쨍쨍 vividly describes intensely bright, glaring, and often hot sunshine, especially on a clear day.
واژه در 30 ثانیه
- Describes intensely bright and glaring sunshine.
- Often used for hot summer days.
- Conveys visual intensity and heat.
Overview
쨍쨍은 한국어에서 햇빛이 매우 강하고 밝게 내리쬐는 상태를 나타내는 의성/의태어 부사입니다. 주로 날씨가 맑고 더운 여름날의 풍경을 묘사할 때 자주 사용되며, 시각적으로 강렬하고 때로는 불편할 정도의 밝음을 표현합니다. 단순히 '밝다'는 것을 넘어, 햇빛의 강렬함과 뜨거움까지 내포하는 뉘앙스를 가집니다.
쨍쨍은 주로 '햇볕이 쨍쨍 내리쬐다', '해가 쨍쨍하다'와 같이 날씨나 햇빛과 관련된 명사와 함께 사용됩니다. 또한, '쨍쨍 내리쬐는 햇볕 아래'와 같이 명사를 수식하는 형태로도 쓰일 수 있습니다. 문장의 끝에 '쨍쨍하다' 형태로 쓰여 상태를 나타내기도 합니다.
여름철의 무더운 날씨를 묘사할 때 가장 흔하게 사용됩니다. 예를 들어, '한여름 뙤약볕 아래서 쨍쨍 내리쬐는 햇볕을 맞으며 걸었다.'와 같이 표현할 수 있습니다. 또한, 야외 활동이나 여행 중에 날씨가 매우 좋을 때도 사용될 수 있습니다. '오늘 날씨가 정말 쨍쨍해서 기분이 좋다.'와 같이 긍정적인 맥락에서도 쓰입니다.
비슷한 표현으로는 '햇볕이 강렬하다', '햇볕이 뜨겁다' 등이 있습니다. '강렬하다'는 햇빛의 세기가 매우 강하다는 객관적인 사실을 전달하는 반면, '쨍쨍'은 시각적으로 눈이 부실 정도의 밝음과 뜨거움을 더욱 생생하게 묘사합니다. '뜨겁다'는 주로 햇빛으로 인한 열감을 강조하지만, '쨍쨍'은 밝음과 뜨거움을 동시에 나타내는 경향이 있습니다. 따라서 '쨍쨍'은 좀 더 감각적이고 구체적인 묘사에 적합한 표현입니다.
مثالها
한여름 뙤약볕 아래, 햇볕이 쨍쨍 내리쬐고 있었다.
everydayUnder the midsummer sun, the sunlight was glaring intensely.
오늘처럼 하늘이 쨍쨍한 날에는 야외 활동하기 좋다.
informalOn a day with such bright, clear skies like today, it's good for outdoor activities.
쨍쨍 내리쬐는 햇볕을 피해 잠시 그늘로 들어갔다.
everydayAvoiding the glaring sunshine, I went into the shade for a moment.
그의 얼굴은 햇볕에 쨍쨍하게 그을려 있었다.
descriptiveHis face was intensely tanned by the glaring sun.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
햇볕이 쨍쨍 쬐다
The sun is shining brightly
쨍쨍한 여름날
A bright, sunny summer day
쨍쨍 내리쬐는 태양
The glaring sun
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'뜨겁다' primarily focuses on the heat or temperature. '쨍쨍' emphasizes the visual intensity and brightness of the sun, often implying heat but not exclusively focused on it.
'밝다' simply means 'bright' and can apply to light in general. '쨍쨍' specifically describes the glaring, intense brightness of sunlight, often to the point of being visually overwhelming.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
This word is primarily used to describe weather, specifically the intensity of sunlight. It's most common during the summer months. While it can describe a pleasant sunny day, it can also imply that the sun is uncomfortably strong. Use it when you want to convey a vivid image of bright, glaring sunshine.
اشتباهات رایج
Avoid using '쨍쨍' for cloudy or rainy weather, as it is exclusively related to bright, strong sunlight. Also, be mindful that while it often implies heat, its core meaning is visual intensity.
Tips
Visualize the Bright Sun
Imagine the sun is so bright it's almost blinding. That's the feeling '쨍쨍' conveys.
Avoid in Cloudy Weather
Do not use '쨍쨍' to describe cloudy or rainy days, as it specifically refers to intense sunlight.
Summer Heat in Korea
Korea experiences very hot and humid summers. '쨍쨍' is a common word to describe the peak of this summer heat and brightness.
ریشه کلمه
The word '쨍쨍' is an onomatopoeic and mimetic word (의성/의태어) in Korean. It imitates or describes the intense, clear, and often dazzling quality of bright sunlight.
بافت فرهنگی
In Korean culture, the intense summer sun ('쨍쨍' weather) is a significant part of the seasonal experience, often associated with vacations, school breaks, and the peak of summer heat.
راهنمای حفظ
Think of 'Jjang-Jjang!' - a sharp, bright sound that matches the visual impact of the glaring sun.
سوالات متداول
4 سوال'쨍쨍'은 주로 날씨가 매우 맑고 햇빛이 강렬하게 내리쬐는 상황, 특히 여름철의 무더운 날씨를 묘사할 때 사용됩니다.
'뜨겁다'는 주로 햇빛으로 인한 열감을 강조하는 반면, '쨍쨍'은 눈이 부실 정도의 밝음과 함께 뜨거운 느낌까지 포함하는 시각적이고 감각적인 묘사에 더 가깝습니다.
주로 날씨 묘사에 긍정적 또는 중립적으로 사용되지만, 햇빛이 너무 강해서 불편함을 느낄 때는 간접적으로 부정적인 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. 예를 들어, '쨍쨍 내리쬐는 햇볕 때문에 오래 걸을 수가 없었다.'와 같이 쓰일 수 있습니다.
주로 맑고 더운 날씨에 사용되지만, 맑은 날에는 언제든 햇빛이 강렬할 때 사용할 수 있습니다. 흐린 날이나 비 오는 날에는 사용하지 않습니다.
خودت رو بسنج
오늘 같이 ____ 날에는 밖에 오래 있기 힘들어요.
햇빛이 강렬하고 더운 날씨를 나타낼 때 '쨍쨍'을 사용합니다.
'쨍쨍'은 주로 어떤 날씨를 묘사할 때 사용되나요?
'쨍쨍'은 햇빛의 강렬함과 밝음을 나타내는 표현으로, 주로 맑고 더운 날씨에 사용됩니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 햇볕, 쨍쨍, 내리쬐다, 여름
'쨍쨍'은 햇볕을 수식하며 '내리쬐다' 동사와 함께 사용되어 여름철 강렬한 햇빛을 묘사하는 자연스러운 문장입니다.
امتیاز: /3
Summary
쨍쨍 vividly describes intensely bright, glaring, and often hot sunshine, especially on a clear day.
- Describes intensely bright and glaring sunshine.
- Often used for hot summer days.
- Conveys visual intensity and heat.
Visualize the Bright Sun
Imagine the sun is so bright it's almost blinding. That's the feeling '쨍쨍' conveys.
Avoid in Cloudy Weather
Do not use '쨍쨍' to describe cloudy or rainy days, as it specifically refers to intense sunlight.
Summer Heat in Korea
Korea experiences very hot and humid summers. '쨍쨍' is a common word to describe the peak of this summer heat and brightness.
مثالها
4 از 4한여름 뙤약볕 아래, 햇볕이 쨍쨍 내리쬐고 있었다.
Under the midsummer sun, the sunlight was glaring intensely.
오늘처럼 하늘이 쨍쨍한 날에는 야외 활동하기 좋다.
On a day with such bright, clear skies like today, it's good for outdoor activities.
쨍쨍 내리쬐는 햇볕을 피해 잠시 그늘로 들어갔다.
Avoiding the glaring sunshine, I went into the shade for a moment.
그의 얼굴은 햇볕에 쨍쨍하게 그을려 있었다.
His face was intensely tanned by the glaring sun.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
