An essential kitchen appliance used for quick heating, defrosting, and simple cooking tasks.
واژه در 30 ثانیه
- Kitchen appliance for rapid food heating and defrosting.
- Uses electromagnetic waves to cook food from the inside out.
- Essential for modern convenience in homes and offices.
Visão Geral
O microondas (ou micro-ondas, conforme o Acordo Ortográfico) é um dos eletrodomésticos mais onipresentes nas casas brasileiras e portuguesas. Ele funciona através da agitação das moléculas de água nos alimentos, gerando calor de dentro para fora, o que o torna muito mais rápido do que um forno convencional. 2) Padrões de Uso: Gramaticalmente, é um substantivo masculino ('o microondas'). É frequentemente acompanhado por verbos de ação culinária simples, como 'esquentar', 'aquecer', 'descongelar' ou 'cozinhar'. No dia a dia, as pessoas costumam dizer 'põe no microondas' para se referir ao ato de preparar algo rapidamente. 3) Contextos Comuns: O contexto principal é o doméstico, especificamente na cozinha. No entanto, é extremamente comum em ambientes de trabalho (copas de escritórios) devido à cultura da 'marmita' ou 'quentinha', onde os funcionários levam comida de casa para aquecer no almoço. 4) Comparação com Palavras Semelhantes: Diferente do 'forno elétrico', que usa resistências para dourar e assar lentamente, o microondas foca na agilidade. Enquanto o 'fogão' é usado para processos que exigem controle manual constante, o microondas é visto como um dispositivo de 'ajuste e esqueça', focado na conveniência e na economia de tempo.
مثالها
Esquentei o meu café no microondas porque já estava frio.
everydayI heated my coffee in the microwave because it was already cold.
O novo modelo de microondas possui uma função grill integrada.
formalThe new microwave model has an integrated grill function.
Cara, o microondas da firma parou de funcionar de novo!
informalDude, the office microwave stopped working again!
A radiação de microondas é utilizada para diversas finalidades tecnológicas.
academicMicrowave radiation is used for various technological purposes.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Pôr no microondas
To put in the microwave
Pipoca de microondas
Microwave popcorn
Esquentar no microondas
To heat up in the microwave
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An electric oven uses heating elements to bake or roast, while a microwave uses radiation to vibrate water molecules.
A stove uses gas or induction to heat pots and pans externally, whereas a microwave heats the food directly.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
In everyday Brazilian Portuguese, the word is almost always used without the hyphen (microondas), although 'micro-ondas' is the orthographically correct version. It is a masculine noun ('o microondas'). In Portugal, it is also very common and follows the same general rules of usage.
اشتباهات رایج
The most common mistake for learners is using the feminine article 'a' because many kitchen tools are feminine, but it is 'o microondas'. Another mistake is misspelling it with only one 'o' (microndas), which is incorrect. Lastly, learners often forget that 'microwave' can mean both the wave and the oven, just like in Portuguese.
Tips
Cover your food for better results
Always use a microwave-safe lid to prevent food from drying out and to keep the interior of the appliance clean.
Avoid metal at all costs
Metal objects can cause sparks and permanent damage to the appliance or even start a fire.
The office 'marmita' culture
In Brazil, the microwave is the centerpiece of office social life, as most employees bring home-cooked meals (marmitas) to heat up.
ریشه کلمه
Derived from the prefix 'micro-' (from Greek 'mikros' meaning small) and the Portuguese word 'ondas' (waves), describing the short electromagnetic waves used by the device.
بافت فرهنگی
In Brazil, the microwave is inextricably linked to the 'marmita' culture. Because many Brazilians prefer home-cooked rice and beans for lunch, the microwave is the most important appliance in any workplace breakroom.
راهنمای حفظ
Think of 'Micro' (small) and 'Ondas' (waves). It uses 'small waves' to make your food hot very fast!
سوالات متداول
4 سوالNão, apenas recipientes de vidro, cerâmica ou plásticos específicos que tenham o selo 'próprio para microondas'. Nunca use metal ou papel alumínio.
Na verdade, como o cozimento é mais rápido e utiliza menos água, ele pode preservar melhor certas vitaminas do que a fervura tradicional.
Após o Acordo Ortográfico de 2009, a forma correta com hífen (micro-ondas) refere-se tanto às ondas físicas quanto ao aparelho, embora a grafia sem hífen ainda seja muito vista informalmente.
Uma dica comum é aquecer uma tigela com água e rodelas de limão por alguns minutos para soltar a sujeira com o vapor.
خودت رو بسنج
Vou colocar a lasanha no ___ para esquentar.
O microondas é o aparelho utilizado especificamente para esquentar alimentos prontos.
O que você faz com a carne congelada no microondas?
'Descongelar' é uma das funções principais e mais usadas deste aparelho.
microondas / o / quebrado / está / meu
A estrutura padrão em português é Artigo + Possessivo + Substantivo + Verbo + Adjetivo.
امتیاز: /3
Summary
An essential kitchen appliance used for quick heating, defrosting, and simple cooking tasks.
- Kitchen appliance for rapid food heating and defrosting.
- Uses electromagnetic waves to cook food from the inside out.
- Essential for modern convenience in homes and offices.
Cover your food for better results
Always use a microwave-safe lid to prevent food from drying out and to keep the interior of the appliance clean.
Avoid metal at all costs
Metal objects can cause sparks and permanent damage to the appliance or even start a fire.
The office 'marmita' culture
In Brazil, the microwave is the centerpiece of office social life, as most employees bring home-cooked meals (marmitas) to heat up.
مثالها
4 از 4Esquentei o meu café no microondas porque já estava frio.
I heated my coffee in the microwave because it was already cold.
O novo modelo de microondas possui uma função grill integrada.
The new microwave model has an integrated grill function.
Cara, o microondas da firma parou de funcionar de novo!
Dude, the office microwave stopped working again!
A radiação de microondas é utilizada para diversas finalidades tecnológicas.
Microwave radiation is used for various technological purposes.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر food
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
