A1 Expression خنثی

Jeszcze raz

Once again

معنی

Requesting a repetition.

🌍

زمینه فرهنگی

Poles appreciate when learners ask for repetition. It shows you care about accuracy. In lectures, 'Jeszcze raz' is used to summarize a point. Coaches use it as a motivational tool to push athletes. Clients use it to clarify instructions from staff.

💡

Add 'proszę'

Always add 'proszę' to be polite. It makes a huge difference.

⚠️

Don't use for 'again'

Don't use it for 'I will see you again'. Use 'znowu' instead.

معنی

Requesting a repetition.

💡

Add 'proszę'

Always add 'proszę' to be polite. It makes a huge difference.

⚠️

Don't use for 'again'

Don't use it for 'I will see you again'. Use 'znowu' instead.

🎯

Use it for learning

Use it every time you don't understand a word in class.

💬

It's not rude

Asking for repetition is a sign of interest, not ignorance.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

Przepraszam, nie słyszałem. ______ raz?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeszcze

The phrase is 'Jeszcze raz'.

Choose the correct meaning.

What does 'Jeszcze raz' mean?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Once more

'Jeszcze raz' means 'once more' or 'again'.

Complete the dialogue.

A: Powiedz to jeszcze raz. B: ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobrze

'Dobrze' (Okay) is a natural response to a command.

Match the situation to the phrase.

You didn't hear the price of your coffee.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeszcze raz?

'Jeszcze raz?' is the most natural way to ask for a repeat.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A1

Przepraszam, nie słyszałem. ______ raz?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeszcze

The phrase is 'Jeszcze raz'.

Choose the correct meaning. Choose A1

What does 'Jeszcze raz' mean?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Once more

'Jeszcze raz' means 'once more' or 'again'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Powiedz to jeszcze raz. B: ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dobrze

'Dobrze' (Okay) is a natural response to a command.

Match the situation to the phrase. situation_matching A1

You didn't hear the price of your coffee.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeszcze raz?

'Jeszcze raz?' is the most natural way to ask for a repeat.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

No, it is perfectly neutral. Add 'proszę' to be extra polite.

Yes, but say 'Czy mógłby Pan powtórzyć jeszcze raz?'.

'Jeszcze raz' is for a redo; 'znowu' is for something happening again.

It sounds like 'Yesh-che'.

No, it is a fixed phrase.

Yes, but it's more common in speech.

That is exactly what 'Jeszcze raz' means.

Yes, often in choruses.

Declining 'raz' or confusing it with 'jeszcze nie'.

It is neutral. Use 'proszę' for formality.

No, use 'jeszcze jeden'.

It helps you manage your learning process.

عبارات مرتبط

🔗

Jeszcze nie

contrast

Not yet

🔗

Jeszcze raz, proszę

builds on

Once more, please

🔗

Raz jeszcze

similar

Once more

🔄

Powtórz proszę

synonym

Repeat please

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!