B2 adjective رسمی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

inflamatório

/ĩflɐmɐˈtɔɾju/
Practice it

Inflamatório describes conditions or substances related to the body's inflammatory response.

واژه در 30 ثانیه

  • Relating to or causing body inflammation.
  • Used in medical and scientific contexts.
  • Describes the body's response to harm.

Overview

O adjetivo 'inflamatório' em português descreve algo que causa ou está associado à inflamação. A inflamação é uma reação biológica complexa do corpo a estímulos nocivos, como patógenos, células danificadas ou irritantes. É um mecanismo de defesa fundamental, mas quando crônica ou desregulada, pode levar a doenças. Portanto, o termo 'inflamatório' é crucial na área da saúde para caracterizar processos, sintomas e tratamentos relacionados a essa condição.

Este adjetivo é amplamente utilizado em contextos médicos e científicos. Pode qualificar substantivos como 'processo', 'resposta', 'doença', 'sintoma', 'mediador', 'agente', 'fator', 'estado', 'lesão', 'dor', 'edema', 'vermelhidão', 'calor', entre outros. Sua função é especificar que a característica em questão está ligada à inflamação.

É comum encontrar 'inflamatório' em artigos científicos, prontuários médicos, bulas de medicamentos, notícias sobre saúde e discussões entre profissionais da área médica. Exemplos incluem 'doença inflamatória intestinal', 'resposta inflamatória sistêmica', 'efeito anti-inflamatório', 'sinais inflamatórios'.

Embora 'inflamatório' se refira especificamente à inflamação, pode ser confundido com termos relacionados à infecção. 'Infeccioso' refere-se a algo que causa infecção (por microrganismos), enquanto 'inflamatório' descreve a resposta do corpo, que pode ser causada por infecção, mas também por outros fatores como trauma ou reações autoimunes. 'Irritante' descreve algo que causa irritação, que pode ou não levar à inflamação.

مثال‌ها

1

Ele sofre de uma doença inflamatória crônica no intestino.

medical

He suffers from a chronic inflammatory bowel disease.

2

A aplicação de gelo ajuda a reduzir o processo inflamatório local.

everyday

Applying ice helps reduce the local inflammatory process.

3

Os pesquisadores estão estudando os mediadores inflamatórios envolvidos na resposta alérgica.

academic

Researchers are studying the inflammatory mediators involved in the allergic response.

4

Esse tipo de comida pode ter um efeito inflamatório no organismo.

general health discussion

This type of food can have an inflammatory effect on the body.

ترکیب‌های رایج

processo inflamatório inflammatory process
doença inflamatória inflammatory disease
resposta inflamatória inflammatory response
agente inflamatório inflammatory agent
potencial inflamatório inflammatory potential

عبارات رایج

efeito anti-inflamatório

anti-inflammatory effect

tratamento anti-inflamatório

anti-inflammatory treatment

doença inflamatória intestinal

inflammatory bowel disease

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

inflamatório vs infeccioso

'Infeccioso' (infectious) pertains to diseases caused by microorganisms like bacteria or viruses. 'Inflamatório' (inflammatory) describes the body's reaction, which can be triggered by infection but also by non-infectious causes like injury or autoimmune issues.

inflamatório vs irritante

'Irritante' (irritant) refers to something that causes irritation, a less specific reaction than inflammation. While an irritant can lead to inflammation, not all irritation is inflammatory, and inflammation can occur without an obvious irritant.

الگوهای دستوری

substantivo + inflamatório (ex: processo inflamatório) anti- + substantivo + inflamatório (ex: anti-inflamatório)

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'inflamatório' is primarily used in formal and technical contexts, especially in medicine and biology. While it can appear in general discussions about health, it's less common in casual conversation unless discussing a specific medical condition or symptom.

اشتباهات رایج

A common mistake is using 'inflamatório' interchangeably with 'infeccioso'. Remember that inflammation is a process, while infection is a cause, often microbial. Also, ensure correct gender agreement with the noun it modifies (e.g., 'doença inflamatória', 'processo inflamatório').

Tips

💡

Understand Inflammation Basics

Remember inflammation is the body's defense mechanism. 'Inflamatório' describes this process or its causes/effects.

⚠️

Distinguish from Infection

Don't confuse 'inflamatório' (inflammatory) with 'infeccioso' (infectious). Inflammation isn't always caused by infection.

🌍

Medical Terminology

This word is standard in healthcare. Understanding it is key for health literacy in Portuguese-speaking countries.

ریشه کلمه

The word 'inflamatório' comes from the Latin 'inflammatorius', derived from 'inflammare', meaning 'to set fire to' or 'to inflame'. This relates to the heat and redness characteristic of inflammation.

بافت فرهنگی

Understanding 'inflamatório' is crucial for navigating healthcare systems in Portuguese-speaking countries. It's a key term in medical diagnoses, treatment plans, and public health information.

راهنمای حفظ

Think of 'inflammation' in English. 'Inflamatório' is its direct Portuguese counterpart, describing anything related to that swelling, redness, and pain response.

سوالات متداول

4 سوال

Inflamatório refere-se à resposta do corpo (inflamação), que pode ser causada por diversos fatores. Infeccioso refere-se especificamente a algo que causa uma infecção, geralmente por microrganismos como bactérias ou vírus.

Uma doença inflamatória é uma condição onde o sistema imunológico do corpo ataca erroneamente tecidos saudáveis, causando inflamação crônica. Exemplos incluem artrite reumatoide e doença inflamatória intestinal.

Sim, a inflamação pode ser causada por muitos fatores além de infecções, como lesões físicas (traumas), exposição a substâncias químicas irritantes, reações alérgicas e doenças autoimunes.

Os sinais clássicos de inflamação são calor, vermelhidão (rubor), inchaço (edema) e dor. Em alguns casos, pode haver também perda de função da área afetada.

خودت رو بسنج

fill blank

A dor e o inchaço na articulação são sintomas de um processo ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inflamatório

A dor e o inchaço são sinais clássicos de inflamação, portanto, o termo 'inflamatório' é o mais adequado para descrever o processo.

multiple choice

O médico receitou um medicamento com efeito ______ para aliviar o inchaço.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: anti-inflamatório

Medicamentos com efeito anti-inflamatório são usados para reduzir a inflamação, que causa inchaço.

sentence building

Palavras: resposta, corpo, inflamatória, é, uma, sistêmica

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A resposta inflamatória do corpo é sistêmica.

Esta frase descreve corretamente que a inflamação pode afetar o corpo inteiro (sistêmica).

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!