A1 Expression رسمی

お邪魔しました

ojamashimashita

Excuse me for my intrusion

معنی

Said when leaving someone's home.

🌍

زمینه فرهنگی

The concept of 'jama' is not a real apology, but a social ritual. In many Western cultures, you might say 'Thanks for having me' instead.

🎯

The Bow

Always pair this with a slight bow for maximum politeness.

معنی

Said when leaving someone's home.

🎯

The Bow

Always pair this with a slight bow for maximum politeness.

خودت رو بسنج

Which phrase do you use when leaving?

When you stand up to leave, you say: ___

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: お邪魔しました

Use the past tense 'shimashita' for actions just completed.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which phrase do you use when leaving? Choose A1

When you stand up to leave, you say: ___

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: お邪魔しました

Use the past tense 'shimashita' for actions just completed.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it's for private homes.

عبارات مرتبط

🔗

お邪魔します

specialized form

I am entering.

🔄

失礼します

synonym

Excuse me.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!