A2 adjective خنثی #1,800 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

anual

/a.nuˈal/
Practice it

Anual describes something that happens or is done once every year.

واژه در 30 ثانیه

  • Occurs once every year.
  • Used for events, reports, and cycles.
  • Simple and common adjective in Portuguese.

Overview

A palavra 'anual' é um adjetivo amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever algo que acontece, é medido ou se repete a cada ano. É um termo fundamental para organizar e entender eventos, ciclos e obrigações que seguem um calendário anual. Sua simplicidade e clareza o tornam acessível para falantes em níveis básicos de proficiência, como indicado pelo seu nível CEFR A2.

O uso de 'anual' é bastante direto. Geralmente, ele acompanha um substantivo para qualificar a frequência de algo. Pode ser usado em contextos formais e informais, dependendo do substantivo que modifica. Por exemplo, pode-se falar de uma 'reunião anual' (formal) ou de um 'passeio anual' (informal). A estrutura comum é 'substantivo + anual' ou 'anual + substantivo', embora a primeira seja mais frequente.

Encontramos 'anual' em diversos contextos:

  1. 1Eventos e Festivais: 'O festival anual de música', 'a conferência anual de negócios'.
  1. 1Finanças e Negócios: 'O relatório anual de lucros', 'a assembleia geral anual de acionistas', 'uma taxa anual'.
  1. 1Ciclos Naturais: 'A floração anual das cerejeiras'.
  1. 1Obrigações e Compromissos: 'A visita médica anual', 'a declaração de imposto de renda anual'.
  1. 1Publicações: 'Uma revista anual', 'um anuário'.

Embora 'anual' seja bastante específico, existem palavras com significados relacionados:

  • Semestral: Refere-se a algo que acontece duas vezes por ano (a cada seis meses). Ex: 'relatório semestral'.
  • Trimestral: Ocorre quatro vezes por ano (a cada três meses). Ex: 'pagamento trimestral'.
  • Mensal: Acontece uma vez por mês. Ex: 'assinatura mensal'.
  • Biannual vs. Biennial: Em inglês, 'biannual' significa duas vezes por ano (semelhante a semestral), enquanto 'biennial' significa a cada dois anos. Em português, 'anual' é claro quanto à frequência de uma vez por ano. Para eventos a cada dois anos, usamos 'bianual' ou 'a cada dois anos'.

مثال‌ها

1

Temos uma festa anual para celebrar o aniversário da empresa.

everyday

We have an annual party to celebrate the company's anniversary.

2

O relatório anual de sustentabilidade será publicado em breve.

formal

The annual sustainability report will be published soon.

3

Aquele show de luzes é o nosso evento anual favorito.

informal

That light show is our favorite annual event.

4

A taxa anual de juros foi fixada em 5%.

academic

The annual interest rate was set at 5%.

ترکیب‌های رایج

reunião anual annual meeting
relatório anual annual report
evento anual annual event
taxa anual annual rate

عبارات رایج

uma vez anual

once annually

a cada ano

every year

relatório anual

annual report

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

anual vs Semestral

'Anual' means once a year. 'Semestral' means twice a year (every six months).

anual vs Bienal

'Anual' means once a year. 'Bienal' (or 'bianual' in some contexts) means once every two years.

الگوهای دستوری

Substantivo + anual (ex: reunião anual) Anual + substantivo (ex: anual performance - menos comum, mas possível)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'anual' is a straightforward adjective indicating a yearly frequency. It is widely understood and used across various registers, from formal business reports to casual conversations about recurring events. Its meaning is consistent and rarely causes confusion.

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'anual' (once a year) with words indicating other frequencies like 'semestral' (twice a year) or 'mensal' (monthly). Ensure you understand the specific frequency indicated by each term.

Tips

💡

Think of 'annual' as yearly.

Associate 'anual' with the English word 'annual' or 'yearly'. It helps remember the one-year cycle.

💡

Use with common events.

Pair 'anual' with words like 'reunião' (meeting), 'festa' (party), 'relatório' (report), 'pagamento' (payment).

⚠️

Distinguish from other frequencies.

Be careful not to confuse 'anual' (once a year) with 'semestral' (twice a year) or 'mensal' (monthly).

🌍

Annual traditions matter.

Many cultures have important annual festivals or traditions, like Carnival in Brazil or Christmas, making 'anual' a relevant term.

ریشه کلمه

The word 'anual' comes from the Latin word 'annuālis', which means 'of or belonging to a year'. This Latin root is also the source of the English word 'annual'.

بافت فرهنگی

Many societies organize their lives around annual cycles, including holidays, festivals, tax seasons, and school years. Understanding 'anual' helps in discussing these culturally significant recurring events.

راهنمای حفظ

Think of the 'annual' international auto show. It happens once every year, just like the Portuguese word 'anual'.

سوالات متداول

4 سوال

'Anual' significa que algo acontece uma vez por ano. Por exemplo, uma reunião anual ocorre a cada ano.

'Anual' se refere a algo que acontece uma vez por ano, enquanto 'semestral' se refere a algo que acontece duas vezes por ano (a cada seis meses).

Claro! 'A conferência anual de tecnologia será em novembro.' Isso significa que a conferência acontece uma vez por ano.

'Anual' pode ser usada em ambos os contextos. É comum em documentos oficiais ('relatório anual') e também em conversas do dia a dia ('nosso encontro anual').

خودت رو بسنج

fill blank

A reunião de condomínio acontece todo mês de janeiro, é uma reunião ________.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: anual

A frase indica que a reunião acontece uma vez por ano (todo mês de janeiro), por isso 'anual' é a palavra correta.

multiple choice

Qual palavra descreve um evento que ocorre a cada dois anos?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: biannual

Anual é uma vez por ano. Mensal é uma vez por mês. Trimestral é quatro vezes por ano. Biannual é a palavra usada para algo que ocorre a cada dois anos.

sentence building

Precisamos / nosso / fazer / relatório / anual / o

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Precisamos fazer o nosso relatório anual.

A ordem correta das palavras forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, indicando uma necessidade de completar o relatório que é feito uma vez por ano.

امتیاز: /3

Related Content

آن را در متن یاد بگیرید

🇵🇹 The Cork Industry

این کلمه در زبان‌های دیگر

anual اسپانیایی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!