A1 Expression خنثی

Žao mi je

žao mi je

I am sorry

معنی

Expressing regret or sympathy.

🌍

زمینه فرهنگی

Serbians value directness in emotional expression. 'Žao mi je' is seen as a sign of maturity and empathy. The phrase is used identically in Croatia. It is a shared linguistic heritage across the region. In Bosnia, the phrase is used with the same emotional weight, often in close-knit communities. Used in the same way, often in formal and informal settings alike.

💡

Keep it simple

You don't need to add extra words. 'Žao mi je' is complete on its own.

💬

Sincerity matters

Serbians can tell if you are saying it just to be polite. Mean it!

معنی

Expressing regret or sympathy.

💡

Keep it simple

You don't need to add extra words. 'Žao mi je' is complete on its own.

💬

Sincerity matters

Serbians can tell if you are saying it just to be polite. Mean it!

خودت رو بسنج

Complete the sentence: '____ mi je zbog tvoje situacije.'

____ mi je zbog tvoje situacije.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Žao

The phrase is 'Žao mi je'.

Which is the correct way to express sympathy?

Which is the correct way to express sympathy?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Žao mi je.

'Žao mi je' is the standard expression for sympathy.

Complete the dialogue.

A: 'Izgubio sam ključeve.' B: '____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Žao mi je.

When someone shares bad news, you express sympathy.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the sentence: '____ mi je zbog tvoje situacije.' جای خالی A1

____ mi je zbog tvoje situacije.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Žao

The phrase is 'Žao mi je'.

Which is the correct way to express sympathy? Choose A1

Which is the correct way to express sympathy?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Žao mi je.

'Žao mi je' is the standard expression for sympathy.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 'Izgubio sam ključeve.' B: '____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Žao mi je.

When someone shares bad news, you express sympathy.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

No, only for regret or sympathy. Use 'Izvinite' for social etiquette.

It is neutral. It works in both formal and informal settings.

عبارات مرتبط

🔗

Izvinite

similar

Excuse me / Sorry

🔗

Žalim

specialized form

I regret

🔗

Nema veze

contrast

It doesn't matter

🔗

Izvinjavam se

similar

I apologize

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!