- Biological Classification
- In taxonomy and biology, the term classifies organisms within the food web that act as predators or scavengers, crucial for population control of herbivores.
O leão é um animal carnívoro que caça nas savanas africanas.
- Colloquial Usage
- Used humorously to describe a person who dislikes vegetables and strongly prefers meat dishes, especially in cultures with heavy meat consumption.
Meu irmão não come salada, ele é estritamente carnívoro.
- Ecological Impact
- Carnivores play a critical role in maintaining the delicate balance of ecosystems by preventing the overpopulation of herbivorous species.
A planta carnívora capturou uma mosca rapidamente.
Muitos dinossauros eram gigantes e carnívoros.
O tubarão é o carnívoro mais temido dos oceanos.
- Feminine Agreement
- When modifying a feminine noun, the ending '-o' changes to '-a', resulting in 'carnívora'. This is essential for grammatical correctness.
A onça-pintada é uma predadora carnívora muito ágil.
- Noun Usage
- The word can stand alone as a noun to represent the category of animals, usually preceded by a definite or indefinite article.
Os carnívoros precisam de grandes territórios para caçar.
Ele adotou um estilo de vida puramente carnívoro.
- Metaphorical Contexts
- In literature or journalism, it can describe aggressive, predatory behavior in business, politics, or social dynamics.
O mercado imobiliário atual é extremamente carnívoro e competitivo.
As hienas são carnívoras conhecidas por serem necrófagas.
- Nature Documentaries
- If you watch dubbed or original Portuguese nature shows on channels like Animal Planet or National Geographic, this word is used constantly.
Neste documentário, exploraremos os hábitos do maior carnívoro terrestre.
- Veterinary Clinics
- Veterinarians use the term to discuss the dietary needs of pets, especially cats, which are obligate carnivores.
O veterinário explicou que os gatos são animais estritamente carnívoros.
Muitos influenciadores digitais estão promovendo a dieta carnívora para perda de peso.
- Pop Culture & Movies
- Movies about dinosaurs, monsters, or survival often use the term to build tension regarding dangerous predators.
O Tiranossauro Rex era o carnívoro mais assustador do filme.
O mundo dos negócios corporativos pode ser um ambiente muito carnívoro.
- Pronunciation Error
- Many learners incorrectly stress the first syllable or the second-to-last syllable, saying 'CAR-ni-vo-ro' or 'car-ni-VO-ro' instead of the correct 'car-NÍ-vo-ro'.
Preste atenção no acento: ele é um animal car-NÍ-vo-ro.
- Gender Agreement
- Failing to change the ending to match feminine nouns. English adjectives don't change, so learners often say 'a planta carnívoro' instead of the correct 'a planta carnívora'.
Incorreto: A águia é carnívoro. Correto: A águia é carnívora.
O leão come zebras porque é carnívoro, não canibal.
- False Cognate Confusion
- Occasionally, learners confuse the root 'carn' with festivals like 'Carnaval', though they share a distant etymological root regarding meat, they are used in entirely different contexts.
Os ursos polares são os maiores carnívoros terrestres do mundo.
Brincando com os amigos: Vamos à churrascaria, pois hoje estou me sentindo carnívoro!
- Herbívoro
- The primary antonym. It describes animals that eat only plants, such as cows, horses, and giraffes. (e.g., A vaca é um animal herbívoro).
Ao contrário do leão carnívoro, o elefante é herbívoro.
- Predador
- A synonym often used interchangeably in non-scientific contexts. While a predator implies hunting, 'carnívoro' simply refers to the diet itself.
O lobo é um carnívoro e um predador implacável.
O abutre não caça; ele é um carnívoro necrófogo.
- Frugívoro
- Another dietary classification meaning fruit-eater. Bats and many monkeys are frugívoros, contrasting sharply with meat-eaters.
A dieta do morcego pode ser frugívora ou carnívora, dependendo da espécie.
Estudar os animais carnívoros e seus parentes herbívoros é fascinante.
مثالها بر اساس سطح
O cachorro é um animal carnívoro.
The dog is a carnivorous animal.
Uses basic masculine singular agreement 'carnívoro'.
O leão é carnívoro.
The lion is a carnivore.
Simple sentence structure Subject + Verb 'ser' + Adjective.
A onça é carnívora.
The jaguar is carnivorous.
Notice the feminine ending '-a' matching 'A onça'.
Eu vejo um dinossauro carnívoro.
I see a carnivorous dinosaur.
Adjective follows the noun it describes.
O gato come carne, ele é carnívoro.
The cat eats meat, he is a carnivore.
Connecting the action 'come carne' to the definition.
O tigre é muito carnívoro.
The tiger is very carnivorous.
Using an intensifier 'muito' with the adjective.
A águia é uma ave carnívora.
The eagle is a carnivorous bird.
'Ave' is a feminine noun, so we use 'carnívora'.
Os lobos são carnívoros.
Wolves are carnivores.
Introduction to the masculine plural form 'carnívoros'.
Muitos animais na selva são carnívoros.
Many animals in the jungle are carnivores.
Plural agreement with 'Muitos animais'.
A planta carnívora come pequenos insetos.
The carnivorous plant eats small insects.
Using the word to describe a specific type of plant.
O tubarão é o carnívoro mais perigoso do mar.
The shark is the most dangerous carnivore of the sea.
Using the word as a noun in a superlative sentence.
Meu irmão brinca que é carnívoro porque odeia salada.
My brother jokes that he is a carnivore because he hates salad.
Colloquial and humorous use of the word.
Os dinossauros carnívoros tinham dentes grandes.
Carnivorous dinosaurs had big teeth.
Descriptive sentence in the past tense (imperfeito).
Você sabia que o pinguim é carnívoro?
Did you know that the penguin is a carnivore?
Forming a question using the vocabulary.
Animais carnívoros precisam caçar para sobreviver.
Carnivorous animals need to hunt to survive.
Linking the adjective with the verb 'caçar' (to hunt).
Na aula de biologia, estudamos os carnívoros.
In biology class, we studied the carnivores.
Using the word as a plural noun with the definite article 'os'.
O equilíbrio do ecossistema depende dos grandes predadores carnívoros.
The balance of the ecosystem depends on large carnivorous predators.
Used in an environmental context with complex noun phrases.
A dieta carnívora tem ganhado popularidade entre os atletas.
The carnivore diet has gained popularity among athletes.
Refers to human dietary trends using the feminine adjective.
Plantas carnívoras crescem em solos pobres em nutrientes.
Carnivorous plants grow in nutrient-poor soils.
Explaining biological facts and habitats.
É fascinante observar como os carnívoros caçam em grupo.
It is fascinating to observe how carnivores hunt in groups.
Using an impersonal expression 'É fascinante' + infinitive.
Embora o urso coma frutas, ele é classificado como carnívoro.
Although the bear eats fruits, it is classified as a carnivore.
Using the conjunction 'Embora' with the subjunctive 'coma'.
A perda de habitat ameaça a sobrevivência de muitos carnívoros terrestres.
Habitat loss threatens the survival of many terrestrial carnivores.
Discussing conservation and environmental threats.
Os dentes dos carnívoros são adaptados para rasgar a carne.
The teeth of carnivores are adapted for tearing meat.
Describing anatomical adaptations.
Ele se descreve como um carnívoro convicto durante os churrascos.
He describes himself as a convinced carnivore during barbecues.
Metaphorical usage emphasizing a strong preference for meat.
A reintrodução de carnívoros de topo em parques nacionais gerou debates acalorados.
The reintroduction of apex carnivores in national parks generated heated debates.
Advanced vocabulary 'carnívoros de topo' (apex carnivores).
Gatos domésticos são carnívoros estritos e não processam bem carboidratos.
Domestic cats are obligate carnivores and do not process carbohydrates well.
Scientific terminology 'carnívoros estritos' (obligate carnivores).
O mercado financeiro atual é um ambiente carn
مثال
Os gatos são carnívoros por natureza.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1در آستانه؛ در کنار. برای مکان فیزیکی یا وضعیت قریبالوقوع استفاده میشود.
à distância
A2از راه دور، از فاصله.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2در سایه (Dar sayeh). 'در سایه درخت نشستیم (Sentámo-nos à sombra da árvore).' / 'هوا در سایه خنکتر است (O tempo à sombra está mais fresco).'
à volta
A2« À volta » به معنی «اطراف» یا «نزدیکی» است. برای توصیف یک منطقه عمومی یا مکانی در نزدیکی استفاده میشود. مثال: کافه <strong>à volta</strong> میدان است. (کافه اطراف میدان است.) همچنین حرکت دایرهای را نشان میدهد. مثال: بیایید <strong>à volta</strong> پارک قدم بزنیم. (بیایید اطراف پارک قدم بزنیم.)
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B11. انداختن (درخت). 2. ذبح کردن (حیوان). 3. کسر کردن (مبلغ). 'درخت را انداختند.' 'میتوانید هزینهها را از مالیات کسر کنید.'
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2آبتو (abeto) درختی همیشه سبز با سوزن های تخت است که معمولاً به عنوان درخت نراد شناخته می شود.