हिम्मत करना
हिम्मत करना در ۳۰ ثانیه
- Himmat karna means 'to dare' or 'to summon courage' for a specific action.
- It is a conjunct verb (Noun + Verb) and is very common in spoken Hindi.
- In the past tense, it usually becomes 'himmat ki' because 'himmat' is feminine.
- It is used in contexts ranging from daily motivation to high-stakes defiance.
The Hindi verb phrase हिम्मत करना (Himmat karnā) is a quintessential expression used to describe the act of summoning courage, daring to take a step, or showing the grit necessary to face a challenge. In the linguistic landscape of Hindi, this is a 'conjunct verb,' where the noun 'हिम्मत' (courage/bravery) is paired with the functional verb 'करना' (to do). While English speakers might simply say 'to dare,' the Hindi expression carries a weight of internal struggle and the eventual triumph of the will over fear. It is not merely about being brave; it is about the action of being brave when the circumstances are daunting.
- Cultural Weight
- In South Asian culture, 'Himmat' is a highly valued trait. It is often associated with resilience (patience/sabr) and determination. When someone says 'Himmat karo,' they aren't just giving a command; they are offering a motivational push, suggesting that the power to act resides within the person.
मुश्किल समय में भी उसने सच बोलने की हिम्मत की। (Even in difficult times, he dared to speak the truth.)
People use this phrase in various contexts: from mundane daily tasks like asking for a raise to life-altering decisions like moving to a new country. It is frequently heard in motivational speeches, sports coaching, and high-stakes cinematic dialogues. Because it is a CEFR A2 level word, it is fundamental for learners to understand that it implies an active choice. You don't just 'have' courage (हिम्मत होना); you 'do' courage (हिम्मत करना) when the moment demands it.
क्या तुम अकेले वहाँ जाने की हिम्मत करोगे? (Will you dare to go there alone?)
- Daily Usage
- In a typical Hindi-speaking household, you might hear a parent telling a child 'हिम्मत मत हारो' (Don't lose courage) or 'हिम्मत करके आगे बढ़ो' (Step forward with courage). It is a word that bridges the gap between formal literature and street slang, making it incredibly versatile.
उसने पहाड़ चढ़ने की हिम्मत की। (He dared to climb the mountain.)
नया व्यापार शुरू करने के लिए हिम्मत करनी पड़ती है। (One has to dare to start a new business.)
- Synonym Note
- While 'साहस करना' (Saahas karna) is a more Sanskritized synonym, 'हिम्मत करना' is the preferred choice in spoken Hindi and Urdu-influenced Hindustani due to its rhythmic flow and emotional resonance.
तुमने उसे सच बताने की हिम्मत क्यों नहीं की? (Why didn't you dare to tell him the truth?)
To use हिम्मत करना effectively, you must understand its grammatical behavior as a transitive conjunct verb. In Hindi, when you 'do' something to a noun like courage, the gender of that noun dictates the verb's agreement in perfective tenses. Since 'हिम्मत' (Himmat) is a feminine noun, the verb 'करना' (karna) will always take the feminine form 'की' (ki) in the past tense when used with the 'ne' (ने) postposition.
- The 'Infinitival' Pattern
- The most common way to use this verb is to follow an infinitive ending in 'ne' (ने). For example: [Verb-ne] + ki + himmat karna. Example: 'बोलने की हिम्मत करना' (Bolne ki himmat karna - to dare to speak). This 'ki' (की) connects the action to the courage required for it.
वह स्टेज पर जाने की हिम्मत नहीं कर सका। (He could not dare to go on stage.)
Let's look at the tenses. In the present habitual tense, it becomes 'हिम्मत करता हूँ' (Himmat karta hoon) for males and 'हिम्मत करती हूँ' (Himmat karti hoon) for females. However, the action of 'daring' is usually a specific event, so you will see the past tense more often. 'उसने हिम्मत की' (He/She dared). Notice that the 'ne' subject marker is used here because 'karna' is transitive. The 'ki' is feminine because it agrees with 'himmat'.
क्या आप उनसे सवाल पूछने की हिम्मत करेंगे? (Will you dare to ask them a question?)
- Negative Constructions
- To say someone 'didn't dare,' you use 'हिम्मत नहीं की' (Himmat nahi ki). This is a very powerful way to describe hesitation or fear. 'मैंने उसे फोन करने की हिम्मत नहीं की' (I didn't dare to call him).
आपको सच का सामना करने की हिम्मत करनी चाहिए। (You should dare to face the truth.)
उसने अकेले जंगल में जाने की हिम्मत की। (He dared to go into the forest alone.)
हम साथ मिलकर लड़ने की हिम्मत करेंगे। (We will dare to fight together.)
- Sentence Structure Tip
- Subject + [Action-ne] + ki + Himmat + [Verb 'karna' conjugated]. This formula works for almost 90% of sentences involving this word.
किसी ने भी बोलने की हिम्मत नहीं की। (No one dared to speak.)
If you are watching a Bollywood movie, you are almost guaranteed to hear हिम्मत करना within the first hour. It is the language of the hero. Whether it's the protagonist deciding to fight a corrupt villain or a lover deciding to confess their feelings against all odds, 'himmat' is the fuel for the plot. In movies like 'Lagaan' or 'Dangal,' the theme of 'हिम्मत करना' (daring to achieve the impossible) is central to the narrative. You'll hear coaches screaming 'हिम्मत करो!' to motivate their athletes.
- In the News and Politics
- News anchors often use this phrase when reporting on whistleblowers or brave citizens. 'उस महिला ने अपराधियों के खिलाफ गवाही देने की हिम्मत की' (That woman dared to testify against the criminals). In political rallies, leaders often challenge their opponents with 'मुझसे बहस करने की हिम्मत करो' (Dare to debate with me).
फिल्म के नायक ने विलेन का सामना करने की हिम्मत की। (The hero of the film dared to face the villain.)
In everyday street life in cities like Delhi or Mumbai, the phrase takes on a more confrontational or colloquial tone. If someone cuts you off in traffic, you might hear a frustrated driver yell, 'तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?' (How dare you?). This specific idiomatic usage is ubiquitous. On the flip side, in a corporate setting in Bangalore, a manager might encourage a team by saying, 'हमें नए आइडियाज पर काम करने की हिम्मत करनी चाहिए' (We should dare to work on new ideas).
जनता ने सरकार से सवाल पूछने की हिम्मत की। (The public dared to ask questions to the government.)
- Literature and Poetry
- Urdu and Hindi poetry (Shayari) frequently use 'himmat' to describe the resilience of the human spirit. Poets like Faiz Ahmed Faiz or Ghalib have used similar concepts to describe the courage to love or the courage to revolt against tyranny.
बच्चे ने अंधेरे कमरे में जाने की हिम्मत की। (The child dared to go into the dark room.)
क्या तुम अपनी नौकरी छोड़ने की हिम्मत करोगे? (Will you dare to quit your job?)
- Sports Commentary
- During a cricket match, if a batsman plays a risky shot, the commentator might say, 'बल्लेबाज ने बड़ा शॉट खेलने की हिम्मत की' (The batsman dared to play a big shot).
उसने अपनी गलती मानने की हिम्मत की। (He dared to admit his mistake.)
One of the most frequent errors for English speakers learning Hindi is confusing हिम्मत करना (to dare/act courageously) with हिम्मत होना (to have courage). In English, 'to have the courage to do something' and 'to dare to do something' are often interchangeable. In Hindi, however, 'hona' describes a state or possession, while 'karna' describes an action. If you say 'Mujhe himmat ki' (incorrect), you are mixing up the structures. It should be 'Maine himmat ki' (I dared) or 'Mujhme himmat hai' (I have courage).
- Gender Disagreement
- As mentioned, 'Himmat' is feminine. Many learners mistakenly use the masculine past tense 'किया' (kiya) instead of 'की' (ki). Even if a man is speaking, he must say 'मैंने हिम्मत की' (Maine himmat ki). The verb agrees with the object 'himmat' in this 'ne' construction, not the subject.
Incorrect: उसने सच बोलने की हिम्मत किया।
Correct: उसने सच बोलने की हिम्मत की।
Another mistake involves the preposition. English uses 'dare to [verb]'. Hindi uses '[verb]-ne ki himmat karna'. Learners often forget the 'ki' (की) or use 'ko' (को). Remember that 'ki' is the bridge between the infinitive and the noun 'himmat'. Without it, the sentence sounds disjointed and grammatically incorrect to a native speaker.
Incorrect: मैं जाने का हिम्मत करूँगा।
Correct: मैं जाने की हिम्मत करूँगा।
- Overusing 'Dussahas'
- Learners sometimes find the word 'दुस्साहस' (Dussaahas) in a dictionary and use it as a synonym. Be careful: 'Dussaahas' often implies 'recklessness' or 'bad courage' (audacity in a negative sense). 'Himmat karna' is much safer and more neutral/positive for general use.
Mistake: उसने मदद माँगने की हिम्मत नहीं किया।
Fix: उसने मदद माँगने की हिम्मत नहीं की।
Mistake: तुम्हारी हिम्मत कैसे हुआ?
Fix: तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?
- Confusion with 'Darna'
- Sometimes learners use 'himmat karna' when they mean 'to be afraid of' (darna). Remember they are opposites. If you want to say 'I dared to face the lion,' use 'himmat ki.' If you say 'I was afraid of the lion,' use 'dara'.
उसने पानी में कूदने की हिम्मत की। (He dared to jump into the water.)
While हिम्मत करना is the most versatile term, Hindi offers several alternatives depending on the level of formality and the specific type of courage being described. Understanding these will help you sound more like a native speaker and choose the right word for the right situation.
- साहस करना (Saahas Karnā)
- This is a more formal, Sanskrit-derived word. You will find it in literature, textbooks, and formal speeches. While it means the same thing, it feels slightly more 'noble' or 'epic' than 'himmat'. Use this when writing an essay or a formal letter.
- जुर्रत करना (Jurrat Karnā)
- Coming from Urdu, this word is often used in the context of 'audacity' or 'defiance.' It sounds more poetic and slightly more intense. When someone says 'तुम्हारी जुर्रत कैसे हुई?', it sounds even more dramatic than 'तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?'.
- मर्दानगी दिखाना (Mardaangi Dikhaana)
- Literally 'to show manliness,' this is often used colloquially to mean 'to show guts' or 'to man up.' However, it is gendered and can be seen as outdated or sexist in certain modern contexts. Use with caution.
उसने सच बोलने का साहस किया। (He had the courage to speak the truth - Formal.)
In terms of 'not daring,' you might hear 'डरना' (Darna - to be afraid) or 'हिचकिचाना' (Hichkichana - to hesitate). If someone lacks the courage to do something, they are 'hichkicha rahe hain'.
तुमने मुझसे झूठ बोलने की जुर्रत कैसे की? (How did you dare to lie to me? - Dramatic.)
- निडर होना (Nidar Hona)
- While not a direct replacement for the verb, 'Nidar' means 'fearless.' If someone 'himmat karta hai,' they are acting 'nidar'.
उसने समाज के नियमों को तोड़ने की हिम्मत की। (He dared to break the rules of society.)
सिपाही ने सीमा पर खड़े होने की हिम्मत की। (The soldier dared to stand on the border.)
- दम दिखाना (Dam Dikhaana)
- 'Dam' means breath or strength. 'Dam dikhaana' is slang for showing your strength or guts in a physical or competitive situation.
उसने फिर से कोशिश करने की हिम्मत की। (He dared to try again.)
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
In Arabic, 'Himmah' is a very spiritual term used in Sufism to describe the heart's focused energy toward God. In Hindi, it became a more general term for physical and moral bravery.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'Himmat' as 'Hee-mat'. It should be a short 'i'.
- Ignoring the double 'm' sound.
- Pronouncing 'karna' with a very hard American 'r'.
سطح دشواری
The script is simple, but the 'ne' construction in the past tense can be tricky for beginners.
Requires knowledge of feminine verb agreement for 'ki'.
Very common and easy to slip into conversation once the pattern is learned.
Easily recognizable in movies and daily life.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Conjunct Verbs with 'Karna'
हिम्मत + करना, कोशिश + करना, मदद + करना.
Ergative 'ne' construction
उसने (Subject + ne) हिम्मत की (Object-Verb agreement).
Oblique Infinitive with 'ki'
जाने (Jaane) + की (ki) + हिम्मत (Himmat).
Feminine Noun Agreement
हिम्मत is feminine, so 'ki' (past) and 'karti' (present habitual for female subject).
Modal Verbs with Conjuncts
हिम्मत कर सकना (To be able to dare).
مثالها بر اساس سطح
मैं बोलने की हिम्मत करता हूँ।
I dare to speak.
Simple present tense with 'himmat karna'.
हिम्मत करो!
Have courage! / Dare!
Imperative form.
क्या तुम हिम्मत करोगे?
Will you dare?
Future tense question.
वह चलने की हिम्मत करती है।
She dares to walk.
Present habitual feminine.
हिम्मत मत हारो।
Don't lose courage.
Negative imperative.
हम सच बोलने की हिम्मत करते हैं।
We dare to speak the truth.
Present habitual plural.
यहाँ आने की हिम्मत करो।
Dare to come here.
Imperative with infinitive.
उसने हिम्मत की।
He/She dared.
Simple past with 'ne'.
मैंने अकेले जाने की हिम्मत की।
I dared to go alone.
Past tense with feminine agreement 'ki'.
उसने सवाल पूछने की हिम्मत नहीं की।
He/She didn't dare to ask a question.
Negative past tense.
क्या आपने उनसे बात करने की हिम्मत की?
Did you dare to talk to them?
Interrogative past tense.
वह पहाड़ चढ़ने की हिम्मत कर रहा है।
He is daring to climb the mountain.
Present continuous.
तुम्हें सच बताने की हिम्मत करनी चाहिए।
You should dare to tell the truth.
Using 'chahiye' for advice.
हम नया काम शुरू करने की हिम्मत करेंगे।
We will dare to start a new work.
Future tense plural.
उसने पानी में कूदने की हिम्मत की।
He dared to jump into the water.
Past tense with 'ki'.
क्या तुम वहाँ जाने की हिम्मत कर सकते हो?
Can you dare to go there?
Using 'sakna' for ability.
अन्याय के खिलाफ बोलने की हिम्मत करना ज़रूरी है।
It is important to dare to speak against injustice.
Gerundial use as a subject.
अगर उसने हिम्मत की होती, तो वह जीत जाता।
If he had dared, he would have won.
Past conditional.
उसने अपनी नौकरी छोड़ने की हिम्मत दिखाई।
He showed the courage to quit his job.
Using 'dikhaana' (to show) with 'himmat'.
वह हमेशा सच का सामना करने की हिम्मत रखता है।
He always has the courage to face the truth.
Using 'rakhna' (to keep/possess) with 'himmat'.
हमें अपने सपनों को पूरा करने की हिम्मत करनी होगी।
We will have to dare to fulfill our dreams.
Future necessity with 'hoga'.
किसी ने भी सच बोलने की हिम्मत नहीं दिखाई।
No one showed the courage to speak the truth.
Negative past with 'dikhaayi'.
वह बड़ी मुश्किल से हिम्मत जुटा पाया।
He was able to gather courage with great difficulty.
Using 'jutaana' (to gather) and 'paana' (to manage to).
क्या आप अनजान लोगों से मदद माँगने की हिम्मत करेंगे?
Will you dare to ask strangers for help?
Future interrogative.
समाज के नियमों को चुनौती देने की हिम्मत हर कोई नहीं कर सकता।
Not everyone can dare to challenge the rules of society.
Negative ability with 'sakta'.
उसने अपनी गलती सार्वजनिक रूप से मानने की हिम्मत की।
He dared to admit his mistake publicly.
Adverbial phrase 'saarvajanik roop se'.
इतने बड़े निवेश की हिम्मत करना एक बड़ा जोखिम था।
Daring for such a large investment was a big risk.
Noun phrase as subject.
जब सब चुप थे, तब उसने आवाज़ उठाने की हिम्मत की।
When everyone was silent, he dared to raise his voice.
Temporal clauses 'jab... tab'.
वह अपनी भावनाओं को व्यक्त करने की हिम्मत नहीं जुटा सका।
He could not gather the courage to express his feelings.
Compound verb with 'juta sakna'.
क्या तुम इस भ्रष्ट तंत्र के खिलाफ लड़ने की हिम्मत करोगे?
Will you dare to fight against this corrupt system?
Political context.
उसने अपने डर पर काबू पाने की हिम्मत दिखाई।
He showed the courage to overcome his fear.
Idiomatic 'kaabu paana' (to control/overcome).
बिना किसी सहारे के आगे बढ़ने की हिम्मत करना ही असली बहादुरी है।
To dare to move forward without any support is true bravery.
Definitional sentence structure.
सत्ता के सामने सच बोलने की हिम्मत करना ही लोकतंत्र की बुनियाद है।
Daring to speak truth to power is the foundation of democracy.
Abstract political concept.
उसने अपनी विरासत को त्यागकर अपनी नई पहचान बनाने की हिम्मत की।
He dared to renounce his heritage and create his own new identity.
Conjunctive participle 'tyaagkar'.
इतिहास गवाह है कि जिन्होंने हिम्मत की, उन्होंने ही दुनिया बदली।
History is witness that those who dared are the ones who changed the world.
Complex relative clause.
उसने अपनी कमियों को स्वीकार करने और उन्हें सुधारने की हिम्मत दिखाई।
He showed the courage to accept his shortcomings and improve them.
Dual infinitives.
क्या आप अपने सिद्धांतों के लिए सब कुछ दांव पर लगाने की हिम्मत करेंगे?
Will you dare to put everything at stake for your principles?
Idiomatic 'daanv par lagaana'.
बिना किसी गारंटी के एक नए विचार पर काम करने की हिम्मत करना ही उद्यमिता है।
Daring to work on a new idea without any guarantee is what entrepreneurship is.
Academic/Professional definition.
उसने समाज के संकीर्ण नजरिए को बदलने की हिम्मत की।
He dared to change the narrow perspective of society.
Sophisticated vocabulary 'sankeern nazariya'.
अपनी हार को गरिमा के साथ स्वीकार करने की हिम्मत करना भी एक जीत है।
Daring to accept your defeat with dignity is also a victory.
Philosophical paradox.
अस्तित्व के शून्य में झाँकने और फिर भी मुस्कुराने की हिम्मत करना ही जीवन है।
To dare to peer into the void of existence and yet smile is what life is.
Existentialist philosophy.
उसने अपनी आत्मा के गहनतम अंधकार का सामना करने की अदम्य हिम्मत दिखाई।
He showed indomitable courage to face the deepest darkness of his soul.
Literary adjectives 'gahanatam' and 'adamy'.
वैश्विक उथल-पुथल के बीच शांति की बात करने की हिम्मत करना एक क्रांतिकारी कदम है।
Daring to speak of peace amidst global turmoil is a revolutionary step.
Complex adverbial phrase 'ke beech'.
उसने अपनी कला के माध्यम से स्थापित प्रतिमानों को ध्वस्त करने की हिम्मत की।
He dared to demolish established paradigms through his art.
High-level vocabulary 'pratimaan' and 'dhvast'.
अपनी मान्यताओं को तर्क की कसौटी पर कसने की हिम्मत करना ही बौद्धिक ईमानदारी है।
Daring to test your beliefs on the touchstone of logic is intellectual honesty.
Metaphorical 'kasauti par kasna'.
शब्दों की सीमाओं से परे सत्य को खोजने की हिम्मत करना ही मौन की साधना है।
Daring to find truth beyond the limits of words is the practice of silence.
Mystical/Spiritual context.
उसने मृत्यु के सन्नाटे में भी प्रेम का गीत गाने की हिम्मत की।
He dared to sing the song of love even in the silence of death.
Poetic imagery.
क्या हम अपनी सभ्यता के पतन को रोकने के लिए अप्रिय निर्णय लेने की हिम्मत करेंगे?
Will we dare to take unpleasant decisions to stop the decline of our civilization?
Rhetorical question.
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Don't lose heart. Used to tell someone not to give up.
चाहे जो हो, हिम्मत मत हारना।
— It's a matter of courage. Used to praise a brave act.
वहाँ अकेले जाना हिम्मत की बात है।
— To act with courage. To handle a situation bravely.
मुसीबत में हिम्मत से काम लो।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This means 'to have courage' (state), while 'himmat karna' means 'to dare' (action).
This means 'to try'. You can try without being brave, but you can't dare without trying.
A different conjunct verb meaning 'to help'. Sometimes confused by beginners because of the 'karna' ending.
اصطلاحات و عبارات
— How dare you? A very common expression of anger or shock.
तुम्हारी मुझे छूने की हिम्मत कैसे हुई?
Informal/Aggressive— Fortune favors the brave.
मेहनत और हिम्मत करो, क्योंकि हिम्मत के आगे लक्ष्मी है।
Proverbial— God helps those who help themselves (lit. if a man has courage, God helps).
कोशिश करो, सुना नहीं है—हिम्मत-ए-मर्दा तो मदद-ए-खुदा।
Urdu Proverb— To have 'liver' (guts/courage).
शेर का सामना करने के लिए कलेजा चाहिए।
Colloquial— To challenge or fight someone bravely.
उसने दुश्मनों से लोहा लेने की हिम्मत की।
Idiomatic/Historical— To win a battle or a difficult situation through courage.
उसने अपनी हिम्मत से मैदान मार लिया।
Colloquial— To challenge boldly or show extreme confidence.
उसने छाती ठोक कर सच बोलने की हिम्मत की।
Informal— To lose courage (lit. to start sweating).
उसकी हिम्मत जवाब दे गई और पसीने छूटने लगे।
Idiomatic— To have high spirits/courage.
उसका हौसला बुलंद है, वह हिम्मत नहीं हारेगा।
Neutral/Positive— To risk one's life bravely.
उसने बच्चे को बचाने के लिए अपनी जान पर खेलने की हिम्मत की।
Dramaticبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean courage.
Saahas is Sanskrit-based and formal. Himmat is common and Persian-based. Himmat is used more in spoken Hindi.
साहस दिखाओ (Formal) vs हिम्मत करो (Common).
Both mean dare.
Jurrat is more intense and often implies audacity or 'how dare you'. It is used in poetic or confrontational contexts.
उसकी जुर्रत तो देखो! (Look at his audacity!)
Both mean morale/courage.
Hausla is more about morale, spirit, or enthusiasm. Himmat is more about the grit or bravery to act.
हौसला बढ़ाओ (Boost morale) vs हिम्मत करो (Summon courage).
Both mean bravery.
Bahaduri is a quality (bravery). Himmat is the internal resource (courage). You show bahaduri by doing himmat.
उसकी बहादुरी (His bravery) vs उसने हिम्मत की (He dared).
Often used together.
Dhairya means patience. Himmat is active; Dhairya is passive/waiting. You need both to succeed.
हिम्मत और धैर्य से काम लो (Work with courage and patience).
الگوهای جملهسازی
मैं [Verb-ne] की हिम्मत करता हूँ।
मैं बोलने की हिम्मत करता हूँ।
उसने [Verb-ne] की हिम्मत की।
उसने जाने की हिम्मत की।
क्या तुम [Verb-ne] की हिम्मत करोगे?
क्या तुम पूछने की हिम्मत करोगे?
[Verb-ne] की हिम्मत करना ज़रूरी है।
सच बोलने की हिम्मत करना ज़रूरी है।
उसने हिम्मत नहीं हारी।
उसने मुश्किल में हिम्मत नहीं हारी।
अगर [Subject] ने हिम्मत की होती, तो...
अगर तुमने हिम्मत की होती, तो हम जीत जाते।
[Noun] के खिलाफ हिम्मत करना [Noun] है।
अन्याय के खिलाफ हिम्मत करना ही धर्म है।
[Abstract Noun] की सीमाओं को तोड़ने की हिम्मत करना...
मानवीय सोच की सीमाओं को तोड़ने की हिम्मत करना ही विज्ञान है।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Extremely high in daily conversation, media, and literature.
-
Using 'kiya' instead of 'ki' in the past tense.
→
उसने हिम्मत की।
Because 'Himmat' is a feminine noun, the verb 'karna' must take the feminine past form 'ki' in the 'ne' construction.
-
Saying 'Mujhe himmat ki'.
→
मैंने हिम्मत की।
You use 'Maine' (Subject + ne) for the action of daring. 'Mujhe' is used for states of being or possession (e.g., 'Mujhe dukh hai').
-
Omitting the 'ki' in 'Jaane ki himmat'.
→
जाने की हिम्मत करना।
The 'ki' is essential to link the infinitive (jaane) to the noun (himmat). Without it, the sentence is ungrammatical.
-
Using 'himmat karna' when they mean 'to be afraid'.
→
मैं डरा हुआ था।
Beginners sometimes confuse related emotional verbs. 'Himmat' is courage; 'Darna' is fear.
-
Using 'himmat' for 'strength' in a physical lifting sense.
→
मुझमें ताकत है।
'Himmat' is mental/moral courage. For physical strength to lift something heavy, use 'Taakat' or 'Shakti'.
نکات
Past Tense Agreement
Always remember that 'Himmat' is feminine. In sentences like 'Usne himmat ki', the 'ki' agrees with 'Himmat', not the person doing the action.
The 'Ki' Bridge
When daring to do an action, always use 'ki' between the verb and 'himmat'. Example: 'Jaane KI himmat karna'.
Encouragement
If you want to motivate a friend, simply say 'Himmat karo!' It is a very natural and powerful way to offer support.
Movie Dialogues
Listen for this word in Bollywood climax scenes. It is almost always used when the hero makes a final, brave decision.
Formal vs Informal
Use 'Himmat karna' for everyday stories and 'Saahas karna' for formal reports or essays to sound more academic.
Audacity
Remember that 'Tumhari himmat...' can be an accusation of audacity. Use it carefully as it can sound very aggressive.
Him-Mat
Think of a man named 'Him' on a 'Mat'. He needs courage to step off. Him-Mat.
Hona vs Karna
Use 'hona' for having courage in general and 'karna' for the specific act of being brave in a moment.
Stress the M
The double 'm' in 'Himmat' should be pronounced clearly. It's not 'Himat', it's 'Him-mat'.
Daily Dare
Try to say 'Maine himmat ki' every time you do something slightly outside your comfort zone, like ordering food in Hindi.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Him' + 'Mat'. Imagine a man named 'Him' standing on a 'Mat'. He has to 'do' (karna) something brave to step off the mat into the unknown. Him-Mat Karna.
تداعی تصویری
Imagine a tiny person standing before a giant mountain. The person takes a deep breath and steps forward. That step is 'Himmat karna'.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'Himmat karna' in three different tenses today: once for something you did in the past, once for something you do generally, and once for something you will do.
ریشه کلمه
The word 'Himmat' comes from the Arabic word 'Himmah' (همة), which means ambition, resolve, or spiritual energy. It entered Hindi through Persian influence during the medieval period.
معنای اصلی: Resolve, intention, or high-mindedness.
Afro-Asiatic (Arabic) -> Indo-European (Persian) -> Indo-Aryan (Hindi/Urdu).بافت فرهنگی
Generally a very positive and safe word. However, avoid saying 'हिम्मत दिखाओ' (show courage) to someone who is genuinely suffering from clinical anxiety, as it can be dismissive.
English speakers often use 'dare' or 'have the guts'. 'Himmat karna' is slightly more formal than 'have the guts' but less formal than 'endeavor'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Personal Growth
- डर का सामना करने की हिम्मत
- खुद को बदलने की हिम्मत
- अकेले चलने की हिम्मत
- गलती सुधारने की हिम्मत
Professional Life
- नौकरी छोड़ने की हिम्मत
- नया आईडिया देने की हिम्मत
- बॉस से बात करने की हिम्मत
- रिस्क लेने की हिम्मत
Social/Political
- अन्याय का विरोध करने की हिम्मत
- सच बोलने की हिम्मत
- वोट देने की हिम्मत
- आवाज़ उठाने की हिम्मत
Relationships
- प्यार का इज़हार करने की हिम्मत
- माफी माँगने की हिम्मत
- सच बताने की हिम्मत
- रिश्ता तोड़ने की हिम्मत
Sports
- मैदान में हिम्मत दिखाना
- हार न मानने की हिम्मत
- बड़ा शॉट खेलने की हिम्मत
- वापसी करने की हिम्मत
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपने कभी अपनी नौकरी छोड़ने की हिम्मत की है?"
"आपने अपनी ज़िंदगी में सबसे बड़ी हिम्मत कब की थी?"
"क्या आपको लगता है कि सच बोलने के लिए हिम्मत चाहिए?"
"अगर आपको पहाड़ से कूदने की हिम्मत करनी पड़े, तो क्या आप करेंगे?"
"क्या समाज में बदलाव के लिए युवाओं को हिम्मत करनी चाहिए?"
موضوعات نگارش
आज मैंने किस छोटी सी चीज़ के लिए हिम्मत की? विस्तार से लिखें।
एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जब आपने हिम्मत नहीं की और बाद में पछतावा हुआ।
क्या हिम्मत करना हमेशा सही होता है? क्या कभी-कभी डरना भी ज़रूरी है?
मेरे जीवन का कौन सा लक्ष्य है जिसके लिए मुझे सबसे ज़्यादा हिम्मत की ज़रूरत है?
अगर मैं पूरी तरह निडर होता, तो मैं आज क्या करने की हिम्मत करता?
سوالات متداول
10 سوالHimmat is a feminine noun. This is important because in the past tense, you say 'Maine himmat ki' (I dared), regardless of your own gender.
The most common way is 'तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?' (Tumhari himmat kaise hui?).
'Himmat karna' is the everyday, common way to say 'to dare.' 'Saahas karna' is more formal and used in books or official speeches.
Yes, you can use it for physical tasks like jumping into water, climbing a tree, or fighting someone.
Absolutely. It is very common for mental or social tasks like telling the truth, asking for a raise, or admitting a mistake.
No, 'Himmat' comes from Arabic via Persian. The Sanskrit equivalent is 'Saahas'.
For 'I will dare', it is 'मैं हिम्मत करूँगा' (male) or 'मैं हिम्मत करूँगी' (female).
Yes, it is treated as a transitive conjunct verb, which is why we use the 'ne' postposition in the past tense.
'Himmat harana' means 'to discourage someone' (to make them lose courage). 'Himmat haarna' (with a long 'aa') means 'to lose courage' yourself.
A colloquial alternative is 'दम दिखाना' (Dam dikhaana), which means to show your guts or strength.
خودت رو بسنج 180 سوال
Translate to Hindi: 'He dared to speak the truth.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'How dare you touch me?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'Himmat mat haaro'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'Will you dare to go alone?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'I didn't dare to ask a question.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'We should dare to change society.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'Himmat dikhaana'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'She dares to follow her dreams.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'It is a matter of courage.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'If he had dared, he would have won.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short dialogue (2 lines) between two friends using 'Himmat karo'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'No one dared to speak against him.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'You must gather courage.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'Daring to fail is also important.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a motivational sentence using 'Himmat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'How dare he say that?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'I am trying to dare.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'To dare is to live.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'He dared to jump into the sea.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate to Hindi: 'Daring is better than regretting.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say 'I dare to speak' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Have courage!' to a friend.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'He didn't dare' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask 'Will you dare?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'How dare you?' with emotion.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Don't lose courage' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I will dare to tell the truth' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'We must dare' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'She showed a lot of courage' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I gathered courage' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'It is a matter of courage' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Dare to dream' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I dare to ask' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'He is a brave person' using 'himmat'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I dare to face it' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Why didn't you dare?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Daring to live' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Gather your courage' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'He dared to jump' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I will always dare' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify the word: 'हिम्मत'.
Listen and identify the sentence: 'उसने हिम्मत की।'
Listen and identify the mood: 'हिम्मत करो!'
Listen and identify the question: 'क्या तुमने हिम्मत की?'
Listen and identify the negative: 'हिम्मत मत हारो।'
Listen for the 'ki' in: 'बोलने की हिम्मत'.
Listen and identify the pronoun in: 'मैंने हिम्मत की।'
Listen and identify the tense: 'हिम्मत करूँगा।'
Listen and identify the idiom: 'तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?'
Listen and identify the noun: 'साहस'.
Listen and identify the action: 'पहाड़ चढ़ने की हिम्मत करना'.
Listen and identify the speaker's gender in: 'मैं हिम्मत करती हूँ।'
Listen and identify the synonym: 'जुर्रत'.
Listen and identify the object: 'उसने सच बोलने की हिम्मत की।'
Listen and identify the phrase: 'हिम्मत की बात है।'
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The phrase 'हिम्मत करना' (Himmat karna) is the primary way to express 'daring' in Hindi. It emphasizes the active choice to be brave. Example: 'उसने सच बोलने की हिम्मत की' (He dared to speak the truth).
- Himmat karna means 'to dare' or 'to summon courage' for a specific action.
- It is a conjunct verb (Noun + Verb) and is very common in spoken Hindi.
- In the past tense, it usually becomes 'himmat ki' because 'himmat' is feminine.
- It is used in contexts ranging from daily motivation to high-stakes defiance.
Past Tense Agreement
Always remember that 'Himmat' is feminine. In sentences like 'Usne himmat ki', the 'ki' agrees with 'Himmat', not the person doing the action.
The 'Ki' Bridge
When daring to do an action, always use 'ki' between the verb and 'himmat'. Example: 'Jaane KI himmat karna'.
Encouragement
If you want to motivate a friend, simply say 'Himmat karo!' It is a very natural and powerful way to offer support.
Movie Dialogues
Listen for this word in Bollywood climax scenes. It is almost always used when the hero makes a final, brave decision.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر emotions
आभार
B1سپاسگزاری یا قدردانی. 'من از شما سپاسگزاری میکنم' میشود 'Main aapka abhaar vyakt karta hoon'.
आभारी
A2سپاسگزار، ممنون. برای ابراز قدردانی در موقعیتهای رسمی استفاده میشود.
आभारी होना
A2سپاسگزار بودن؛ احساس قدردانی برای چیزی که دریافت شده.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभास होना
B1احساس کردن یا حدس زدن چیزی؛ درک مبهم. به عنوان مثال: 'احساس خطر کردم.'
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1شوک، ضربه. 'این خبر برای او یک شوک (aaghat) بود.' / 'ضربه (aaghat) به دموکراسی.'
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
आघात पहुँचना
B1دچار شوک عمیق یا تروما شدن در اثر یک اتفاق ناگوار.