A1 Collocation خنثی

Falar a verdade

To tell the truth

معنی

To communicate information that is accurate and factual.

🌍

زمینه فرهنگی

Brazilians often use 'Para falar a verdade' as a filler to sound more approachable and less formal. In Portugal, the phrase is used similarly but often with a slightly more direct tone in professional settings. The concept of 'verdade' is highly valued, and using this phrase shows you are taking the conversation seriously.

💡

Use 'Para'

Always add 'Para' at the start to make it a natural discourse marker.

⚠️

Don't skip the article

Always say 'a verdade', never just 'verdade'.

معنی

To communicate information that is accurate and factual.

💡

Use 'Para'

Always add 'Para' at the start to make it a natural discourse marker.

⚠️

Don't skip the article

Always say 'a verdade', never just 'verdade'.

🎯

Context matters

Use it to build trust, but be careful with your tone.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Para ____ a verdade, eu não sei a resposta.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: falar

The phrase is 'falar a verdade'.

Which is correct?

Choose the correct form.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Falar a verdade

The article 'a' is required.

Complete the dialogue.

A: Você gostou do presente? B: ____, eu já tinha um igual.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Para falar a verdade

Used as a discourse marker at the start of the sentence.

Match the phrase with its intent.

Match: 1. Falar a verdade, 2. Contar uma mentira.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-A, 2-B

Falar a verdade is for facts; contar uma mentira is for falsehoods.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Para ____ a verdade, eu não sei a resposta.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: falar

The phrase is 'falar a verdade'.

Which is correct? Choose A2

Choose the correct form.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Falar a verdade

The article 'a' is required.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Você gostou do presente? B: ____, eu já tinha um igual.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Para falar a verdade

Used as a discourse marker at the start of the sentence.

Match the phrase with its intent. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-A, 2-B

Falar a verdade is for facts; contar uma mentira is for falsehoods.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

No, it is usually helpful, but tone is important.

Yes, it shows honesty.

They are mostly interchangeable here.

It is the imperative form.

Yes, the usage is very similar.

Yes, in emails or informal essays.

Use 'contar uma mentira'.

Yes, it is very common for beginners.

عبارات مرتبط

🔄

Dizer a verdade

synonym

To say the truth

🔗

Falar sério

similar

To be serious

🔗

A verdade é que

builds on

The truth is that

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!