Socks are garments worn on the feet, typically inside shoes, for warmth, comfort, and protection.
واژه در 30 ثانیه
- Footwear worn inside shoes for comfort and warmth.
- Available in various lengths, materials, and designs.
- Essential for daily wear and specific activities.
Overview
양말은 발을 보호하고 따뜻하게 하기 위해 신는 의류의 일종입니다. 주로 발목까지 오는 짧은 것부터 무릎 위까지 오는 긴 것까지 다양한 길이와 디자인이 있습니다. 재질 또한 면, 울, 합성 섬유 등 다양하여 계절이나 용도에 맞게 선택할 수 있습니다. 일상생활에서 신발과 함께 착용하는 것이 일반적이며, 스포츠 활동이나 특별한 상황에서도 기능성 양말이 사용됩니다.
양말은 주로 '신다', '벗다', '빨다', '사다'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 예를 들어, '양말을 신다', '양말을 벗다', '양말을 빨다', '새 양말을 샀다'와 같이 쓰입니다. 또한, '두꺼운 양말', '얇은 양말', '스포츠 양말', '수면 양말'과 같이 형용사와 함께 사용되어 양말의 특징을 묘사하기도 합니다.
양말은 주로 집에서, 외출 시 신발과 함께, 그리고 스포츠 활동 시 자주 사용됩니다. 추운 날씨에는 발을 따뜻하게 하기 위해 두꺼운 양말을 신고, 더운 날씨에는 땀 흡수를 위해 얇은 면 양말을 신기도 합니다. 또한, 겨울철에는 수면 양말로 발을 따뜻하게 하고 자기도 하며, 등산이나 달리기와 같은 운동을 할 때는 발의 피로를 줄여주는 기능성 스포츠 양말을 착용하기도 합니다.
양말과 비슷한 용도로 사용될 수 있는 것으로 '버선'이 있습니다. 버선은 주로 한국 전통 의상과 함께 신었으며, 발의 보온과 위생을 위한 목적을 가집니다. 현대에는 주로 어르신들이나 특별한 날에 착용하는 경우가 많습니다. 양말은 버선보다 훨씬 더 보편적으로 사용되며, 다양한 디자인과 기능성을 갖추고 있어 일상생활에서 광범위하게 활용됩니다.
مثالها
오늘 아침에 일어나서 가장 먼저 한 일이 양말을 신는 것이었어요.
everydayThe first thing I did this morning after waking up was put on my socks.
운동을 할 때는 발목을 보호해주는 스포츠 양말을 착용하는 것이 좋습니다.
sportsWhen exercising, it is advisable to wear sports socks that protect your ankles.
깜빡하고 양말을 안 가져와서 맨발로 신발을 신어야 했어.
informalI forgot to bring my socks, so I had to put on my shoes barefoot.
겨울철에는 보온을 위해 두꺼운 울 양말을 신는 것이 일반적입니다.
general adviceIn winter, it is common to wear thick wool socks for warmth.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
양말 한 켤레
a pair of socks
양말을 빨다
to wash socks
구멍 난 양말
a sock with a hole
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Buseon are traditional Korean socks, often made of silk or cotton, worn with traditional clothing like Hanbok. They typically cover the ankle and sometimes go higher, and are often white. Socks (양말) are more modern, come in diverse materials and lengths, and are worn with everyday Western-style clothing and shoes.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Socks are a very common item of clothing used daily by most people. The term '양말' itself is neutral and can be used in almost any context, from casual conversation to more formal settings when discussing clothing.
اشتباهات رایج
Learners might confuse '양말' (socks) with '스타킹' (stockings) or '타이즈' (tights), which are typically thinner and worn by women, often covering the legs up to the waist.
Tips
Choose the Right Socks
Select socks based on the weather and activity. Cotton socks are good for everyday wear, while wool is better for cold weather.
Avoid Mismatched Socks
Always try to wear matching pairs of socks. Wearing mismatched socks can look untidy and might indicate carelessness.
Socks in Korean Culture
In Korea, wearing socks indoors is very common, even inside the house. It's considered polite to wear socks when visiting someone's home.
ریشه کلمه
The word '양말' (yangmal) is a loanword from Chinese. '양' (洋) means 'ocean' or 'Western', and '말' (襪) means 'socks'. Thus, it literally means 'Western socks', reflecting their introduction to Korea.
بافت فرهنگی
In Korea, it's customary to remove outdoor shoes upon entering a home. Therefore, wearing clean socks is essential for maintaining hygiene and showing respect when visiting someone's house.
راهنمای حفظ
Imagine 'Yang' (like a young person) wearing 'Mal' (like a horse's hoof) on his feet to protect them. So, Yang-mal sounds like foot protection!
سوالات متداول
4 سوال양말은 발을 따뜻하게 보호하고, 신발 안에서 마찰을 줄여 편안함을 주기 위해 신습니다. 또한 땀을 흡수하여 발을 쾌적하게 유지하는 역할도 합니다.
양말은 주로 면, 울, 나일론, 폴리에스터 등의 재질로 만들어집니다. 면은 통기성이 좋고, 울은 보온성이 뛰어나며, 나일론과 폴리에스터는 내구성이 좋습니다.
양말은 발목까지 오는 짧은 덧신부터 발목을 덮는 단목 양말, 종아리 중간까지 오는 중목 양말, 무릎 위까지 오는 장목 양말 등 다양한 길이가 있습니다.
스포츠 활동 시에는 발의 충격을 흡수하고 땀을 잘 배출하는 기능성 스포츠 양말을 신는 것이 좋습니다. 발목을 지지해주는 디자인도 도움이 될 수 있습니다.
خودت رو بسنج
추운 날에는 발이 시리지 않도록 두꺼운 ________을 신는 것이 좋아요.
문맥상 발에 신는 의류를 의미하므로 '양말'이 가장 적절합니다.
양말에 대한 설명으로 옳은 것은?
양말은 발에 신는 것으로, 발을 보호하고 보온하는 기능을 합니다.
다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 만드세요: 신발, 안에, 양말, 신다, 나는, 오늘
자연스러운 한국어 문장 구조는 '주어 + 시간 + 장소 + 목적어 + 동사' 순서이며, 과거 시제를 사용하여 완성도를 높였습니다.
امتیاز: /3
Summary
Socks are garments worn on the feet, typically inside shoes, for warmth, comfort, and protection.
- Footwear worn inside shoes for comfort and warmth.
- Available in various lengths, materials, and designs.
- Essential for daily wear and specific activities.
Choose the Right Socks
Select socks based on the weather and activity. Cotton socks are good for everyday wear, while wool is better for cold weather.
Avoid Mismatched Socks
Always try to wear matching pairs of socks. Wearing mismatched socks can look untidy and might indicate carelessness.
Socks in Korean Culture
In Korea, wearing socks indoors is very common, even inside the house. It's considered polite to wear socks when visiting someone's home.
مثالها
4 از 4오늘 아침에 일어나서 가장 먼저 한 일이 양말을 신는 것이었어요.
The first thing I did this morning after waking up was put on my socks.
운동을 할 때는 발목을 보호해주는 스포츠 양말을 착용하는 것이 좋습니다.
When exercising, it is advisable to wear sports socks that protect your ankles.
깜빡하고 양말을 안 가져와서 맨발로 신발을 신어야 했어.
I forgot to bring my socks, so I had to put on my shoes barefoot.
겨울철에는 보온을 위해 두꺼운 울 양말을 신는 것이 일반적입니다.
In winter, it is common to wear thick wool socks for warmth.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
