A2 Proverb 中性

엎지른 물은 다시 담을 수 없다.

eopjireun mul-eun dasi dameul su eopda.

Spilled water cannot be re-collected.

意思

What's done is done and cannot be undone.

🌍

文化背景

This proverb is shared across Korea, China, and Japan due to the shared influence of Confucian literature.

💡

Use it to comfort

It sounds very kind when you say it to someone who is sad about a mistake.

意思

What's done is done and cannot be undone.

💡

Use it to comfort

It sounds very kind when you say it to someone who is sad about a mistake.

自我测试

Complete the proverb.

엎지른 물은 다시 ____ 수 없다.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 담을

The verb '담다' (to put in/contain) is the correct term for putting water back in a container.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the proverb. Fill Blank A2

엎지른 물은 다시 ____ 수 없다.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 담을

The verb '담다' (to put in/contain) is the correct term for putting water back in a container.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It is better to use more formal language in business, but it is acceptable in a team meeting.

相关表达

🔗

후회막급

similar

Regret is too late.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!