A1 Collocation خنثی

Ном зээлэх

ном зээлэх

Borrow a book

معنی

Taking a book temporarily.

🌍

زمینه فرهنگی

Books are often kept on high shelves as a sign of respect. When borrowing, it's polite to use both hands when receiving the book. Mongolian public libraries often require a small fee or a national ID to create a 'зээлэгчийн карт' (borrower's card). Apps like 'Mplus' or 'Azkhur' allow users to 'зээлэх' e-books for a fraction of the purchase price. If you borrow a book from an elder, it is common to return it with a small gift or at least a very formal thank you.

💡

Direction is Key

Always remember: Зээлэх = Inward (to you). Зээлдүүлэх = Outward (from you).

💬

The 'Ablative' Rule

When borrowing from a person, always add '-аас/ээс' to their name. 'Доржоос зээлэх' (Borrow from Dorj).

معنی

Taking a book temporarily.

💡

Direction is Key

Always remember: Зээлэх = Inward (to you). Зээлдүүлэх = Outward (from you).

💬

The 'Ablative' Rule

When borrowing from a person, always add '-аас/ээс' to their name. 'Доржоос зээлэх' (Borrow from Dorj).

⚠️

Don't say 'Buy'

If you are at a shop, never use 'зээлэх' unless you are actually asking for credit, which is a different social situation!

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'зээлэх'.

Би өчигдөр номын сангаас ном ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: зээлсэн

The word 'өчигдөр' (yesterday) requires the past tense 'зээлсэн'.

Which sentence is correct?

Asking a friend to borrow a book:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Би чамаас ном зээлж болох уу?

You borrow 'from' (чамаас) and use the verb 'зээлэх'.

Match the Mongolian to the English.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are the core terms related to the activity.

Complete the dialogue.

А: Энэ ном их сонирхолтой юм. Б: Тийм ээ, чи ______ болох уу?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: зээлж

In a social context, 'зээлж болох уу' is the most natural way to ask to read it.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'зээлэх'. جای خالی A1

Би өчигдөр номын сангаас ном ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: зээлсэн

The word 'өчигдөр' (yesterday) requires the past tense 'зээлсэн'.

Which sentence is correct? Choose A2

Asking a friend to borrow a book:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Би чамаас ном зээлж болох уу?

You borrow 'from' (чамаас) and use the verb 'зээлэх'.

Match the Mongolian to the English. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are the core terms related to the activity.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

А: Энэ ном их сонирхолтой юм. Б: Тийм ээ, чи ______ болох уу?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: зээлж

In a social context, 'зээлж болох уу' is the most natural way to ask to read it.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

Yes, 'Үзэг зээлэх' is perfectly natural.

'Зээлэх' is more formal and standard. 'Түр авах' is very casual and literally means 'to take for a while'.

Би номын сангаас зээлсэн (Bi nomyn sangaas zeelsen).

Yes, 'Мөнгө зээлэх' means to borrow money or take a loan.

عبارات مرتبط

🔗

Ном зээлдүүлэх

contrast

To lend a book

🔗

Ном буцааж өгөх

builds on

To return a book

🔗

Ном унших

similar

To read a book

🔗

Мөнгө зээлэх

specialized form

To borrow money

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!