When you're talking about the specific spot where someone does their job, you use werkplek. Think of it as 'workplace' or 'workstation'. It's a common word, especially in professional settings.
For example, your werkplek could be an office, a desk at home, or even a specific area on a factory floor. It’s not just the company; it’s the physical space where the work happens.
مثالها بر اساس سطح
Mijn werkplek is hier.
My workplace is here.
De werkplek is netjes.
The workplace is tidy.
Ik zoek een nieuwe werkplek.
I am looking for a new workplace.
Is dit jouw werkplek?
Is this your workplace?
Onze werkplek is groot.
Our workplace is big.
Hij heeft een fijne werkplek.
He has a nice workplace.
Zij deelt haar werkplek.
She shares her workplace.
Dit is mijn favoriete werkplek.
This is my favorite workplace.
Mijn werkplek is in de stad.
My workplace is in the city.
Possessive pronoun 'Mijn' (my).
Deze nieuwe stoel maakt mijn werkplek comfortabeler.
This new chair makes my workplace more comfortable.
Comparative adjective 'comfortabeler' (more comfortable).
De werkplek moet netjes zijn.
The workplace must be tidy.
Modal verb 'moet' (must).
Ik deel mijn werkplek met een collega.
I share my workplace with a colleague.
Verb 'delen' (to share).
Is jouw werkplek dichtbij huis?
Is your workplace close to home?
Interrogative sentence structure.
We hebben een moderne werkplek.
We have a modern workplace.
Adjective 'moderne' (modern).
De werkplek heeft veel licht.
The workplace has a lot of light.
Verb 'heeft' (has).
Mijn werkplek is rustig, perfect om te concentreren.
My workplace is quiet, perfect for concentrating.
Adjective 'rustig' (quiet) and infinitive 'te concentreren'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Mijn werkplek is hier.
My workplace is here.
Zoek je een werkplek?
Are you looking for a workplace?
De werkplek moet schoon zijn.
The workplace must be clean.
Ik heb een flexibele werkplek.
I have a flexible workplace.
Dit is mijn nieuwe werkplek.
This is my new workplace.
De werkplek is comfortabel.
The workplace is comfortable.
We delen een werkplek.
We share a workplace.
Is jouw werkplek veilig?
Is your workplace safe?
De werkplek is te klein.
The workplace is too small.
Ik wil een rustige werkplek.
I want a quiet workplace.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Often interchangeable with 'werkplek' but can sometimes imply a more designated or personal workspace, like a studio or workshop. 'Werkplek' is broader.
Refers to a field of work or an area of activity, not a physical location for work. For example, 'Zijn werkterrein is de IT.' (His field of work is IT.)
This refers to a fixed place or base, often used for vehicles or mobile operations, or a permanent base of operations, but not typically a general 'workplace' for an individual.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 'werkplek' and 'baan' relate to work, but 'baan' refers to the job itself, not the physical location.
'Werkplek' is where you physically work. 'Baan' is your employment or profession.
Ik heb een nieuwe baan. (I have a new job.)
Many people work in an office, so 'kantoor' might be mistakenly used interchangeably with 'werkplek'. However, 'kantoor' is a specific type of 'werkplek'.
'Werkplek' is any place of work. 'Kantoor' is specifically an office.
Mijn kantoor is in het centrum. (My office is in the city center.)
A company (bedrijf) is where you might have your 'werkplek', leading to confusion.
'Werkplek' is the physical location. 'Bedrijf' is the organization or company.
Ik werk voor een groot bedrijf. (I work for a large company.)
This is a more formal and slightly less common synonym for 'werkplek', but 'werkplek' is much more frequently used in everyday conversation.
While similar in meaning, 'werkplek' is the common, informal term. 'Arbeidsplaats' is more formal and less common.
De nieuwe arbeidsplaats is ruim. (The new workplace is spacious.)
Similar to 'arbeidsplaats', 'arbeidsruimte' also refers to a working space but is less common and can sometimes imply a more dedicated or specific work area.
'Werkplek' is the general term for any place of work. 'Arbeidsruimte' is a more specific term for a workspace, often implying a dedicated area.
We creëerden een veilige arbeidsruimte. (We created a safe workspace.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'werk' (work) and 'plek' (place). So, 'workplace' directly.
تداعی تصویری
Imagine your ideal workplace. Is it a cozy home office, a bustling open-plan office, or a quiet library? Visualize this place whenever you see or hear 'werkplek'.
شبکه واژگان
چالش
Describe your own 'werkplek' in a short Dutch sentence. For example: 'Mijn werkplek heeft een groot bureau.' (My workplace has a big desk.)
سوالات متداول
10 سوالWhile both relate to where you work, 'werkplek' specifically refers to your individual workspace – your desk, cubicle, or even a home office setup. 'Kantoor', on the other hand, means 'office' and refers to the entire building or a larger area where work is done. So, your 'werkplek' is in the 'kantoor' (if you work in an office).
Absolutely! In modern Dutch, 'werkplek' is commonly used to refer to a remote or virtual workspace, especially when talking about working from home. For example, 'Mijn thuiswerkplek is comfortabel' means 'My home workspace is comfortable'.
Good question! 'Werkplek' is a masculine noun. This means you would use 'de' as its definite article: 'de werkplek'. You wouldn't use 'het'.
To make 'werkplek' plural, you add '-en'. So, one 'werkplek' becomes 'werkplekken'. For example, 'We hebben nieuwe werkplekken' means 'We have new workspaces'.
Yes, there are a few. You might hear 'een flexibele werkplek' (a flexible workspace), or 'een veilige werkplek' (a safe workspace). 'De werkplek inrichten' means 'to furnish/set up the workspace'.
Not necessarily. While it most often refers to the place of a paid job, 'werkplek' can also refer to a place where you do any kind of work, like a studio for an artist or a workbench for a hobbyist, even if it's not for payment. The focus is on the activity of working.
While 'werkplek' is quite specific, some near synonyms, depending on context, could be 'arbeidsplaats' (workplace/job site, more formal), or 'werkruimte' (workroom/workspace, broader). However, 'werkplek' is the most common and natural choice for 'the location where one works'.
Here's an example: 'Mijn werkplek is dichtbij het raam.' This means 'My workspace is close to the window.' Another one: 'Ze zoekt een rustige werkplek.' (She is looking for a quiet workspace.)
'Werkplek' is a neutral word. You can use it in both formal and informal contexts without sounding out of place. It's very common in everyday language.
No, 'werkplek' specifically refers to the physical or virtual location where work is done, not the industry itself. For example, you wouldn't say 'de IT werkplek' to mean 'the IT industry'. You'd say 'de IT-sector' or 'de IT-branche'.
خودت رو بسنج 72 سوال
Mijn ___ is op kantoor.
The sentence means 'My workplace is at the office.' 'Werkplek' fits correctly here.
De nieuwe ___ is erg modern.
The sentence means 'The new workplace is very modern.' 'Werkplek' is the best fit.
Ik ga naar mijn ___.
The sentence means 'I go to my workplace.' 'Werkplek' is the correct term.
Is jouw ___ thuis of op kantoor?
The sentence means 'Is your workplace at home or at the office?' 'Werkplek' is the appropriate word.
We hebben een fijne ___ hier.
The sentence means 'We have a nice workplace here.' 'Werkplek' completes the sentence.
De baas bezoekt elke ___.
The sentence means 'The boss visits every workplace.' 'Werkplek' is the correct noun for this context.
Listen for 'werkplek' and the location.
Listen for the question about a 'werkplek'.
Listen for 'werkplek' and its description.
این را بلند بخوانید:
Mijn werkplek is klein.
تمرکز: werk-plek
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik zoek een nieuwe werkplek.
تمرکز: nieuw-e werk-plek
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Waar is jouw werkplek?
تمرکز: waar is jouw werk-plek
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence translates to 'My workplace is here.' The standard word order in Dutch for a simple statement is Subject-Verb-Object/Complement.
This means 'Your workplace is there.' Follow the basic Subject-Verb-Complement structure.
For a 'yes/no' question in Dutch, the verb comes first, followed by the subject. This means 'Is this your workplace?'.
The speaker is talking about their 'workspace'.
Someone is looking for a 'new place to work'.
The 'workspace' needs to be comfortable.
این را بلند بخوانید:
Is jouw werkplek dichtbij huis?
تمرکز: werkplek, dichtbij
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik deel mijn werkplek met een collega.
تمرکز: deel, werkplek, collega
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Een opgeruimde werkplek helpt mij beter concentreren.
تمرکز: opgeruimde, werkplek, concentreren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes the characteristics of a new workplace.
This sentence indicates someone is looking for a quiet place to work.
This is a question about the technology available at a workplace.
De nieuwe kantoorinrichting heeft mijn ___ aanzienlijk verbeterd.
The sentence is about improving the office setup, which directly relates to one's workspace. 'Vrije tijd', 'hobby's', and 'vakantie' are unrelated to a professional setting.
Voor optimale productiviteit is een ergonomische ___ essentieel.
Ergonomics are crucial for a productive workspace. The other options are not relevant to productivity in a work context.
Tijdens de pandemie hebben veel mensen hun thuis gecreëerd als hun nieuwe ___.
The pandemic led many to work from home, making their home their new workspace. The other options do not fit the context of working from home.
De IT-afdeling installeert nieuwe software op elke ___.
Software installation is typically done on computers in a workspace. The other options are irrelevant to IT functions.
Een opgeruimde ___ draagt bij aan een heldere geest.
A tidy workspace is often associated with a clear mind and better concentration. The other options are domestic items and not directly related to mental clarity in a work context.
Het is belangrijk om regelmatige pauzes te nemen, zelfs op de meest veeleisende ___.
The sentence emphasizes taking breaks during demanding situations, which is relevant in a work environment. The other options are recreational places where breaks are inherent.
The new workplace offers many opportunities for growth and development.
His workplace is equipped with the latest technology to ensure efficiency.
An ergonomic workplace can contribute to better health and productivity.
این را بلند بخوانید:
Beschrijf hoe jouw ideale werkplek eruitziet.
تمرکز: werkplek, eruitziet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat zijn de belangrijkste aspecten van een comfortabele werkplek?
تمرکز: belangrijkste, aspecten, comfortabele
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hoe heeft de pandemie de manier waarop we onze werkplek inrichten, beïnvloed?
تمرکز: pandemie, inrichten, beïnvloed
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The innovative workplace encourages collaboration and creativity among employees.
After the renovation, our new workplace offers an ergonomically sound environment for everyone.
Setting up a sustainable workplace contributes to both employee well-being and environmental protection.
این را بلند بخوانید:
Bespreek de voordelen van een flexibele werkplek.
تمرکز: flexibele werkplek
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat zijn de essentiële kenmerken van een productieve werkplek?
تمرکز: essentiële kenmerken productieve werkplek
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hoe draagt een geoptimaliseerde werkplek bij aan medewerkerstevredenheid?
تمرکز: geoptimaliseerde werkplek medewerkerstevredenheid
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence structure (Subject-Verb-Object-Prepositional Phrase) is common in Dutch.
The order of adverb 'steeds' and adjective 'populairder' is correct, followed by the prepositional phrase 'bij bedrijven'.
The adjective 'ergonomische' modifies 'werkplek', and 'op lange termijn' acts as a temporal phrase.
The multidisciplinary nature of a modern workplace requires flexibility and adaptability from every employee.
Despite ergonomic improvements, some workplaces remain a source of physical discomfort for office workers.
The transformation from the traditional workplace to a hybrid model brings both challenges and new opportunities.
این را بلند بخوانید:
Zou de futuristische werkplek, zoals vaak afgebeeld in sciencefiction, daadwerkelijk de efficiëntie en creativiteit van werknemers significant kunnen verhogen?
تمرکز: futuristische werkplek, efficiëntie, creativiteit significant verhogen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Welke innovatieve benaderingen kunnen we toepassen om een inclusieve en stimulerende werkplek te creëren die diversiteit omarmt en talent koestert?
تمرکز: innovatieve benaderingen, inclusieve, stimulerende werkplek, diversiteit omarmt, talent koestert
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Discussieer over de ethische implicaties van toenemende surveillance op de werkplek en de balans tussen productiviteitsmonitoring en privacyrechten van werknemers.
تمرکز: ethische implicaties, toenemende surveillance, productiviteitsmonitoring, privacyrechten
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are an office manager setting up a new co-working space. Write a short paragraph describing the ideal 'werkplek' for different types of professionals, considering factors like collaboration, focus, and comfort. Use at least two synonyms for 'werkplek'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Een ideale werkplek in onze nieuwe co-working ruimte biedt diverse opties. Voor professionals die veel samenwerken, is er een open kantoorruimte met flexibele opstellingen. Voor taken die diepe concentratie vereisen, zijn er stille cabines beschikbaar. Elke arbeidsplaats is ontworpen met het oog op ergonomie en comfort, zodat iedereen optimaal kan presteren.
You are applying for a remote job. In your cover letter, explain how you have set up your home 'werkplek' to maximize productivity and maintain a professional environment. Mention specific details about your setup.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn thuiswerkplek is zorgvuldig ingericht om maximale productiviteit en een professionele omgeving te waarborgen. Ik beschik over een dedicated kantoorruimte met een ergonomische stoel en een groot extern beeldscherm, wat bijdraagt aan een comfortabele en efficiënte arbeidsplaats. De omgeving is vrij van afleidingen, wat mij in staat stelt mij volledig te concentreren op mijn taken.
Discuss the impact of a poorly designed 'werkplek' on employee well-being and productivity. What are the key elements that contribute to a healthy and efficient workspace?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Een slecht ontworpen werkplek kan aanzienlijke negatieve gevolgen hebben voor zowel het welzijn als de productiviteit van werknemers. Denk aan lichamelijke klachten door een slechte ergonomie of mentale vermoeidheid door een chaotische kantoorruimte. Essentiële elementen voor een gezonde en efficiënte arbeidsplaats omvatten ergonomisch meubilair, voldoende natuurlijk licht, een aangenaam binnenklimaat en de mogelijkheid tot personalisatie.
Welke van de volgende beweringen is NIET waar volgens de passage?
این متن را بخوانید:
De moderne werkplek evolueert voortdurend, gedreven door technologische innovaties en veranderende arbeidspatronen. Van traditionele kantoren naar flexibele kantoorruimtes en nu steeds vaker naar hybride modellen, de definitie van een werkplek wordt steeds breder. Deze ontwikkeling stelt bedrijven voor de uitdaging om een omgeving te creëren die niet alleen productiviteit stimuleert, maar ook het welzijn van de medewerkers bevordert, ongeacht waar ze hun arbeid verrichten.
Welke van de volgende beweringen is NIET waar volgens de passage?
De passage stelt dat 'de definitie van een werkplek wordt steeds breder', niet beperkter.
De passage stelt dat 'de definitie van een werkplek wordt steeds breder', niet beperkter.
Welke factor wordt in de passage genoemd als een drijvende kracht achter de behoefte aan een flexibele werkplek?
این متن را بخوانید:
In het licht van de recente globalisering en de toename van internationale samenwerking, is het belang van een flexibele werkplek prominenter dan ooit. Werknemers verwachten tegenwoordig de mogelijkheid om te werken vanuit verschillende locaties, of het nu thuis is, in een co-working space, of zelfs onderweg. Deze flexibiliteit vereist van werkgevers dat zij investeren in robuuste IT-infrastructuren en heldere communicatiestrategieën om de continuïteit en effectiviteit van de arbeid te waarborgen.
Welke factor wordt in de passage genoemd als een drijvende kracht achter de behoefte aan een flexibele werkplek?
De passage begint met 'In het licht van de recente globalisering en de toename van internationale samenwerking, is het belang van een flexibele werkplek prominenter dan ooit.'
De passage begint met 'In het licht van de recente globalisering en de toename van internationale samenwerking, is het belang van een flexibele werkplek prominenter dan ooit.'
Wat is volgens de passage het verband tussen de werkplek en innovatie?
این متن را بخوانید:
De inrichting van een werkplek heeft een directe invloed op de creativiteit en innovatie binnen een organisatie. Een inspirerende omgeving, met voldoende ruimte voor zowel individuele concentratie als spontane samenwerking, kan ideeën stimuleren en de ontwikkeling van nieuwe concepten versnellen. Daarentegen kan een monotone en ongemakkelijke arbeidsplaats innovatie belemmeren en een negatieve invloed hebben op de moraal van het personeel.
Wat is volgens de passage het verband tussen de werkplek en innovatie?
De passage stelt: 'Een inspirerende omgeving... kan ideeën stimuleren en de ontwikkeling van nieuwe concepten versnellen.'
De passage stelt: 'Een inspirerende omgeving... kan ideeën stimuleren en de ontwikkeling van nieuwe concepten versnellen.'
This sentence structure emphasizes the importance of an inspiring workplace for productivity.
The sentence highlights the preventative role of ergonomics in the workplace against physical ailments.
This sentence discusses the ongoing impact of digitalization on the nature of our workplace.
/ 72 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
