A2 Expression خنثی

難しい

muzukashii

It's difficult

معنی

Statement indicating something is challenging or hard.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Japanese No': Saying 'muzukashii' is a way to avoid conflict and maintain 'wa' (harmony). It's rarely about the difficulty of the task and more about the impossibility of the request. In corporate Japan, 'muzukashii' is a red flag. If a partner says this, it's time to change your proposal or back off, as they are signaling a firm rejection. Students often use 'muzui' to bond over the shared hardship of exams, creating a sense of 'in-group' solidarity. On platforms like X (Twitter), '#難しい' is often used with photos of complex puzzles, difficult recipes, or even confusing social situations.

🎯

The 'Chotto' Power-up

Always add 'chotto' (a little) before 'muzukashii' when refusing someone. It makes you sound 10x more natural.

⚠️

Don't say 'Muzukashii deshita'

It's a common beginner trap. Remember: Muzukashi-KATTA.

معنی

Statement indicating something is challenging or hard.

🎯

The 'Chotto' Power-up

Always add 'chotto' (a little) before 'muzukashii' when refusing someone. It makes you sound 10x more natural.

⚠️

Don't say 'Muzukashii deshita'

It's a common beginner trap. Remember: Muzukashi-KATTA.

💬

Listen for the Pause

If you ask a favor and there's a long pause before they say 'Muzukashii...', they are definitely saying no.

💡

Muzui for Friends

Use 'muzui' with friends to sound less like a textbook and more like a local.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of {難しい|むずかしい}.

きのうのテストはとても(   )です。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {難|むずか}しかった

The sentence starts with 'kinou' (yesterday), so the past tense is required.

Which sentence is a polite way to say 'I can't go'?

Choose the best response to an invitation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: その日はちょっと難しいです。

Using 'muzukashii' with 'chotto' is the standard polite refusal.

Match the Japanese word with its English equivalent.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are common adjectives often confused with or related to 'muzukashii'.

Complete the dialogue.

A: 日本語の勉強はどうですか? B: 漢字が(   )ですが、楽しいです。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {難|むずか}しい

The speaker is describing their current state of learning.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Muzukashii vs. Kibishii

{難しい|むずかしい}
Math 数学
Refusal 断り
{厳しい|きびしい}
Teacher 先生
Rules 規則

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of {難しい|むずかしい}. جای خالی A2

きのうのテストはとても(   )です。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {難|むずか}しかった

The sentence starts with 'kinou' (yesterday), so the past tense is required.

Which sentence is a polite way to say 'I can't go'? Choose A2

Choose the best response to an invitation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: その日はちょっと難しいです。

Using 'muzukashii' with 'chotto' is the standard polite refusal.

Match the Japanese word with its English equivalent. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are common adjectives often confused with or related to 'muzukashii'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 日本語の勉強はどうですか? B: 漢字が(   )ですが、楽しいです。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {難|むずか}しい

The speaker is describing their current state of learning.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, it's actually very polite when used to decline something. It's much softer than saying 'no.'

Yes, but it means they are 'hard to please' or 'grumpy,' not that they are 'difficult to understand.'

'Muzukashii' is for everyday things; 'nankai' is for academic or technical things that are hard to interpret.

Use '{難|むずか}しすぎる' (muzukashisugiru).

No, use '{硬|かた}い' (katai) for things like rocks or bread.

No, 'muzui' is very casual slang. Stick to 'muzukashii desu' or 'konnan desu.'

To preserve social harmony and avoid hurting the other person's feelings.

The most common opposite is '{簡単|かん・たん}' (kantan) or '{易|やさ}しい' (yasashii).

It is '{難|むずか}しくなかったです' (muzukashikunakatta desu).

No, use '{厳|きび}しい' (kibishii) for strictness.

عبارات مرتبط

🔗

{簡単|かん・たん}な

contrast

Simple/Easy

🔗

{大変|たい・へん}な

similar

Tough/Hectic

🔗

{複雑|ふく・ざつ}な

similar

Complex

🔗

{無理|むり}な

builds on

Impossible

🔗

{難解|なんかい}な

specialized form

Abstruse

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!