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Marco sognava di diventare un artista, ma il suo scettico padre rappresentava un ostacolo invalicabile. Nonostante le critiche, Marco non si arrese. Continuò a dipingere con grande determinazione.
Perché la fortezza era invalicabile?
این متن را بخوانید:
La fortezza medievale era circondata da mura altissime e un fossato profondo, rendendola praticamente invalicabile. Ogni tentativo di assedio era fallito, e i soldati si arrendevano sempre di fronte a tale ostacolo insormontabile.
Perché la fortezza era invalicabile?
Il passaggio indica chiaramente che le 'mura altissime e un fossato profondo' rendevano la fortezza 'praticamente invalicabile'.
Il passaggio indica chiaramente che le 'mura altissime e un fossato profondo' rendevano la fortezza 'praticamente invalicabile'.
Quando il fiume era invalicabile?
این متن را بخوانید:
Il fiume era in piena, con una corrente fortissima. Gli abitanti del villaggio sapevano che, in quelle condizioni, il fiume era invalicabile. Aspettarono giorni prima di tentare di attraversarlo, quando le acque si fossero calmate.
Quando il fiume era invalicabile?
Il testo dice 'Il fiume era in piena, con una corrente fortissima. Gli abitanti del villaggio sapevano che, in quelle condizioni, il fiume era invalicabile.'
Il testo dice 'Il fiume era in piena, con una corrente fortissima. Gli abitanti del villaggio sapevano che, in quelle condizioni, il fiume era invalicabile.'
Cosa può sembrare invalicabile per chi impara l'italiano all'inizio?
این متن را بخوانید:
Per molti, la lingua italiana può sembrare un muro invalicabile all'inizio, con la sua grammatica complessa e le tante eccezioni. Ma con dedizione e pratica costante, si può superare ogni difficoltà e imparare a parlare fluentemente.
Cosa può sembrare invalicabile per chi impara l'italiano all'inizio?
Il testo afferma che 'la lingua italiana può sembrare un muro invalicabile all'inizio, con la sua grammatica complessa'.
Il testo afferma che 'la lingua italiana può sembrare un muro invalicabile all'inizio, con la sua grammatica complessa'.
This sentence means 'The river is impossible to cross without a bridge.'
This sentence means 'The mountain was impossible to cross due to the snow.'
This sentence means 'The rules are insurmountable for safety.'
Quale parola descrive meglio una fortezza che non può essere penetrata?
Una fortezza invalicabile è una che non può essere superata o penetrata.
Se un fiume è troppo profondo e ha una corrente molto forte, come lo descriveresti?
Un fiume troppo profondo e con corrente forte è impossibile da attraversare a piedi o con mezzi semplici, quindi è invalicabile.
Quale situazione potrebbe essere descritta come 'invalicabile'?
Un muro di roccia verticale e liscio rappresenta un ostacolo molto difficile o impossibile da superare, rendendolo invalicabile.
Una barriera 'invalicabile' è facile da superare.
No, 'invalicabile' significa proprio il contrario: impossibile da passare o superare.
Il termine 'invalicabile' può essere usato per descrivere sia un ostacolo fisico che una difficoltà concettuale.
Sì, sebbene più spesso usato per ostacoli fisici, 'invalicabile' può anche riferirsi a problemi o difficoltà che sembrano impossibili da superare concettualmente.
Un confine 'invalicabile' indica che il passaggio è consentito.
Assolutamente no. Un confine 'invalicabile' significa che il passaggio è bloccato o impossibile.
Il muro era così alto da essere quasi ___.
The wall was so high that it was almost impossible to cross. 'Invalicabile' means impossible to pass or cross.
Le montagne formavano una barriera ___ contro gli invasori.
The mountains formed an 'invalicabile' (impassable) barrier against invaders.
Per molti anni, la frontiera era considerata completamente ___.
For many years, the border was considered completely 'invalicabile' (impossible to cross).
L'ostacolo sembrava ___, ma con determinazione sono riuscito a superarlo.
The obstacle seemed 'invalicabile' (insurmountable), but with determination, I managed to overcome it.
A causa del fiume in piena, il ponte è diventato ___.
Due to the flooded river, the bridge became 'invalicabile' (impassable).
La giungla era così fitta da essere quasi ___ senza una guida esperta.
The jungle was so dense that it was almost 'invalicabile' (impenetrable) without an expert guide.
Which word is a synonym for 'invalicabile'?
'Invalicabile' means impossible to cross, and 'insormontabile' means insurmountable, which is a close synonym.
Which sentence uses 'invalicabile' correctly?
'Invalicabile' is used for physical barriers or obstacles that cannot be crossed or passed. Snow can make a road impassable.
If something is 'invalicabile', what does it mean?
The core meaning of 'invalicabile' is that it's impossible to pass or cross.
A river that is 'invalicabile' can be crossed with a small boat.
If a river is 'invalicabile', it means it's impossible to cross, even with a small boat.
The phrase 'una difficoltà invalicabile' means an easily overcome difficulty.
No, 'una difficoltà invalicabile' refers to a difficulty that cannot be overcome, an insurmountable one.
A fence described as 'invalicabile' would be easy to jump over.
If a fence is 'invalicabile', it means it's impossible to pass or cross, so it would not be easy to jump over.
Listen for 'invalicabile' and its context related to a wall and escape.
Listen for 'invalicabile' in the context of differing opinions.
Listen for 'invalicabile' in reference to a bureaucratic barrier.
این را بلند بخوانید:
La montagna era invalicabile a causa della neve.
تمرکز: in-va-li-cà-bi-le
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Per loro, quella era una linea invalicabile.
تمرکز: in-va-li-cà-bi-le
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
L'abisso tra le due culture era invalicabile.
تمرکز: in-va-li-cà-bi-le
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order forms a coherent sentence: 'The wall was tall and impassable.'
The correct order forms a coherent sentence: 'They built an impassable barrier around the property.'
The correct order forms a coherent sentence: 'The difference between them was now impassable.'
Describe a situation where a natural barrier could be considered 'invalicabile'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Le Alpi, con le loro cime innevate e i passaggi stretti, rappresentavano una barriera invalicabile per molti viaggiatori antichi. La loro altezza e le condizioni meteorologiche estreme rendevano quasi impossibile superarle senza attrezzature adeguate.
Imagine you are an engineer designing a secure perimeter. How would you use the concept of 'invalicabile' in your design?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Per garantire la massima sicurezza, il perimetro che sto progettando deve essere invalicabile. Ciò significa includere muri alti e rinforzati, sistemi di sorveglianza avanzati e forse anche un fossato. L'obiettivo è creare un ostacolo fisico e tecnologico che sia impossibile da superare per qualsiasi intruso.
Write a short paragraph about a historical event where an 'invalicabile' obstacle played a crucial role.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Durante la Seconda Guerra Mondiale, la Linea Maginot fu concepita come una serie di fortificazioni che avrebbero dovuto rendere il confine francese invalicabile agli invasori tedeschi. Sebbene l'intento fosse creare una difesa impenetrabile, i tedeschi trovarono un modo per aggirarla, dimostrando che anche le barriere più imponenti possono essere superate con una strategia astuta.
Qual era la principale caratteristica che rendeva la giungla amazzonica 'invalicabile' per i primi esploratori?
این متن را بخوانید:
La giungla amazzonica, con la sua fitta vegetazione e i suoi fiumi impetuosi, era considerata una barriera invalicabile per i primi esploratori europei. Le malattie, gli animali selvatici e l'orientamento difficile rendevano ogni tentativo di attraversamento estremamente pericoloso e spesso fatale. Nonostante ciò, alcuni coraggiosi avventurieri riuscirono a penetrare in profondità, aprendo nuove rotte e documentando la straordinaria biodiversità di questa regione.
Qual era la principale caratteristica che rendeva la giungla amazzonica 'invalicabile' per i primi esploratori?
Il passaggio indica chiaramente che la fitta vegetazione, i fiumi impetuosi, le malattie e gli animali selvatici erano i fattori principali che rendevano la giungla un ostacolo invalicabile.
Il passaggio indica chiaramente che la fitta vegetazione, i fiumi impetuosi, le malattie e gli animali selvatici erano i fattori principali che rendevano la giungla un ostacolo invalicabile.
Secondo il testo, quale era lo scopo principale della Grande Muraglia Cinese?
این متن را بخوانید:
Per molti secoli, la Grande Muraglia Cinese fu una linea di difesa invalicabile, progettata per proteggere l'Impero Cinese dalle invasioni nomadi dal nord. La sua costruzione monumentale e la sua estensione la resero un simbolo di potenza e un baluardo contro le minacce esterne. Sebbene non fosse sempre efficace al cento per cento, la sua presenza ha indubbiamente influenzato il corso della storia cinese e le relazioni con le popolazioni circostanti.
Secondo il testo, quale era lo scopo principale della Grande Muraglia Cinese?
Il testo afferma esplicitamente che la Grande Muraglia fu progettata per 'proteggere l'Impero Cinese dalle invasioni nomadi dal nord'.
Il testo afferma esplicitamente che la Grande Muraglia fu progettata per 'proteggere l'Impero Cinese dalle invasioni nomadi dal nord'.
Oltre alle barriere fisiche, quali altri tipi di ostacoli possono essere considerati 'invalicabili' secondo il passaggio?
این متن را بخوانید:
A volte, le barriere non sono solo fisiche. Un ostacolo invalicabile può essere anche di natura burocratica o psicologica. Ad esempio, una montagna di documenti da compilare o una profonda paura del fallimento possono creare un senso di impossibilità che impedisce a una persona di avanzare. Superare queste barriere richiede una grande determinazione e spesso un cambiamento di prospettiva.
Oltre alle barriere fisiche, quali altri tipi di ostacoli possono essere considerati 'invalicabili' secondo il passaggio?
Il passaggio menziona esplicitamente 'una montagna di documenti da compilare' (burocratica) e 'una profonda paura del fallimento' (psicologica) come esempi di barriere non fisiche che possono essere invalicabili.
Il passaggio menziona esplicitamente 'una montagna di documenti da compilare' (burocratica) e 'una profonda paura del fallimento' (psicologica) come esempi di barriere non fisiche che possono essere invalicabili.
/ 78 درست
نمره کامل!
Understand the root of invalicabile
The word invalicabile comes from valicare, meaning 'to cross' or 'to pass over'. The prefix in- means 'not', making it literally 'not able to be crossed'. This is similar to how we form words like impossible (not possible) in English.
Use invalicabile for physical barriers
You'll most commonly hear invalicabile used to describe physical obstacles like mountains, walls, or fences that are genuinely impossible or extremely difficult to cross.
Example: La montagna era invalicabile a causa della neve. (The mountain was impassable due to the snow.)
Use invalicabile for abstract barriers too
While often physical, invalicabile can also describe abstract barriers. Think of an insurmountable legal obstacle or a difficult emotional barrier.
Example: C'era un muro invalicabile tra le loro opinioni. (There was an insurmountable wall between their opinions.)
Practice with synonyms
To solidify your understanding, try thinking of synonyms in Italian. Words like insuperabile (insurmountable), impervio (impassable, rugged), or impenetrabile (impenetrable) can sometimes be used in similar contexts, though invalicabile specifically emphasizes the act of crossing.
Example: Il sentiero era impervio e difficile da percorrere. (The path was rugged and difficult to travel.)
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
abbagliare
C1To dazzle or blind with light or beauty
abbaglio
C1A serious mistake or misconception.
abbreviare
B1To make something shorter.
abnegazione
C1Self-sacrifice or renunciation of one's own interests
accadere
B1To happen or occur.
accadimento
B2An event, occurrence, or happening.
accaduto
B1What happened or the event that occurred.
accanito
C1Fierce, persistent, or relentless in pursuit
accantonare
C1To put aside for future use or discard.
accattivante
C1witty, charming, or attractive.
