یه ویدیو انتخاب کن
از بین ویدیوهای واقعی به Dutch که با سطحت جور درمیاد انتخاب کن.
با زیرنویس
یادگیری Dutch با زیرنویسهای تعاملی
ویدیوهای واقعی با زیرنویسهای تعاملی تماشا کن و Dutch رو بهصورت طبیعی یاد بگیر. روی کلمات بزن تا معنیشون رو ببینی، با آزمونها تمرین کن و سریع لغت یاد بگیر.
2,675+
کلمه واژگان
23+
قاعده دستوری
11
زبان
چطور کار میکنه
چطور کار میکنه
با زیرنویس دوتایی تماشا کن
با زیرنویس به Dutch و زبان مادریت کنار هم دنبال کن.
روی کلمات بزن تا یاد بگیری
روی هر کلمهای بزن تا معنی، تلفظ و جملات نمونهاش رو ببینی.
چرا زیرنویس جواب میده
چرا یادگیری با زیرنویس اینقدر مؤثره
بافت طبیعی
کلمات و گرامر رو همونجوری یاد بگیر که بومیزبانها واقعاً استفاده میکنن — توی مکالمههای واقعی، نه تمرینهای کتابی.
گوش دادن + خوندن همزمان
وقتی یه کلمه رو میشنوی و همزمان میخونی، مغزت ارتباطات قویتری میسازه و بیشتر یادت میمونه.
سرعت خودت، سطح خودت
متوقف کن، برگرد عقب و روی هر کلمه بزن تا بررسیش کنی. بدون فشار — با سرعتی یاد بگیر که بهت میخوره.
لغات واقعی بساز
هر کلمهای که روش بزنی توی لیست لغات شخصیت ذخیره میشه با تکرار فاصلهدار تا توی حافظه بلندمدتت بمونه.
ویدیوهای Dutch بهزودی میاد!
کلماتی که یاد میگیری
کلماتی که یاد میگیری
aanbieden
B1
ارائه دادن چیزی به کسی، مانند هدیه، کمک یا خدمت، با این قصد که پذیرفته شود. همچنین به معنای ارائه یک فرصت یا پیشنهاد است.
aandacht
B1
توجه (Aandacht) به معنای تمرکز ذهن بر روی یک موضوع خاص است.
aandachtig
B1
دقیق: کسی که با تمرکز کامل به چیزی گوش میدهد یا نگاه میکند.
aandachtspunt
B1
A point that needs focus
aandoen
B2
پوشیدن لباس (مانند کت) یا روشن کردن دستگاه (مانند چراغ).
aandoening
B2
a medical condition or illness
aandrang
B1
یک تمایل شدید یا اصرار از جانب دیگران.
aandringen
B1
پافشاری کردن
aandringend
B1
Persistent and urgent.
aanbevelen
B1
توصیه کردن چیزی یا کسی به عنوان یک انتخاب خوب.
آزمون سریع واژگان
آزمون سریع واژگان
این کلمه چه معنیای داره؟
aanbieden
منابع بیشتر Dutch رو کشف کن
منابع بیشتر Dutch رو کشف کن
سوالات پرتکرار
سوالات پرتکرار
آیا واقعاً یادگیری Dutch با زیرنویس رایگانه؟
آره! میتونی ویدیو تماشا کنی، از زیرنویسهای تعاملی استفاده کنی و به ابزارهای واژگان کاملاً رایگان دسترسی داشته باشی. امکانات ویژه با اشتراک در دسترسه.
چه نوع ویدیوهایی موجوده؟
ما کتابخانهای متنوع شامل اخبار، پادکست، ولاگ، مستند و بیشتر داریم — همه با گویندگان بومی Dutch.
میتونم از زیرنویس به زبان خودم استفاده کنم؟
حتماً! SubLearn زیرنویس دوتایی نشون میده — Dutch اصلی و ترجمه به زبان مورد نظرت.
چطور زدن روی کلمات کمکم میکنه یاد بگیرم؟
وقتی روی یه کلمه میزنی، معنیش رو میبینی، تلفظش رو میشنوی و میتونی توی لیست واژگان شخصیت ذخیرهاش کنی تا بعداً با تکرار فاصلهای مرورش کنی.
آیا باید حساب بسازم؟
میتونی بعضی محتواها رو بهعنوان مهمان ببینی، ولی ساخت حساب رایگان بهت اجازه میده واژگان ذخیره کنی، پیشرفتت رو دنبال کنی و پیشنهادهای شخصیسازی شده بگیری.
