A2 adjective 9 دقیقه مطالعه

부드럽다

budeureopda

When something is soft to touch, like a fluffy blanket or a gentle breeze, you can use 부드럽다. Think of a baby's skin – it's so 부드럽다!

It also means smooth. So, if you're talking about a smooth road or a smooth texture, 부드럽다 is the word you'll want to use.

You can even use it for things that feel gentle or mild, like a 부드럽다 voice or a 부드럽다 flavor. It’s a very versatile word!

When something is 부드럽다 (budeureopda), it means it's soft or smooth to the touch. Think of a fluffy blanket or a baby's skin – those are instances where you'd use 부드럽다.

You can also use this word to describe the texture of food. For example, a perfectly cooked steak that's easy to chew could be described as 부드럽다. It's a very common and useful adjective in everyday Korean conversation.

When we say something is 부드럽다, we mean it's soft or smooth to the touch, or even gentle in taste or character. Think about a fluffy blanket, a smooth piece of fabric, or a tender steak – all of these could be described as 부드럽다. It can also describe a gentle voice or a soft personality.

When we say something is '부드럽다,' we mean it has a soft and smooth texture. You can use it to describe a variety of things. For example, a soft blanket, smooth skin, or even a gentle voice could be '부드럽다.' It often implies a pleasant and comforting quality. So, if you encounter something that feels nice to touch or listen to, you can probably describe it as '부드럽다.'

When talking about textures, 부드럽다 describes something that is soft to the touch, like a smooth piece of fabric or a fluffy pillow.

It can also refer to the texture of food, indicating that it's tender and easy to chew, such as a perfectly cooked steak or soft bread.

Beyond physical touch, 부드럽다 can metaphorically describe a gentle sound, a mild flavor, or even a smooth, pleasant voice.

In a social context, it might characterize a gentle personality or a smooth, amiable interaction. Thus, its usage extends across sensory experiences and interpersonal dynamics.

부드럽다 در ۳۰ ثانیه

  • Soft texture (e.g., blanket, skin)
  • Smooth surface (e.g., silk, polished wood)
  • Gentle or mild (e.g., voice, flavor)

§ Basic Meaning and Forms

The Korean adjective 부드럽다 (bu-deu-reop-da) generally means 'to be soft' or 'to be smooth'. It's a common adjective you'll hear and use a lot in everyday Korean.

Definition
to be soft, smooth

Like many Korean adjectives, 부드럽다 changes its form depending on how it's used in a sentence. Let's look at the most common forms:

  • Descriptive form (adjective): 부드러운 (bu-deu-reo-un) - used to describe a noun, like 'soft bread' or 'smooth skin'.
  • Conjugated form (present tense, polite): 부드러워요 (bu-deu-reo-wo-yo) - used when stating something is soft or smooth.
  • Conjugated form (present tense, informal): 부드러워 (bu-deu-reo-wo) - the informal version.

§ Using 부드러운 (descriptive form)

When you want to describe a noun as being soft or smooth, you use the form 부드러운. This is like saying 'a soft blanket' or 'a smooth road'.

이 빵은 정말 부드러운 맛이 나요. (This bread has a really soft taste.)

아기의 피부는 부드러워요. (A baby's skin is soft.)

§ Using 부드러워요 / 부드러워 (conjugated forms)

When you're directly stating that something *is* soft or smooth, you'll use the conjugated forms. 부드러워요 is the polite way, and 부드러워 is the informal way.

이 옷은 촉감이 부드러워요. (This clothing has a soft touch.)

베개가 너무 부드러워서 잠이 잘 와요. (The pillow is so soft that I sleep well.)

§ Common Uses and Contexts

부드럽다 can be used in many different situations. It's not just for physical softness, but also for things like taste, voice, or even a personality.

  • Texture: This is the most direct use. Think about fabrics, skin, hair, or surfaces.
  • 이 스웨터는 정말 부드러워요. (This sweater is really soft.)

  • Taste: Often used to describe food that is tender, creamy, or smooth in texture.
  • 이 케이크는 입에서 살살 녹을 정도로 부드러워요. (This cake is so soft it melts in your mouth.)

  • Voice/Sound: A gentle, calm, or soothing voice.
  • 그의 목소리는 항상 부드러워서 듣기 좋아요. (His voice is always soft, so it's pleasant to listen to.)

  • Personality/Manner: Used to describe someone who is gentle, mild-mannered, or has a smooth way of dealing with things.
  • 그녀는 부드러운 성격을 가지고 있어요. (She has a gentle personality.)

    As you can see, 부드럽다 is a versatile word. Pay attention to the context to understand its exact meaning.

Alright, let's talk about the Korean word 부드럽다. This is an adjective that means 'to be soft' or 'to be smooth'. It's a really useful word that you'll hear in all sorts of situations. We're going to break down where you'll typically encounter it in everyday Korean life.

§ Understanding 부드럽다

Korean Word
부드럽다 (bu-deu-reop-da)
Part of Speech
Adjective
CEFR Level
A2
Definition
To be soft, to be smooth

§ At Home: Describing Textures and Food

Around the house, you'll hear 부드럽다 a lot when talking about how things feel or taste. Think about fabrics, skin, or even food textures.

  • Clothing and Textiles: When you're shopping for clothes or describing your favorite blanket, you'll use it to talk about softness.

    이 스웨터는 정말 부드러워요. (This sweater is really soft.)

  • Skin and Hair: If you're talking about skincare products or someone's hair, 'smooth' or 'soft' is the perfect description.

    이 로션을 바르면 피부가 부드러워져요. (If you put on this lotion, your skin becomes smooth.)

  • Food: This is a big one! Many Korean dishes are appreciated for their soft or smooth texture. Think about tofu, steamed eggs, or tender meat.

    이 계란찜은 아주 부드럽고 맛있어요. (This steamed egg is very soft and delicious.)

    고기가 부드러워서 먹기 좋아요. (The meat is tender, so it's good to eat.)

§ In Social Settings: Describing Voices and Personalities

부드럽다 isn't just for physical things; it can also describe abstract qualities, especially in social interactions.

  • Voice: A 'soft' or 'gentle' voice is often described using this word. It implies a pleasant and calming tone.

    그녀의 목소리는 참 부드러워요. (Her voice is really soft/gentle.)

  • Personality/Manner: When someone has a gentle, mild, or easy-going personality, Koreans will often say they are 부드럽다.

    그 선생님은 성격이 부드러워서 학생들이 좋아해요. (That teacher has a gentle personality, so students like him/her.)

§ In News and Other Media: Metaphorical Uses

While less common than its literal uses, you might encounter 부드럽다 in news or more formal contexts to describe things in a metaphorical sense, implying ease or gentleness.

  • Transitions or Processes: Sometimes, a 'smooth transition' or 'gentle handling' of a situation might be described using this word, though other specific vocabulary often exists for these nuances.

    경기가 부드럽게 회복되고 있다. (The economy is recovering smoothly.)

As you can see, 부드럽다 is a versatile adjective that will help you describe a wide range of sensations and qualities in Korean. Pay attention to how native speakers use it, and you'll quickly pick up on its nuances!

§ What 부드럽다 means

Korean Word
부드럽다 (adjective)
Definition
to be soft, smooth

You've learned that 부드럽다 means 'to be soft' or 'to be smooth'. It's a useful adjective for describing textures, sensations, and even personalities. However, like many words, it has specific contexts and nuances where it's used correctly, and other situations where it's not the best fit. Let's look at some common mistakes and how to avoid them.

§ Mistake 1: Using 부드럽다 for 'gentle' in all contexts

While 부드럽다 can mean 'gentle' when describing a person's personality or demeanor, it's not always appropriate for actions or situations where 'gentle' implies carefulness or a light touch. For example, if you want to say 'handle with care' or 'be gentle with that fragile item', 부드럽다 isn't the primary word you'd use.

그는 부드러운 사람이에요. (He is a gentle/soft person.)

이 깨지기 쉬운 물건은 조심해서 다루세요. (Handle this fragile item carefully.)

In the second example, '조심해서 다루다' (to handle carefully) is more natural than using 부드럽다. While a gentle touch might be involved in handling carefully, 'gentle' as an action is better expressed with other verbs or adverbs.

§ Mistake 2: Confusing 'soft' (texture) with 'soft' (volume)

In English, 'soft' can describe a texture (like a soft pillow) or a volume (like a soft voice). In Korean, 부드럽다 is strictly for texture or smoothness. You would not use it to describe a quiet sound or voice.

이 빵은 정말 부드러워요. (This bread is really soft.)

그녀는 목소리가 작아요. (She has a soft/quiet voice.)

For a quiet or soft voice, you'd use expressions like 목소리가 작다 (the voice is small/quiet) or 조용하다 (to be quiet).

§ Mistake 3: Overusing 부드럽다 for 'smooth' where other words are better

While 부드럽다 can mean 'smooth', especially for things like skin or fabric, there are other words for 'smooth' in different contexts. For example, if you're talking about a smooth surface that's not necessarily soft (like a polished table), or a smooth process without hiccups, 부드럽다 might not be the most precise word.

  • For a smooth, slippery surface: 미끄럽다

  • For a smooth, well-running process/flow: 원활하다, 순조롭다

아기 피부는 정말 부드러워요. (Baby skin is really soft/smooth.)

이 길은 눈 때문에 미끄러워요. (This road is slippery because of the snow.)

회의가 원활하게 진행되었어요. (The meeting proceeded smoothly.)

§ Mistake 4: Incorrect conjugation or usage in sentences

부드럽다 is an adjective, so it describes nouns. When you want to use it before a noun, it becomes 부드러운. When you use it as a predicate at the end of a sentence, it conjugates like other adjectives. Remember the ㅂ irregular conjugation!

  • Present tense, polite informal: 부드러워요

  • Present tense, polite formal: 부드럽습니다

  • Past tense, polite informal: 부드러웠어요

이 스웨터는 정말 부드러워요. (This sweater is really soft.)

부드러운 천으로 닦으세요. (Wipe it with a soft cloth.)

By being mindful of these common pitfalls, you can use 부드럽다 more accurately and naturally in your Korean conversations and writing. Practice using it in various contexts, and you'll soon master its nuances!

§ Understanding 부드럽다

The Korean adjective 부드럽다 (bu-deu-reop-da) generally means 'to be soft' or 'to be smooth'. It's a versatile word you'll hear and use often in everyday Korean. Think of things that are pleasant to touch or taste, or even a gentle personality.

Meaning 1
To be soft to the touch.

이 빵은 정말 부드러워요. (This bread is really soft.)

아기 피부가 부드러워요. (A baby's skin is soft.)

Meaning 2
To be smooth in texture, often referring to food or surfaces.

이 실크 스카프는 매우 부드러워요. (This silk scarf is very smooth.)

이 크림은 발림성이 부드러워요. (This cream spreads smoothly.)

Meaning 3
To be gentle, mild, or tender (can apply to personality, voice, or even an atmosphere).

그는 성격이 부드러워요. (He has a gentle personality.)

그녀의 목소리는 매우 부드러워요. (Her voice is very soft/gentle.)

§ Conjugation Basics

Like all Korean adjectives, 부드럽다 changes its form depending on the sentence structure and formality. Here are some common forms:

  • Present Tense (informal polite): 부드러워요 (bu-deu-reo-wo-yo)
  • Present Tense (formal polite): 부드럽습니다 (bu-deu-reop-seup-ni-da)
  • Past Tense (informal polite): 부드러웠어요 (bu-deu-reo-weot-sseo-yo)
  • Adverbial form: 부드럽게 (bu-deu-reop-ge) - meaning 'softly' or 'smoothly'
  • Modifier form (before a noun): 부드러운 (bu-deu-reo-un) - meaning 'soft/smooth (noun)'

빵을 부드럽게 잘랐어요. (I cut the bread softly/smoothly.)

부드러운 천으로 닦으세요. (Wipe it with a soft cloth.)

§ When to use 부드럽다 vs. Alternatives

부드럽다 is quite broad, but sometimes other words are more specific. Here's how to think about it:

1. Soft (texture, physical touch):

  • 부드럽다 (bu-deu-reop-da): This is your go-to for general softness – cloth, hair, skin, bread, cake.
  • 말랑하다 (mal-lang-ha-da): This implies a more 'squishy' or 'spongy' kind of soft. Think marshmallows, gummies, or very ripe fruit.

이 젤리는 정말 말랑해요. (This jelly is really squishy/soft.)

2. Smooth (texture, surface):

  • 부드럽다 (bu-deu-reop-da): Still great for general smoothness, like a smooth road, a smooth cream, or a smooth surface.
  • 매끄럽다 (mae-kkeu-reop-da): This is more specific to physical smoothness, often implying something sleek, polished, or slippery. Think a polished table, a smooth marble surface, or sleek hair.

이 바닥은 매끄러워서 미끄러울 수 있어요. (This floor is smooth so it might be slippery.)

3. Gentle/Mild (personality, voice, taste):

  • 부드럽다 (bu-deu-reop-da): Excellent for describing a gentle personality, a soft voice, or a mild flavor (like a soft cheese or a mild coffee).
  • 온화하다 (on-hwa-ha-da): This is often used for a gentle, mild, or warm personality, especially in a calm and benevolent way. It carries a slightly more formal or 'virtuous' nuance than 부드럽다.

그 선생님은 성격이 온화해요. (That teacher has a gentle/mild personality.)

In most general situations where you want to say something is soft, smooth, or gentle, 부드럽다 is a safe and widely understood choice. As you learn more, you'll naturally pick up on the subtle differences that make 말랑하다, 매끄럽다, or 온화하다 a better fit in specific contexts.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"이 비단은 매우 부드러우며 고급스러운 촉감을 자랑합니다. (This silk is very soft and boasts a luxurious feel.)"

خنثی

"이 빵은 정말 부드러워서 입에서 살살 녹아요. (This bread is so soft that it melts in your mouth.)"

غیر رسمی

"고양이를 만져보니 털이 진짜 부드러워. (Touching the cat, its fur was really soft.)"

Child friendly

"아기 엉덩이가 보들보들해. (Baby's bottom is so soft.)"

عامیانه

"이불이 너무 부들부들해서 잠이 솔솔 와. (The blanket is so soft that I'm falling asleep easily.)"

نکته جالب

While many Korean words have Chinese origins, '부드럽다' is a pure Korean word, highlighting its fundamental place in describing textures and sensations.

گرامر لازم

Can be used with the ending -아/어서 (a/eoseo) to indicate cause or reason. For example, 부드러워서 (budeureowoseo) means 'because it's soft/smooth.'

빵이 부드러워서 (ppangi budeureowoseo) 맛있어요. (Because the bread is soft, it's delicious.)

Can be used with the ending -게 (ge) to form an adverb. For example, 부드럽게 (budeureopge) means 'softly' or 'smoothly.'

아이가 부드럽게 (aiga budeureopge) 만졌어요. (The child touched it softly.)

When describing a noun, it directly precedes the noun in its adjective form. For example, 부드러운 (budeureoun) means 'soft/smooth.'

부드러운 (budeureoun) 천이 좋아요. (I like soft fabric.)

Can be conjugated to the past tense using -았/었- (at/eot-) followed by a politeness ending. For example, 부드러웠어요 (budeureowosseoyo) means 'it was soft/smooth.'

어제 이불이 부드러웠어요. (Eoje iburi budeureowosseoyo.) (Yesterday, the blanket was soft.)

When used in a descriptive clause, it can be followed by -은/는 (eun/neun) to indicate a characteristic. For example, 부드러운 것은 (budeureoun geoseun) means 'the soft thing.'

부드러운 것은 (budeureoun geoseun) 다 좋아요. (I like everything that is soft.)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

이 빵은 부드러워요.

This bread is soft.

2

아기 피부는 부드러워요.

Baby skin is soft.

3

이 스웨터는 정말 부드럽다.

This sweater is really soft.

4

고양이는 부드러운 털을 가지고 있어요.

The cat has soft fur.

5

이 비단 스카프는 부드러워요.

This silk scarf is smooth.

6

부드러운 이불이 좋아요.

I like a soft blanket.

7

바람이 부드럽게 불어요.

The wind blows softly.

8

부드러운 목소리로 말했어요.

She spoke in a soft voice.

1

이 비누는 피부를 부드럽게 해줘요.

This soap makes skin soft.

2

아기 머리카락이 정말 부드러워요.

Baby's hair is really soft.

3

이 빵은 아주 부드럽고 맛있어요.

This bread is very soft and delicious.

4

실크 스카프는 만지면 부드러워요.

A silk scarf feels soft to the touch.

5

그녀의 목소리는 항상 부드러웠다.

Her voice was always soft.

6

이 크림은 피부를 부드럽게 합니다.

This cream makes skin smooth.

7

털이 부드러운 고양이를 키우고 싶어요.

I want to raise a cat with soft fur.

8

새로운 이불이 부드러워서 잠이 잘 와요.

The new blanket is soft, so I sleep well.

1

이 비누는 피부를 부드럽게 해줘요.

This soap makes skin soft.

2

아기 털이 정말 부드러워요.

The baby's fur is very soft.

3

이불이 너무 부드러워서 잠이 잘 와요.

The blanket is so soft that I sleep well.

4

그녀의 목소리가 참 부드럽다.

Her voice is very gentle/soft.

5

빵이 갓 구워서 부드럽고 맛있어요.

The bread is freshly baked, so it's soft and delicious.

6

이 옷감은 만졌을 때 부드러운 느낌이 들어요.

This fabric feels soft when you touch it.

7

강아지의 털이 실크처럼 부드러웠다.

The dog's fur was as soft as silk.

8

그는 부드러운 미소를 지으며 나를 반겼다.

He greeted me with a gentle smile.

1

이 아이스크림은 정말 부드러워서 입에 넣자마자 녹아요.

This ice cream is so soft it melts as soon as you put it in your mouth.

A descriptive adjective followed by -어서/아서 (because/so) connecting two clauses.

2

아기의 피부는 부드러워서 조심스럽게 다루어야 해요.

A baby's skin is soft, so you have to handle it carefully.

A descriptive adjective followed by -어서/아서 (because/so) indicating a reason or cause.

3

이 스웨터는 촉감이 부드러워서 매일 입고 싶어요.

This sweater feels so soft that I want to wear it every day.

촉감이 부드럽다 (to have a soft touch/feel) is a common expression.

4

그녀의 목소리는 항상 부드러워서 듣기 편안해요.

Her voice is always soft, so it's comfortable to listen to.

듣기 편안하다 (to be comfortable to listen to) uses the verb stem + -기 + adjective structure.

5

오랫동안 사용한 수건이라 그런지 더 부드러워진 것 같아요.

Maybe because it's a towel I've used for a long time, it seems to have become softer.

-아/어지다 (to become) indicates a change in state.

6

이 베개는 너무 부드러워서 잠이 솔솔 와요.

This pillow is so soft that sleep comes easily.

솔솔 오다 (to come easily/gently) is an onomatopoeic expression.

7

아침 햇살이 부드럽게 창문으로 스며들고 있었다.

The morning sunlight was softly seeping through the window.

부드럽게 (softly/smoothly) is the adverbial form of 부드럽다.

8

말이 너무 부드럽게 나와서 기분 나쁘지 않게 들렸다.

The words came out so softly that they didn't sound offensive.

기분 나쁘지 않다 (not to feel bad/to be not offensive) uses the negative form of 기분 나쁘다.

1

손으로 만져보니 그 천이 정말 부드러웠다.

I touched it with my hand, and the fabric was really soft.

2

아기가 잠든 사이에 엄마는 부드러운 목소리로 자장가를 불렀다.

While the baby was asleep, the mother sang a lullaby in a soft voice.

3

새로 산 빵은 겉은 바삭하고 속은 부드러워서 아주 맛있었다.

The newly bought bread was crispy on the outside and soft on the inside, so it was very delicious.

4

오랜만에 만난 친구에게 부드러운 미소를 지어 보였다.

I showed a soft smile to a friend I hadn't seen in a long time.

5

그녀는 항상 부드러운 태도로 사람들을 대하며 존경을 받는다.

She always treats people with a gentle attitude and earns respect.

6

차가운 겨울바람이 지나가고 부드러운 봄바람이 불어왔다.

The cold winter wind passed, and a soft spring breeze blew.

7

상처받은 아이에게 부드러운 말로 위로를 건넸다.

I offered comfort to the hurt child with gentle words.

8

이 크림은 피부를 부드럽게 해주는 효과가 뛰어나다.

This cream is excellent at making skin soft.

1

이 원단은 아기 피부에도 부드럽게 닿아요.

This fabric touches a baby's skin softly.

부드럽게 is the adverbial form of 부드럽다, meaning 'softly' or 'smoothly'.

2

그녀의 목소리는 항상 부드럽고 상냥해서 듣기 좋아요.

Her voice is always soft and gentle, pleasant to listen to.

부드럽고 is a conjugated form of 부드럽다, connecting to 상냥하다 (to be gentle) with -고 (and).

3

오랜 시간 숙성된 치즈는 맛이 한층 부드럽습니다.

Cheese aged for a long time has a much softer taste.

부드럽습니다 is the formal polite ending of 부드럽다, often used in descriptive contexts.

4

아침 햇살이 부드럽게 창을 통해 스며들었다.

The morning sunlight gently streamed through the window.

부드럽게 here describes the manner in which the sunlight 'streamed'.

5

손으로 만든 도자기는 표면이 부드러워서 만지기 좋다.

Handmade pottery has a smooth surface, nice to touch.

부드러워서 is the causal form of 부드럽다, meaning 'because it is soft/smooth'.

6

그는 부드러운 카리스마로 팀원들을 이끌었다.

He led the team members with a soft charisma.

부드러운 is the adjectival form of 부드럽다, modifying 카리스마 (charisma).

7

따뜻한 물에 몸을 담그니 온몸의 긴장이 부드럽게 풀렸다.

As I soaked in warm water, the tension in my whole body gently eased.

부드럽게 풀렸다 describes the gentle release of tension.

8

이 크림은 피부에 바르면 바로 부드러워지는 느낌이 들어요.

When you apply this cream to your skin, it immediately feels soft.

부드러워지는 is a conjugated form of 부드러워지다 (to become soft), which is derived from 부드럽다.

ترکیب‌های رایج

피부가 부드럽다 soft skin
머리카락이 부드럽다 soft hair
촉감이 부드럽다 soft touch
목소리가 부드럽다 soft voice
천이 부드럽다 soft fabric
빵이 부드럽다 soft bread
육질이 부드럽다 tender meat
바람이 부드럽다 gentle wind
라인이 부드럽다 smooth lines
움직임이 부드럽다 smooth movement

عبارات رایج

이 옷은 정말 부드러워요.

This [clothes] is really soft.

그녀의 목소리는 부드러워서 듣기 좋아요.

Her [voice] is soft, so it's good to [listen].

아이가 부드러운 이불을 좋아해요.

The [child] likes a soft [blanket].

이 크림을 바르면 피부가 부드러워져요.

If you [apply] this [cream], your [skin] becomes soft.

부드러운 음악을 들으면서 쉬고 싶어요.

I want to [rest] while [listening] to soft [music].

이 빵은 정말 부드럽고 맛있어요.

This [bread] is really soft and [delicious].

손이 부드럽게 움직여요.

My [hands] move smoothly.

부드러운 천으로 만들었어요.

[Made] with soft [fabric].

아기가 부드러운 것을 만지는 것을 좋아해요.

The [baby] likes to [touch] soft [things].

요리사가 고기를 부드럽게 만들었어요.

The [chef] made the [meat] soft.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

부드럽다 vs 연하다

While '부드럽다' and '연하다' both mean 'soft', '부드럽다' focuses on a pleasant, smooth texture, whereas '연하다' implies something is not tough, easily bent, or light in intensity.

부드럽다 vs 말랑하다

Use '말랑하다' for soft and squishy items, often with a bouncy feel, like marshmallows. '부드럽다' is more general for smooth, pleasant softness.

부드럽다 vs 무르다

'무르다' often indicates a softness that is undesirable, like overripe fruit or a mushy texture. '부드럽다' is typically positive.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

부드럽다 vs 부드럽다

Many English speakers confuse '부드럽다' with '연하다' because both can translate to 'soft'. However, they are used in different contexts.

'부드럽다' describes a texture that is pleasant to touch or taste, like soft fabric or tender meat. '연하다' is typically used for things that are easily bent, not tough, or light in color/strength, like soft wood or a light color.

이 빵은 정말 부드러워요. (This bread is really soft/tender.)

부드럽다 vs 연하다

Often mistaken for '부드럽다' due to overlapping 'soft' meanings in English.

'연하다' is used for things that are weak, light, or easily yielding. Think of soft wood, a soft voice, or a light (soft) color. It can also refer to food that is tender but often implies a certain fragility or lack of toughness.

이 고기는 연해서 잘 씹혀요. (This meat is tender, so it chews well.)

부드럽다 vs 말랑하다

Can be confused with '부드럽다' as both describe softness, but '말랑하다' has a more specific nuance.

'말랑하다' describes something that is soft and squishy, often with a slight bounce or malleability. Think of marshmallows, jelly, or dough. It's a more playful and often tactile softness.

말랑한 젤리가 맛있어요. (Squishy jelly is delicious.)

부드럽다 vs 무르다

Another word that translates to 'soft' but often implies a negative connotation or a specific state.

'무르다' often describes something that is soft to the point of being overripe, mushy, or easily crushed. It can also refer to someone being too lenient or weak in character. It generally carries a less positive connotation than '부드럽다'.

과일이 너무 물러서 못 먹겠어요. (The fruit is too mushy, so I can't eat it.)

부드럽다 vs 야들야들하다

Similar to '부드럽다' in describing tender food, but with a more specific emphasis.

'야들야들하다' specifically describes food that is very soft, tender, and often juicy, making it very pleasant to eat. It's often used for meat or fish that is perfectly cooked and melts in your mouth.

이 닭고기는 정말 야들야들해요. (This chicken is really tender and succulent.)

نحوه استفاده

부드럽다 (budeureopda) is a versatile adjective. It can describe a wide range of 'soft' or 'smooth' qualities.

Texture: Use it for things that are soft to the touch, like a blanket, a cat's fur, or soft skin.

  • 이 스웨터는 부드러워요. (This sweater is soft.)
  • 아기의 피부는 정말 부드러워요. (A baby's skin is really smooth/soft.)

Taste/Consistency: It can also describe food that is soft or tender.
  • 이 빵은 아주 부드러워요. (This bread is very soft.)
  • 고기가 부드러워서 먹기 좋아요. (The meat is tender, so it's good to eat.)

Sound/Voice: Use it for a soft, gentle voice or sound.
  • 그녀의 목소리는 참 부드러워요. (Her voice is very soft/gentle.)

Personality/Temperament: It can describe someone with a gentle or mild personality.
  • 그는 성격이 부드러워서 인기가 많아요. (He has a gentle personality, so he's popular.)

Movement/Action: It can describe smooth movements or actions.
  • 그녀는 부드럽게 춤을 췄어요. (She danced smoothly.)

Remember, like many Korean adjectives, 부드럽다 conjugates. The common polite present tense form is 부드러워요 (budeureowoyo).

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 부드럽다 (to be soft/smooth) with 연하다 (yeonhada). While both can mean 'soft,' 연하다 is specifically used for things that are tender, dilute, or light in color.

For example, you would say:

  • 고기가 연해요. (The meat is tender.) - Use 연하다 for meat.
  • 이 커피는 너무 연해요. (This coffee is too weak/dilute.) - Use 연하다 for diluted drinks.
  • 색깔이 연해요. (The color is light.) - Use 연하다 for light colors.

You generally would not use 연하다 to describe a soft blanket or a smooth voice. Stick with 부드럽다 for general softness and smoothness across textures, tastes, sounds, and personalities.

نکات

부드럽다 basics

부드럽다 is a descriptive verb (adjective). It describes a noun. Think of it like 'soft' or 'smooth' in English.

Using it with nouns

To use 부드럽다 with a noun, you change it to 부드러운 (adjective form). For example, 부드러운 천 means 'soft cloth'.

Talking about texture

You can use 부드럽다 for physical textures. For instance, 이 빵은 부드러워요 means 'This bread is soft'.

Talking about feeling

It can also describe a smooth feeling. 부드러운 피부 means 'smooth skin'.

Opposite of 부드럽다

The opposite of 부드럽다 is 거칠다 (to be rough). Knowing opposites helps with vocabulary retention.

Common usage: food

You'll often hear 부드럽다 when talking about food, especially when describing how easily something melts or goes down. Think of 부드러운 고기 (tender meat).

Common usage: voice/manner

It can also describe a soft voice or gentle manner. 부드러운 목소리 means 'soft voice'.

Practice with senses

Try to describe things you see and touch using 부드럽다. Is your sweater 부드러워요? Is the cat's fur 부드러워요?

Don't confuse with 쉽다

While 'smooth' can sometimes mean 'easy' in English, 부드럽다 doesn't mean 'easy'. For 'easy', use 쉽다.

Listen for it

Pay attention to how native speakers use 부드럽다 in dramas, songs, or conversations. Context is key to understanding nuances.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine a 'boo-doo-rup-da' (부드럽다) blanket that is so soft, it feels like it's saying 'boo-doo-roo' when you touch it.

تداعی تصویری

Picture a cloud (구름) that is incredibly soft and smooth, floating gently in the sky. The word '부드럽다' can be written on the cloud.

شبکه واژگان

촉감 (touch, feel) 피부 (skin) 천 (fabric) 목소리 (voice) 느낌 (feeling)

چالش

Describe three things around you using '부드럽다'. For example, '이 빵은 부드러워요' (This bread is soft).

ریشه کلمه

Native Korean

معنای اصلی: The exact original meaning is difficult to pinpoint due to its age, but it has consistently referred to the qualities of being soft or smooth.

Koreanic

بافت فرهنگی

When Koreans describe food as '부드럽다,' it's a high compliment, often referring to a melt-in-your-mouth texture. It's also used to describe pleasant sounds or gentle personalities, showing how deeply ingrained the concept of 'softness' is in daily life.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Describing textures of food

  • 이 빵은 정말 부드러워요.
  • 이 아이스크림은 입에서 살살 녹을 정도로 부드러워요.
  • 아보카도는 부드러워서 먹기 편해요.

Describing fabrics or materials

  • 이 스웨터는 촉감이 아주 부드러워요.
  • 아기 피부처럼 부드러운 천이에요.
  • 실크는 부드럽고 고급스러운 느낌을 줘요.

Describing hair or skin

  • 머릿결이 부드러워 보여요.
  • 이 로션을 바르면 피부가 부드러워져요.
  • 아기 피부는 정말 부드럽죠.

Describing personality or demeanor (gentle, mild)

  • 그는 성격이 부드러워서 누구와도 잘 지내요.
  • 그녀의 목소리는 항상 부드러워서 듣기 좋아요.
  • 부드러운 카리스마가 있는 사람이에요.

Describing sounds or light (soft, gentle)

  • 부드러운 음악이 마음을 편안하게 해줘요.
  • 아침 햇살이 부드럽게 비춰요.
  • 바람이 부드럽게 불어왔어요.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"어떤 음식을 먹을 때 '부드럽다'는 표현을 자주 사용하세요? (What kind of food do you often use the expression 'soft' for?)"

"가지고 있는 물건 중에 가장 부드러운 것은 무엇인가요? (What is the softest item you own?)"

"피부가 부드러워지기 위해 어떤 노력을 하시나요? (What efforts do you make to make your skin soft?)"

"성격이 부드러운 사람을 보면 어떤 점이 좋다고 생각하세요? (What do you think is good about people with a gentle personality?)"

"어떤 종류의 부드러운 음악을 좋아하세요? (What kind of soft music do you like?)"

موضوعات نگارش

오늘 경험한 것 중 가장 부드러웠던 것은 무엇이었나요? 어떤 느낌이었나요? (What was the softest thing you experienced today? How did it feel?)

만약 당신의 성격이 '부드럽다'고 표현된다면, 어떤 면에서 그렇다고 생각하시나요? (If your personality were described as 'gentle', in what ways do you think that's true?)

가장 좋아하는 부드러운 음식에 대해 자세히 설명해보세요. 왜 좋은가요? (Describe your favorite soft food in detail. Why do you like it?)

부드러운 촉감이나 소리가 당신의 기분에 어떤 영향을 미치나요? (How do soft textures or sounds affect your mood?)

당신이 '부드러운' 사람이 되기 위해 노력하고 있는 점이 있다면 무엇인가요? (If there's anything you're trying to do to become a 'gentle' person, what is it?)

سوالات متداول

10 سوال

You can use 부드럽다 like any other descriptive adjective in Korean. For example, '이 빵은 부드러워요' (This bread is soft) or '그녀의 머릿결은 부드럽다' (Her hair is smooth).

No, while it often describes physical softness (like fabric or skin), 부드럽다 can also refer to things like a 'soft voice' (부드러운 목소리) or a 'smooth personality' (부드러운 성격).

While both mean 'soft,' 부드럽다 is Korean. The specific nuances and usage will differ due to the different language structures. For example, in Korean, the verb ending changes based on politeness and tense.

Yes, it can sometimes translate to 'gentle' when describing actions or personalities. For instance, '부드러운 손길' (a gentle touch) or '부드러운 미소' (a gentle smile).

The opposite of 부드럽다 would be '단단하다' (to be hard/firm) or '거칠다' (to be rough/coarse).

Absolutely! It's very common to use 부드럽다 for food. For example, '고기가 정말 부드럽다' (The meat is really tender/soft) or '아이스크림이 부드럽게 녹는다' (The ice cream melts smoothly).

Like other adjectives, 부드럽다 will conjugate. For example, '부드러운' (soft/smooth, attributive form before a noun), '부드럽게' (softly/smoothly, adverbial form), or '부드러워서' (because it's soft/smooth). Remember the 'ㅂ' irregular conjugation!

Less commonly for direct emotions themselves, but it can describe the 'softness' or 'gentleness' associated with an emotion, like a 'soft gaze' (부드러운 시선) or a 'gentle voice' (부드러운 목소리) when expressing empathy.

To make it more polite, you would use the standard polite endings. For example, '부드럽습니다' (formal polite) or '부드러워요' (informal polite). The word itself remains the same.

Yes, it's a very common and practical word used frequently in everyday conversations to describe a wide range of things, from physical textures to personalities.

خودت رو بسنج 156 سوال

fill blank A1

아기가 입는 옷은 참 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

아기의 옷은 보통 부드럽죠. (Baby's clothes are usually soft.)

fill blank A1

이 비누는 피부를 ___하게 만들어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

비누는 피부를 부드럽게 합니다. (Soap makes skin soft/smooth.)

fill blank A1

저는 ___ 수건을 좋아해요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

수건은 부드러운 것이 좋습니다. (It's good for a towel to be soft.)

fill blank A1

이 아이스크림은 맛이 아주 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

아이스크림은 부드러운 식감을 가지고 있습니다. (Ice cream has a soft/smooth texture.)

fill blank A1

그 아기 고양이는 털이 정말 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

아기 고양이의 털은 보통 부드럽습니다. (A baby cat's fur is usually soft.)

fill blank A1

이 음악은 듣기 참 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

음악이 귀에 부드럽게 들릴 때 사용합니다. (Used when music sounds soft/smooth to the ear.)

multiple choice A1

Which word describes something soft to touch?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

'부드럽다' means to be soft or smooth. The other options mean big, small, and tall respectively.

multiple choice A1

Choose the best Korean word for 'smooth skin'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운 피부

'부드러운' is the adjectival form of '부드럽다' and means soft/smooth. The other options describe cold, hot, and hard skin.

multiple choice A1

If a blanket is not rough, it is often described as what?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

'부드럽다' means soft or smooth, which is the opposite of rough. The other words describe spicy, bitter, and sweet tastes.

true false A1

You can say '부드러운 빵' for 'soft bread'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, '부드러운' is the correct adjectival form of '부드럽다' to describe soft bread.

true false A1

If something is hard, you can use '부드럽다' to describe it.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'부드럽다' means soft or smooth, so it cannot be used to describe something hard.

true false A1

A baby's skin is often described as '부드럽다'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, '부드럽다' is commonly used to describe the softness and smoothness of a baby's skin.

listening A1

The speaker is describing a piece of clothing.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 옷은 부드러워요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Listen for what the baby is eating and its quality.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기가 부드러운 빵을 먹어요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

The sentence is about soap and its effect on skin.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 비누는 피부를 부드럽게 해요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

이 수건은 정말 부드럽네요.

تمرکز: 부드럽네요 (bu-deu-reop-ne-yo)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

부드러운 이불이 좋아요.

تمرکز: 부드러운 (bu-deu-reo-un)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

아기의 피부는 부드러워요.

تمرکز: 부드러워요 (bu-deu-reo-wo-yo)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Translate this sentence into Korean: "This fabric is soft."

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 천은 부드러워요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Complete the sentence in Korean: "아기의 피부는 아주 ___." (The baby's skin is very ___.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

아기의 피부는 아주 부드러워요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Describe a soft object you like using a simple Korean sentence. (e.g., "My blanket is soft.")

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제 이불은 부드러워요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

What is described as soft?

این متن را بخوانید:

이 빵은 정말 부드러워요. 우유랑 같이 먹으면 맛있어요.

What is described as soft?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 빵 (bread)

The passage says '이 빵은 정말 부드러워요' meaning 'This bread is really soft.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 빵 (bread)

The passage says '이 빵은 정말 부드러워요' meaning 'This bread is really soft.'

reading A1

What kind of clothes does the speaker like?

این متن را بخوانید:

저는 부드러운 옷을 좋아해요. 이 티셔츠는 정말 부드러워요.

What kind of clothes does the speaker like?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운 옷 (soft clothes)

The passage states '저는 부드러운 옷을 좋아해요' which means 'I like soft clothes.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운 옷 (soft clothes)

The passage states '저는 부드러운 옷을 좋아해요' which means 'I like soft clothes.'

reading A1

What is soft to touch?

این متن را بخوانید:

고양이 털은 아주 부드러워요. 만지면 기분이 좋아요.

What is soft to touch?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 고양이 털 (cat's fur)

The passage says '고양이 털은 아주 부드러워요' meaning 'Cat's fur is very soft.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 고양이 털 (cat's fur)

The passage says '고양이 털은 아주 부드러워요' meaning 'Cat's fur is very soft.'

fill blank A2

아기 피부는 정말 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

The sentence means 'Baby skin is really ___.' The word '부드럽다' (soft/smooth) fits best to describe baby skin.

fill blank A2

이 스웨터는 촉감이 아주 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

The sentence means 'This sweater's touch is very ___.' '부드럽다' (soft/smooth) describes a pleasant texture.

fill blank A2

그녀의 목소리는 항상 ___ 들려요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

The sentence means 'Her voice always sounds ___.' '부드럽다' (soft/smooth) can also describe a gentle or mellow voice.

fill blank A2

나는 ___ 천이 좋아요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

The sentence means 'I like ___ fabric.' '부드럽다' (soft/smooth) is commonly used to describe preferred fabric textures.

fill blank A2

이 비누는 피부를 ___ 만들어줘요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

The sentence means 'This soap makes skin ___.' The adverb form '부드럽게' (softly/smoothly) is needed here to modify '만들어줘요' (makes).

fill blank A2

아침 식사로 ___ 빵을 먹었어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

The sentence means 'I ate ___ bread for breakfast.' The adjective form '부드러운' (soft/smooth) is needed to modify '빵' (bread).

multiple choice A2

Choose the correct Korean word for 'soft'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

'부드럽다' means 'to be soft' or 'smooth'.

multiple choice A2

Which of these describes a 'smooth' surface?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

'부드러운' is the adjectival form of '부드럽다' and means 'soft' or 'smooth'.

multiple choice A2

The baby's skin is very ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

To say a baby's skin is soft, you would use '부드럽다'.

true false A2

The word '부드럽다' can be used to describe something that is rough.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'부드럽다' means soft or smooth, not rough.

true false A2

You can use '부드럽다' to describe a smooth fabric.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'부드럽다' is perfectly suitable for describing smooth fabrics.

true false A2

The pronunciation of '부드럽다' is difficult for A2 learners.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The pronunciation of '부드럽다' is generally straightforward for A2 learners.

listening A2

The speaker is describing a piece of clothing.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 옷은 부드러워요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

The speaker is talking about a baby's skin.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기의 피부는 부드러워요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

The speaker is complimenting a silk scarf.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 비단 스카프는 정말 부드럽네요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

이 빵은 정말 부드럽고 맛있어요.

تمرکز: 부드럽고

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

새 침대 시트가 부드러워서 좋아요.

تمرکز: 부드러워서

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

고양이 털이 부드러워서 만지고 싶어요.

تمرکز: 부드러워서 만지고

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 빵은 정말 부드러워요.

This sentence means 'This bread is really soft.' The word order in Korean is typically Subject-Object-Verb, and adjectives come before the noun they describe or at the end of a sentence.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기 피부는 아주 부드러워요.

This sentence translates to 'Baby skin is very smooth.' '아기 피부' (baby skin) is the subject, followed by the adverb '아주' (very) and the adjective '부드러워요' (is soft/smooth).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리는 부드러웠다.

This sentence means 'Her voice was soft.' '그녀의 목소리' (her voice) is the subject, and '부드러웠다' is the past tense of '부드럽다'.

multiple choice B1

Choose the most natural sentence using '부드럽다'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 목소리는 항상 부드럽다.

'부드럽다' is commonly used to describe a soft voice. The other options are grammatically correct but less natural in context.

multiple choice B1

Which of these objects is most likely to be described as '부드럽다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 털 스웨터 (wool sweater)

'털 스웨터' (wool sweater) is soft and smooth, fitting the definition of '부드럽다'. Rocks, metal spoons, and wooden chairs are generally not described as soft.

multiple choice B1

Select the sentence that uses '부드럽다' to mean 'smooth'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 피부는 아기처럼 부드럽다.

Describing skin as '부드럽다' refers to its smooth texture. The other options use '부드럽다' to mean 'soft' in taste, sound, or general feel.

true false B1

The sentence '이 베개는 정말 부드러워서 잠이 잘 와요.' (This pillow is so soft that I sleep well.) uses '부드럽다' correctly.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Pillows are typically described as soft, so '부드럽다' is used appropriately here.

true false B1

You can describe a sharp knife as '부드럽다'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'부드럽다' means soft or smooth. A sharp knife is neither soft nor smooth in its primary characteristic, so it would not be described this way.

true false B1

It is natural to say '부드러운 결정' (a soft decision) when you want to express a firm and strong decision.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'부드러운 결정' would imply a gentle or flexible decision, not a firm or strong one. Therefore, it's not natural to use it in that context.

listening B1

This fabric is good for children's clothes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 직물은 부드러워서 아이들 옷 만들기에 아주 좋습니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Her voice is comfortable to listen to.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리는 항상 부드러워서 듣기 편안합니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

The soft castella cake melts in your mouth.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운 카스테라가 입에서 살살 녹아요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

이 비단 스카프는 정말 부드러워요.

تمرکز: 부드러워요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

아기가 부드러운 이불에 잠들었어요.

تمرکز: 부드러운 이불에

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

빵이 너무 부드러워서 자꾸 손이 가네요.

تمرکز: 부드러워서

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are describing your favorite blanket to a friend. How would you describe its texture using '부드럽다'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제가 가장 좋아하는 이불은 정말 부드러워요. 만질 때마다 기분이 좋아요. (My favorite blanket is really soft. Every time I touch it, I feel good.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Write a short sentence describing a food that is '부드럽다'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 케이크는 정말 부드러워서 입에서 녹아요. (This cake is so soft it melts in your mouth.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe how your skin feels after using a new lotion, incorporating '부드럽다' into your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

새 로션을 바르니까 피부가 정말 부드러워졌어요. (After applying the new lotion, my skin became very soft.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

화자는 새 스웨터를 입을 때 어떤 기분이었나요? (How did the speaker feel when wearing the new sweater?)

این متن را بخوانید:

어제 엄마가 새로 사 주신 스웨터는 정말 부드러웠어요. 입을 때마다 기분이 좋고 따뜻했어요. 이 스웨터는 겨울에 저를 행복하게 해 줄 거예요. (The sweater my mom bought me yesterday was really soft. Every time I wore it, I felt good and warm. This sweater will make me happy in winter.)

화자는 새 스웨터를 입을 때 어떤 기분이었나요? (How did the speaker feel when wearing the new sweater?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기분이 좋고 따뜻했어요 (felt good and warm)

지문에 '입을 때마다 기분이 좋고 따뜻했어요'라고 언급되어 있습니다. (The passage states 'Every time I wore it, I felt good and warm.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기분이 좋고 따뜻했어요 (felt good and warm)

지문에 '입을 때마다 기분이 좋고 따뜻했어요'라고 언급되어 있습니다. (The passage states 'Every time I wore it, I felt good and warm.')

reading B1

화자는 왜 부드러운 음악을 듣는 것을 좋아하나요? (Why does the speaker like listening to soft music?)

این متن را بخوانید:

저는 부드러운 음악을 듣는 것을 좋아해요. 부드러운 음악은 제 마음을 편안하게 해 줘요. 특히 스트레스를 받을 때 부드러운 음악을 들으면 진정이 돼요. (I like listening to soft music. Soft music makes my heart feel comfortable. Especially when I'm stressed, listening to soft music calms me down.)

화자는 왜 부드러운 음악을 듣는 것을 좋아하나요? (Why does the speaker like listening to soft music?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음을 편안하게 해 주기 때문에 (because it makes the heart comfortable)

지문에 '부드러운 음악은 제 마음을 편안하게 해 줘요'라고 언급되어 있습니다. (The passage states 'Soft music makes my heart feel comfortable.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 마음을 편안하게 해 주기 때문에 (because it makes the heart comfortable)

지문에 '부드러운 음악은 제 마음을 편안하게 해 줘요'라고 언급되어 있습니다. (The passage states 'Soft music makes my heart feel comfortable.')

reading B1

이 비누를 매일 사용하면 피부에 어떤 변화가 생길까요? (What changes will occur to the skin if this soap is used every day?)

این متن را بخوانید:

이 비누는 피부를 부드럽게 해 줘요. 매일 사용하면 피부가 더 건강하고 윤기 있게 변할 거예요. (This soap makes your skin soft. If you use it every day, your skin will become healthier and more radiant.)

이 비누를 매일 사용하면 피부에 어떤 변화가 생길까요? (What changes will occur to the skin if this soap is used every day?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 더 건강하고 윤기 있게 변할 거예요 (It will become healthier and more radiant)

지문에 '매일 사용하면 피부가 더 건강하고 윤기 있게 변할 거예요'라고 언급되어 있습니다. (The passage states 'If you use it every day, your skin will become healthier and more radiant.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 더 건강하고 윤기 있게 변할 거예요 (It will become healthier and more radiant)

지문에 '매일 사용하면 피부가 더 건강하고 윤기 있게 변할 거예요'라고 언급되어 있습니다. (The passage states 'If you use it every day, your skin will become healthier and more radiant.')

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기의 피부가 부드러워요.

This sentence means 'The baby's skin is soft.' The correct order is '아기의 (baby's) 피부가 (skin) 부드러워요 (is soft).'

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 천은 정말 부드럽다.

This sentence means 'This fabric is really soft.' The correct order is '이 (this) 천은 (fabric) 정말 (really) 부드럽다 (is soft).'

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 저는 부드러운 빵을 좋아해요.

This sentence means 'I like soft bread.' The correct order is '저는 (I) 부드러운 (soft) 빵을 (bread) 좋아해요 (like).'

fill blank B2

피부에 바르는 로션은 항상 ___ 것을 선호해요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

The adjective '부드럽다' needs to be in its attributive form '부드러운' to modify the noun '것' (thing/one).

fill blank B2

이 아이스크림은 입안에서 사르르 녹아내리는 게 정말 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽네요

'부드럽네요' expresses a sense of realization or discovery that something is soft, which fits the context of tasting the ice cream.

fill blank B2

그녀의 목소리는 언제 들어도 귀에 ___ 들린다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

'부드럽게' is the adverbial form of '부드럽다' and modifies the verb '들린다' (is heard).

fill blank B2

오랫동안 고생한 후에야 비로소 그의 표정이 ___졌다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워

'부드러워졌다' (became soft/gentle) is the correct conjugation for expressing a change in state.

fill blank B2

저는 아침 식사로 따뜻하고 ___ 죽을 즐겨 먹어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

'부드러운' is the attributive form modifying '죽' (porridge).

fill blank B2

이 소파는 정말 ___ 앉아 있으면 잠이 솔솔 와요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워서

'부드러워서' (because it's soft) indicates the reason for feeling sleepy when sitting on the sofa.

multiple choice B2

다음 중 '부드럽다'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 딱딱하지 않고 만지기에 좋은 상태

'부드럽다'는 촉감이 딱딱하지 않고 온화하며 매끄러운 상태를 의미합니다.

multiple choice B2

그녀의 목소리는 항상 듣기 ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워서

목소리가 듣기 좋다는 것은 온화하고 듣기 편안한 상태를 의미하므로 '부드럽다'가 적절합니다.

multiple choice B2

이 아이스크림은 입안에서 사르르 녹는 것이 참 ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽다

입안에서 사르르 녹는 느낌은 '부드럽다'는 표현과 가장 잘 어울립니다.

true false B2

이불이 너무 부드러워서 잠이 솔솔 잘 왔다. (The blanket was so soft that I fell asleep easily.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'부드럽다'는 촉감이 좋아서 편안함을 느끼게 하는 상황에 사용될 수 있습니다.

true false B2

그의 말은 항상 부드러워서 듣는 사람을 화나게 한다. (His words are always soft, so they make people angry.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

말이 '부드럽다'는 것은 보통 상대방을 편안하게 하거나 기분 좋게 하는 의미이므로, 화나게 한다는 문장과는 어울리지 않습니다.

true false B2

갓 구운 빵은 겉은 바삭하고 속은 부드럽다. (Freshly baked bread is crispy on the outside and soft on the inside.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

빵의 속살이 '부드럽다'는 표현은 일반적으로 사용되는 적절한 표현입니다.

listening B2

This blanket is very soft, so every time I touch it, I feel good.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 담요는 정말 부드러워서 만질 때마다 기분이 좋아요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Her voice is always soft and warm, so it's comfortable to listen to.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리는 언제나 부드럽고 따뜻해서 듣기 편안해요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

This fabric has a soft touch, so it's perfect for making baby clothes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 천은 촉감이 부드러워서 아기 옷 만들기에 딱 좋아요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

부드러운 케이크 한 조각이 먹고 싶어요.

تمرکز: 부드러운

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

그의 말투는 항상 부드러워서 듣는 사람을 편안하게 해요.

تمرکز: 부드러워서

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

새로 산 이불은 정말 부드럽고 따뜻해서 좋아요.

تمرکز: 부드럽고

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you're reviewing a new fabric softener. Describe its effects on clothes, specifically focusing on how soft and smooth they feel. Use '부드럽다' in your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 섬유유연제를 사용했더니 옷이 정말 부드럽고 매끄러워졌어요. 피부에 닿는 느낌이 좋아서 자꾸 만지고 싶어져요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You're describing a baby's skin. How would you explain its texture using '부드럽다'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

아기의 피부는 정말 부드러워요. 만져보면 비단처럼 매끄럽고 연약한 느낌이 들어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe a positive experience with a new type of bread or pastry that was exceptionally soft and pleasant to eat. Incorporate '부드럽다' into your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

어제 새로 산 빵은 정말 부드러웠어요. 입에 넣자마자 사르르 녹는 것 같았고, 맛도 아주 좋았어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

화자는 무엇에 대해 이야기하고 있나요?

این متن را بخوانید:

오늘 아침에 제가 먹은 치즈케이크는 정말 부드러웠습니다. 입안에서 살살 녹는 그 느낌이 너무 좋았어요. 이런 부드러운 디저트가 있으면 행복해져요. 친구도 제가 먹는 것을 보더니 "정말 부드러워 보여요!"라고 말했습니다.

화자는 무엇에 대해 이야기하고 있나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운 치즈케이크

이 지문은 화자가 아침에 먹은 부드러운 치즈케이크에 대한 묘사와 경험을 중심으로 이야기하고 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운 치즈케이크

이 지문은 화자가 아침에 먹은 부드러운 치즈케이크에 대한 묘사와 경험을 중심으로 이야기하고 있습니다.

reading B2

강아지의 털에 대한 화자의 생각은 무엇인가요?

این متن را بخوانید:

제 강아지의 털은 매우 부드러워서 만질 때마다 기분이 좋아요. 특히 겨울에는 더 부드러워지는 것 같아요. 강아지를 안고 있으면 따뜻하고 부드러운 털 덕분에 마음이 편안해집니다. 그래서 저는 매일 강아지 털을 쓰다듬어요.

강아지의 털에 대한 화자의 생각은 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워서 기분이 좋다

화자는 강아지의 털이 부드러워서 만질 때마다 기분이 좋다고 분명히 언급하고 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워서 기분이 좋다

화자는 강아지의 털이 부드러워서 만질 때마다 기분이 좋다고 분명히 언급하고 있습니다.

reading B2

화자가 그리워하는 할머니의 계란찜의 특징은 무엇인가요?

این متن را بخوانید:

어릴 적 할머니가 만들어 주시던 계란찜은 항상 부드러웠습니다. 다른 집에서 먹는 계란찜과는 다르게, 할머니의 계란찜은 마치 구름처럼 입안에서 사르르 녹았어요. 그 부드러움이 그리워서 가끔 집에서 만들어 보려고 하지만, 그 맛을 내기가 쉽지 않네요.

화자가 그리워하는 할머니의 계란찜의 특징은 무엇인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러움

화자는 할머니의 계란찜이 '항상 부드러웠다'고 말하며, 그 '부드러움이 그리워서' 직접 만들어 보려고 한다고 언급했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러움

화자는 할머니의 계란찜이 '항상 부드러웠다'고 말하며, 그 '부드러움이 그리워서' 직접 만들어 보려고 한다고 언급했습니다.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기 피부가 부드러워요.

This sentence means 'Baby's skin is soft.' The subject '아기 피부' (baby's skin) comes first, followed by the adjective '부드러워요' (is soft).

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 빵은 부드럽고 맛있어요.

This sentence means 'This bread is soft and delicious.' '이 빵은' (this bread) is the subject, followed by the two descriptive adjectives '부드럽고' (soft and) and '맛있어요' (delicious).

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리가 아주 부드럽다.

This sentence means 'Her voice is very soft.' '그녀의 목소리가' (her voice) is the subject, followed by the intensifier '아주' (very) and the adjective '부드럽다' (is soft).

fill blank C1

그의 목소리는 항상 듣기 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워서

'~어서'는 앞 절이 뒤 절의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 연결 어미입니다.

fill blank C1

이 로션은 피부를 정말 ___ 만들어 줘요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

'~게'는 동사나 형용사 뒤에 붙어 앞선 내용이 뒤의 내용의 정도나 방식을 나타낼 때 사용됩니다.

fill blank C1

오랜 시간 숙성된 와인은 맛이 훨씬 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워진다

'~아/어지다'는 어떤 상태로 변화됨을 나타내는 표현입니다.

fill blank C1

그는 비판에도 불구하고 ___ 태도를 유지했다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

'부드러운'은 '부드럽다'의 관형사형으로 뒤에 오는 명사 '태도'를 수식합니다.

fill blank C1

아이의 머리카락은 실크처럼 ___ 만져졌다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

'~게'는 동사나 형용사 뒤에 붙어 앞선 내용이 뒤의 내용의 정도나 방식을 나타낼 때 사용됩니다.

fill blank C1

그녀의 목소리는 상대를 편안하게 만드는 ___ 매력이 있었다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러움

'부드러움'은 '부드럽다'의 명사형으로, '~이/음'은 동사나 형용사를 명사로 만들 때 사용됩니다.

multiple choice C1

다음 중 '부드러운'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 매끄러운

'부드러운'은 표면이나 촉감이 매끄럽고 거칠지 않은 상태를 나타냅니다.

multiple choice C1

차가운 겨울바람에 피부가 ____졌어요. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 거칠어져

겨울바람에 피부가 상하여 '부드러워'지는 것과는 반대로 '거칠어져'야 문맥상 적절합니다.

multiple choice C1

이불이 너무 ______ 잠이 솔솔 왔어요. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워서

이불이 '부드러워서' 잠이 잘 온다는 의미로 사용됩니다. '딱딱해서'나 '거칠어서'는 잠이 잘 오지 않는다는 의미가 됩니다.

true false C1

'부드럽다'는 주로 음식의 맛을 표현할 때만 사용된다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'부드럽다'는 음식의 맛뿐만 아니라 촉감, 성격 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

true false C1

성격이 '부드러운' 사람은 보통 온화하고 친절하다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

성격이 '부드럽다'는 것은 대개 온화하고 친절하며 다정하다는 의미로 사용됩니다.

true false C1

가죽 제품은 오래 사용할수록 '부드러워'지는 경우가 많다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

가죽 제품은 시간이 지나면서 사용감에 따라 '부드러워'지는 특성이 있습니다.

listening C1

This silk is very soft, so it feels nice to touch.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 비단은 정말 부드러워서 만지는 느낌이 좋아요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Her voice is always soft and comfortable to listen to.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리는 언제 들어도 부드럽고 듣기 편안합니다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

After applying this cream, my skin feels much smoother.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 크림을 바르니 피부가 한결 부드러워진 것 같아요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

부드러운 카스테라가 입에서 살살 녹아요.

تمرکز: 부드러운, 카스테라가, 살살, 녹아요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

그의 말은 항상 부드럽고 설득력이 있어서 거절하기 힘들어요.

تمرکز: 그의, 말은, 항상, 부드럽고, 설득력이, 있어서, 거절하기, 힘들어요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

아기가 잠든 동안 부드러운 음악을 틀어주었어요.

تمرکز: 아기가, 잠든, 동안, 부드러운, 음악을, 틀어주었어요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Imagine you're reviewing a new fabric softener. Describe its effects on clothes using '부드럽다' in a paragraph.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 섬유유연제를 사용하고 나니 옷감이 정말 부드러워졌어요. 세탁 후에도 옷에서 좋은 향기가 나고, 촉감도 훨씬 부드럽게 느껴집니다. 피부에 닿는 느낌이 너무 좋아서 계속 사용하고 싶어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Write a short story (3-4 sentences) about a time you touched something unexpectedly soft. Include '부드럽다' in your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

어느 날, 우연히 오래된 책상 서랍을 열었는데, 안에서 부드러운 천 조각을 발견했어요. 처음에는 그저 평범한 천인 줄 알았는데, 만져보니 생각보다 훨씬 부드러워서 놀랐습니다. 그 부드러운 느낌이 너무 좋아서 한참을 손에 쥐고 있었어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Describe a character in a story, focusing on their 'soft' or 'gentle' nature using '부드럽다' in a metaphorical sense. (3-4 sentences)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

그녀는 항상 부드러운 말투와 따뜻한 미소를 가지고 있었다. 사람들은 그녀의 부드러운 성격 덕분에 그녀와 이야기하는 것을 편안해했다. 어떤 어려운 상황에서도 그녀는 부드러운 마음으로 모든 것을 받아들였다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

화자는 빵의 어떤 점에 가장 만족하고 있습니까?

این متن را بخوانید:

오늘 아침, 어머니께서 새로 만드신 빵을 주셨습니다. 겉은 바삭했지만, 한 입 베어 무니 속은 솜처럼 부드러웠습니다. 그 부드러운 식감과 고소한 맛이 어우러져 정말 행복한 아침 식사가 되었습니다. 이런 부드러운 빵은 처음 먹어보는 것 같아요.

화자는 빵의 어떤 점에 가장 만족하고 있습니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 솜처럼 부드러운 식감

화자는 '속은 솜처럼 부드러웠습니다', '그 부드러운 식감과 고소한 맛이 어우러져 정말 행복한 아침 식사가 되었습니다', '이런 부드러운 빵은 처음 먹어보는 것 같아요'라고 언급하며 빵의 부드러운 식감에 대해 강조하고 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 솜처럼 부드러운 식감

화자는 '속은 솜처럼 부드러웠습니다', '그 부드러운 식감과 고소한 맛이 어우러져 정말 행복한 아침 식사가 되었습니다', '이런 부드러운 빵은 처음 먹어보는 것 같아요'라고 언급하며 빵의 부드러운 식감에 대해 강조하고 있습니다.

reading C1

위 글에 따르면, 부드러운 음악이 숙면에 도움을 주는 이유는 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

최근 한 연구에 따르면, 부드러운 음악을 들으면 사람의 마음이 더 차분해지고 스트레스가 줄어든다고 합니다. 특히 잠자리에 들기 전에 부드러운 클래식 음악을 듣는 것은 숙면을 돕는 데 효과적이라고 알려져 있습니다. 이는 부드러운 소리가 뇌파를 안정시키기 때문이라고 해석됩니다.

위 글에 따르면, 부드러운 음악이 숙면에 도움을 주는 이유는 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 뇌파를 안정시키기 때문에

글에서 '이는 부드러운 소리가 뇌파를 안정시키기 때문이라고 해석됩니다'라고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 뇌파를 안정시키기 때문에

글에서 '이는 부드러운 소리가 뇌파를 안정시키기 때문이라고 해석됩니다'라고 명시되어 있습니다.

reading C1

겨울철 피부를 부드럽게 유지하기 위한 가장 효과적인 방법은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

많은 사람들이 겨울철 건조한 피부 때문에 고민합니다. 이때는 피부를 부드럽게 유지해 줄 보습 크림을 사용하는 것이 중요합니다. 특히 샤워 후에 물기가 완전히 마르기 전에 보습 크림을 바르면 피부에 수분막을 형성하여 더 오래 부드러운 상태를 유지할 수 있습니다. 꾸준한 관리가 부드러운 피부를 만드는 비결입니다.

겨울철 피부를 부드럽게 유지하기 위한 가장 효과적인 방법은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 샤워 후 바로 보습 크림 바르기

글에서 '특히 샤워 후에 물기가 완전히 마르기 전에 보습 크림을 바르면 피부에 수분막을 형성하여 더 오래 부드러운 상태를 유지할 수 있습니다'라고 설명하고 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 샤워 후 바로 보습 크림 바르기

글에서 '특히 샤워 후에 물기가 완전히 마르기 전에 보습 크림을 바르면 피부에 수분막을 형성하여 더 오래 부드러운 상태를 유지할 수 있습니다'라고 설명하고 있습니다.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기의 뺨은 정말 부드럽다.

This sentence describes how soft a baby's cheeks are, emphasizing '부드럽다' in a natural context.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 실크 스카프는 촉감이 매우 부드러워요.

This sentence highlights the smooth and soft texture of a silk scarf, providing a good example of '부드럽다' in relation to touch.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 새로 산 니트 스웨터가 몸에 부드럽게 닿는다.

This sentence uses '부드럽게' (adverb form) to describe how a new sweater feels softly against the body, demonstrating a common usage.

fill blank C2

그의 말은 언제나 사람들의 마음을 ___ 만들었다. (His words always made people's hearts soft.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

Here, '부드럽게' is used as an adverb modifying the verb '만들었다' (made), meaning 'softly' or 'gently'.

fill blank C2

오랜 시간 동안 숙성된 와인은 맛이 더욱 ___진다. (Wine aged for a long time becomes even smoother in taste.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러워

'부드러워진다' is the correct form for 'becomes soft/smooth' or 'gets softer/smoother'.

fill blank C2

차가운 날씨에도 불구하고, 그녀의 미소는 얼어붙은 마음을 ___ 녹였다. (Despite the cold weather, her smile gently melted frozen hearts.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

Here, '부드럽게' functions as an adverb modifying the verb '녹였다' (melted), meaning 'gently' or 'softly'.

fill blank C2

이 크림은 피부를 ___ 가꾸어 주어 많은 사람들이 선호합니다. (This cream makes skin soft and smooth, which is why many people prefer it.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드럽게

'부드럽게' is used as an adverb modifying the verb '가꾸어 주어' (makes it cared for), indicating the manner in which the skin is made soft.

fill blank C2

그는 거친 목소리로 말했지만, 그의 눈빛은 언제나 ___ 마음을 담고 있었다. (He spoke with a rough voice, but his eyes always held a soft heart.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

'부드러운' is an adjective modifying the noun '마음' (heart), meaning 'soft heart'.

fill blank C2

세상이 아무리 힘들어도, 우리는 서로에게 ___ 말 한마디를 건넬 줄 알아야 한다. (No matter how difficult the world is, we should know how to offer each other a soft word.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 부드러운

'부드러운' is an adjective modifying the noun '말 한마디' (a word), meaning 'a soft word'.

listening C2

The fabric's texture was soft to the touch.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 손으로 만져보니 그 천의 감촉이 부드러웠어요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Her voice is always soft and comforting to listen to.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리는 언제 들어도 부드럽고 편안하다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

This soap makes your skin soft.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 비누는 피부를 부드럽게 만들어줘요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

아기가 부드러운 이불 위에서 곤히 잠들어 있었다.

تمرکز: 부드러운 이불

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

이 로션은 피부에 바르면 즉시 부드러워지는 느낌이 들어요.

تمرکز: 부드러워지는 느낌

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

어머니의 부드러운 손길이 그리워진다.

تمرکز: 부드러운 손길

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are a food critic reviewing a new fusion restaurant. Describe a dish that beautifully combines textures, using '부드럽다' to highlight a key component. Elaborate on how this soft element enhances the overall culinary experience and contrasts with other textures.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 레스토랑의 시그니처 디저트는 정말 인상 깊었습니다. 특히, 부드러운 망고 퓨레는 바삭한 코코넛 칩과 놀라운 조화를 이루며 입안에서 다채로운 식감을 선사했습니다. 퓨레의 부드러움이 전체적인 맛의 균형을 잡아주면서도, 다른 재료들의 독특한 질감을 더욱 돋보이게 하는 역할을 했습니다. 마치 구름 위를 걷는 듯한 부드러움이 미각을 황홀하게 만들었습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

You are a textile designer explaining your new fabric collection. Describe a fabric that is incredibly '부드럽다', focusing on its tactile qualities and how it makes the wearer feel. Discuss the technical aspects that contribute to its softness and its intended use.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

저희의 새로운 컬렉션에서 가장 주목할 만한 직물은 바로 이 실크 블렌드입니다. 이 직물은 믿을 수 없을 정도로 부드러워서 피부에 닿는 순간 마치 아무것도 입지 않은 듯한 편안함을 선사합니다. 특별한 공정으로 섬유를 가공하여 미세한 섬유들이 엉키지 않고 부드럽게 흐르도록 만들었습니다. 이러한 부드러움 덕분에 잠옷이나 고급스러운 실내복에 완벽하게 어울립니다. 착용자는 하루 종일 포근하고 안락한 기분을 느낄 수 있을 것입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

As a psychologist, write a short report analyzing a patient's emotional state. Use '부드럽다' metaphorically to describe a positive emotional quality or a gentle approach the patient exhibits, contrasting it with a past negative trait. Explain how this change impacts their interactions.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

환자는 최근 몇 달 동안 상당한 감정적 진전을 보였습니다. 과거에는 다소 경직되고 방어적인 태도를 보였지만, 이제는 타인에게 한층 더 부드러운 접근 방식을 취하고 있습니다. 특히, 갈등 상황에서 이전보다 훨씬 부드러운 어조와 이해심을 보이는 것이 관찰되었습니다. 이러한 변화는 주변 사람들과의 관계 개선에 긍정적인 영향을 미쳤으며, 환자 자신이 느끼는 내면의 평온함도 증가했습니다. 이는 치료 과정에서 얻은 중요한 성과로 평가됩니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

위 글에서 '부드럽게 만듦으로써'가 의미하는 바를 가장 잘 설명한 것은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

최근 한 연구에 따르면, 특정 종류의 명상은 뇌의 특정 영역을 활성화시켜 스트레스 감소에 도움이 될 뿐만 아니라, 사람의 인지적 유연성과 감정 조절 능력을 향상시키는 것으로 나타났습니다. 특히, 규칙적인 명상 수련은 내면의 평화를 찾아주고, 타인에 대한 이해심과 공감 능력을 부드럽게 만듦으로써 사회적 관계를 더욱 원만하게 하는 데 기여한다고 합니다. 이러한 효과는 단순히 기분을 좋게 하는 것을 넘어, 삶의 전반적인 질을 향상시키는 중요한 요소로 작용할 수 있습니다.

위 글에서 '부드럽게 만듦으로써'가 의미하는 바를 가장 잘 설명한 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 타인에게 온화하고 이해심 많은 태도를 보이는 것

이 문맥에서 '부드럽게 만듦으로써'는 명상을 통해 타인에 대한 이해심과 공감 능력이 더 온화하고 유연해진다는 의미입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 타인에게 온화하고 이해심 많은 태도를 보이는 것

이 문맥에서 '부드럽게 만듦으로써'는 명상을 통해 타인에 대한 이해심과 공감 능력이 더 온화하고 유연해진다는 의미입니다.

reading C2

숙성된 와인이 '부드러워진다'는 것은 어떤 변화를 의미합니까?

این متن را بخوانید:

오랜 시간 숙성된 와인은 그 맛과 향이 부드러워져 목 넘김이 편안하고 복합적인 풍미를 선사합니다. 이는 와인 속의 탄닌이 시간이 지남에 따라 점차 변화하여 부드러워지기 때문입니다. 반면, 덜 숙성된 와인은 탄닌의 씁쓸한 맛이 강하게 느껴져 거칠게 느껴질 수 있습니다. 와인 애호가들은 이러한 부드러운 변화를 경험하기 위해 인내심을 가지고 와인을 보관하기도 합니다.

숙성된 와인이 '부드러워진다'는 것은 어떤 변화를 의미합니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 와인의 맛과 향이 온화하고 조화롭게 변하는 것

지문에서 '맛과 향이 부드러워져 목 넘김이 편안하고 복합적인 풍미를 선사합니다'라고 명확히 설명하고 있습니다. 이는 와인의 풍미가 온화하고 조화롭게 변한다는 의미입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 와인의 맛과 향이 온화하고 조화롭게 변하는 것

지문에서 '맛과 향이 부드러워져 목 넘김이 편안하고 복합적인 풍미를 선사합니다'라고 명확히 설명하고 있습니다. 이는 와인의 풍미가 온화하고 조화롭게 변한다는 의미입니다.

reading C2

인공지능이 '삶의 많은 부분을 보다 부드럽고 효율적으로 만들 잠재력을 가지고 있다'는 문장에서 '부드럽게'가 암시하는 바는 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

현대 사회에서 인공지능 기술은 빠르게 발전하고 있으며, 그 적용 범위는 점차 확대되고 있습니다. 초기에는 단순 반복 작업을 자동화하는 데 중점을 두었지만, 이제는 인간의 복잡한 의사결정을 돕거나, 심지어는 예술 작품을 창작하는 데까지 활용되고 있습니다. 이러한 인공지능의 발전은 우리 삶의 많은 부분을 보다 부드럽고 효율적으로 만들 잠재력을 가지고 있습니다. 예를 들어, 개인 맞춤형 교육 시스템이나 스마트 교통 관리 시스템은 일상생활의 불편함을 줄이고 접근성을 높여줄 것입니다.

인공지능이 '삶의 많은 부분을 보다 부드럽고 효율적으로 만들 잠재력을 가지고 있다'는 문장에서 '부드럽게'가 암시하는 바는 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 삶이 더 쉽고 불편함 없이 진행될 수 있도록 하는 것

이 문맥에서 '부드럽게'는 인공지능이 삶의 복잡성을 줄이고, 개인 맞춤형 시스템이나 스마트 교통 관리 시스템처럼 일상생활의 불편함을 줄여 더 쉽고 원활하게 진행되도록 돕는다는 의미입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 삶이 더 쉽고 불편함 없이 진행될 수 있도록 하는 것

이 문맥에서 '부드럽게'는 인공지능이 삶의 복잡성을 줄이고, 개인 맞춤형 시스템이나 스마트 교통 관리 시스템처럼 일상생활의 불편함을 줄여 더 쉽고 원활하게 진행되도록 돕는다는 의미입니다.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀의 목소리는 언제나 부드러워서 듣기 편안하다.

This sentence describes how her soft voice is always pleasant to listen to. The word order follows a natural Korean sentence structure.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 새로 산 캐시미어 스웨터는 정말 부드러워서 입는 내내 기분이 좋았다.

This sentence explains that the new cashmere sweater was so soft that it felt good to wear all the time. The adjectives and verbs are in the correct positions.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 아기의 피부는 솜털처럼 부드러워서 만질 때마다 조심스럽다.

This sentence compares a baby's skin to cotton, emphasizing its softness and the need for careful handling. The simile '솜털처럼' (like cotton) adds to the description.

/ 156 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!