A1 Expression خنثی

Não sei o que fazer.

I don't know what to do.

تمرین کن

معنی

To express indecision or confusion about a situation.

🌍

زمینه فرهنگی

In Brazil, this phrase is often used with a shrug of the shoulders to emphasize the feeling of being 'stuck'. In Portugal, it is often used in a more formal tone when discussing administrative problems. The phrase is universally understood across all Portuguese-speaking countries, from Angola to Brazil.

💡

Use the shrug

In Portuguese, body language is key. Shrugging while saying this phrase makes you sound much more natural.

🎯

Add 'Sinceramente'

Starting with 'Sinceramente, não sei o que fazer' adds a layer of honesty that people appreciate.

معنی

To express indecision or confusion about a situation.

💡

Use the shrug

In Portuguese, body language is key. Shrugging while saying this phrase makes you sound much more natural.

🎯

Add 'Sinceramente'

Starting with 'Sinceramente, não sei o que fazer' adds a layer of honesty that people appreciate.

💬

It's not a weakness

Don't be afraid to use this. It is a very common way to start a conversation about a problem.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Eu ______ o que fazer.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sei

The subject is 'Eu', so the verb 'saber' must be conjugated as 'sei'.

Which is the correct way to express indecision?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Não sei o que fazer.

This is the standard word order for the expression.

Match the subject to the correct verb form.

Match: Eu, Ele, Nós

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sei, sabe, sabemos

Correct conjugation of 'saber' in the present tense.

Complete the dialogue.

A: Estou preso no trânsito. B: ________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Não sei o que fazer.

The speaker is expressing a lack of options.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Eu ______ o que fazer.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sei

The subject is 'Eu', so the verb 'saber' must be conjugated as 'sei'.

Which is the correct way to express indecision? Choose A1

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Não sei o que fazer.

This is the standard word order for the expression.

Match the subject to the correct verb form. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sei, sabe, sabemos

Correct conjugation of 'saber' in the present tense.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Estou preso no trânsito. B: ________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Não sei o que fazer.

The speaker is expressing a lack of options.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, but keep it professional. 'Não sei como proceder' is better for formal emails.

No, it is very honest and helpful for communication.

No, the phrase is gender-neutral.

Yes, it shows you are willing to ask for guidance rather than making a mistake.

It is the infinitive verb acting as the object of the question.

The phrase is standard across all Portuguese-speaking regions.

عبارات مرتبط

🔗

Não sei o que dizer

similar

I don't know what to say

🔄

Não tenho ideia

synonym

I have no idea

🔗

Estou perdido

similar

I am lost

🔗

O que eu faço?

builds on

What do I do?

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!