مثالها بر اساس سطح
그는 열심히 일해서 마침내 진급했어요.
He worked hard and finally got promoted.
Used to express the action of being promoted after effort.
진급하려면 어떤 자격 요건을 갖춰야 하나요?
What qualifications do I need to meet to get a promotion?
Used when inquiring about promotion requirements.
이번에 진급해서 더 많은 책임을 맡게 되었어요.
I got promoted this time and now have more responsibilities.
Expresses taking on more responsibility due to promotion.
그녀는 능력 있는 직원이라 곧 진급할 거예요.
She's a capable employee, so she'll probably get promoted soon.
Indicates a promotion is likely for a capable person.
진급 심사가 곧 시작될 예정입니다.
The promotion evaluation process is expected to start soon.
Refers to the process of evaluating candidates for promotion.
진급의 기회가 언제 올지 모르겠어요.
I don't know when the opportunity for promotion will come.
Expresses uncertainty about promotion opportunities.
그는 꾸준히 노력하여 결국 부장으로 진급했습니다.
He worked steadily and eventually got promoted to department head.
Used to describe a steady effort leading to promotion to a specific rank.
회사의 구조조정으로 진급이 어려워졌어요.
Due to the company's restructuring, promotions have become difficult.
Indicates difficulty in promotion due to external factors like restructuring.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'JIN'gle playing as you 'GEUP' (get up) to a higher position. JIN-GEUP-HA-DA.
تداعی تصویری
Picture a ladder with '진급하다' written on each rung. As you climb, you're advancing in your career.
شبکه واژگان
چالش
Think about a time you or someone you know got a promotion. How would you describe that using '진급하다' in a Korean sentence?
خودت رو بسنج 18 سوال
Choose the sentence where '진급하다' is used correctly.
'진급하다' means 'to advance in rank or position.' The other options use the verb incorrectly.
Which of the following situations would typically involve '진급하다'?
'진급하다' specifically refers to advancing in rank or position within an organization or military, like a promotion at work.
What is the most natural way to say 'I want to get a promotion' in Korean using '진급하다'?
To express a desire for an action, you typically use the verb stem + -고 싶어요. '진급하다' is the verb for 'to advance/get a promotion'.
If someone '진급하다', it means they are moving to a lower position.
'진급하다' means to advance to a higher rank or position, not a lower one.
You can use '진급하다' to describe a general increase in something, like a temperature 'advancing'.
'진급하다' is specifically used for advancing in rank or position for people within an organization or military. It's not used for general increases.
After someone '진급하다', they usually have more responsibilities.
Advancing in rank or position typically comes with increased responsibilities.
What helped him advance quickly?
What is a benefit of advancing in rank?
What did he do to get promoted?
این را بلند بخوانید:
당신은 진급을 위해 어떤 노력을 하고 있나요?
تمرکز: 진급을 위해
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
만약 진급한다면 가장 먼저 무엇을 하고 싶으신가요?
تمرکز: 진급한다면
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
진급이 결정된 후 그의 소감은 어떠했을까요?
تمرکز: 소감은 어떠했을까요?
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're writing an email to a colleague congratulating them on their recent promotion. Use '진급하다' naturally in your email.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
안녕하세요, [동료 이름] 씨. 최근 진급하신 것 진심으로 축하드립니다. 그동안의 노력이 빛을 발한 것 같아 제가 다 기쁩니다. 앞으로도 좋은 모습 많이 보여주시길 기대하겠습니다. 다시 한번 진급을 축하드립니다!
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the qualities a person needs to possess to '진급하다' successfully in a competitive work environment.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
경쟁적인 직장 환경에서 성공적으로 진급하기 위해서는 끊임없는 노력과 뛰어난 업무 능력이 필수적입니다. 또한, 동료들과의 원활한 소통 능력과 리더십도 중요합니다. 이러한 자질들을 갖춘다면 어렵지 않게 진급할 수 있을 것입니다.
Describe a personal goal you have related to career advancement, using '진급하다' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저의 궁극적인 경력 목표는 팀장으로 진급하는 것입니다. 이를 위해 현재 맡은 업무에 최선을 다하고 있으며, 꾸준히 새로운 기술을 배우고 리더십 역량을 강화하고 있습니다. 5년 안에 목표를 달성할 수 있도록 노력할 것입니다.
위 글에서 김 부장님이 진급한 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
김 부장님은 올해 초 대리로 진급하셨습니다. 그동안 탁월한 업무 성과와 리더십을 보여주셨기 때문입니다. 그의 진급은 동료들에게도 큰 동기 부여가 되었습니다. 앞으로 회사의 발전에 더욱 크게 기여할 것으로 기대됩니다.
위 글에서 김 부장님이 진급한 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에서 '탁월한 업무 성과와 리더십을 보여주셨기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '탁월한 업무 성과와 리더십을 보여주셨기 때문입니다'라고 명시되어 있습니다.
직원들이 진급하기 위해 인사고과가 중요한 이유로 언급된 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
인사고과는 직원들이 진급하기 위해 중요한 요소입니다. 매년 공정하게 이루어지는 인사고과를 통해 직원들은 자신의 역량을 평가받고, 개선점을 파악할 수 있습니다. 이는 개인의 성장뿐만 아니라 회사의 전체적인 발전에도 기여합니다.
직원들이 진급하기 위해 인사고과가 중요한 이유로 언급된 것은 무엇입니까?
지문에서 '자신의 역량을 평가받고, 개선점을 파악할 수 있습니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '자신의 역량을 평가받고, 개선점을 파악할 수 있습니다'라고 설명하고 있습니다.
진급하지 못한 직원들에게 글쓴이가 전달하고자 하는 핵심 메시지는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
이번 승진 심사에서 아쉽게도 진급하지 못한 직원들이 많습니다. 하지만 이는 실패가 아니라 더 나은 기회를 위한 준비 과정입니다. 부족한 점을 보완하고 다음 기회를 기다린다면 반드시 좋은 결과가 있을 것입니다. 낙담하지 말고 계속 노력해주십시오.
진급하지 못한 직원들에게 글쓴이가 전달하고자 하는 핵심 메시지는 무엇입니까?
지문에서 '낙담하지 말고 계속 노력해주십시오'라고 조언하며, 부족한 점을 보완하고 다음 기회를 기다리라고 격려하고 있습니다.
지문에서 '낙담하지 말고 계속 노력해주십시오'라고 조언하며, 부족한 점을 보완하고 다음 기회를 기다리라고 격려하고 있습니다.
/ 18 درست
نمره کامل!
مثال
열심히 노력해서 올해는 꼭 진급하고 싶어요.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
