معنی
Describing the weight of a bag.
زمینه فرهنگی
The 'ciężki plecak' is a major health concern in Polish schools, leading to 'e-textbook' initiatives. Carrying a heavy backpack is seen as a test of character and endurance during summer camps. In the Tatras, there is a specific respect for people carrying heavy packs to mountain huts (schroniska). Young professionals in Warsaw often joke about their 'ciężki plecak' containing a laptop, lunch, and gym gear.
Gender is Key
Always remember 'plecak' is a guy (masculine). Use 'ciężki', not 'ciężka'.
Pronunciation of 'C'
Never pronounce the 'c' in plecak like a 'k'. It's always 'ts'.
معنی
Describing the weight of a bag.
Gender is Key
Always remember 'plecak' is a guy (masculine). Use 'ciężki', not 'ciężka'.
Pronunciation of 'C'
Never pronounce the 'c' in plecak like a 'k'. It's always 'ts'.
Complaining is Bonding
Complaining about a 'ciężki plecak' is a great way to start a friendly conversation with a Polish student or hiker.
خودت رو بسنج
Fill in the correct form of the adjective 'ciężki'.
To jest ______ plecak.
'Plecak' is masculine singular, so we use 'ciężki'.
Which sentence is correct?
Choose the natural way to say 'I have a heavy backpack'.
The adjective usually comes before the noun and must match its masculine gender.
Match the Polish phrase with its English translation.
Match the pairs:
Direct vocabulary matching.
Complete the dialogue.
A: Czy twój plecak jest ciężki? B: Tak, ______.
The response must maintain the masculine singular form.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Gender Agreement
بانک تمرین
4 تمرینهاTo jest ______ plecak.
'Plecak' is masculine singular, so we use 'ciężki'.
Choose the natural way to say 'I have a heavy backpack'.
The adjective usually comes before the noun and must match its masculine gender.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
Direct vocabulary matching.
A: Czy twój plecak jest ciężki? B: Tak, ______.
The response must maintain the masculine singular form.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالNo, it's used for hiking, travel, and daily commuting as well.
Use 'za ciężki'. For example: 'Mój plecak jest za ciężki'.
The plural is 'ciężkie plecaki'.
It's better to avoid it as it can be rude. Use 'tęgi' or 'ma nadwagę'.
'Tornister' is specifically a stiff, rectangular school bag for younger children.
Yes, you can say 'ciężka praca' (hard work).
It's a nasal 'e' followed by a 'sh' sound. Like 'en-sh'.
Yes, it's in the top 500 most used nouns in Polish.
Yes, it's a neutral term, though you might use 'bagaż' in very formal travel contexts.
The opposite is 'lekki' (light).
عبارات مرتبط
lekki plecak
contrastlight backpack
ciężka torba
similarheavy bag
dźwigać ciężary
builds onto lift weights
mieć coś na plecach
similarto have something on one's back
