A1 Collocation خنثی

Dure wijn.

Expensive wine.

Phrase in 30 Seconds

Dure wijn refers to wine that has a high price tag, often implying luxury or quality.

  • Means: Wine that costs a lot of money.
  • Used in: Restaurants, wine shops, or when discussing dinner party budgets.
  • Don't confuse: 'Duur' (expensive) with 'Duren' (to last/take time).
Price tag + Wine glass = Dure wijn

Explanation at your level:

Dure wijn means wine that costs a lot of money. You use it when you see a high price in a shop.
You use 'dure wijn' to describe a bottle of wine that is expensive. It is a simple adjective-noun combination that helps you talk about shopping and dining.
The phrase 'dure wijn' is a standard collocation used to identify high-priced wine. It is useful in social contexts, such as when discussing restaurant bills or gift-giving etiquette in the Netherlands.
Using 'dure wijn' allows learners to express opinions on consumer goods. It is frequently employed in discussions regarding value-for-money, where the speaker might contrast the high price of the wine with its actual quality.
The collocation 'dure wijn' functions as a descriptor of economic status and consumer choice. Its usage often carries subtle connotations of luxury, and it is frequently deployed in critical discourse regarding the wine industry's pricing strategies.
In a C2 context, 'dure wijn' serves as a lexical anchor for discussions on socio-economic markers. It illustrates the intersection of linguistic simplicity and cultural nuance, where the adjective 'duur' acts as a signifier for both fiscal expenditure and perceived prestige within the Dutch social hierarchy.

معنی

High priced drink.

🌍

زمینه فرهنگی

Dutch people often look for 'aanbiedingen' (deals) even on wine.

💡

Check the ending

Always add -e to 'duur' before a noun.

معنی

High priced drink.

💡

Check the ending

Always add -e to 'duur' before a noun.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form.

Dit is ____ wijn.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dure

Adjective before de-noun needs -e.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

سوالات متداول

1 سوال

No, price doesn't equal quality.

عبارات مرتبط

🔗

Goedkope wijn

contrast

Cheap wine

کجا استفاده کنیم

🍷

Restaurant

Waiter: Wilt u de wijnkaart?

Guest: Nee, geen dure wijn voor mij.

neutral
🎁

Gift shop

Friend: Wat geef je hem?

You: Een fles dure wijn.

neutral

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'Door' (Duur) that is made of gold; it's very expensive!

Visual Association

A golden wine bottle with a massive price tag hanging from the neck.

Rhyme

Dure wijn, dat kost veel fijn.

Story

Jan went to the shop. He saw a bottle. It cost 100 euros. 'Dat is dure wijn!' he said.

Word Web

duurwijnprijskopenflesrestaurantgeld

چالش

Go to a Dutch supermarket website and find the most expensive wine.

In Other Languages

Spanish high

Vino caro

Word order is reversed.

French high

Vin cher

Adjective placement.

German high

Teurer Wein

Grammatical gender endings.

Japanese moderate

Takai wain

Different script and logic.

Arabic moderate

Nabeeth ghali

Script direction and grammar.

Easily Confused

Dure wijn. در مقابل Duren

Verb vs Adjective

Duren is a verb (to last).

سوالات متداول (1)

No, price doesn't equal quality.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!