When you want to say that you're going to see someone or visit a place, the Polish word you need is wizyta. It's a feminine noun, so it will change its ending depending on how you use it in a sentence.
For example, if you say "I have a visit to the doctor," you would use wizyta u lekarza. Or, "A visit to friends" would be wizyta u przyjaciół.
You can also use it for visiting places, like wizyta w muzeum (a visit to the museum). Remember, it's about the act of going to see someone or something.
wizyta در ۳۰ ثانیه
- visit
- appointment
- call
مثالها بر اساس سطح
To moja pierwsza wizyta tutaj.
This is my first visit here.
Wizyta u lekarza jest ważna.
A visit to the doctor is important.
Mamy wizytę u dentysty jutro.
We have a dentist appointment tomorrow.
Jego wizyta była krótka.
His visit was short.
Cieszę się na twoją wizytę.
I'm looking forward to your visit.
Planuję wizytę w Krakowie.
I'm planning a visit to Krakow.
Po wizycie poszliśmy do domu.
After the visit, we went home.
Dziękuję za wizytę.
Thank you for the visit.
Muszę umówić wizytę u lekarza.
I need to make an appointment with the doctor.
Wizyta w muzeum była bardzo interesująca.
The visit to the museum was very interesting.
Czekam na wizytę mojego przyjaciela.
I am waiting for my friend's visit.
Odwołaliśmy wizytę w górach z powodu pogody.
We canceled the visit to the mountains due to the weather.
Jutro mamy wizytę u dentysty.
Tomorrow we have a dental appointment.
Wizyta u babci zawsze jest miła.
A visit to grandma is always nice.
Planujemy wizytę w Krakowie w przyszłym miesiącu.
We are planning a visit to Krakow next month.
Ta wizyta była krótka, ale ważna.
This visit was short but important.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
Mam wizytę u [kogoś].
Mam wizytę u lekarza. (I have a doctor's appointment.)
Idę z wizytą do [kogoś/gdzieś].
Idę z wizytą do babci. (I'm going to visit my grandma.)
Chciał(a)bym umówić się na wizytę.
Chciałabym umówić się na wizytę u fryzjera. (I'd like to make an appointment with the hairdresser.)
Kiedy masz wizytę?
Kiedy masz wizytę u dentysty? (When is your dentist's appointment?)
Wizyta [jaka?] była [jaka?].
Wizyta służbowa była bardzo owocna. (The business visit was very fruitful.)
To była moja pierwsza wizyta w [miejscu].
To była moja pierwsza wizyta w Krakowie. (It was my first visit to Krakow.)
Złożyłem(łam) wizytę [komuś/gdzieś].
Złożyłem wizytę moim przyjaciołom w Warszawie. (I paid a visit to my friends in Warsaw.)
Czekam na wizytę [kogoś].
Czekam na wizytę kuriera. (I'm waiting for the courier's visit.)
سوالات متداول
10 سوالYou can use 'wizyta' like this:
'Miałem wizytę u dentysty.' (I had a visit to the dentist.)
'Zaplanowałem wizytę w muzeum.' (I planned a visit to the museum.)
'To była krótka wizyta.' (It was a short visit.)
Not necessarily. While it can be used for formal visits, it's also common for casual visits. For example, 'wizyta u znajomych' (a visit to friends) is perfectly natural.
Both refer to a visit, but 'wizyta' often implies a more structured or planned visit, sometimes for a specific purpose (like a doctor's appointment). 'Odwiedziny' tend to be more informal, like visiting friends or family. Think of 'wizyta' as 'a visit' and 'odwiedziny' as 'visiting'.
Yes, absolutely. You can say 'wizyta biznesowa' (business visit) or 'wizyta delegacji' (delegation's visit).
Common prepositions include 'u' (at, for people) and 'w' (in, for places).
'Wizyta u lekarza.' (A visit to the doctor.)
'Wizyta w Warszawie.' (A visit to Warsaw.)
The most common way is 'złożyć wizytę' or 'odbyć wizytę'.
'Chcieliśmy złożyć wizytę u pani Anny.' (We wanted to pay a visit to Anna.)
You'll often hear 'wizyta lekarska' (doctor's visit), 'wizyta kontrolna' (check-up visit), 'wizyta służbowa' (official/business visit), and 'wizyta dyplomatyczna' (diplomatic visit).
Yes, the plural form is 'wizyty'.
'Mieliśmy wiele wizyt w tym tygodniu.' (We had many visits this week.)
While 'wizyta' typically implies a physical presence, in modern Polish, you might hear 'wirtualna wizyta' for a virtual meeting or consultation, especially in the context of telemedicine. However, 'spotkanie' (meeting) is more common for virtual encounters.
Generally, yes. It's about someone going to see someone or something. You wouldn't typically use it for objects visiting other objects, for example.
خودت رو بسنج 48 سوال
Choose the correct Polish word for 'visit'.
The Polish word for 'visit' is 'wizyta'.
Which word completes the sentence: 'Idę na ___ do lekarza.' (I am going for a ___ to the doctor.)
'Wizyta' is the correct word here, and in this context, it takes the accusative form 'wizytę'.
If you want to say 'a short visit', which Polish phrase is correct?
'Krótka' means 'short', so 'krótka wizyta' means 'a short visit'.
The word 'wizyta' can refer to a doctor's appointment.
Yes, 'wizyta u lekarza' is a common way to say 'doctor's appointment'.
You can use 'wizyta' when talking about visiting a new country.
Yes, you can say 'wizyta w nowym kraju' (a visit to a new country).
The word 'wizyta' is a verb.
'Wizyta' is a noun, meaning 'a visit'. The verb for 'to visit' is 'odwiedzać'.
The speaker has a dentist appointment tomorrow morning.
The museum visit was interesting.
They planned a visit to grandma's for the weekend.
این را بلند بخوانید:
Czy masz wizytę u lekarza dzisiaj?
تمرکز: wizytę
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Moja pierwsza wizyta w Polsce była niezapomniana.
تمرکز: pierwsza wizyta
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Dziękuję za wizytę!
تمرکز: Dziękuję
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are inviting a friend for a visit to your city. Write a short message (2-3 sentences) in Polish. Include when you want them to visit.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cześć! Zapraszam cię na wizytę do mojego miasta. Przyjedź w przyszłym tygodniu!
You just had a pleasant visit with a friend. Write a short thank you note (1-2 sentences) in Polish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Dziękuję za miłą wizytę! Było bardzo przyjemnie.
You need to schedule a visit to the doctor. Write a short sentence in Polish saying you need to arrange a visit.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Muszę umówić wizytę u lekarza.
Kto miał wizytę u dentysty?
این متن را بخوانید:
Moja siostra miała wizytę u dentysty wczoraj. Powiedziała, że było dobrze. Teraz czeka na kolejną wizytę.
Kto miał wizytę u dentysty?
The passage states 'Moja siostra miała wizytę u dentysty'.
The passage states 'Moja siostra miała wizytę u dentysty'.
Co planuje osoba z tekstu?
این متن را بخوانید:
Planuję wizytę w górach w przyszłym miesiącu. Chcę zobaczyć piękne widoki i odpocząć. To będzie moja pierwsza wizyta tam.
Co planuje osoba z tekstu?
The first sentence says 'Planuję wizytę w górach'.
The first sentence says 'Planuję wizytę w górach'.
Ile trwała wizyta Pani Kowalskiej?
این متن را بخوانید:
Pani Kowalska miała ważną wizytę biznesową. Rozmawiała z nowym klientem. Wizyta trwała dwie godziny.
Ile trwała wizyta Pani Kowalskiej?
The last sentence of the passage states 'Wizyta trwała dwie godziny'.
The last sentence of the passage states 'Wizyta trwała dwie godziny'.
Jutro mam ___ u lekarza, muszę wziąć wolne w pracy.
In this context, 'wizyta' specifically refers to an appointment with a professional, like a doctor.
Pojechałem z krótką ___ do babci, żeby sprawdzić, jak się czuje.
'Wizyta' is used for a visit to a person's home.
Planujemy ___ do Krakowa w przyszłym miesiącu, żeby zwiedzić miasto.
While 'wycieczka' (trip) is also possible, 'wizyta' can refer to a short stay or visit to a place.
Dyplomatyczna ___ prezydenta w innym kraju zawsze jest ważnym wydarzeniem.
'Wizyta' is the correct term for an official diplomatic visit.
Częste ___ u dentysty są kluczem do zdrowych zębów.
This refers to regular appointments with a dentist.
Zrobiłem szybką ___ w biurze po pracy, żeby odebrać zapomniane dokumenty.
Here, 'wizyta' means a short, informal visit to a place.
The speaker is talking about a doctor's appointment.
The speaker found the museum visit enjoyable.
They need to schedule a visit to their grandmother.
این را بلند بخوانید:
Czy wizyta u dentysty jest konieczna co pół roku?
تمرکز: WI-zy-ta, ko-NIE-cz-na
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Nasza wizyta służbowa do Warszawy została przełożona.
تمرکز: WIZ-y-ta, służ-BO-wa, prze-ło-ŻO-na
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mam nadzieję, że nasza wizyta będzie krótka i owocna.
تمرکز: WIZ-y-ta, KRÓT-ka, o-WOC-na
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Opisz swoje wrażenia po niezapowiedzianej wizycie u znajomych, koncentrując się na reakcji i atmosferze.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Moja niespodziewana wizyta u Anny i Tomka okazała się niezwykle udana. Ich początkowa reakcja zaskoczenia szybko zmieniła się w serdeczne powitanie. Atmosfera była natychmiast ciepła i przyjazna, a gospodarze sprawili, że czułem się całkowicie swobodnie. Ich gościnność zrobiła na mnie ogromne wrażenie.
Napisz krótki esej na temat znaczenia regularnych wizyt kontrolnych u lekarza specjalisty.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Regularne wizyty kontrolne u lekarza specjalisty są kluczowe dla utrzymania dobrego zdrowia. Pozwalają na wczesne wykrycie potencjalnych problemów i podjęcie odpowiednich działań profilaktycznych. Zaniedbanie tych wizyt może prowadzić do poważnych konsekwencji, dlatego tak ważne jest, aby traktować je priorytetowo.
Stwórz dialog między dwoma osobami, które umawiają się na wizytę w galerii sztuki. Uwzględnij propozycje terminów i potwierdzenie.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Anna: Cześć, czy masz ochotę na wizytę w nowej galerii sztuki w przyszłym tygodniu? Marek: Cześć! Świetny pomysł. Kiedy ci pasuje? Anna: Może środa po południu, około 16:00? Marek: Środa mi pasuje. Potwierdzam. Do zobaczenia!
Co było głównym powodem wizyty u dentysty?
این متن را بخوانید:
Po długich namowach, w końcu zdecydowałem się na wizytę u dentysty. Obawiałem się tego od dawna, ale ból zęba stał się nie do zniesienia. Okazało się, że wizyta była szybka i bezbolesna, a teraz żałuję, że tak długo zwlekałem. Czasami małe rzeczy wymagają od nas największej odwagi.
Co było głównym powodem wizyty u dentysty?
W tekście wyraźnie jest napisane, że 'ból zęba stał się nie do zniesienia'.
W tekście wyraźnie jest napisane, że 'ból zęba stał się nie do zniesienia'.
Jaki był rezultat wizyty dyplomatycznej?
این متن را بخوانید:
Wizyta dyplomatyczna przedstawicieli rządu chińskiego w Europie Wschodniej zakończyła się podpisaniem wielu umów handlowych i kulturalnych. Obydwie strony wyraziły zadowolenie z przebiegu rozmów, podkreślając znaczenie wzajemnej współpracy w obliczu globalnych wyzwań. Spodziewane są dalsze wizyty w przyszłości.
Jaki był rezultat wizyty dyplomatycznej?
Tekst informuje, że wizyta 'zakończyła się podpisaniem wielu umów handlowych i kulturalnych'.
Tekst informuje, że wizyta 'zakończyła się podpisaniem wielu umów handlowych i kulturalnych'.
Co jest jednym z głównych celów wizyt turystycznych w Krakowie?
این متن را بخوانید:
Wielu turystów odwiedza Kraków każdego roku, by podziwiać jego zabytki i poczuć niepowtarzalną atmosferę. Jedną z obowiązkowych pozycji na liście jest wizyta na Wawelu, gdzie historia przeplata się z legendami. Każda taka wizyta to podróż w czasie, która pozostawia niezapomniane wrażenia.
Co jest jednym z głównych celów wizyt turystycznych w Krakowie?
W tekście jest mowa o 'podziwianiu jego zabytków i wizycie na Wawelu'.
W tekście jest mowa o 'podziwianiu jego zabytków i wizycie na Wawelu'.
Jego niespodziewana ___ u lekarza zburzyła wszystkie plany na popołudnie.
W kontekście spotkania z lekarzem, 'wizyta' jest najbardziej odpowiednim słowem oznaczającym spotkanie.
Dyplomatyczna ___ miała na celu załagodzenie narastających napięć międzynarodowych.
'Wizyta' w kontekście dyplomatycznym oznacza oficjalne spotkanie lub podróż, której celem jest załatwienie spraw międzynarodowych.
Podczas naszej ostatniej ___ w Rzymie zwiedziliśmy wszystkie najważniejsze zabytki.
'Wizyta' jest odpowiednim słowem, gdy mówimy o krótkim pobycie w danym miejscu w celu zwiedzania.
Niespodziewana ___ kontrolna urzędu skarbowego wywołała spore zamieszanie w firmie.
'Wizyta' może również odnosić się do oficjalnego przybycia kogoś w celu przeprowadzenia inspekcji lub kontroli.
Po wieloletniej emigracji, jego pierwsza ___ w rodzinnych stronach była niezwykle wzruszająca.
'Wizyta' jest odpowiednim słowem dla opisania powrotu do miejsca pochodzenia po długiej nieobecności.
Zorganizowaliśmy serię krótkich ___ studyjnych dla studentów, aby mogli zapoznać się z branżą.
'Wizyta studyjna' to popularne określenie na krótki pobyt w miejscu związanym z nauką lub pracą w celu zdobycia doświadczenia.
We are planning an unannounced visit to the in-laws.
His visit was a real surprise for us.
During our last visit to Rome, we visited many monuments.
این را بلند بخوانید:
Często składamy wizyty naszym przyjaciołom.
تمرکز: składamy wizyty
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wizyta dyplomatyczna przebiegła bez zakłóceń.
تمرکز: dyplomatyczna przebiegła
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Nadszedł czas na wizytę kontrolną u lekarza.
تمرکز: wizytę kontrolną
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 48 درست
نمره کامل!
Summary
Wizyta means 'a visit' in Polish and can be used for appointments or social calls.
- visit
- appointment
- call
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر social
akceptacja
C1The action of consenting to receive or undertake something.
aktywizacja
C1The action or process of making something active.
asymilacja
C1The process of taking in and fully understanding information or culture.
asymilować
C1To take in information or culture and fully understand it.
bogaty
B1Having a great deal of money or assets; wealthy.
bzdura
B1Nonsense or foolish talk
charytatywny
B2Related to helping those in need
charyzmatyczny
C1Exercising a compelling charm that inspires devotion in others.
chwalić
B1To express approval or admiration
chłopak
A1boy, boyfriend
