معنی
Think carefully before taking final action.
زمینه فرهنگی
It is a staple of traditional upbringing, often heard from grandparents. Used globally in trades to emphasize quality control. Used in corporate settings to promote risk management. Teachers use it to encourage students to review work.
Use it naturally
Don't force it. Use it when someone is about to make a big mistake.
Cultural respect
Georgians love their proverbs. Using them correctly shows you respect their culture.
معنی
Think carefully before taking final action.
Use it naturally
Don't force it. Use it when someone is about to make a big mistake.
Cultural respect
Georgians love their proverbs. Using them correctly shows you respect their culture.
خودت رو بسنج
Complete the proverb.
ასჯერ გაზომე, ერთხელ ______.
The proverb is 'ასჯერ გაზომე, ერთხელ გაჭერი'.
What does this proverb mean?
When should you use this proverb?
The proverb is about caution and preparation.
Match the situation to the advice.
You are about to sign a contract without reading it. What should you do?
You should read the contract carefully before signing.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینهاასჯერ გაზომე, ერთხელ ______.
The proverb is 'ასჯერ გაზომე, ერთხელ გაჭერი'.
When should you use this proverb?
The proverb is about caution and preparation.
You are about to sign a contract without reading it. What should you do?
You should read the contract carefully before signing.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
2 سوالYes, it's very common in professional settings to emphasize planning.
No, it's widely used for life decisions like marriage or career.
عبارات مرتبط
ჯერ დაფიქრდი, მერე გააკეთე
synonymThink first, then do.
სიფრთხილეს თავი არ სტკივა
similarCaution never hurts.
ნელა იარე, შორს მიხვალ
similarGo slow, go far.
შვიდჯერ გაზომე, ერთხელ გაჭერი
similarMeasure seven times, cut once.
