A2 Proverb خنثی

엎지른 물은 다시 담을 수 없다.

eopjireun mul-eun dasi dameul su eopda.

Spilled water cannot be re-collected.

معنی

What's done is done and cannot be undone.

🌍

زمینه فرهنگی

This proverb is shared across Korea, China, and Japan due to the shared influence of Confucian literature.

💡

Use it to comfort

It sounds very kind when you say it to someone who is sad about a mistake.

معنی

What's done is done and cannot be undone.

💡

Use it to comfort

It sounds very kind when you say it to someone who is sad about a mistake.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

엎지른 물은 다시 ____ 수 없다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 담을

The verb '담다' (to put in/contain) is the correct term for putting water back in a container.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A2

엎지른 물은 다시 ____ 수 없다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 담을

The verb '담다' (to put in/contain) is the correct term for putting water back in a container.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It is better to use more formal language in business, but it is acceptable in a team meeting.

عبارات مرتبط

🔗

후회막급

similar

Regret is too late.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!