A1 verb 2 دقیقه مطالعه

비추다

bichuda

You use 비추다 when you talk about light. For example, the sun shines on the ground. The sun is 비추다. It is a very helpful word for describing the world around you.

At this level, you can use 비추다 to talk about mirrors. When you look in a mirror, your face is 비추다. It is also used when a lamp is on in your room.

Intermediate learners use 비추다 to describe how light hits objects. You can say 'The light shines on the table.' It is also used in the passive form 비춰지다 to describe how something is being illuminated by a source.

At the upper-intermediate level, you will notice 비추다 used metaphorically. We use it to say something 'reflects' a situation, like 'This news reflects the current economic state.' It adds nuance to your descriptions.

Advanced users employ 비추다 in literary or analytical contexts. It can describe how art or literature 'reflects' the human condition. The distinction between physical illumination and metaphorical reflection becomes a tool for sophisticated expression.

Mastery of 비추다 involves understanding its subtle poetic weight. It is often used in classical Korean literature to evoke imagery of nature and introspection. You can use it to describe how one's actions reflect their inner character, showing a deep command of the language.

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

비추다 در ۳۰ ثانیه

  • It means to shine.
  • It means to reflect.
  • Used for light.
  • Used for mirrors.

Welcome! 비추다 is a beautiful and versatile Korean verb. At its core, it means to shine or to illuminate. Think of the sun hitting the mountains or a lamp lighting up your desk.

Beyond physical light, it also means to reflect. When you look in a mirror, the mirror 'shines' your image back at you. It is a very common word you will hear in daily life, whether you are talking about the weather or describing how a light hits a room.

The word 비추다 has deep roots in the Korean language. Historically, it evolved from the root '비취다', which carried the same sense of light radiating from a source.

It is fascinating how this word has stayed consistent over centuries. In ancient texts, it was often used in poetry to describe the moon reflecting on a lake. This connection between light and reflection is a poetic hallmark of the word.

You use 비추다 whenever light interacts with an object. Common collocations include 햇빛이 비추다 (sunlight shines) or 거울에 비추다 (reflect in a mirror).

It is used in both casual and formal settings. Whether you are telling a friend to turn on the light or writing a formal report about how current trends 'reflect' society, this word fits perfectly.

1. 거울에 비추어 보다: To reflect upon oneself (literally: to look in the mirror). 2. 빛을 비추다: To shed light on a problem. 3. 달빛이 비추다: Moonlight shining. 4. 마음을 비추다: To reveal one's heart. 5. 현실을 비추다: To reflect reality.

As a regular verb, 비추다 follows standard conjugation rules. In the present tense, it becomes 비춥니다 or 비춰요.

The pronunciation is straightforward: [bi-chu-da]. Ensure you emphasize the 'chu' sound clearly. It rhymes with words like 다치다 (to get hurt) or 미치다 (to reach/go crazy), though the meanings are vastly different!

نکته جالب

Used in ancient poetry.

راهنمای تلفظ

UK /bi.tɕʰu.da/
US /bi.tɕʰu.da/
هم‌قافیه با
다치다 미치다 바치다
خطاهای رایج
  • mispronouncing 'chu'

سطح دشواری

خواندن 2/5

easy

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

빛

بعداً یاد بگیرید

반사

پیشرفته

성찰

گرامر لازم

Verb conjugation

비추다 -> 비춥니다

مثال‌ها بر اساس سطح

1

해가 비춥니다.

Sun shines.

Simple present.

1

거울에 얼굴을 비춥니다.

2

달빛이 바다를 비춥니다.

3

랜턴을 비춰주세요.

4

햇살이 방을 비춥니다.

5

별이 길을 비춥니다.

6

거울에 모습이 비춥니다.

7

조명을 비춥니다.

8

그림자가 비춥니다.

1

상황을 거울에 비추어 봅니다.

2

진실을 비추는 빛.

3

그는 손전등을 비췄습니다.

4

창문에 달빛이 비춥니다.

5

그는 자신의 생각을 비춥니다.

6

사진에 빛이 비춥니다.

7

물에 산이 비춥니다.

8

거울에 비친 모습.

1

이 사건은 현실을 비춥니다.

2

그녀는 자신의 과거를 비추어 보았습니다.

3

진실을 비추어 밝히다.

4

그의 행동은 성격을 비춥니다.

5

사회적 현상을 비추는 뉴스.

6

거울에 비친 자신의 얼굴.

7

달빛이 호수를 비추고 있습니다.

8

빛이 어둠을 비춥니다.

1

이 소설은 시대상을 비춥니다.

2

내면을 비추어 성찰하다.

3

역사를 비추는 거울.

4

그의 눈은 슬픔을 비춥니다.

5

진실을 비추어 보여주는 증거.

6

어둠 속을 비추는 희망.

7

자신의 삶을 비추어 보다.

8

예술은 세상을 비춥니다.

1

그는 자신의 삶을 과거에 비추어 성찰했다.

2

이 작품은 시대를 비추는 거울과 같다.

3

달빛이 고요히 수면을 비추고 있다.

4

진실을 비추어 내는 통찰력.

5

그녀의 미소는 기쁨을 비춥니다.

6

역사의 거울에 비추어 판단하다.

7

어둠을 비추는 등불이 되어.

8

내면의 빛을 비추다.

ترکیب‌های رایج

거울에 비추다

اصطلاحات و عبارات

"거울에 비추어 보다"

to reflect on oneself

자신의 행동을 거울에 비추어 보세요.

neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

비추다 vs 비치다

similar sound

비치다 is intransitive

빛이 비친다.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Subject + 에 + 비추다

거울에 비추다

خانواده کلمه

اسم‌ها

빛 light

مرتبط

반사 reflection

نحوه استفاده

frequency

8

اشتباهات رایج
  • 비추이다 → 비추다

    비추다 is the base form.

نکات

💡

Mnemonic

Think of light revealing truth.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Bichu sounds like 'be true', light reveals the truth.

تداعی تصویری

A flashlight

شبکه واژگان

light mirror reflection

چالش

Describe your room.

ریشه کلمه

Korean

معنای اصلی: to shine

بافت فرهنگی

None

N/A

Many poems

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Daily life

  • 빛을 비추다

شروع‌کننده‌های مکالمه

"What shines in your room?"

موضوعات نگارش

Describe a reflection.

سوالات متداول

1 سوال

Yes.

خودت رو بسنج

fill blank A1

해가 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비춥니다

Sun shines.

امتیاز: /1

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

光る ژاپنی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!