معنی
To have a clear and thorough comprehension of something.
زمینه فرهنگی
The phrase is a key component of 'Aizuchi.' Japanese listeners use it to show they are actively following and empathizing with the speaker. In business, 'yoku wakarimashita' is standard, but to superiors, 'shouchi itashimashita' is more humble and professional. Younger generations use 'Wakarimi' (the noun form of understanding) to express strong agreement with memes. Students are encouraged to say 'yoku wakarimasen' (I don't understand well) rather than just staying silent, to help teachers adjust their pace.
The 'Aha!' Moment
Use the past tense 'wakatta!' immediately when you solve a puzzle or understand a joke. It sounds very natural.
Particle Trap
Never use 'o' with 'wakaru.' It's the most common mistake for English speakers.
معنی
To have a clear and thorough comprehension of something.
The 'Aha!' Moment
Use the past tense 'wakatta!' immediately when you solve a puzzle or understand a joke. It sounds very natural.
Particle Trap
Never use 'o' with 'wakaru.' It's the most common mistake for English speakers.
Empathy Power
If a Japanese person is sharing a struggle, saying 'yoku wakaru' is often better than giving advice.
Kanji Choice
When writing, use '分' for general understanding, '解' for solving problems, and '判' for judging/discerning.
خودت رو بسنج
Choose the correct particle for the sentence: '{私|わたし}は{彼|かれ}の{話|はな}し___よくわかります。'
{私|わたし}は{彼|かれ}の{話|はな}し___よくわかります。
'Wakaru' is an intransitive verb that takes the 'ga' particle for the object of understanding.
Which response is most appropriate when a friend says 'I'm so tired from work'?
Friend: '{仕事|し・ごと}でとても{疲|つか}れたよ。'
This shows empathy and uses the correct informal register for a friend.
Complete the dialogue in a polite classroom setting.
Teacher: 'この{漢字|かん・じ}の{意味|い・み}はわかりますか？' Student: 'はい、___。'
Polite present form is appropriate for a classroom setting.
Match the phrase to the situation.
Situation: You finally understand a complex math problem.
The past tense 'wakatta' is used for the moment of realization ('Aha!').
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینها{私|わたし}は{彼|かれ}の{話|はな}し___よくわかります。
'Wakaru' is an intransitive verb that takes the 'ga' particle for the object of understanding.
Friend: '{仕事|し・ごと}でとても{疲|つか}れたよ。'
This shows empathy and uses the correct informal register for a friend.
Teacher: 'この{漢字|かん・じ}の{意味|い・み}はわかりますか？' Student: 'はい、___。'
Polite present form is appropriate for a classroom setting.
Situation: You finally understand a complex math problem.
The past tense 'wakatta' is used for the moment of realization ('Aha!').
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, 'Kare no koto ga yoku wakaru' means you understand his personality or motives well.
Yes, use 'yoku wakatta' or just 'wakaru' with friends.
'Wakaru' is more intuitive and common; 'rikai suru' is more formal and academic.
It adds emotional emphasis, showing deep agreement or sympathy.
Yes, 'Nihongo ga yoku wakaru' implies you can understand and likely speak it well.
It's better to say 'shousai ga mada haaku dekite orimasen' (I haven't grasped the details yet) to be more professional.
In this phrase, yes. In other contexts, it can mean 'often.'
It's modern slang used by young people to mean 'relatability.'
No, for taste you would use 'aji ga suru' or 'aji ga wakaru' (to be able to distinguish the taste).
'Wakatte iru' implies a continuous state of knowing, often used for 'I already know that.'
عبارات مرتبط
わかりやすい
builds onEasy to understand
なるほど
similarI see / Indeed
りかいする
synonymTo comprehend
はあくする
specialized formTo grasp/hold
