B1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

mote

/ˈmuːtə/
Practice it

Fashion represents the prevailing style or custom in a given time and place.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to current styles or popular trends.
  • Commonly associated with clothing and personal appearance.
  • Describes something that is currently in vogue.

Oversikt

Ordet 'mote' kommer fra det franske ordet 'mode' og betegner noe som er tidsriktig. Selv om vi ofte tenker på klær og design når vi hører ordet, kan mote også referere til trender innen musikk, teknologi, mat eller sosiale medier. Det er et dynamisk fenomen som stadig endrer seg.

Bruksmønstre

'Mote' brukes ofte som et tellelig eller utellelig substantiv. Vi kan snakke om 'en mote' (en spesifikk trend) eller 'mote' som et generelt konsept. Det opptrer ofte i sammenheng med adjektiver som 'moderne', 'gammeldags' eller 'siste'.

Vanlige kontekster

I en hverdagslig sammenheng snakker vi om 'moteblader', 'motehus' eller 'moteuke'. Det er også vanlig å si at noe 'er på mote' eller 'går av mote'. I en mer akademisk kontekst kan man diskutere mote som et sosiologisk uttrykk for identitet og tilhørighet i samfunnet.

Sammenligning av lignende ord

'Trend' er det nærmeste synonymet, men 'trend' brukes oftere om kortvarige bevegelser i markedet eller på internett, mens 'mote' har en sterkere kobling til estetikk og stil. 'Skikk' handler mer om sosiale normer og tradisjoner, mens 'mote' er knyttet til det som er 'in' akkurat nå.

مثال‌ها

1

Hun er veldig opptatt av mote.

everyday

She is very interested in fashion.

2

Dette designet følger dagens mote.

formal

This design follows current fashion.

3

Den stilen er helt ut av mote.

informal

That style is completely out of fashion.

ترکیب‌های رایج

følge moten follow the fashion
være på mote be in fashion
gå av mote go out of fashion

عبارات رایج

siste mote

the latest fashion

motebransjen

the fashion industry

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

mote vs møte

This means 'a meeting' or 'an encounter'. It is a common spelling mistake for learners due to the similar sound.

الگوهای دستوری

å følge moten å være på mote å gå av mote

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral in register but leans towards lifestyle and media contexts. It is standard Norwegian and used across all regions. Always pay attention to the 'o' versus 'ø' distinction.

اشتباهات رایج

Learners often mix up 'mote' (fashion) and 'møte' (meeting) because of the similar pronunciation. Also, remember that 'mote' is a noun and should not be used as an adjective.

Tips

💡

Use with verbs like følge

Pair 'mote' with the verb 'å følge' to say 'to follow fashion'. It is a common collocation for people interested in style.

⚠️

Avoid confusing with 'møte'

Be careful not to confuse 'mote' (fashion) with 'møte' (meeting). The difference in the vowel 'ø' changes the meaning completely.

🌍

Norwegian fashion scene

Norway has a growing fashion scene with a focus on sustainability and functional design. 'Oslo Runway' is a key event in the industry.

ریشه کلمه

Derived from the French word 'mode', which traces back to the Latin 'modus' meaning measure or manner. It entered Norwegian via German or French influence.

بافت فرهنگی

Fashion in Norway is heavily influenced by both Scandinavian minimalism and international trends. There is a strong cultural emphasis on practical, weather-appropriate clothing.

راهنمای حفظ

Think of a 'Model' walking on a runway. Both 'Model' and 'Mote' start with 'Mo'.

سوالات متداول

3 سوال

Mote er ofte knyttet til estetikk og klær, mens trend er et bredere begrep som kan brukes om alt fra økonomi til teknologi. En trend kan bli en mote, men mote har ofte en lengre syklus.

Ja, man kan si at det er 'på mote' å oppføre seg på en viss måte i visse sosiale kretser. Det betyr at det er forventet eller populært å handle slik.

Det betyr at noe ikke lenger er populært eller moderne. Det har mistet sin status som tidsriktig.

خودت رو بسنج

fill blank

Det er ikke lenger ___ å gå med vide bukser.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mote

I denne konteksten snakker vi om en stil som ikke lenger er populær.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!