A1 Expression رسمی

Labas vakaras

Good evening

معنی

A formal greeting used after sunset.

🌍

زمینه فرهنگی

Lithuanians are very precise about time-based greetings. Using the wrong one is seen as a sign of inattention. Similar etiquette exists in Latvia, where 'Labvakar' is used. In business, 'Labas vakaras' is the standard way to open any evening communication. In restaurants, the staff will almost always greet you with this phrase after sunset.

💡

Time Matters

Lithuanians are very strict about time-based greetings. Always look at the clock!

💬

Formal vs Informal

When in doubt, use 'Labas vakaras'. It is better to be too formal than too casual.

معنی

A formal greeting used after sunset.

💡

Time Matters

Lithuanians are very strict about time-based greetings. Always look at the clock!

💬

Formal vs Informal

When in doubt, use 'Labas vakaras'. It is better to be too formal than too casual.

خودت رو بسنج

Complete the greeting for the evening.

____ vakaras!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas

The masculine noun 'vakaras' requires the masculine adjective 'Labas'.

Which is the correct formal evening greeting?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas vakaras

'Labas vakaras' is the only one used for the evening.

Match the situation to the greeting.

You enter a restaurant at 8 PM.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas vakaras

8 PM is evening, so 'Labas vakaras' is appropriate.

Complete the dialogue.

A: ________. B: Labas vakaras, kuo galiu padėti?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas vakaras

The response is 'Labas vakaras', so the greeting must match.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the greeting for the evening. جای خالی A1

____ vakaras!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas

The masculine noun 'vakaras' requires the masculine adjective 'Labas'.

Which is the correct formal evening greeting? Choose A1

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas vakaras

'Labas vakaras' is the only one used for the evening.

Match the situation to the greeting. situation_matching A2

You enter a restaurant at 8 PM.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas vakaras

8 PM is evening, so 'Labas vakaras' is appropriate.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ________. B: Labas vakaras, kuo galiu padėti?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Labas vakaras

The response is 'Labas vakaras', so the greeting must match.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

It depends on the season. If it's dark, yes. If it's still bright, 'Laba diena' is better.

Not rude, but it will sound like you are joking or being very sarcastic.

No, it is invariant.

If you are unsure, 'Laba diena' is a safer bet during the day.

Yes, it is a perfect opening for a formal email sent in the evening.

It is an adjective-noun pair, like 'Good morning'.

Yes, it works for individuals and groups.

No, it is always singular.

Using it during the day.

Yes, similar forms exist in Latvian.

No, it is very standard and modern.

No, a simple nod or smile is sufficient.

عبارات مرتبط

🔗

Labas rytas

builds on

Good morning

🔗

Laba diena

builds on

Good day

🔗

Gero vakaro

similar

Have a good evening

🔗

Viso gero

contrast

Goodbye

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!