این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #7,500 پرکاربردترین 8 دقیقه مطالعه

germe

رتبه 7,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها germe در ۳۰ ثانیه

توضیح germe in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'germe' means 'germ' in the sense of health and hygiene. Think of it as a word you use when talking about washing your hands or being sick. It is a masculine noun ('o germe'). You might see it on soap bottles or hear a doctor use it simply. Don't worry about the abstract meanings yet; just focus on the idea of tiny things that make you sneeze or cough. It's a useful word for basic survival Portuguese, especially if you need to buy cleaning supplies or explain why you are cleaning a surface.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you should start using 'germe' in basic sentences about daily routines and health. You can use it to explain why hygiene is important: 'Lavo as mãos por causa dos germes' (I wash my hands because of the germs). You should also be aware of the plural form 'germes'. At this stage, you might encounter it in simple news headlines or health posters. It's important to remember it is masculine, so always use 'o' or 'os'. You are starting to build a vocabulary that allows you to talk about more than just 'being sick' by using specific words like 'germe' instead of just 'coisa ruim' (bad thing).

For B1 learners, 'germe' becomes a tool for more detailed descriptions. You can use it to discuss public health issues or the importance of sanitation in a community. You should also begin to recognize its metaphorical use. For example, 'O germe de uma ideia' (The germ of an idea). This shows a transition from purely concrete language to more abstract thinking. You can compare 'germe' with 'bactéria' and 'vírus', knowing that 'germe' is the general, less technical term. You might hear this in a podcast about science or a documentary where the speaker is explaining the start of a biological process.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you should be comfortable using 'germe' in both literal and figurative contexts fluently. You can use it in debates about social issues, such as 'o germe da desigualdade' (the germ of inequality). You understand that the word carries a connotation of potential—something small that will grow. Your grammar should be perfect with this word, managing its gender and pluralization effortlessly. You might also start to distinguish it from the more technical 'gérmen', especially in contexts like 'gérmen de trigo' (wheat germ) or botanical studies. You can use it to add variety to your writing, avoiding repetitive words like 'início' or 'causa'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

C1 learners use 'germe' with nuance and stylistic flair. In academic writing or professional presentations, you might use 'germe' to describe the 'embryonic stage' of a theory or a historical period. You are aware of its Latin roots and how it relates to words like 'germinar' (to germinate). You can use it to describe subtle shifts in social behavior or the 'germe' of a conflict in a complex political analysis. At this level, you are not just using the word; you are choosing it specifically for its metaphorical resonance and its ability to convey a sense of hidden, developing power.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'germe' is part of a sophisticated lexicon. You can use it in literary analysis to discuss the 'germe' of a character's downfall or the 'germe' of a motif throughout a novel. You understand the historical evolution of the word in the Portuguese language and can use it in high-level philosophical discourse. Whether you are writing a thesis on microbiology or a critique of modern art, 'germe' is a precise instrument in your vocabulary. You can play with its connotations, perhaps using it ironically or in complex allegories, demonstrating a native-like command of its various shades of meaning.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

germe در ۳۰ ثانیه

Germe is a masculine noun used for microorganisms like bacteria and viruses that cause disease.
It is also widely used metaphorically to mean the 'seed' or 'origin' of an idea or event.
Grammatically, it is 'o germe' and 'os germes', often confused with the technical 'gérmen'.
Common in health contexts (washing hands) and academic contexts (the root of a theory).

The Portuguese word germe is a masculine noun that primarily refers to a microorganism, such as a bacterium or virus, particularly one that causes disease. However, its utility in the Portuguese language extends far beyond the microscope. Much like its English cognate 'germ', it carries a significant metaphorical weight, representing the earliest stage of development or the origin of an idea, a feeling, or a social movement. Understanding germe requires a dual approach: recognizing its place in health and hygiene contexts while appreciating its poetic and philosophical applications in literature and formal discourse.

Biological Context: In everyday conversation, especially regarding health, germe is used to describe the invisible agents of illness. Parents tell children to wash their hands to get rid of the 'germes'. While 'bactéria' or 'vírus' are more scientifically precise, germe serves as a useful umbrella term for any pathogen.

É fundamental lavar as mãos para eliminar qualquer germe que possa causar infecções.

Figurative Context: In a more abstract sense, germe refers to the 'seed' or 'embryo' of something larger. You might hear about the 'germe de uma ideia' (the germ of an idea) or the 'germe da discórdia' (the seed of discord). It implies that something small has the potential to grow into something complex, whether positive or negative.

In the 21st century, the word has seen a resurgence in discussions about public health, sanitation, and global pandemics. It is a word that bridges the gap between the scientific community and the general public. While a biologist might prefer the term 'patógeno', a doctor explaining a common cold to a patient will likely use germe to ensure clarity. It is also important to distinguish it from semente (seed); while both imply a beginning, germe often carries a more fundamental, almost invisible starting point.

Naquela conversa casual estava o germe de uma revolução tecnológica.

Grammatical Note: The word is masculine: o germe. The plural is os germes. It is frequently confused with the more technical term gérmen, which is also correct but often used in botanical contexts like gérmen de trigo (wheat germ).

Using germe effectively requires an understanding of its position as a masculine noun. It usually follows a definite or indefinite article (o, um) and can be modified by adjectives that describe its nature or origin. Because it can be both literal and metaphorical, the context of the surrounding sentence is crucial for the listener to determine if you are talking about biology or philosophy.

O álcool em gel é eficaz contra a maioria dos germes.

In health-related sentences, germe often appears as the object of verbs like matar (to kill), eliminar (to eliminate), transmitir (to transmit), or combater (to fight). These sentences are common in household settings, medical advice, and advertising for cleaning products. For instance, 'Este sabão mata 99% dos germes' is a phrase you will see on many Brazilian supermarket shelves.

Abstract Usage Patterns: When used abstractly, germe is often followed by the preposition de (of). Phrases like germe de esperança (germ of hope) or germe de mudança (germ of change) are common. In these cases, the word acts as a catalyst or a starting point.

Vemos aqui o germe de um novo movimento artístico que surgirá na próxima década.

In academic or literary contexts, the word can describe the initial state of a conflict. 'O germe da guerra' refers to the underlying causes that eventually lead to open combat. Here, it suggests something that was present long before the visible outcome. It is a sophisticated way to discuss causality.

A desconfiança foi o germe que destruiu a amizade deles.

The word germe is ubiquitous in Portuguese-speaking societies, appearing in diverse environments from the kitchen to the university lecture hall. Its frequency varies depending on the register of speech, but its presence is constant across all Lusophone countries, including Brazil, Portugal, and Angola.

In the Home and Media: You will most commonly hear germe in television commercials for soaps, detergents, and hand sanitizers. Marketing campaigns often emphasize the 'combate aos germes' (fight against germs) to appeal to health-conscious consumers. Similarly, in a domestic setting, a parent might warn a child: 'Não ponha isso na boca, está cheio de germes!' (Don't put that in your mouth, it's full of germs!).

As notícias alertaram sobre um novo germe resistente a antibióticos.

In the news, germe is used when discussing outbreaks or general hygiene trends. While journalists will use 'vírus' for COVID-19 or 'bactéria' for a specific infection, they use germe when discussing the broader category of pathogens. For example, a report on hospital cleanliness will frequently mention the risk of germes hospitalares.

Academic and Intellectual Circles: In universities, particularly in the humanities, germe is a favorite for professors discussing the roots of theories. A history professor might speak of the 'germe do capitalismo' in the late Middle Ages. Here, it is a high-register word that adds a layer of metaphorical depth to the analysis of historical progression.

O professor explicou que o germe da democracia moderna está na Grécia Antiga.

Even for native speakers, germe can sometimes be a source of confusion, primarily due to its close relationship with the word gérmen. For English speakers learning Portuguese, the pitfalls are often related to gender, spelling, and over-application in scientific contexts.

Gender Confusion: The most common mistake is treat germe as a feminine noun. Because many Portuguese words ending in '-e' can be ambiguous, learners might say 'a germe'. This is incorrect. It is always o germe (masculine). Using the wrong article will immediately signal a non-native command of the language.

Errado: A germe está em todo lugar.
Correto: O germe está em todo lugar.

Another mistake involves the confusion between germe and gérmen. While they share a root and can sometimes be used interchangeably in an abstract sense, gérmen (with an 'n' and an accent) is the standard term in botany and for specific nutritional products like gérmen de trigo. Using germe de trigo sounds slightly 'off' to a native ear, though the meaning is understood.

Over-Scientific Usage: In a formal laboratory setting or a medical diagnosis, using germe is too vague. A doctor would never say 'You have a germ in your lungs'; they would say 'Você tem uma bactéria' or 'um vírus'. Learners should use germe for general hygiene or metaphorical contexts, but switch to specific terms for technical accuracy.

Muitos alunos confundem germe com 'verme' (worm). Cuidado para não dizer que tem vermes quando quer dizer que está preocupado com a higiene!

To expand your Portuguese vocabulary, it is helpful to look at words that occupy the same semantic space as germe. Depending on whether you are talking about health or the 'seed' of an idea, different alternatives might be more appropriate.

Micróbio vs. Germe: Micróbio is perhaps the closest synonym in a biological sense. It is also masculine (o micróbio). While germe sounds a bit more modern and is frequently used in advertising, micróbio is very common in older literature and in colloquial speech in certain regions.
Semente vs. Germe: When talking about the origin of an idea, semente (seed) is a common alternative. However, semente implies a natural, often positive growth, while germe can feel more clinical or even ominous (e.g., 'o germe do mal').

Podemos usar 'embrião' para falar do germe de um projeto em uma reunião de negócios.

Other technical terms include patógeno (pathogen) and agente infeccioso (infectious agent). These are strictly for medical or scientific contexts. In literature, you might encounter gênese (genesis) as a synonym for the abstract 'germe' of a creation.

A palavra 'origem' é um substituto simples para germe em quase todos os contextos figurados.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word originally had nothing to do with disease! It was a botanical term. Only after the 'germ theory' of disease was established in the 19th century did it take on its medical meaning.

راهنمای تلفظ

UK /ˈʒɛɾ.mi/

US /ˈʒɛɾ.mi/

The stress is on the first syllable: GER-me.

هم‌قافیه با

verme perme aderne cerne berne alberne baderne venerne

خطاهای رایج

Pronouncing the 'g' like 'goat' (it should be like 'genre').
Nasalizing the first 'e' (it is an open oral vowel).
Making the final 'e' silent (it must be heard as a soft 'ee' or 'uh').
Using an English 'r' (it should be a Portuguese flap or trill).
Confusing the stress and putting it on the end.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize due to the English cognate.

نوشتن 3/5

Remembering the masculine gender is the main challenge.

صحبت کردن 3/5

The soft 'G' and final 'e' require practice.

گوش دادن 2/5

Clear pronunciation in most dialects.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

mão limpar doença pequeno ideia

بعداً یاد بگیرید

bactéria vírus germinar higiene saúde

پیشرفته

patogenicidade epidemiologia primordial embrionário proliferação

گرامر لازم

Masculine nouns ending in -e

O germe, o café, o dente.

Pluralization of nouns ending in -e

Germe -> Germes (add -s).

Contractions with 'de'

O germe do (de + o) problema.

Adjective agreement

O germe perigoso (masculine singular).

Use of definite articles for general concepts

O germe é um perigo invisível.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

O germe é pequeno.

The germ is small.

O (masculine article) + germe.

Lave as mãos para matar o germe.

Wash your hands to kill the germ.

Imperative 'Lave'.

Este sabão combate o germe.

This soap fights the germ.

Third person singular 'combate'.

Eu não gosto de germes.

I don't like germs.

Plural form 'germes'.

O germe causa doenças.

The germ causes diseases.

Subject-verb agreement.

Use álcool para o germe.

Use alcohol for the germ.

Preposition 'para'.

Onde está o germe?

Where is the germ?

Question word 'Onde'.

O germe é perigoso.

The germ is dangerous.

Adjective 'perigoso' matches masculine 'germe'.

É importante limpar a mesa por causa dos germes.

It is important to clean the table because of germs.

Contraction 'dos' (de + os).

Muitos germes vivem no ar.

Many germs live in the air.

Quantifier 'Muitos'.

O médico falou sobre o germe da gripe.

The doctor spoke about the flu germ.

Prepositional phrase 'da gripe'.

Não podemos ver o germe sem um microscópio.

We cannot see the germ without a microscope.

Modal verb 'podemos'.

Este produto elimina 99% dos germes.

This product eliminates 99% of germs.

Verb 'elimina'.

As crianças aprendem sobre germes na escola.

Children learn about germs at school.

Present tense 'aprendem'.

O germe pode se espalhar rapidamente.

The germ can spread quickly.

Reflexive verb 'se espalhar'.

Mantenha a cozinha livre de germes.

Keep the kitchen free of germs.

Adjective phrase 'livre de'.

A ideia inicial foi o germe de todo o projeto.

The initial idea was the germ of the entire project.

Metaphorical use of 'germe'.

Precisamos entender como o germe entra no corpo.

We need to understand how the germ enters the body.

Conjunction 'como'.

Aquele comentário foi o germe da nossa discussão.

That comment was the germ of our argument.

Abstract usage.

Cientistas estudam o germe para criar uma vacina.

Scientists study the germ to create a vaccine.

Purpose clause 'para criar'.

O germe da revolução estava crescendo no povo.

The germ of the revolution was growing in the people.

Imperfect tense 'estava crescendo'.

Não deixe o germe do medo te dominar.

Don't let the germ of fear dominate you.

Negative imperative 'Não deixe'.

O germe da planta começou a se desenvolver.

The germ of the plant began to develop.

Botanical context (similar to gérmen).

Havia um germe de verdade no que ele disse.

There was a germ of truth in what he said.

Existential 'Havia'.

O germe da discórdia foi plantado durante a reunião.

The germ of discord was planted during the meeting.

Passive voice 'foi plantado'.

A pesquisa identificou o germe responsável pela infecção.

The research identified the germ responsible for the infection.

Adjective 'responsável'.

O livro contém o germe de uma nova filosofia política.

The book contains the germ of a new political philosophy.

Verb 'contém' (with accent).

Muitas vezes, o germe de uma crise é invisível no início.

Often, the germ of a crisis is invisible at the beginning.

Adverbial phrase 'Muitas vezes'.

Ela sentiu o germe da dúvida crescer em sua mente.

She felt the germ of doubt grow in her mind.

Infinitive 'crescer' after 'sentiu'.

O saneamento básico é a melhor defesa contra qualquer germe.

Basic sanitation is the best defense against any germ.

Superlative 'a melhor defesa'.

O germe do talento artístico manifestou-se cedo nele.

The germ of artistic talent manifested early in him.

Reflexive 'manifestou-se'.

Eles estão tentando erradicar o germe da corrupção.

They are trying to eradicate the germ of corruption.

Present continuous 'estão tentando'.

O ensaio de 1920 já trazia o germe das teorias modernas.

The 1920 essay already carried the germ of modern theories.

Imperfect 'trazia' indicating state.

A injustiça social é o germe de muitos conflitos armados.

Social injustice is the germ of many armed conflicts.

Noun phrase as subject complement.

É preciso atacar o mal no seu germe para evitar o caos.

It is necessary to attack the evil in its germ to avoid chaos.

Impersonal expression 'É preciso'.

O germe da desconfiança corroeu a aliança entre os países.

The germ of mistrust eroded the alliance between the countries.

Verb 'corroeu' (past tense).

Neste manuscrito, vislumbramos o germe de sua obra-prima.

In this manuscript, we glimpse the germ of his masterpiece.

First person plural 'vislumbramos'.

O germe da resistência cultural permaneceu vivo sob a opressão.

The germ of cultural resistance remained alive under oppression.

Preposition 'sob' (under).

A biotecnologia busca manipular o germe da vida em laboratório.

Biotechnology seeks to manipulate the germ of life in the laboratory.

Direct object 'o germe da vida'.

O germe da melancolia perpassa toda a poesia do autor.

The germ of melancholy runs through all the author's poetry.

Verb 'perpassa'.

A dialética hegeliana contém o germe de sua própria superação.

Hegelian dialectics contains the germ of its own overcoming.

Possessive 'sua própria'.

O germe da decadência imperial manifestava-se na estagnação econômica.

The germ of imperial decadence manifested in economic stagnation.

Adjective 'imperial'.

Identificar o germe da patologia é o primeiro passo para a cura.

Identifying the germ of the pathology is the first step to the cure.

Infinitive subject 'Identificar'.

O germe da inovação reside na capacidade de questionar o status quo.

The germ of innovation lies in the ability to question the status quo.

Verb 'reside'.

A obra contém o germe de uma estética que romperia com o passado.

The work contains the germ of an aesthetic that would break with the past.

Conditional 'romperia'.

O germe do niilismo encontrou solo fértil na sociedade pós-guerra.

The germ of nihilism found fertile ground in post-war society.

Metaphorical 'solo fértil'.

Cada palavra dita era um germe de uma nova realidade possível.

Every word said was a germ of a new possible reality.

Indefinite article 'um'.

O germe da discórdia, uma vez semeado, é difícil de extirpar.

The germ of discord, once sown, is difficult to eradicate.

Past participle 'semeado'.

ترکیب‌های رایج

matar germes

germe de uma ideia

germe da discórdia

cheio de germes

germe patogênico

transmissão de germes

germe da dúvida

resistente a germes

germe da revolução

eliminar germes

عبارات رایج

Combate aos germes

— The act of fighting against bacteria and viruses.

Nova campanha de combate aos germes.

Livre de germes

— Completely clean or sterile.

Ambiente livre de germes.

Portador de germes

— Someone who carries germs without necessarily being sick.

Ele é um portador de germes.

Cuidado com os germes

— A warning to be careful about hygiene.

Cuidado com os germes no banheiro público.

O germe do mal

— The root or beginning of something bad.

Vemos ali o germe do mal.

Semear o germe

— To start something, often used for discord.

Ele semeou o germe da confusão.

Germe invisível

— Referring to the microscopic nature of germs.

Lutamos contra um germe invisível.

No seu germe

— In its earliest, most basic stage.

O problema foi resolvido no seu germe.

Germe de esperança

— A tiny bit of hope that might grow.

Ainda resta um germe de esperança.

Guerra contra os germes

— Metaphor for public health efforts.

A guerra contra os germes continua.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

germe vs verme

Verme means 'worm'. It sounds similar but refers to a much larger organism.

germe vs gema

Gema means 'egg yolk'. Don't confuse the two in the kitchen!

germe vs gérmen

Gérmen is more technical/botanical, though very similar in meaning.

اصطلاحات و عبارات

"Cortar o mal no germe"

— To stop a problem at its very beginning before it grows.

Precisamos cortar esse comportamento no germe.

informal/common

"Plantar o germe"

— To initiate a thought or a conflict.

Ela plantou o germe da curiosidade nele.

neutral

"O germe da questão"

— The very core or start of a problem or topic.

Este é o germe da questão que discutimos.

formal

"Ter o germe de"

— To have the innate potential for something.

Ele tem o germe de um grande líder.

neutral

"No germe da coisa"

— At the very start of the matter.

Tudo começou no germe da coisa.

informal

"Espalhar o germe"

— To spread an idea or a rumor (often negative).

Eles espalharam o germe do boato.

neutral

"Germe da loucura"

— The first signs of losing one's mind.

Havia um germe de loucura em seus olhos.

literary

"Alimentar o germe"

— To encourage something small to grow, often a bad habit.

Não alimente o germe da preguiça.

neutral

"Germe de gênio"

— Early signs of great intelligence.

A criança mostrava um germe de gênio.

neutral

"Sufocar no germe"

— To suppress something immediately.

A rebelião foi sufocada no germe.

formal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

germe vs gérmen

They are nearly identical.

Germe is more common for pathogens; Gérmen is used for botanical embryos and nutrition.

O gérmen de trigo é saudável; o germe da gripe não é.

germe vs bactéria

Both refer to microbes.

Bactéria is a specific biological kingdom; Germe is a general term.

A bactéria E. coli é um germe perigoso.

germe vs vírus

Both cause disease.

A virus is not a bacterium; Germe covers both.

O vírus da gripe é um germe.

germe vs semente

Both mean 'origin'.

Semente is literal (plant) or positive; Germe is often more clinical or abstract.

Plantei a semente da flor; ele plantou o germe da dúvida.

germe vs micróbio

Synonyms.

Micróbio is slightly more old-fashioned; Germe is more common in modern ads.

O microscópio revela o micróbio.

الگوهای جمله‌سازی

O germe é [adjective].

O germe é mau.

Lave [noun] por causa dos germes.

Lave as mãos por causa dos germes.

Este é o germe de [abstract noun].

Este é o germe de uma grande amizade.

[Verb] o germe para [verb].

Elimine o germe para evitar doenças.

O germe de [noun] reside em [noun].

O germe da revolta reside na pobreza.

Vislumbrar o germe de [noun] em [noun].

Podemos vislumbrar o germe da decadência em sua arte.

Não deixe o germe de [noun] crescer.

Não deixe o germe do ódio crescer.

Há muitos germes em [place].

Há muitos germes no hospital.

خانواده کلمه

اسم‌ها

germinação

germinador

gérmen

فعل‌ها

germinar

صفت‌ها

germinativo

germinal

مرتبط

microorganismo

bactéria

vírus

semente

origem

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in daily speech and formal writing.

اشتباهات رایج

A germe → O germe
Germe is a masculine noun.
Germe de trigo → Gérmen de trigo
While 'germe' is understood, 'gérmen' is the standard botanical term.
Verme da gripe → Germe da gripe
Verme means worm; germe means germ.
O germo → O germe
The word ends in 'e', not 'o'.
Germes de ideias → O germe de uma ideia
In the singular, it usually refers to the singular origin point.

نکات

Remember the Gender

Always pair 'germe' with masculine articles like 'o' or 'um'. Think of 'O Germe' as a character name to help you remember.

Metaphorical Power

Use 'germe' when you want to describe the very first moment an idea was born. It sounds more intellectual than 'início'.

The Soft G

Make sure the 'G' sounds like the 'S' in 'measure'. It's a vibrating sound, not a hard 'G' like in 'go'.

Cleaning Labels

Look for the word 'germes' on cleaning products to see it used in a real-world context.

Public Health

In Brazil, hygiene is taken very seriously. Using the word 'germe' correctly shows you understand this cultural value.

Avoid Repetition

Switch between 'germe', 'origem', and 'semente' to make your writing more dynamic.

News Context

When you hear 'germe' in the news, they are usually talking about a new health threat or a historical root.

Germ-E

The 'E' at the end of 'germe' stands for 'Essential' – the essential beginning of something.

Nip it in the bud

Learn 'Cortar no germe'. It's a very common and useful idiom for problem-solving.

Germe vs Verme

Don't say you have 'germes' in your stomach if you mean parasites; that's 'vermes'. Use 'germe' for bacteria/viruses.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Germ' in an 'E'nvelope. The 'e' at the end of 'germe' wraps up the tiny microbe inside.

تداعی تصویری

Imagine a tiny sprout (the original meaning) growing out of a magnifying glass that is looking at a bacterium.

شبکه واژگان

biologia doença saúde início origem ideia limpeza microscópio

چالش

Try to use 'germe' in a sentence about a new hobby you started, treating the hobby as the 'germe' of a new lifestyle.

ریشه کلمه

From the Latin 'germen', meaning 'sprout', 'bud', or 'seed'. It shares the same root as 'germinate' and 'generation'.

معنای اصلی: A bud or sprout of a plant; the origin of life.

Romance (Latin)

بافت فرهنگی

No specific sensitivities, but be careful not to use it to describe people (e.g., calling someone a 'germe') as it is highly insulting.

English speakers use 'germ' similarly, but 'germe' in Portuguese can feel slightly more formal or literary in its metaphorical use than 'germ' does in English.

Scientific texts by Louis Pasteur translated into Portuguese. Literary works by Eça de Queirós using 'germe' metaphorically. Brazilian health campaigns by the SUS (Sistema Único de Saúde).

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Higiene Pessoal

Lavar as mãos
Sabonete antibacteriano
Gel antisséptico
Evitar germes

Filosofia e Literatura

O germe do pensamento
A origem da ideia
O germe da mudança
Estado embrionário

Medicina

Germe patogênico
Infecção por germes
Resistência a germes
Cultura de germes

Limpeza Doméstica

Desinfetar a superfície
Mata 99% dos germes
Limpeza profunda
Livre de germes

História

O germe do conflito
Raízes históricas
Início do movimento
Causa primordial

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Você acha que as pessoas estão mais preocupadas com germes hoje em dia?"

"Qual foi o germe da sua ideia para esse novo projeto?"

"Você costuma usar álcool em gel para matar germes na rua?"

"Onde você acha que está o germe dos problemas sociais do país?"

"Você já leu sobre como os germes mudaram a história da humanidade?"

موضوعات نگارش

Descreva uma ideia que você teve recentemente. Qual foi o germe dessa ideia?

Escreva sobre a importância da higiene e como o medo de germes afeta sua rotina.

Pense em um conflito que você teve. Qual foi o germe da discórdia naquela situação?

Como a descoberta dos germes mudou a medicina moderna? Escreva suas reflexões.

Imagine um mundo sem germes. Como seria a vida e a saúde das pessoas?

سوالات متداول

10 سوال

It is always masculine: 'o germe'. Using 'a germe' is a common mistake for learners.

They are variants. 'Germe' is the most common for disease and abstract origins. 'Gérmen' is preferred in biology and for things like 'wheat germ' (gérmen de trigo).

Yes, in a general sense. While 'vírus' is more specific, 'germe' is an acceptable general term for any pathogen.

You say 'matar germes' or 'eliminar germes'.

Yes, it is used in all Portuguese-speaking countries with the same meanings.

It means 'to nip something in the bud' – to stop a problem at its very beginning.

It can be both. It is used informally for hygiene and formally in literature and science.

Not necessarily. While often associated with disease, it can mean the 'germ of an idea', which can be positive.

Yes, in a metaphorical sense, but 'semente' is used for literal plant seeds.

The plural is 'germes'.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید