A2 noun #5,000 رایج‌ترین 3 دقیقه مطالعه

교복

A uniform that students wear to school.

Explanation at your level:

You use 교복 when you talk about school clothes. It is the uniform you wear to class. Most students in Korea wear it every day. It is very common and useful to know!

교복 is a noun that means school uniform. You can say 'I wear my 교복 to school.' It helps people know which school you go to. It is a very important part of Korean school culture.

The term 교복 refers to the standardized attire worn by students. It is a cultural staple in Korea. Understanding this word helps you engage in conversations about school rules, fashion trends among students, and the social expectations placed on young people in an academic setting.

When discussing 교복, you are often touching upon themes of equality and identity. While some students find them restrictive, others appreciate the convenience. The word is deeply embedded in the Korean educational experience, often serving as a symbol of youth and the transition into adulthood.

Beyond its literal definition, 교복 often carries nostalgic weight. In literature and media, the image of a student in 교복 is frequently used to evoke themes of innocence, academic pressure, and the fleeting nature of adolescence. It represents a specific social contract between the student and the institution.

The etymological roots of 교복 reflect a historical emphasis on institutional discipline. In modern discourse, the term is frequently analyzed through the lens of sociolinguistics, as the 'uniform' acts as a visual signifier of status and conformity. Mastery of this word requires understanding not just its definition, but its role in the complex tapestry of Korean social hierarchy and educational philosophy.

واژه در 30 ثانیه

  • 교복 means school uniform.
  • It is worn by students.
  • It signifies school identity.
  • It comes in winter and summer versions.

The word 교복 (gyo-bok) is a compound noun. It comes from gyo (school) and bok (clothing). Think of it as your 'school-wear'.

In many cultures, wearing a uniform is a big part of student life. It helps students feel a sense of belonging to their school community. When you see someone wearing a 교복, you immediately know they are a student!

It is not just about clothes; it represents discipline and school pride. Teachers often say that wearing a 교복 helps students focus on their studies rather than fashion trends. It simplifies the morning routine, too, since you don't have to choose what to wear every day!

The term 교복 is rooted in Sino-Korean characters. Gyo (校) refers to a school or educational facility, while bok (服) refers to clothes or garments.

Historically, the concept of school uniforms in Korea began in the late 19th century. During the modernization period, Western-style uniforms were introduced to schools as a sign of progress and equality. Over the decades, the style of 교복 has evolved significantly.

From the rigid, military-style uniforms of the mid-20th century to the more modern, casual, and comfortable styles we see today, the 교복 has always been a reflection of the era's social values. It is fascinating how a simple set of clothes can tell such a long story about a country's educational history and cultural shifts.

You will hear 교복 used frequently in daily life, especially when talking about school life. It is a neutral term used in both formal and informal settings.

Common collocations include 교복을 입다 (to wear a uniform) or 교복을 맞추다 (to get a uniform tailored). You might also hear people talk about 동복 (winter uniform) and 하복 (summer uniform).

While it is a standard term, remember that in English-speaking countries, we usually just say 'school uniform'. Use 교복 specifically when discussing the Korean context or when speaking Korean with friends who understand the cultural significance of these specific outfits.

While 교복 itself is a literal noun, it appears in many common expressions about school life.

1. 교복을 입은 학생: A student in uniform. Used to describe the classic look of a pupil.

2. 교복 자율화: The policy of allowing students to wear their own clothes instead of uniforms. This is a common topic of debate in schools.

3. 교복을 벗다: Literally 'to take off the uniform', often used metaphorically to mean graduating or becoming an adult.

4. 교복이 잘 어울리다: To look good in a uniform. A common compliment given to students.

5. 교복을 줄이다: To tailor a uniform to be tighter. A common trend among fashion-conscious students.

In Korean, 교복 functions as a standard noun. It does not have plural forms like English nouns; context determines if you are talking about one uniform or many.

Pronunciation-wise, it is pronounced [gyo-bok]. The 'gyo' sound is a single syllable, similar to the start of 'yoga' but with a 'g'. The 'bok' ends with a crisp 'k' sound.

It is a countable noun in the sense that you can have 'one uniform' (교복 한 벌). You don't need articles like 'a' or 'the' in Korean, making it simpler to use than English equivalents!

Fun Fact

The design of the uniform often reflects the school's history and values.

Pronunciation Guide

UK /ɡjəʊbɒk/

Approximation of Korean sounds.

US /ɡjoʊbɑːk/

Approximation of Korean sounds.

Common Errors

  • Mispronouncing 'gyo' as 'go'.
  • Dropping the final 'k' sound.
  • Incorrect pitch on the first syllable.

Rhymes With

Difficulty Rating

خواندن 1/5

Easy

Writing 2/5

Moderate

Speaking 2/5

Moderate

شنیدن 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

학교 입다

Learn Next

동복 하복 등교

پیشرفته

소속감 규정 자율화

Grammar to Know

Noun + 을/를

교복을 입다

Verb + 아/어/여요

입어요

Noun + 이/가

교복이 예뻐요

Examples by Level

1

교복을 입어요.

I wear a uniform.

Verb usage.

2

이것은 제 교복이에요.

This is my uniform.

Possessive marker.

3

교복이 예뻐요.

The uniform is pretty.

Adjective usage.

4

교복을 샀어요.

I bought a uniform.

Past tense.

5

교복이 깨끗해요.

The uniform is clean.

Adjective usage.

6

교복을 입고 싶어요.

I want to wear a uniform.

Desire form.

7

제 교복은 어디에 있어요?

Where is my uniform?

Question word.

8

교복을 좋아해요.

I like the uniform.

Preference.

1

교복을 입고 학교에 갑니다.

2

우리 학교 교복은 파란색이에요.

3

교복이 작아져서 새로 샀어요.

4

여름에는 하복 교복을 입어요.

5

겨울에는 동복 교복이 따뜻해요.

6

교복을 다림질해야 해요.

7

교복을 입으면 학생 같아요.

8

친구와 같은 교복을 입었어요.

1

한국 학생들은 대부분 교복을 입습니다.

2

교복을 입으면 아침에 옷 고르는 시간이 줄어듭니다.

3

학교마다 교복 디자인이 다릅니다.

4

교복을 입고 등교하는 학생들을 보았습니다.

5

졸업하고 나니 교복이 그리워요.

6

교복을 단정하게 입는 것이 중요합니다.

7

요즘 교복은 디자인이 아주 다양해요.

8

교복을 맞추러 백화점에 갔습니다.

1

교복 자율화에 대해 어떻게 생각하세요?

2

교복은 학생들의 소속감을 높여주는 역할을 합니다.

3

교복을 입는 것이 개성을 억압한다는 의견도 있습니다.

4

드라마에서 교복을 입은 배우들을 보니 학창 시절이 떠오릅니다.

5

교복을 입으면 학생이라는 신분이 명확해집니다.

6

교복을 입고 봉사활동을 하러 갔습니다.

7

교복 디자인이 예뻐서 그 학교를 선택한 학생도 있습니다.

8

교복을 입고 겪는 불편함도 분명히 존재합니다.

1

교복은 단순한 의복을 넘어 하나의 사회적 상징이 되기도 합니다.

2

교복을 통해 학생들은 집단 내에서의 동질감을 경험합니다.

3

교복의 역사는 한국 교육사의 변화와 궤를 같이합니다.

4

교복을 입은 모습은 청춘의 가장 순수한 시기를 대변합니다.

5

교복 규정을 엄격하게 적용하는 학교가 여전히 많습니다.

6

교복을 입고 거리를 걷는 모습에서 세대 간의 차이를 느낍니다.

7

교복은 학생들에게 소속감과 동시에 책임감을 부여합니다.

8

교복을 입는 문화가 점차 유연하게 변하고 있습니다.

1

교복은 제도적 교육의 산물이자 학생들의 정체성을 규정하는 도구입니다.

2

교복을 입는 행위는 사회적 규범을 내면화하는 과정으로 해석될 수 있습니다.

3

교복의 미학적 변천사는 시대적 가치관의 변화를 투영합니다.

4

교복을 둘러싼 논쟁은 교육의 본질과 자율성에 대한 근본적인 질문을 던집니다.

5

교복은 청소년기의 불안과 열망이 교차하는 지점에 위치합니다.

6

교복을 입은 군상은 거대한 교육 시스템의 일부임을 시각적으로 증명합니다.

7

교복 문화의 정착은 근대화 과정에서 교육의 표준화를 지향했던 결과입니다.

8

교복을 통해 발현되는 집단주의는 한국 사회의 독특한 교육열과 맞닿아 있습니다.

ترکیب‌های رایج

교복을 입다
교복을 맞추다
교복을 줄이다
교복을 벗다
동복 교복
하복 교복
교복 디자인
교복 규정
교복 자율화
교복 차림

Idioms & Expressions

"교복을 벗다"

To graduate or become an adult.

이제 교복을 벗을 때가 되었네요.

neutral

"교복이 잘 어울리다"

To look good in a uniform.

너는 정말 교복이 잘 어울린다.

casual

"교복을 줄여 입다"

To wear a tailored, tight-fitting uniform.

교복을 줄여 입으면 불편하지 않니?

casual

"교복을 단정하게 입다"

To wear a uniform neatly.

교복을 단정하게 입는 습관을 기르자.

formal

"교복을 물려주다"

To pass down a uniform to a younger student.

졸업생이 후배에게 교복을 물려주었습니다.

neutral

"교복을 입은 모습"

The sight/appearance of someone in a uniform.

교복을 입은 모습이 풋풋해 보여요.

neutral

Easily Confused

교복 vs 사복

Both are types of clothing.

사복 is casual/private clothes; 교복 is school uniform.

오늘은 사복을 입는 날이에요.

교복 vs 제복

Both mean uniform.

제복 is for professionals; 교복 is for students.

경찰은 제복을 입습니다.

교복 vs 단복

Both mean group uniforms.

단복 is for teams/choirs; 교복 is for schools.

합창단 단복이 멋져요.

교복 vs 평상복

Both are clothes.

평상복 is everyday wear; 교복 is specifically for school.

주말에는 평상복을 입어요.

Sentence Patterns

A1

Subject + 교복을 입다

학생들이 교복을 입습니다.

A2

Subject + 교복이 예쁘다

우리 학교 교복이 예뻐요.

B1

Subject + 교복을 맞추다

어제 교복을 맞췄어요.

B1

Subject + 교복을 줄이다

교복을 줄여서 입었어요.

A2

Subject + 교복을 벗다

학교 끝나고 교복을 벗었어요.

خانواده کلمه

Nouns

학교 School
학생 Student

Verbs

입다 To wear

Adjectives

단정하다 Neat

مرتبط

체육복 Gym uniform

How to Use It

frequency

8/10

Formality Scale

Formal Neutral Casual Slang

اشتباهات رایج

Using '옷' instead of '교복' in school contexts. 교복
While '옷' means clothes, '교복' is specific to the school uniform.
Confusing '교복' with '제복'. 교복
'제복' is for police/military, '교복' is for students.
Saying '교복을 신다' (wearing on feet). 교복을 입다
Clothes are worn (입다), not put on feet (신다).
Using '교복' as a plural noun. 교복
Korean nouns don't change for plurality.
Misspelling as '교복크'. 교복
The correct spelling is 교복.

Tips

💡

Memory Palace

Imagine your school locker filled with uniforms.

💡

Native Usage

Use it when talking about school life.

🌍

Cultural Insight

Uniforms are a big part of Korean school identity.

💡

Grammar Shortcut

Always use '입다' with '교복'.

💡

Say It Right

Keep the 'k' at the end sharp.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use '신다' for clothes.

💡

Did You Know?

Summer and winter uniforms are totally different fabrics.

💡

Study Smart

Learn '동복' and '하복' together.

🌍

School Pride

Uniforms help students feel connected.

💡

Formal Context

Use '교복' in school-related documents.

Memorize It

Mnemonic

Gyo (School) + Bok (Body-cover) = School uniform.

Visual Association

Imagine a group of students in identical outfits.

Word Web

School Student Uniform Class

چالش

Describe your school uniform in three sentences.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: School (校) + Clothing (服)

بافت فرهنگی

None, but some students may feel pressure regarding uniform trends.

In English, we say 'school uniform'. It is less common in some US public schools compared to private ones.

Many K-dramas feature school scenes with iconic <strong>교복</strong> styles.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At school

  • 교복을 입으세요
  • 교복이 단정해요
  • 교복을 챙기세요

Shopping

  • 교복을 맞추고 싶어요
  • 교복 가격이 얼마예요
  • 교복 사이즈가 있나요

Graduation

  • 교복을 벗는 날
  • 교복 입은 마지막 날
  • 교복이 작아졌어요

Discussion

  • 교복 자율화
  • 교복 디자인
  • 교복 규정

Conversation Starters

"Do you like your school uniform?"

"What was your favorite part of your school uniform?"

"Should schools have uniforms?"

"How do you feel about school uniform rules?"

"What would you change about your school uniform?"

Journal Prompts

Describe your school uniform.

Write about a memory involving your uniform.

Do you think uniforms are good for students?

How did you feel the first time you wore a uniform?

سوالات متداول

8 سوال

Most middle and high school students do, but it varies by school.

Only if your school has a '교복 자율화' policy.

교복 is for students; 제복 is for police/military.

It can be, but many schools have second-hand uniform programs.

It is the summer version of the school uniform.

It is the winter version of the school uniform.

교복을 벗다.

Yes, but check the care label carefully!

خودت رو بسنج

fill blank A1

저는 매일 ___을 입어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 교복

Students wear uniforms to school.

multiple choice A2

What is '교복'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: School uniform

교복 means school uniform.

true false B1

교복 means casual clothes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

교복 is a uniform, not casual clothes.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matching the word to its meaning.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Standard subject-object-verb order.

fill blank A2

여름에는 ___ 교복을 입어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 하복

하복 is for summer.

multiple choice B1

Which is a synonym for 교복 in a formal context?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 제복

제복 is a formal term for uniform.

true false B2

교복 자율화 means everyone must wear a uniform.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It means the opposite.

match pairs B2

Word

معنی

All matched!

Seasonal uniform types.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Complex sentence structure.

امتیاز: /10

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!