این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
C1 noun 10 دقیقه مطالعه

pessymizm

مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها pessymizm در ۳۰ ثانیه
توضیح pessymizm in your Level:
At the A1 level, 'pessymizm' is a very difficult word. You don't need to use it yet. Instead, you might say 'jestem smutny' (I am sad) or 'to jest złe' (this is bad). If you hear 'pessymizm', just remember it means someone thinks bad things will happen. It is like the opposite of 'happy' or 'good'. You might see it in a very simple sentence about a person who is not happy about the future. Focus on the basic feeling first. For example, if a child is sad because it is raining, they are not really using 'pessymizm', but they are being a little bit like a pessimist. In Polish, we say 'on nie ma nadziei' (he has no hope). This is a simpler way to say the same thing at your level. Don't worry about the long spelling or the grammar rules for now. Just know it's a 'big word' for 'seeing only the bad side'.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the A2 level, you can start to recognize 'pessymizm' as the opposite of 'optymizm'. You might use it to describe a mood. 'On ma pessymizm' is not quite right, but 'On jest pesymistą' (He is a pessimist) is a good sentence for you to learn. You can use it to describe people in your life. For example: 'Mój brat to pesymista'. This means he always thinks things will go wrong. You might hear this word on the news when people talk about the weather or money. It is a noun, so it describes the 'thing' or the 'idea'. If you are learning about adjectives, you can learn 'pesymistyczny' (pessimistic). 'To jest pesymistyczna wiadomość' (This is pessimistic news). At this level, focus on the fact that it ends in -izm, which is common for many 'ideas' in Polish and English (like mechanism, realism).
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B1 level, you should be able to use 'pessymizm' in sentences and understand its basic declension. You can talk about why someone feels this way. 'Jego pessymizm bierze się z problemów w pracy' (His pessimism comes from problems at work). You are moving beyond simple 'good/bad' and starting to describe mental states. You can use it with verbs like 'widzieć' (to see) or 'mieć' (to have, though 'wykazywać' is better). You should also be aware of the word 'czarnowidztwo' as a more colorful synonym. You might encounter 'pessymizm' in short articles about psychology or in social media posts where people complain about the state of the world. Practice saying 'Nie ulegaj pessymizmowi' (Don't give in to pessimism) to use the dative case correctly. This is a common piece of advice.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B2 level, you should use 'pessymizm' with more sophisticated adjectives and in more complex structures. You can discuss 'pessymizm społeczny' or 'pessymizm gospodarczy'. You should be comfortable with its declension in all cases. You can also start to use it in arguments. 'Z jednej strony mamy optymizm rządu, a z drugiej pessymizm obywateli' (On one hand, we have the optimism of the government, and on the other, the pessimism of the citizens). You should understand the difference between being a pessimist and being a realist. In writing, you can use it to summarize the tone of a text. 'Autor wyraża głęboki pessymizm co do przyszłości środowiska'. You are expected to know that the word is often associated with a certain 'polski charakter' (Polish character) of complaining, and you can discuss this cultural aspect using the word.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C1 level, you must master the nuance of 'pessymizm'. You should know its philosophical background (e.g., Schopenhauerian pessimism) and be able to use it in academic or professional contexts. You should use phrases like 'pessymizm poznawczy' (cognitive pessimism) or 'pessymizm antropologiczny'. You should be able to distinguish it from 'defetyzm' or 'nihilizm'. Your grammar should be flawless, using the correct cases and prepositions (like 'co do' or 'względem'). You can analyze literature or film by discussing the 'pessymizm egzystencjalny' of the characters. You should also be aware of the spelling variants (pessymizm vs pesymizm) and know that the double 's' version is more traditional/formal. You can use the word to describe complex social trends and participate in high-level debates about the future of society or technology.
At the C2 level, 'pessymizm' is a tool for precise, elegant expression. You can use it to weave complex arguments about the nature of reality or the trajectory of human history. You might discuss the 'pessymizm historiozoficzny' of certain thinkers or the 'estetyka pessymizmu' in art. You should be able to use the word with total ease, including its most rare and formal collocations. You can use it ironically or metaphorically. You understand the deep cultural roots of pessimism in Polish history—linked to partitions, wars, and social struggles—and can articulate how this differs from pessimism in other cultures. You can write essays where 'pessymizm' is a central theme, exploring its dialectical relationship with hope and progress. Your use of the word reflects a native-like grasp of both the language and the cultural subtext.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

pessymizm در ۳۰ ثانیه

  • Pessymizm is the Polish word for pessimism, describing a negative outlook on life and the future.
  • It is a masculine noun, often spelled 'pesymizm' in modern Polish, but 'pessymizm' is the traditional form.
  • Commonly used in philosophical, psychological, and everyday contexts to describe a lack of hope.
  • Key synonyms include 'czarnowidztwo' (seeing black) and 'defetyzm' (defeatism), each with unique nuances.
The word pessymizm is a Polish noun that signifies a philosophical or psychological disposition characterized by a lack of hope or a tendency to expect the worst possible outcome in any given situation. In the Polish linguistic landscape, this word carries a weight that is both intellectual and emotional. It is not merely about being 'sad'; it is about a structured worldview where one believes that the negative aspects of life outweigh the positive ones. Historically, the concept of pessymizm has deep roots in European philosophy, notably associated with Arthur Schopenhauer, whose works are well-known in Polish academic circles. When a Pole uses this word, they are often describing a persistent state of mind rather than a fleeting emotion. For instance, in political discourse, one might hear about the 'pessymizm społeczny' (social pessimism) regarding economic reforms. In personal contexts, it is used to critique someone's outlook on life.
Philosophical Context
In philosophy, pessymizm is the doctrine that this world is the worst of all possible worlds, or that all things tend toward evil.
Psychological Context
Psychologically, it is a cognitive bias where individuals focus on negative stimuli and anticipate failure, often leading to a self-fulfilling prophecy.
Social Context
In Poland, a certain level of cultural pessymizm is sometimes jokingly referred to as a national trait, where complaining (narzekanie) is a form of social bonding.

Jego głęboki pessymizm uniemożliwiał mu dostrzeżenie jakichkolwiek szans na sukces w nowym projekcie.

W literaturze modernizmu pessymizm był dominującym nastrojem, odzwierciedlającym kryzys wartości.

Nie zarażaj nas swoim pessymizmem, przecież wszystko idzie zgodnie z planem.

Mimo ogólnego pessymizmu na rynkach, nasza firma odnotowała wzrost.

Trudno jest walczyć z wrodzonym pessymizmem, gdy otaczają cię same problemy.

Understanding pessymizm requires recognizing its grammatical behavior. As a masculine inanimate noun, it follows standard declension patterns, but it is most frequently encountered in the singular. It is often paired with adjectives like 'skrajny' (extreme), 'beznadziejny' (hopeless), or 'uzasadniony' (justified). In everyday conversation, you might hear someone say 'Przestań siać pessymizm!' which translates to 'Stop spreading pessimism!' This implies that pessimism is like a seed that can grow and infect others. In professional settings, managers might address 'pessymizm operacyjny' to describe a cautious approach to business forecasting. The word also appears in academic texts discussing the 'pessymizm kulturowy' of the 20th century, referring to the belief that civilization is in decline. By mastering this word, you gain access to a nuanced way of discussing negative expectations in Polish, moving beyond simple adjectives like 'smutny' (sad) or 'zły' (bad).
Using pessymizm correctly involves understanding its case endings and the verbs it typically associates with. Since it is a masculine noun ending in a consonant, its declension is relatively predictable. For example, in the genitive case (dopełniacz), it becomes 'pessymizmu'. You would use this after negations or words like 'pełen' (full of).
Genitive (Dopełniacz)
Nie widzę powodu do takiego pessymizmu. (I don't see a reason for such pessimism.)
Instrumental (Narzędnik)
On zaraża wszystkich swoim pessymizmem. (He infects everyone with his pessimism.)
Locative (Miejscownik)
W jego pessymizmie kryje się ziarno prawdy. (In his pessimism lies a grain of truth.)

Mój dziadek zawsze powtarzał, że pessymizm to po prostu dobrze poinformowany optymizm.

Czy twój pessymizm wynika z doświadczenia, czy z charakteru?

Lekarze ostrzegają, że chroniczny pessymizm może negatywnie wpływać na zdrowie fizyczne.

W obliczu kryzysu, pessymizm jest naturalną reakcją, ale nie może przejąć kontroli.

Jej pessymizm był tak głęboki, że przestała planować przyszłość.

When constructing sentences, pay attention to the intensity. You can say 'lekki pessymizm' (slight pessimism) or 'skrajny pessymizm' (extreme pessimism). In academic writing, you might encounter 'pessymizm poznawczy' (cognitive pessimism), which refers to the belief that human knowledge is limited or flawed. In a business context, 'pessymizm rynkowy' (market pessimism) describes a period where investors expect stock prices to fall. The word is often used in contrast with 'optymizm'. A common rhetorical device in Polish is to balance the two, e.g., 'Między optymizmem a pessymizmem' (Between optimism and pessimism). When talking about the future, you might use the preposition 'co do' (regarding), as in 'pessymizm co do przyszłości Unii Europejskiej' (pessimism regarding the future of the European Union). This construction is very formal and fits the C1 level perfectly. Another sophisticated use is with the verb 'wykazywać' (to demonstrate/show), as in 'Pacjent wykazuje głęboki pessymizm'. This sounds much more professional than simply saying 'jest pesymistą'. By varying your verb choices—'przezwyciężyć' (to overcome), 'ulegać' (to succumb to), 'pielęgnować' (to nurture)—you can express complex ideas about mental states and social trends.
In Poland, pessymizm is a frequent guest in both high-brow intellectual discussions and everyday complaints. If you turn on a news program like 'Fakty' or 'Wiadomości', you will likely hear it in the context of economic forecasts or sociological surveys. Journalists often report on the 'nastroje społeczne' (social moods), noting whether 'pessymizm' is rising or falling among the population. In the world of Polish literature, from the gloomy verses of the Young Poland (Młoda Polska) movement to contemporary prose, pessymizm is a central theme, exploring the human condition and the perceived vanity of existence. You will also hear it in academic settings—university lectures in psychology, sociology, or philosophy frequently analyze the causes and consequences of pessymizm. In a more casual setting, such as a coffee shop or a family dinner, the word might be used to call out a 'maruda' (a grumbler). A friend might say, 'Nie bądź takim pessymistą!' (Don't be such a pessimist!) or 'Twój pessymizm mnie dobija' (Your pessimism is killing me). It is also prevalent in the workplace, especially during project planning or risk assessment, where a 'pessymistyczny scenariusz' (pessimistic scenario) is often discussed alongside a 'realistyczny' and 'optymistyczny' one. Interestingly, Polish culture has a complex relationship with this word; while it is often viewed negatively, there is also a certain respect for 'realistyczny pessymizm'—the idea that being prepared for the worst is a sign of wisdom. You might hear this in the proverb-like saying: 'Pesymista to dobrze poinformowany optymista' (A pessimist is a well-informed optimist). This reflects a cultural nuance where blind optimism is sometimes seen as naive. In cinema and theater, directors like Krzysztof Kieślowski or Andrzej Wajda have often been discussed through the lens of their 'egzystencjalny pessymizm'. Therefore, hearing this word isn't just about hearing a vocabulary item; it's about tapping into a deep-seated part of the Polish psyche that values critical thinking and emotional depth, even when it leads to darker conclusions. Whether it's a political commentator discussing 'pessymizm wyborców' or a scientist talking about 'pessymizm klimatyczny', the word serves as a powerful tool for describing the collective and individual anxieties of the modern world.
For English speakers learning Polish, the most common mistake with pessymizm is orthographic. In English, 'pessimism' is spelled with an 'i' after the double 's'. In Polish, it is spelled with a 'y': pessymizm. This 'y' represents a specific sound in Polish that is different from the English 'i'. Another frequent error involves the double 's'. While many Polish words simplify double consonants from their Latin roots, pessymizm retains both, though in modern Polish, you will increasingly see it spelled as pesymizm (with one 's'). Both are technically found, but the double 's' is the more traditional, scholarly form often found in older texts or formal C1-level writing. However, the official modern dictionary spelling is pesymizm. *Note: I will use the modern 'pesymizm' for the rest of the technical examples to reflect current standards, but the user asked for 'pessymizm', so I will stick to that as the primary focus.* Another mistake is grammatical gender confusion. Because it ends in a consonant, learners might mistake it for a feminine noun (like 'noc'), but it is masculine. This affects the adjectives: it's 'głęboki pessymizm', not 'głęboka pessymizm'. Furthermore, learners often confuse the noun pessymizm with the adjective pesymistyczny or the person pesymista. You cannot say 'On jest pessymizm'; you must say 'On jest pesymistą' (using the instrumental case for the person). Another nuance is the difference between 'pessymizm' and 'sceptycyzm'. While a pessimist expects the worst, a skeptic simply doubts or questions. Using them interchangeably can lead to misunderstandings in precise discussions. Lastly, watch out for the prepositional usage. In English, we say 'pessimism about the future'. In Polish, you can use 'co do przyszłości' or 'wobec przyszłości', but simply using 'o' (about) can sometimes sound too informal or slightly 'off' in a C1 context. For example, 'pessymizm co do wyników' is much more natural and sophisticated than 'pessymizm o wynikach'. Avoiding these pitfalls will make your Polish sound much more authentic and academic.
To truly master C1 Polish, you need to know the synonyms and related terms that can replace pessymizm to avoid repetition and add nuance.
Czarnowidztwo
Literally 'black-seeing'. This is a more colloquial but very expressive term for someone who always sees the darkest possible future. It implies a certain drama or exaggeration that 'pessymizm' does not necessarily have.
Defetyzm
Defeatism. This is a specific type of pessimism where one accepts failure before the battle has even begun. It is often used in political or military contexts.
Sceptycyzm
Skepticism. While not a direct synonym, it is often a 'polite' way to label pessimism. A skeptic doubts, while a pessimist believes the worst.
Apatia
Apathy. Often a consequence of long-term pessimism, where the person no longer cares because they believe nothing good can happen anyway.

Jego czarnowidztwo zaczęło męczyć wszystkich domowników.

W armii nie ma miejsca na defetyzm, musimy wierzyć w zwycięstwo.

When should you use which? Use pessymizm when discussing general outlooks or philosophical stances. Use czarnowidztwo when someone is being annoying by predicting bad weather or a failed party. Use defetyzm when someone is giving up on a collective goal. Other alternatives include 'brak wiary' (lack of faith), 'zwątpienie' (doubt/despair), and 'melancholia' (melancholy), though the latter has more of a poetic, sad connotation rather than a predictive one. In formal reports, you might see 'negatywne prognozy' (negative forecasts) instead of 'pessymizm'. Understanding these subtle differences allows you to tailor your speech to the situation, whether you are writing a university essay or chatting with a neighbor about the rising price of bread.

نکته جالب

The word was originally used as a satirical term to mock those who critiqued the 'optimism' of Leibniz, who believed we live in the best of all possible worlds.

راهنمای تلفظ

UK /pɛˈsɨ.mizm/
US /pɛˈsɪ.mɪzm/
The stress in Polish is almost always on the second-to-last (penultimate) syllable: pes-SY-mizm.
هم‌قافیه با
mechanizm realizm optymizm sceptycyzm narcyzm fanatyzm romantyzm archaizm
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'y' like English 'ee'. It should be more like the 'i' in 'sit'.
  • Stress on the first syllable.
  • Making the 'z' sound like an 's' at the end.
  • Adding an extra vowel at the end (e.g., pessymiz-muh).
  • Failing to pronounce the 'm' clearly at the end.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

On ma wielki pessymizm.

He has great pessimism.

Simple noun usage.

2

Pessymizm jest smutny.

Pessimism is sad.

Subject + adjective.

3

Nie lubię pessymizmu.

I don't like pessimism.

Accusative case after 'lubię'.

4

Czy to jest pessymizm?

Is this pessimism?

Question form.

5

Mój tata czuje pessymizm.

My dad feels pessimism.

Verb 'czuć' + noun.

6

Pessymizm to zła rzecz.

Pessimism is a bad thing.

Noun as subject.

7

Kawa i pessymizm rano.

Coffee and pessimism in the morning.

Casual noun pairing.

8

Stop! Żadnego pessymizmu!

Stop! No pessimism!

Exclamatory use.

1

Jego pessymizm mnie denerwuje.

His pessimism annoys me.

Possessive pronoun 'jego'.

2

W tej książce jest dużo pessymizmu.

There is a lot of pessimism in this book.

Genitive case after 'dużo'.

3

Pessymizm nie pomaga w pracy.

Pessimism doesn't help at work.

Negation with 'nie'.

4

Dlaczego masz taki pessymizm w sobie?

Why do you have such pessimism in you?

Prepositional phrase 'w sobie'.

5

To nie jest realizm, to pessymizm.

This is not realism, it's pessimism.

Contrastive structure.

6

Pessymizm często idzie w parze ze smutkiem.

Pessimism often goes hand in hand with sadness.

Idiomatic phrase 'idzie w parze'.

7

Szukamy leku na pessymizm.

We are looking for a cure for pessimism.

Genitive case after 'lek na'.

8

Twój pessymizm jest zaraźliwy.

Your pessimism is contagious.

Adjective 'zaraźliwy'.

1

Musimy walczyć z tym ogólnym pessymizmem.

We must fight this general pessimism.

Instrumental case after 'walczyć z'.

2

Pessymizm co do przyszłości gospodarki rośnie.

Pessimism about the future of the economy is growing.

Preposition 'co do'.

3

Nie rozumiem twojego nagłego pessymizmu.

I don't understand your sudden pessimism.

Genitive case after 'rozumiem' (negated).

4

Mimo pessymizmu, udało się nam skończyć projekt.

Despite the pessimism, we managed to finish the project.

Preposition 'mimo' + genitive.

5

Jej pessymizm wynika z braku doświadczenia.

Her pessimism results from a lack of experience.

Verb 'wynikać z' + genitive.

6

Wyleczyła się z pessymizmu dzięki nowej pasji.

She cured herself of pessimism thanks to a new passion.

Reflexive verb 'wyleczyć się'.

7

Pessymizm jest cechą wielu bohaterów literackich.

Pessimism is a trait of many literary characters.

Instrumental case for 'cechą'.

8

Czy pessymizm może być konstruktywny?

Can pessimism be constructive?

Modal verb 'móc'.

1

Skrajny pessymizm może prowadzić do depresji.

Extreme pessimism can lead to depression.

Verb 'prowadzić do' + genitive.

2

W mediach dominuje pessymizm dotyczący zmian klimatu.

Pessimism regarding climate change dominates the media.

Participle 'dotyczący'.

3

Przezwyciężenie pessymizmu wymaga czasu i wysiłku.

Overcoming pessimism requires time and effort.

Gerund 'przezwyciężenie'.

4

Jego wypowiedź była pełna ukrytego pessymizmu.

His statement was full of hidden pessimism.

Adjective 'pełna' + genitive.

5

Pessymizm poznawczy to temat wielu debat.

Cognitive pessimism is the subject of many debates.

Compound noun phrase.

6

Nie ulegajmy pessymizmowi, nawet w trudnych chwilach.

Let's not give in to pessimism, even in difficult times.

Imperative mood + dative.

7

Socjolodzy badają źródła pessymizmu w młodym pokoleniu.

Sociologists are studying the sources of pessimism in the younger generation.

Genitive plural 'źródła'.

8

Pessymizm rynkowy wpłynął na spadek cen akcji.

Market pessimism influenced the fall in stock prices.

Verb 'wpłynąć na' + accusative.

1

Filozoficzny pessymizm Schopenhauera wpłynął na modernizm.

Schopenhauer's philosophical pessimism influenced modernism.

Historical/academic context.

2

W literaturze egzystencjalnej pessymizm jest nieunikniony.

In existential literature, pessimism is inevitable.

Adjective 'nieunikniony'.

3

Jej pessymizm antropologiczny budził kontrowersje.

Her anthropological pessimism sparked controversy.

Specialized terminology.

4

Trudno o optymizm, gdy pessymizm jest tak uzasadniony faktami.

It's hard to be optimistic when pessimism is so justified by facts.

Passive participle 'uzasadniony'.

5

Pessymizm rządu kontrastuje z nadziejami społeczeństwa.

The government's pessimism contrasts with the hopes of society.

Verb 'kontrastować z'.

6

Krytycy zarzucają mu sianie pessymizmu w swoich felietonach.

Critics accuse him of sowing pessimism in his columns.

Idiom 'sianie pessymizmu'.

7

Pessymizm metodologiczny pozwala uniknąć błędów w badaniach.

Methodological pessimism helps avoid errors in research.

Abstract concept usage.

8

W obliczu katastrofy, pessymizm stał się powszechnym nastrojem.

In the face of catastrophe, pessimism became a common mood.

Prepositional phrase 'w obliczu'.

1

Ontologiczny pessymizm zakłada, że byt jest udręką.

Ontological pessimism assumes that being is torment.

High-level philosophical terminology.

2

Jego retoryka była przesiąknięta głębokim pessymizmem historiozoficznym.

His rhetoric was saturated with deep historiosophical pessimism.

Complex adjective 'przesiąknięta'.

3

Pessymizm kulturowy przełomu wieków zrodził dekadentyzm.

The cultural pessimism of the turn of the century gave birth to decadentism.

Historical movement analysis.

4

Nie sposób nie ulec pessymizmowi, analizując te dane statystyczne.

It is impossible not to succumb to pessimism while analyzing these statistical data.

Infinitive construction 'nie sposób nie'.

5

Pessymizm bywa maską dla intelektualnego lenistwa.

Pessimism is sometimes a mask for intellectual laziness.

Metaphorical usage.

6

W jego poezji pessymizm splata się z metafizyczną tęsknotą.

In his poetry, pessimism intertwines with metaphysical longing.

Reflexive verb 'splatać się'.

7

Pessymizm jako postawa życiowa wymaga swoistej odwagi.

Pessimism as a life attitude requires a specific kind of courage.

Conjunction 'jako'.

8

Dialektyka optymizmu i pessymizmu stanowi oś tej rozprawy.

The dialectic of optimism and pessimism forms the axis of this dissertation.

Formal academic phrasing.

ترکیب‌های رایج

skrajny pessymizm
siać pessymizm
pessymizm społeczny
ulegać pessymizmowi
głęboki pessymizm
pessymizm gospodarczy
uzasadniony pessymizm
przezwyciężyć pessymizm
pessymizm poznawczy
pessymizm antropologiczny

عبارات رایج

Pessymizm to dobrze poinformowany optymizm.

— A cynical view that knowledge leads to a negative outlook.

Mówię ci, że się nie uda, bo pessymizm to po prostu dobrze poinformowany optymizm.

Zarażać pessymizmem.

— To spread a negative mood to others.

On zaraża wszystkich swoim pessymizmem.

Wpaść w pessymizm.

— To start feeling very negative and hopeless.

Po stracie pracy wpadł w głęboki pessymizm.

Powód do pessymizmu.

— A reason to feel negative.

Nie widzę żadnego powodu do pessymizmu.

Mimo ogólnego pessymizmu.

— Despite the general negative mood.

Mimo ogólnego pessymizmu, on wciąż wierzy w sukces.

Pessymizm co do...

— Pessimism regarding a specific topic.

Mamy pessymizm co do wyników negocjacji.

Dawka pessymizmu.

— A dose of pessimism.

Potrzebujemy dawki pessymizmu, żeby być realistami.

Zwalczać pessymizm.

— To fight against negative thoughts.

Rząd stara się zwalczać pessymizm konsumentów.

Nutka pessymizmu.

— A hint of pessimism.

W jego głosie była słyszalna nutka pessymizmu.

Pessymizm jutra.

— Fear or negativity about the future.

Pessymizm jutra paraliżuje dzisiejsze działania.

اصطلاحات و عبارات

"Widzieć wszystko w czarnych barwach"

— To see everything in black colors; to be extremely pessimistic.

Przestań widzieć wszystko w czarnych barwach, będzie dobrze.

informal
"Malować czarne scenariusze"

— To paint black scenarios; to predict the worst outcomes.

Nie maluj czarnych scenariuszy, zanim nie poznamy wyników.

neutral
"Szukać dziury w całym"

— To look for a hole in the whole; to find problems where there are none.

Twój pessymizm to po prostu szukanie dziury w całym.

informal
"Mieć czarne myśli"

— To have black thoughts; to be depressed or pessimistic.

Wieczorami często nachodzą go czarne myśli.

neutral
"Patrzeć przez ciemne okulary"

— To look through dark glasses; to have a negative perspective.

Patrzysz na świat przez ciemne okulary.

neutral
"Krakać"

— To croak (like a crow); to predict misfortune.

Nie kracz, bo jeszcze wywołasz wilka z lasu!

informal
"Widzieć szklankę do połowy pustą"

— To see the glass as half empty.

On zawsze widzi szklankę do połowy pustą.

neutral
"Sypać piasek w tryby"

— To throw sand in the gears; to obstruct with negativity.

Twój pessymizm tylko sypie piasek w tryby naszej pracy.

neutral
"Być w czarnej d***e"

— To be in a very bad situation (vulgar).

Z takim pessymizmem to my jesteśmy w czarnej d***e.

slang/vulgar
"Ciemne chmury nad kimś/czymś"

— Dark clouds over someone/something; a bad outlook.

Nad naszym projektem zbierają się ciemne chmury pessymizmu.

neutral

خانواده کلمه

اسم‌ها

pesymista (m)
pesymistka (f)
pesymistyczność

فعل‌ها

pesymizować (rare)

صفت‌ها

pesymistyczny

مرتبط

optymizm
realizm
czarnowidztwo
fatalizm
zwątpienie
برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of the word 'Pess' as 'Press'. Pessymizm is when life 'presses' you down and you feel 'mism' (miserable).

تداعی تصویری

Imagine a person standing in the rain holding an umbrella that is actually full of holes, while they look at a perfectly sunny spot just a few feet away and say, 'It's going to rain there too.'

شبکه واژگان

smutek brak nadziei Schopenhauer czarny przyszłość problemy klęska niepowodzenie

چالش

Try to describe three things that could go wrong tomorrow using the word 'pessymizm' in a full Polish sentence.

ریشه کلمه

Borrowed from French 'pessimisme', which was coined in the 18th century.

معنای اصلی: Derived from the Latin 'pessimus', meaning 'worst'. It is the superlative of 'malus' (bad).

Indo-European (Latin -> French -> Polish).

بافت فرهنگی

Be careful not to label someone as a 'pesymista' too quickly, as it can be seen as an insult to their intelligence or character.

In English-speaking cultures, optimism is often more socially enforced (e.g., 'toxic positivity'). In Poland, expressing pessimism is often more socially acceptable.

Arthur Schopenhauer (philosopher) Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy) - known for catastrophic themes Czesław Miłosz - explored existential pessimism
برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!