پرش به محتوا
SubLearn
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید
فرهنگ، آشپزی و جاذبه‌ها
قیمت‌گذاری
پلن‌های رایگان و ویژه
وبلاگ
نکات و دیدگاه‌های زبانی
مرکز راهنما
راهنماها، سوالات متداول و پشتیبانی
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
ورود ثبت‌نام
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید قیمت‌گذاری وبلاگ مرکز راهنما
ورود
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
  1. خانه
  2. یاد بگیر
  3. ژاپنی
  4. واژگان
  5. 気の毒
  6. شبکه واژگان

شبکه واژگان: 気の毒

12 ارتباط یافت شد

شبکه تعاملی

واژگان
ویدیوها
گرامر
عبارات
زبان‌های دیگر
مقالات کشورها

لغات مرتبط (5)

気の毒に思う

To feel sorry for someone; to pity.

B1
気の毒な

Pitiful, regrettable, or unfortunate.

B1
同情

Dojo refers to sympathy or compassion, specifically the feeling of pity and sorrow for someone else's misfortune. It is commonly used to express that you understand and feel bad for another person's difficult situation.

A1
哀れみ

Pity, compassion.

B1
残念

Regrettable; unfortunate; too bad.

A2

این کلمه در زبان‌های دیگر (3)

불쌍하다
کره‌ای
可怜
چینی
애처롭다
کره‌ای

استفاده شده در عبارات (4)

お気の毒に

My condolences / I'm sorry to hear that

A1

お気の毒さま

What a shame

B1

お気の毒に。

I feel sorry for you.

B1

お気の毒様

My condolences

B1
بازگشت به 気の毒 | بازگشت به صفحه ژاپنی

محتوای یادگیری ما رو کاوش کن

زبان‌ها

🇰🇷 Korean 🇮🇷 Persian 🇬🇧 English Northern Mariana Islands 🇮🇳 Hindi 🇫🇷 French 🇨🇳 Chinese 🇧🇷 Portuguese 🇪🇸 Spanish 🇩🇪 German 🇸🇦 Arabic 🇯🇵 Japanese همه زبان‌ها →

واژگان

assertivité fr encorajado pt inception en El es سامانه fa 最新 zh كنتيجة ar onze fr autoria pt يُضِيف ar استلم ar يشتري ar refeição ligeira pt subvención es invite en 弥补 zh le stéthoscope fr 비만 ko follow en 先進的な ja como si es दर्शार्थी hi douleur fr 少年 ja

عبارات

No hay que ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio es À mon avis fr Vivir al día. es Fenomenal! pt I'm just pulling your leg. en वाह क्या बात है! hi Cumpre ressaltar pt لسانه حلو. ar viel Wasser trinken de 没法等下去 zh No hay dos sin tres es Quero ir. pt Beziehungen stärken de sich (über etwas) Gedanken machen de 人事を尽くして天命を待つ ja Dame un instante. es 临阵磨枪 zh Se mettre en colère fr 找钱 zh It can be supposed that en Dar la espalda. es Chiant fr दीर्घकालिक योजना hi 눈이 부시다. ko

قواعد گرامر

Persian Commands & Requests: Formal and Informal (برو! بروید! لطفاً...) fa Layering Hindi Sentences: Relative Pairs & Action Chains (जो... वो & -कर) hi French Indirect Object Pronouns: to him, to her, to them (lui, leur) fr Intending to do... (으)려고 ko Instant Fluency: The Magic of 4-Character Idioms (Chengyu) zh French Past Participle Agreement with Infinitives (entendu chanter) fr Doing things without... (ohne...zu) de Has a tendency to (Negative trait) ja French Agent: Saying 'by' (par) fr Past Participle Agreement with Être (Agreement Rule) fr Hearsay and Evidence: How You Know (hoga, suna hai) hi Basic Sentence Order (Time & Place) zh Shortening Sentences: The Present Participle (sachant, faisant) fr Less vs. Fewer: What's the Difference? en Advanced Negation: -지 아니하다 (The 'Long' No) ko English Modal: Had Better (Giving Advice & Warnings) en Depending on People and Things (Rely on) en Both... and... (sowohl... als auch) de

دسته‌بندی‌ها

Sports Food & Cooking خواندن کسب و کار Science Literature گرامر تلفظ موزیک News History Health
SubLearn

یادگیری زبان از طریق ویدیو با زیرنویس‌های تعاملی، تمرین‌ها و محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی.

شروع رایگان یادگیری

یاد بگیر

  • فارسی
  • انگلیسی
  • آلمانی
  • فرانسوی
  • عربی
  • همه زبان‌ها

دسته‌بندی‌ها

  • مکالمه
  • کسب و کار
  • سفر
  • گرامر
  • واژگان
  • موزیک
  • همه دسته‌ها →

امکانات

  • مکالمه با هوش مصنوعی
  • زیرنویس تعاملی
  • ردیابی لغات
  • تکرار فاصله‌ای
  • مسیرهای یادگیری

منابع

  • ویدیوها
  • وبلاگ
  • مرکز راهنما
  • سوالات متداول
  • راهنمای یادگیری
  • قیمت‌گذاری

شرکت

  • درباره ما
  • تازه‌ها
  • تماس
  • حریم خصوصی
  • شرایط
  • کوکی‌ها
  • سیاست بازپرداخت

© 2026 SubLearn. تمامی حقوق محفوظه.

نقشه سایت
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी

ما از کوکی‌های ضروری برای ورود، امنیت و تنظیمات استفاده می‌کنیم. تحلیل‌های اختیاری فقط در صورت موافقت شما فعال می‌شوند. سیاست کوکی‌ها

SubLearn

ساب‌لرن را نصب کنید

برای تجربه‌ای سریع‌تر و شبیه به اپلیکیشن، به صفحه اصلی خود اضافه کنید

ورود ایجاد حساب کاربری

Fastest option

Continue with Google auth.opening_secure_popup
گیت‌هاب دیسکورد
You can continue where you left off after signing in. Your progress syncs automatically across all your devices.
ورود ایجاد حساب کاربری

تاریخچه چت

چطور گرامرم رو بهبود بدم؟
سوال خوبیه! می‌تونم جملاتت رو لحظه‌ای اصلاح کنم و قواعد پیچیده رو بهت آزمون بگیرم...
باورنکردنیه!
ورود برای شروع چت ساخت حساب رایگان

دستیار SubLearn

پشتیبانی هوش مصنوعی

می‌خوای تیکت پشتیبانی بسازی؟ یک نفر واقعی بهت کمک می‌کنه.

مشاهده تیکت

پیام‌های رایگانت رو استفاده کردی

برای چت نامحدود با هوش مصنوعی ثبت‌نام کن

ساخته‌شده با هوش مصنوعی — پاسخ‌ها همیشه دقیق نیستند