A1 Expression خنثی

To jest proste

This is simple

معنی

Commenting on ease.

🌍

زمینه فرهنگی

Poles value directness but also appreciate modesty. Saying 'To jest proste' about your own achievement might be seen as bragging, but saying it to help someone else is seen as kind. In universities, professors use 'To jest proste' to signal that a concept is foundational and must be mastered before moving to complex topics. In the Silesian dialect, you might hear variations, but the standard 'To jest proste' is understood and used in all formal and inter-regional contexts. Modern Polish startups use 'Proste' as a branding term to signify user-friendly design, moving away from the old image of complicated Polish bureaucracy.

💡

Drop the 'jest'

In casual conversation, just say 'To proste'. It sounds more native and is faster to say.

⚠️

Watch the ending

Always use '-e' at the end of 'proste' when using 'to' as the subject. 'Prosty' or 'prosta' will sound wrong here.

معنی

Commenting on ease.

💡

Drop the 'jest'

In casual conversation, just say 'To proste'. It sounds more native and is faster to say.

⚠️

Watch the ending

Always use '-e' at the end of 'proste' when using 'to' as the subject. 'Prosty' or 'prosta' will sound wrong here.

🎯

Use for encouragement

If a friend is nervous about speaking Polish, say 'To jest proste, dasz radę!' (It's simple, you can do it!).

💬

Sarcasm Alert

If someone says 'To jest proste' with a sigh while looking at a 500-page manual, they are being sarcastic.

خودت رو بسنج

Fill in the missing verb and adjective ending.

To ____ prost__.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: jest, e

The subject 'to' requires the singular verb 'jest' and the neuter adjective ending '-e'.

Which phrase means 'It was simple'?

Choose the past tense version.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To było proste

'Było' is the past tense neuter form of 'być'.

Match the Polish phrase with its English equivalent.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

All pairs are correctly matched.

Complete the dialogue.

A: Jak się masz? B: Dobrze. To zadanie ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: jest proste

'Zadanie' is neuter singular, so 'jest proste' is correct.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing verb and adjective ending. جای خالی A1

To ____ prost__.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: jest, e

The subject 'to' requires the singular verb 'jest' and the neuter adjective ending '-e'.

Which phrase means 'It was simple'? Choose A2

Choose the past tense version.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To było proste

'Było' is the past tense neuter form of 'być'.

Match the Polish phrase with its English equivalent. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

All pairs are correctly matched.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Jak się masz? B: Dobrze. To zadanie ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: jest proste

'Zadanie' is neuter singular, so 'jest proste' is correct.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

5 سوال

Be careful. 'To jest prosty człowiek' can mean someone is honest and unpretentious, but it can also imply they are uneducated. It's better to use it for tasks.

'Proste' means simple (not complex). 'Łatwe' means easy (doesn't require much effort). Often they are interchangeable.

Yes, in informal Polish, the verb 'jest' is frequently omitted. It's like saying 'That's simple' instead of 'That is simple'.

You say 'To nie jest takie proste'. This is a very common phrase when explaining complications.

Yes! If you say 'This task (zadanie) is simple', it's 'To zadanie jest proste'. If you say 'This method (metoda) is simple', it's 'Ta metoda jest prosta'.

عبارات مرتبط

🔄

Bułka z masłem

synonym

A piece of cake

🔗

To łatwe

similar

It's easy

🔗

To oczywiste

similar

It's obvious

🔗

Po prostu

builds on

Simply / Just

🔗

Łatwizna

slang

Easy stuff

🔗

To nie jest fizyka kwantowa

contrast

It's not rocket science

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!