A1 Proverb خنثی

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다.

Haneuri muneojyeodo sosanal gumeongi itda.

There's always a way out.

معنی

Even in the most dire situations, there is always a solution or a way to escape.

🌍

زمینه فرهنگی

This proverb is deeply embedded in the culture of resilience following the Korean War. Similar proverbs exist in China and Japan, emphasizing the 'crisis as opportunity' mindset.

🎯

Use it naturally

Don't over-explain it. Just say it when someone is worried.

معنی

Even in the most dire situations, there is always a solution or a way to escape.

🎯

Use it naturally

Don't over-explain it. Just say it when someone is worried.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

하늘이 무너져도 ______ 구멍이 있다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 솟아날

The correct verb is 솟아날 (to emerge/spring up).

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

하늘이 무너져도 ______ 구멍이 있다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 솟아날

The correct verb is 솟아날 (to emerge/spring up).

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It is better for personal conversations, but can be used in a supportive team meeting.

عبارات مرتبط

🔗

위기는 기회다

similar

Crisis is an opportunity.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!