When you're learning Swedish, you'll find some words are very similar to English. One great example is bank. In Swedish, bank (en bank) means the same thing as in English: a place where you keep your money, or where you can go to deal with your finances.
It's pronounced very much like the English word too, with a short 'a' sound. So, if you hear someone say 'bank' in Sweden, they are likely talking about a financial institution.
When you're learning Swedish at an A2 level, understanding everyday words is key. Today, let's look at a common and very useful word: "bank". This word refers to a place where you keep your money, or where you can handle financial transactions. Just like in English, it's a very straightforward term.
You'll hear "bank" a lot in daily Swedish conversations, especially if you're managing your finances or discussing anything related to money. It's a foundational word for practical communication about banking services.
You might recognize bank from English. That's because it's a loanword, and it means the same thing! Bank in Swedish refers to a financial institution where you can deposit, withdraw, or borrow money. It's pronounced very similarly to the English word, with a slightly softer 'a' sound. You'll often hear phrases like 'gå till banken' (go to the bank) or 'öppna ett bankkonto' (open a bank account).
When talking about money and where to keep it, the Swedish word for it is bank. In Sweden, banks are an important part of daily life. You'll use them for everything from paying bills to saving money. Understanding how banks work in Sweden is key to managing your finances effectively.
You might hear phrases like gå till banken (go to the bank) or öppna ett bankkonto (open a bank account). It's a common and practical word to know.
When discussing financial institutions in Swedish, we commonly use the word bank. This term refers to a place where you can manage your money, such as depositing or withdrawing funds, applying for loans, or handling investments. It's a fundamental word for everyday financial interactions. The concept of a bank is quite universal, and the Swedish term directly translates to its English equivalent.
bank در ۳۰ ثانیه
- Financial institution.
- Deposit and withdraw money.
- Manage finances.
§ What does it mean and when do people use it?
The Swedish word "bank" (pronounced like the English "bahnk") is a versatile noun that, at first glance, seems straightforward. For English speakers, the immediate association is with a financial institution. While this is certainly one of its primary meanings in Swedish, "bank" also carries other important uses that are good to know.
- DEFINITION
- A financial institution where people deposit and withdraw money, apply for loans, and manage their finances. It can also refer to a specific type of seat or a collection/reserve of something.
Let's start with the most common usage: the financial institution. Just like in English, if you need to deposit money, get a loan, or transfer funds, you go to a "bank." Sweden has several major banks, such as Swedbank, SEB, Nordea, and Handelsbanken. When you're talking about these places, you'll use "bank."
Jag måste gå till banken idag. (I have to go to the bank today.)
Var är närmaste bank? (Where is the nearest bank?)
It's straightforward. The definite form is "banken" (the bank) and the plural indefinite is "banker" (banks), while the plural definite is "bankerna" (the banks).
However, "bank" also means 'bench' or 'settee.' This can be a bit confusing for new learners, but context usually makes it clear. You'll find this usage in various situations, from furniture in your home to seating in public spaces.
- Furniture: In a home, a "bank" could be a long seat in a hallway or a specific type of sofa.
- Public Seating: While "bänk" (with an 'ä') is more common for outdoor park benches, "bank" can sometimes refer to a longer, often upholstered, bench-like seat indoors. Think of a long seat in a waiting room or a dining booth.
Sitt ner på banken medan du väntar. (Sit down on the bench while you wait.)
De har en fin gammal träbank i hallen. (They have a nice old wooden bench in the hallway.)
Beyond these two main uses, "bank" can also refer to a collection or a reserve of something, similar to how we might say "a bank of knowledge" or "a blood bank" in English. This usage is less common for A2 learners but good to be aware of.
- Data/Information: A "databas" (database) is a specific kind of bank of data.
- Reserves: You might hear of a "blodbank" (blood bank) or a "genbank" (gene bank).
Sveriges bank av fröer är viktig. (Sweden's bank of seeds is important.)
The key to understanding "bank" is always context. If you're talking about money, it's a financial institution. If you're looking for a place to sit, it's likely a bench or settee. When in doubt, listen to the surrounding words. The verbs used will also give you clues. You "go to the bank" (gå till banken) for money matters, but you "sit on the bank" (sitta på banken) when referring to a seat.
In summary, for an A2 learner, focus on "bank" primarily meaning a financial institution. As you advance, you'll naturally pick up its other uses. Don't be surprised if you encounter it in different contexts; Swedish, like all languages, has words with multiple meanings. The important thing is to grasp the most common uses first.
§ What 'bank' means
- DEFINITION
- A place where you keep your money, or where you can do financial transactions. In Swedish, 'bank' is a common noun and it's used very similarly to how it's used in English.
§ How to use 'bank' in a sentence
The word 'bank' is a common noun in Swedish. This means it takes the indefinite article 'en' (a/an) and the definite article 'en' (the) when singular. When plural, it takes 'ar' as the indefinite suffix ('bankar') and 'na' as the definite suffix ('bankarna').
- NOUN TYPE
- Common noun (en-word)
- SINGULAR INDEFINITE
- en bank (a bank)
- SINGULAR DEFINITE
- banken (the bank)
- PLURAL INDEFINITE
- bankar (banks)
- PLURAL DEFINITE
- bankarna (the banks)
When you're talking about going to or being at the bank, you'll often use prepositions like 'till' (to) or 'på' (at/on). However, sometimes the context makes the preposition implied, especially with verbs of motion.
§ Examples with 'bank'
Jag måste gå till banken idag. (I must go to the bank today.)
Here, 'till' indicates movement towards the bank.
Finns det en bank nära här? (Is there a bank near here?)
This is a simple question asking about the existence of 'a bank'. Note the indefinite singular form 'en bank'.
Jag har mitt konto hos den här banken. (I have my account with this bank.)
The phrase 'hos den här banken' means 'with this bank'. 'Hos' is used to indicate belonging or association, similar to 'at' or 'with' a person or institution.
Många bankar erbjuder olika tjänster. (Many banks offer different services.)
Here, we see the indefinite plural form 'bankar'.
Har du varit på banken idag? (Have you been at the bank today?)
'På banken' means 'at the bank', indicating a location. It's similar to 'på jobbet' (at work) or 'på universitetet' (at the university).
De nya reglerna påverkar alla bankarna. (The new rules affect all the banks.)
This example shows the definite plural form 'bankarna'.
§ Prepositions to know
When using 'bank', you'll mostly encounter these prepositions:
- Till: Used for direction, meaning 'to' or 'towards'.
Jag går till banken efter jobbet. (I go to the bank after work.)
- På: Used for location, meaning 'at' or 'on'.
Jag är på banken nu. (I am at the bank now.)
- Från: Used for origin, meaning 'from'.
Jag fick ett brev från banken. (I got a letter from the bank.)
- Hos: Used to indicate association or where something is kept, similar to 'at' or 'with'.
Min lön kommer in hos min bank varje månad. (My salary comes into my bank every month.)
§ Common phrases with 'bank'
Here are some phrases you'll often hear:
- Internetbank: This means 'internet bank' or 'online banking'.
- Bankkort: This is a 'bank card' or 'debit card'.
- Bankkonto: This translates to 'bank account'.
- Banktjänst: This means 'banking service'.
Jag behöver ett nytt bankkort. (I need a new bank card.)
§ 'Bank' at Work
The word 'bank' is very common in professional settings, just like in English. You'll hear it in conversations about finance, business, and even everyday office tasks.
Vi måste gå till banken före lunch för att ordna med överföringen.
We have to go to the bank before lunch to arrange the transfer.
Min lön kommer direkt in på min bank.
My salary goes directly into my bank account.
- DEFINITION
- In this context, 'bank' refers to the financial institution itself or your account with it.
You might also hear about 'bankdagar' (banking days) or 'bankkonto' (bank account).
§ 'Bank' in Schools and Universities
Even in educational settings, 'bank' can come up, especially when discussing economics, personal finance, or even school trips and fundraising.
Eleverna lär sig om hur en bank fungerar i samhällskunskapen.
The students learn about how a bank works in social studies.
Vi samlar in pengar till klassresan och sätter in dem på skolans bankkonto.
We are collecting money for the class trip and depositing it into the school's bank account.
- DEFINITION
- Here, 'bank' is used in the context of financial education or managing funds for school-related activities.
§ 'Bank' in the News
News reports frequently use 'bank' when discussing economic news, financial markets, or even crime. You'll often see it in headlines or as part of more complex financial terms.
Centralbanken höjer räntan igen.
The central bank is raising interest rates again.
En ny rapport visar att flera svenska banker är stabila.
A new report shows that several Swedish banks are stable.
- DEFINITION
- In news contexts, 'bank' can refer to a central bank, commercial banks, or the banking sector in general.
You might also see terms like 'bankkris' (banking crisis) or 'banktjänster' (banking services).
- Bankomat: This is what Swedes call an ATM.
- Internetbank: This refers to online banking.
- Bankkort: This is a bank card or debit card.
§ Understanding 'bank' in Swedish
The Swedish word 'bank' is a common noun you'll encounter early in your learning journey. It directly translates to 'bank' in English, referring to a financial institution where you can deposit and withdraw money, or conduct other financial transactions. While straightforward, it's good to understand its usage in different contexts.
- DEFINITION
- A financial institution that handles money.
Jag måste gå till banken idag. (I have to go to the bank today.)
§ 'Bank' in different contexts
While 'bank' primarily refers to a financial institution, it can also appear in other, less common, contexts in Swedish. However, for A2 level, focus on its main meaning. You might also hear 'bank' in compound words or phrases, which specify a certain type of bank or banking activity.
- Affärsbank: commercial bank
- Sparbank: savings bank
- Internetbank: online bank
Min internetbank är mycket smidig. (My online bank is very smooth/convenient.)
§ Similar words and when to use them
When discussing financial matters, you might encounter words that have some overlap with 'bank' but refer to different aspects. It's important to differentiate these.
- Kassa
- This word means 'cash register' or 'cash desk'. It's where you pay for things in a shop, not the financial institution itself. You go to a 'bank' for banking services, but you go to a 'kassa' to pay for your groceries.
Kan jag betala vid kassan? (Can I pay at the cash desk?)
- Kontor
- 'Kontor' means 'office'. While a bank has offices, 'kontor' on its own doesn't refer to the financial institution. You might say 'bankkontor' (bank office) to be specific, but 'bank' is enough if you mean the institution.
Hon jobbar på ett kontor i staden. (She works in an office in the city.)
- Finansinstitut
- This is a more formal and general term meaning 'financial institution'. While a bank is a type of 'finansinstitut', 'bank' is the common word you'll use in everyday conversation. Think of 'finansinstitut' as the umbrella term.
Det är ett stort finansinstitut. (It is a big financial institution.)
In summary, stick to 'bank' for referring to the place where you conduct your banking. The other words have distinct meanings and are used in different scenarios. Understanding these nuances will make your Swedish sound more natural and precise.
چقدر رسمی است؟
"Jag måste besöka ett finansinstitut för att diskutera mina investeringar. (I must visit a financial institution to discuss my investments.)"
"Jag ska gå till banken för att ta ut pengar. (I'm going to the bank to withdraw money.)"
"Ska vi dra till banken snart? (Should we head to the bank soon?)"
"Vi går till pengastället för att hämta mer mynt. (We're going to the money place to get more coins.)"
"Dags att dra till stålverket och hämta kosing. (Time to hit the steel mill (slang for bank) and get some cash.)"
نکته جالب
The word 'bank' has cognates in many Germanic and Romance languages, all referring to a financial institution.
گرامر لازم
Nouns ending in a consonant often take '-ar' in the plural indefinite form (e.g., bank - bankar).
Jag ser två bankar. (I see two banks.)
Common nouns take the indefinite article 'en' (e.g., en bank).
Det är en bank i stan. (There is a bank in town.)
To make 'bank' definite singular, add '-en' (e.g., banken).
Banken är stängd. (The bank is closed.)
To make 'bank' definite plural, add '-arna' (e.g., bankarna).
Bankarna har långa öppettider. (The banks have long opening hours.)
Possession with 'bank' can be shown with the genitive '-s' (e.g., bankens pengar).
Bankens säkerhet är hög. (The bank's security is high.)
مثالها بر اساس سطح
Jag går till banken.
I go to the bank.
Banken är öppen nu.
The bank is open now.
Var är banken?
Where is the bank?
Jag behöver hitta en bank.
I need to find a bank.
Banken har stängt.
The bank has closed.
Vi kan gå till banken tillsammans.
We can go to the bank together.
Banken är stor.
The bank is big.
Min bank är i centrum.
My bank is in the city center.
Jag måste gå till banken.
I must go to the bank.
Banken är öppen nu.
The bank is open now.
Kan du visa mig var banken ligger?
Can you show me where the bank is located?
Jag har ett konto på den här banken.
I have an account at this bank.
Vi kan ta ut pengar från banken.
We can withdraw money from the bank.
Banken stänger snart.
The bank closes soon.
Min bank är i centrum.
My bank is downtown.
De har en ny bankomat vid banken.
They have a new ATM at the bank.
Jag måste gå till banken för att ta ut pengar.
I have to go to the bank to withdraw money.
Har du ett konto hos den här banken?
Do you have an account at this bank?
Banken är stängd på helger.
The bank is closed on weekends.
Vi kan träffas vid banken klockan tre.
We can meet at the bank at three o'clock.
Många banker erbjuder online-tjänster.
Many banks offer online services.
Min bank har bra räntor på sparkonton.
My bank has good interest rates on savings accounts.
Han arbetar på en stor internationell bank.
He works at a large international bank.
Jag fick ett brev från banken idag.
I received a letter from the bank today.
Jag måste gå till banken för att ta ut pengar.
I have to go to the bank to withdraw money.
The definite form 'banken' is used here.
Banken är öppen från nio till fem.
The bank is open from nine to five.
'Banken' is the subject of the sentence.
Min bank erbjuder bra räntor på sparkonton.
My bank offers good interest rates on savings accounts.
'Min bank' means 'my bank'.
Har du ett konto i den här banken?
Do you have an account at this bank?
'Den här banken' means 'this bank'.
Jag behöver prata med en banktjänsteman om mitt lån.
I need to talk to a bank official about my loan.
'Banktjänsteman' is a compound word: 'bank' + 'tjänsteman' (official).
De har flyttat banken till ett nytt kontor.
They have moved the bank to a new office.
Here 'banken' refers to the institution itself.
Många svenskar använder internetbank för sina transaktioner.
Many Swedes use online banking for their transactions.
'Internetbank' is another compound word.
Efter banken ska jag handla mat.
After the bank, I will buy groceries.
'Efter banken' means 'after visiting the bank'.
Jag måste gå till banken för att ta ut pengar.
I have to go to the bank to withdraw money.
Here, 'banken' is in the definite form, meaning 'the bank'.
Har du ett konto på den här banken?
Do you have an account at this bank?
'På den här banken' means 'at this bank'.
Banken stänger klockan fem idag.
The bank closes at five o'clock today.
A common use of 'banken' in a time-related context.
De erbjuder bra räntor på denna bank.
They offer good interest rates at this bank.
'Denna bank' is another way to say 'this bank'.
Jag fick ett lån från banken för att köpa en bil.
I got a loan from the bank to buy a car.
'Från banken' means 'from the bank'.
Många banker har nu online-tjänster.
Many banks now have online services.
'Banker' is the plural indefinite form of 'bank'.
Min bankman rekommenderade en ny investering.
My banker recommended a new investment.
'Bankman' is a compound word meaning 'banker'.
Efter bankrånaren greps, återlämnades pengarna till banken.
After the bank robber was caught, the money was returned to the bank.
'Bankrånaren' is 'the bank robber', another compound word.
Han tog ut alla sina besparingar från banken inför den annalkande finanskrisen.
He withdrew all his savings from the bank in anticipation of the approaching financial crisis.
definite form, singular
Banken erbjuder förmånliga lån till studenter som ska köpa sin första bostad.
The bank offers favorable loans to students who are buying their first home.
definite form, singular
Efter att ha granskat alla alternativ bestämde de sig för att byta bank för att få bättre villkor.
After reviewing all options, they decided to switch banks to get better terms.
indefinite form, singular
Många banker har idag digitala tjänster som gör det enkelt att hantera sin ekonomi online.
Many banks today have digital services that make it easy to manage one's finances online.
indefinite form, plural
Riksbanken, Sveriges centralbank, har ansvaret för att upprätthålla prisstabilitet.
The Riksbank, Sweden's central bank, is responsible for maintaining price stability.
definite form, singular (compound word)
Trots att banken är gammal har den moderniserat sina lokaler och sin service.
Despite the bank being old, it has modernized its premises and services.
definite form, singular
Investeringsbankerna spelar en central roll i finansmarknaden genom att underlätta kapitalanskaffning.
Investment banks play a central role in the financial market by facilitating capital acquisition.
definite form, plural (compound word)
För att undvika bedrägerier är det viktigt att vara försiktig med vilken information man delar med obehöriga, även om de påstår sig komma från banken.
To avoid fraud, it is important to be careful with what information you share with unauthorized persons, even if they claim to be from the bank.
definite form, singular
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Jag måste gå till banken idag.
I have to go to the bank today.
Kan du visa mig var banken är?
Can you show me where the bank is?
Jag har ett konto på Swedbank, en stor svensk bank.
I have an account at Swedbank, a big Swedish bank.
Banken är stängd på lördagar.
The bank is closed on Saturdays.
Jag behöver ta ut pengar från banken.
I need to withdraw money from the bank.
Har du bankkort?
Do you have a bank card?
Banken erbjuder bra räntor.
The bank offers good interest rates.
Jag jobbar på bank.
I work at a bank.
Den här banken har många bankomater.
This bank has many ATMs.
Vi fick ett lån från banken.
We got a loan from the bank.
اصطلاحات و عبارات
"att gå i banken"
to go to the bank
Jag måste gå i banken för att ta ut pengar. (I need to go to the bank to withdraw money.)
neutral"att ha pengar på banken"
to have money in the bank
Det är bra att ha pengar på banken för oförutsedda utgifter. (It's good to have money in the bank for unforeseen expenses.)
neutral"att sätta in pengar på banken"
to deposit money in the bank
Jag ska sätta in pengar på banken imorgon. (I will deposit money in the bank tomorrow.)
neutral"att ta ut pengar från banken"
to withdraw money from the bank
Kan du ta ut pengar från banken åt mig? (Can you withdraw money from the bank for me?)
neutral"att låna pengar från banken"
to borrow money from the bank
De var tvungna att låna pengar från banken för att köpa huset. (They had to borrow money from the bank to buy the house.)
neutral"att öppna ett bankkonto"
to open a bank account
Jag behöver öppna ett bankkonto i Sverige. (I need to open a bank account in Sweden.)
neutral"att byta bank"
to switch banks
Många väljer att byta bank för bättre räntor. (Many choose to switch banks for better interest rates.)
neutral"att vara i banken (figurativt)"
to be in a good financial position (figurative)
Efter den affären är vi verkligen i banken. (After that deal, we are really in a good financial position.)
informal"att ha banken i ryggen"
to have the bank's support/backing
Med banken i ryggen känner vi oss säkra. (With the bank's support, we feel secure.)
neutral"att tala med banken"
to talk with the bank (about financial matters)
Jag måste tala med banken om mitt lån. (I need to talk with the bank about my loan.)
neutralحفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'bank' as a place where you 'bank' your money. The English and Swedish words are very similar!
تداعی تصویری
Imagine a big, secure building with a sign that says 'BANK' in large letters. Inside, you see people depositing and withdrawing money.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'bank' in a sentence about your own bank or about needing to go to a bank. For example: 'Jag måste gå till banken för att ta ut pengar.' (I have to go to the bank to withdraw money.)
ریشه کلمه
Old Norse 'banki' (bench, money changer's bench)
معنای اصلی: a bench or table used by money changers
Germanicبافت فرهنگی
The concept of a 'bank' as a financial institution is universal, and in Sweden, banks play a central role in daily life. Swedes often use online banking for most transactions, and physical bank branches are becoming less common. Swish, a mobile payment system, is also widely used for transfers between individuals and businesses.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Going to the bank to withdraw money.
- Jag ska till banken.
- Jag behöver ta ut pengar.
- Kan du visa mig till närmaste bank?
Discussing opening a bank account.
- Jag vill öppna ett bankkonto.
- Vilka papper behöver jag?
- Har ni några avgifter för kontot?
Talking about where your money is kept.
- Mina pengar finns på banken.
- Svenska banker är säkra.
- Jag har en bra bank.
Asking for directions to a bank.
- Var ligger närmaste bank?
- Är det långt till banken?
- Kan jag gå till banken härifrån?
Mentioning banking hours.
- När stänger banken?
- Är banken öppen på lördagar?
- Banken har öppet till sex.
شروعکنندههای مکالمه
"Har du varit på banken idag?"
"Vilken bank använder du?"
"Är det viktigt med en bra bank?"
"Vad gör du om du behöver pengar men banken är stängd?"
"Tror du att kontanter kommer att försvinna från bankerna?"
موضوعات نگارش
Beskriv ditt senaste besök på banken. Vad gjorde du där?
Om du fick designa en perfekt bank, hur skulle den se ut och fungera?
Vilka är fördelarna och nackdelarna med att ha en digital bank jämfört med en fysisk bank?
Fundera över hur banker har förändrats under de senaste 20 åren. Vad tror du om framtiden?
Skriv om en situation där du behövde hjälp från din bank. Hur löste det sig?
سوالات متداول
10 سوالNot always! While 'bank' most commonly refers to a financial institution, it can also mean a 'bench' in some contexts, particularly an outdoor one, or a 'shoal/sandbank' in a body of water. However, for A2 learners, focusing on the financial institution meaning is the most practical starting point. For example, 'Jag ska gå till banken' (I am going to the bank) versus 'Han sitter på en parkbänk' (He is sitting on a park bench).
The pronunciation of 'bank' in Swedish is very similar to how you'd say it in English, but with a slightly shorter 'a' sound. It's often pronounced with a clear 'ah' sound, then the 'nk' as in 'thank'. Think of it as 'bahnk'.
The plural of 'bank' is banker. For example, 'Det finns många banker i staden' (There are many banks in the city).
Yes, just like in English, there are different types. You might hear 'affärsbank' (commercial bank), 'sparbank' (savings bank), or 'centralbank' (central bank). For A2, knowing 'bank' for any financial institution is enough.
No, in Swedish, you would typically use different words for those. A blood bank is 'blodbank' and a food bank is usually 'matbank' or 'matutdelning' (food distribution). The word 'bank' on its own generally implies a financial institution.
Common verbs include:
- gå till banken (to go to the bank)
- ta ut pengar från banken (to withdraw money from the bank)
- sätta in pengar på banken (to deposit money in the bank)
- ha ett konto på banken (to have an account at the bank)
Yes. Bank refers to the institution itself (e.g., 'Swedbank is a bank'). Bankkontor specifically refers to a physical branch office of a bank (e.g., 'The bankkontor closes at 5 PM'). For A2, 'bank' is often used interchangeably in casual speech when referring to the physical location, but 'bankkontor' is more precise for the building.
You could ask: 'Ursäkta, var ligger närmaste bank?' (Excuse me, where is the nearest bank?) or 'Finns det en bank i närheten?' (Is there a bank nearby?).
While 'bank' is quite literal at an A2 level, you might encounter 'sätta på banken' which means to save money in the bank. It's still directly related to its core meaning.
In Swedish, nouns are either common gender (en-words) or neuter gender (ett-words). 'Bank' is an en-word, so you say 'en bank' (a bank) and 'banken' (the bank).
خودت رو بسنج 132 سوال
I go to the bank.
Where is the bank?
I need to go to the bank.
این را بلند بخوانید:
Jag arbetar på banken.
تمرکز: banken
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kan du visa mig banken?
تمرکز: banken
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Banken öppnar klockan nio.
تمرکز: banken
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about going to the bank to get money. Use the word 'bank'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag går till banken för att ta ut pengar.
Translate the following into Swedish: 'I see a bank on the street.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag ser en bank på gatan.
Complete the sentence: 'Han arbetar på en ______.' (He works at a ______).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Han arbetar på en bank.
Varför går Anna till banken?
این متن را بخوانید:
Anna behöver pengar. Hon går till banken. Banken är öppen nu.
Varför går Anna till banken?
The passage says 'Anna behöver pengar. Hon går till banken.' (Anna needs money. She goes to the bank.)
The passage says 'Anna behöver pengar. Hon går till banken.' (Anna needs money. She goes to the bank.)
Vad ligger nära mitt hem?
این متن را بخوانید:
Jag har ett konto i en bank. Banken ligger nära mitt hem. Jag kan gå dit snabbt.
Vad ligger nära mitt hem?
The passage states 'Banken ligger nära mitt hem.' (The bank is near my home.)
The passage states 'Banken ligger nära mitt hem.' (The bank is near my home.)
Hur ofta går mannen till banken?
این متن را بخوانید:
Mannen går till banken varje månad. Han sätter in pengar på sitt konto. Det är viktigt för honom.
Hur ofta går mannen till banken?
The passage says 'Mannen går till banken varje månad.' (The man goes to the bank every month.)
The passage says 'Mannen går till banken varje månad.' (The man goes to the bank every month.)
Jag behöver gå till ___ för att ta ut pengar.
You go to the 'banken' (the bank) to withdraw money. 'Affären' is a shop, 'skolan' is a school, and 'sjukhuset' is a hospital.
Var ligger närmaste ___?
The question asks for the nearest 'bank'. The other options are 'biblioteket' (library), 'restaurangen' (restaurant), and 'museet' (museum).
Jag har mitt konto på denna ___.
You have a bank account at a 'bank'. 'Butik' is a shop, 'station' is a station, and 'kyrka' is a church.
De öppnar ___ klockan nio.
A 'banken' (bank) typically has opening hours, like 'klockan nio' (at nine o'clock).
Kan du visa mig vägen till ___?
You're asking for directions to the 'banken'. 'Posten' is the post office, 'teatern' is the theater, and 'gymmet' is the gym.
Jag behöver ett lån från ___.
You get a loan from a 'banken'. The other options are not places to get a loan.
Var går du för att ta ut pengar?
To withdraw money, you go to the bank (banken).
Vilket ord betyder 'place for money'?
The Swedish word 'bank' means a place for money.
Jag behöver öppna ett konto. Var ska jag gå?
To open an account, you go to the bank (banken).
En bank är en plats där man kan köpa mat.
A bank is where you handle money, not buy food. You buy food in a store (affär).
Du kan sätta in pengar på en bank.
Yes, 'sätta in pengar' means to deposit money, which you do at a bank.
Ordet 'bank' är bara för finansinstitut.
In this context, 'bank' refers specifically to a financial institution.
The speaker is going to a place for money.
Listen for when the 'bank' opens.
The question is about having an account at this 'bank'.
این را بلند بخوانید:
Jag måste gå till banken idag.
تمرکز: banken
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Var ligger närmaste bank?
تمرکز: närmaste bank
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jag har ett lån från banken.
تمرکز: lån från banken
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about going to the bank to withdraw money.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag går till banken för att ta ut pengar. (I go to the bank to withdraw money.)
Describe how you would tell a friend you need to go to the bank.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag måste gå till banken idag. (I have to go to the bank today.)
Write a sentence asking if there is a bank nearby.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Finns det en bank nära här? (Is there a bank near here?)
Varför måste jag besöka banken?
این متن را بخوانید:
Jag behöver ett nytt bankkort. Jag måste besöka banken imorgon. De öppnar klockan nio.
Varför måste jag besöka banken?
The passage states 'Jag behöver ett nytt bankkort. Jag måste besöka banken imorgon.' (I need a new bank card. I must visit the bank tomorrow.)
The passage states 'Jag behöver ett nytt bankkort. Jag måste besöka banken imorgon.' (I need a new bank card. I must visit the bank tomorrow.)
Vilka saker kan du göra på banken enligt texten?
این متن را بخوانید:
På banken kan du sätta in pengar, ta ut pengar eller betala räkningar. Det är en viktig plats för ekonomiska ärenden.
Vilka saker kan du göra på banken enligt texten?
The passage lists 'sätta in pengar, ta ut pengar eller betala räkningar' (deposit money, withdraw money, or pay bills) as activities you can do at the bank.
The passage lists 'sätta in pengar, ta ut pengar eller betala räkningar' (deposit money, withdraw money, or pay bills) as activities you can do at the bank.
Var ligger min bank?
این متن را بخوانید:
Min bank ligger mitt i stan. Det är lätt att gå dit från mitt hem. Jag brukar gå dit på förmiddagen.
Var ligger min bank?
The passage explicitly states 'Min bank ligger mitt i stan.' (My bank is in the middle of town.)
The passage explicitly states 'Min bank ligger mitt i stan.' (My bank is in the middle of town.)
This is a basic sentence structure in Swedish: Subject + Verb + Prepositional Phrase.
The noun 'banken' (the bank) is the subject, followed by the verb 'är' (is) and the adjective 'stängd' (closed), and finally the adverb 'idag' (today).
This sentence follows the structure: Subject + Modal Verb + Infinitive Verb + Object + Prepositional Phrase.
Jag behöver gå till ___ för att ta ut pengar.
To withdraw money, you go to the 'banken' (the bank).
Har du ett konto på denna ___?
When talking about having an account, 'bank' (bank) is the correct word.
Vi måste betala räkningarna på ___.
You typically pay bills at the 'banken' (the bank).
Han arbetar som rådgivare på en stor ___ i Stockholm.
A person working as an advisor in finance works at a 'bank' (bank).
Kan du visa mig vägen till närmaste ___?
If you need to find a place for money, you are looking for the 'bank' (bank).
Mitt lån är hos en lokal ___.
Loans are typically managed by a 'bank' (bank).
Jag behöver ta ut pengar. Vart går jag?
Banken är platsen där man hanterar pengar, inklusive att ta ut dem.
Vilken av dessa aktiviteter gör du på en bank?
Att sätta in pengar är en vanlig transaktion som utförs på en bank.
Om du vill öppna ett nytt konto, vilken plats besöker du?
Ett nytt bankkonto öppnas alltid på en bank.
Du kan låna pengar från banken.
Banker erbjuder lån till sina kunder.
En bank är bara till för att förvara pengar.
En bank erbjuder många tjänster, som att låna pengar, betala räkningar och investera.
Det är gratis att ta ut pengar från vilken bankomat som helst.
Vissa banker kan ta ut en avgift om du använder en bankomat som inte tillhör deras nätverk.
Listen for where someone needs to go to get money.
Listen for the question about having an account.
Listen for what time the bank closes.
این را بلند بخوانید:
Jag behöver öppna ett nytt konto.
تمرکز: öppna
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Var är närmaste bankomat?
تمرکز: närmaste
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kan jag växla pengar här?
تمرکز: växla
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you need to transfer money to a friend in Sweden. Write a short email (3-4 sentences) to your friend, mentioning that you have sent the money and asking them to confirm when they receive it. Use the word 'bank' or related terms if appropriate.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hej [Vännens namn], Jag har nu skickat pengarna till dig via banken. Låt mig veta när du har fått dem. Hoppas allt är bra med dig! Bästa hälsningar, [Ditt namn]
You are making a list of things to do before a trip abroad. Write two sentences about what you need to do at the bank regarding your travel money.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag måste gå till banken för att växla lite pengar till min resa. Jag ska också kolla att mitt bankkort fungerar utomlands.
Describe a typical situation where you would visit a bank in Sweden. Write 3-4 sentences about why you go there and what you might do.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag besöker oftast banken när jag behöver hjälp med större ekonomiska ärenden, som till exempel att ansöka om ett lån eller få rådgivning om investeringar. Ibland går jag dit för att betala räkningar om det inte går online.
Vad har många svenska banker gjort nyligen?
این متن را بخوانید:
Många svenska banker har minskat antalet fysiska kontor under de senaste åren. Istället uppmanar de sina kunder att använda digitala tjänster för de flesta ärenden. Det är nu vanligt att man sköter sin ekonomi via bankens app eller hemsida.
Vad har många svenska banker gjort nyligen?
Texten säger att 'Många svenska banker har minskat antalet fysiska kontor under de senaste åren'.
Texten säger att 'Många svenska banker har minskat antalet fysiska kontor under de senaste åren'.
Vad behöver man oftast för att öppna ett bankkonto i Sverige?
این متن را بخوانید:
För att öppna ett bankkonto i Sverige behöver man oftast ett svenskt personnummer och en giltig legitimation. Utan dessa dokument kan det vara svårt, men vissa banker erbjuder lösningar för utländska medborgare som nyligen flyttat till landet.
Vad behöver man oftast för att öppna ett bankkonto i Sverige?
Texten anger tydligt att 'man oftast ett svenskt personnummer och en giltig legitimation' behövs.
Texten anger tydligt att 'man oftast ett svenskt personnummer och en giltig legitimation' behövs.
Vad betyder 'bankdag' i texten?
این متن را بخوانید:
En 'bankdag' refererar till en dag då bankerna är öppna för affärer, vilket oftast är måndag till fredag, exklusive helgdagar. Om du gör en överföring en fredag kväll kommer pengarna förmodligen inte att synas på mottagarens konto förrän nästa bankdag.
Vad betyder 'bankdag' i texten?
Texten definierar 'bankdag' som 'en dag då bankerna är öppna för affärer'.
Texten definierar 'bankdag' som 'en dag då bankerna är öppna för affärer'.
This sentence means: 'I have to go to the bank to withdraw money.' The word order is typical for Swedish sentences: Subject-Verb-Object-Prepositional Phrase.
This question asks: 'Can you tell me where the nearest bank is?' In questions with 'var' (where), the verb usually comes after 'var' if it's a sub-clause, or second if it's the main clause.
This sentence means: 'They opened a new account at the bank yesterday.' The word 'banken' is in the definite form, indicating a specific bank.
Jag behöver gå till ___ för att ta ut pengar.
The sentence indicates a need to withdraw money, which is done at a bank. 'Banken' means 'the bank'.
Har du sett den nya ___ som öppnade på torget?
This sentence asks about a new establishment that opened in the square, and a bank is a plausible option. 'Banken' means 'the bank'.
Företaget har sitt huvudkontor nära stadens största ___.
The context implies a central location for a business, often associated with a major financial institution. 'Bank' means 'bank'.
Eftersom jag inte har kontanter, måste jag hitta en ___.
The speaker needs to get cash, so a 'bankomat' (ATM) is the logical choice.
De flesta svenskar använder idag mobilappar för sina ___ärenden.
'Bankärenden' refers to banking matters. This fits the context of using mobile apps for financial transactions.
Vår rådgivare på ___ hjälpte oss med bolånet.
A mortgage ('bolån') is typically handled by a bank. 'Banken' means 'the bank'.
Vilken av följande är den mest lämpliga synonymen för 'bank' i betydelsen finansinstitut?
'Kreditinstitut' är en direkt synonym och mer formell term för en bank som hanterar pengar och krediter.
Om du behöver låna pengar för att köpa ett hus, vart går du då i första hand?
Banken är det primära stället att gå till för att låna pengar för större investeringar som ett husköp.
Vilket av dessa är INTE en tjänst som vanligtvis erbjuds av en bank?
Frisörbesök är inte en finansiell tjänst och erbjuds inte av banker.
Du kan ta ut kontanter från ditt bankkonto i en mataffär.
Även om vissa mataffärer erbjuder möjligheten att ta ut en liten summa kontanter vid köp, är det inte det primära stället för större kontantuttag eller banktjänster. Du går till banken eller en bankomat för att ta ut kontanter.
En 'bank' kan också referera till en sittplats, som en parkbänk.
Ordet 'bank' har flera betydelser på svenska, inklusive en sittplats som en bänk i en park eller ett rum.
För att öppna ett bankkonto i Sverige behöver du vanligtvis ett svenskt personnummer.
Ja, för att öppna ett bankkonto i Sverige krävs det oftast ett svenskt personnummer eller samordningsnummer för att identifiera dig korrekt.
Bankens råd om lån.
Ärende på banken.
Val av bank för sparkonto.
این را بلند بخوانید:
Har du någonsin haft problem med din bank?
تمرکز: bank
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Beskriv din senaste interaktion med en bankanställd.
تمرکز: bankanställd
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vilka tjänster erbjuder din bank som du använder regelbundet?
تمرکز: regelbundet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct word order for this sentence is 'Jag sätter in pengar på banken', meaning 'I deposit money at the bank.'
The correct word order is 'Jag måste ansöka om ett lån på banken', which translates to 'I must apply for a loan at the bank.'
The correct word order is 'Jag tar ofta ut kontanter från bankomat', meaning 'I often withdraw cash from the ATM.'
Eftersom jag behövde ett lån med förmånliga villkor, vände jag mig till den mest ansedda ___ i staden.
I det här sammanhanget syftar 'banken' på finansinstitutet där man hanterar pengar, lån och andra finansiella tjänster. De andra alternativen är inte relevanta för att ansöka om ett lån.
Företaget stod inför en finansiell kris och var tvunget att omförhandla sina skulder med ___ för att undvika konkurs.
'Banken' är det finansiella institut som hanterar skulder och kan vara en part i omförhandlingar för att förhindra konkurs. De andra alternativen har ingen koppling till finansiella skulder.
För att skydda sina tillgångar från inflation valde investeraren att placera en betydande del av sitt kapital i en schweizisk ___.
En 'bank' är en plats där man kan placera kapital och tillgångar för att skydda dem, ofta med syfte att få avkastning eller för att skydda mot ekonomiska risker som inflation.
Det nya lagförslaget syftar till att stärka konsumentskyddet vid interaktioner med finansiella institutioner, särskilt när det gäller att öppna konton hos ___.
I detta sammanhang syftar 'banker' på de finansiella institutioner där man öppnar konton och hanterar pengar. De andra alternativen är inte finansiella institutioner.
Efter den ekonomiska krisen infördes striktare regler för ___ för att förhindra en upprepning av systemriskerna.
'Banker' är centrala aktörer i det finansiella systemet, och det är inom denna sektor som striktare regler ofta införs efter ekonomiska kriser för att hantera systemrisker.
Den digitala revolutionen har tvingat många traditionella ___ att modernisera sina tjänster och erbjuda fler onlinealternativ.
Den digitala revolutionen har särskilt påverkat 'banker', som har tvingats anpassa sig genom att erbjuda digitala tjänster och onlineplattformar för att möta kundernas förväntningar.
Vilket alternativ beskriver bäst en 'bank' i en ekonomisk kontext?
En bank är primärt en finansiell institution som hanterar pengar och värdeföremål.
Vilket av följande är en typisk tjänst som en 'bank' erbjuder?
Sparkonton och lån är centrala finansiella tjänster som banker tillhandahåller.
Om du vill ta ut kontanter, vart går du vanligtvis?
Banken är den primära platsen för att ta ut eller sätta in kontanter.
En 'bank' är alltid en fysisk byggnad man måste besöka personligen för att utföra transaktioner.
Idag kan många banktjänster utföras online eller via mobilapplikationer, utan att besöka en fysisk bank.
Att öppna ett sparkonto är en vanlig tjänst som erbjuds av en 'bank'.
Sparkonton är en av de mest grundläggande tjänsterna som banker erbjuder för att hantera kunders besparingar.
En 'bank' är primärt en plats för att köpa kläder och skor.
En bank är en finansiell institution, inte en detaljhandelsbutik för kläder och skor.
Financial worries, stable player, market
Considering options, board decided, new branch, city center
New digital services, revolutionized, customer interaction, faster and safer transactions
این را بلند بخوانید:
Kan du förklara hur banken anpassar sig till de ständigt föränderliga regleringarna inom finanssektorn?
تمرکز: förklara, anpassar, föränderliga, regleringarna, finanssektorn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Beskriv de potentiella riskerna och fördelarna med att investera i en etablerad bank jämfört med en ny fintech-startup.
تمرکز: potentiella, riskerna, fördelarna, investera, etablerad, jämfört, fintech-startup
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskutera huruvida banken har ett samhälleligt ansvar att främja ekonomisk stabilitet utöver att generera vinst för sina aktieägare.
تمرکز: diskutera, huruvida, samhälleligt, ansvar, främja, ekonomisk, stabilitet, generera, vinst, aktieägare
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'I have an account at the bank.' The typical word order in a Swedish main clause is Subject-Verb-Object, with 'på banken' acting as a prepositional phrase indicating location.
This translates to 'The bank usually opens at eight o'clock.' 'Oftast' (usually) is an adverb of frequency, typically placed after the verb in a main clause.
The sentence means 'It is difficult to borrow money from the bank.' 'Det är svårt att' is a common construction meaning 'it is difficult to'. 'Från banken' indicates the source of the money.
Vilket av följande ord är synonymt med 'bank' i kontexten av en finansiell institution?
I en bredare finansiell kontext kan 'bank' ofta ersättas med 'finansinstitut', 'sparkassa' eller 'kreditförening', beroende på den specifika typen av institution. På C2-nivå är det viktigt att förstå dessa nyanser och den bredare terminologin.
Vilken av följande meningar använder ordet 'bank' i en metaforisk betydelse, snarare än dess bokstavliga betydelse som en finansiell institution?
På C2-nivå är det viktigt att kunna identifiera och förstå metaforiska användningar av ord. Här används 'bank' för att beskriva en person som besitter en stor mängd kunskap, vilket inte är den bokstavliga betydelsen av en finansiell institution.
Om någon säger 'Jag är beroende av banken', vad syftar de mest sannolikt på i en avancerad kontext?
På C2-nivå är det viktigt att förstå underförstådda betydelser och konnotationer. Att vara 'beroende av banken' i en finansiell kontext indikerar ofta ett skuldförhållande, snarare än bara en kundrelation eller anställning.
Ordet 'bank' kan enbart referera till en institution där man förvarar pengar.
Falskt. På C2-nivå förväntas man veta att 'bank' har flera betydelser på svenska, inklusive en sandbank, en bänk eller en samling (till exempel av kunskap).
En 'bankdag' refererar alltid till en vardag då bankerna är öppna för affärer.
Sant. 'Bankdag' är en specifik term som definierar en dag då finansiella transaktioner kan genomföras, vanligtvis under normala öppettider och exklusive helger och helgdagar.
Uttrycket 'att spräcka banken' betyder att man har tjänat mycket pengar på banken.
Falskt. 'Att spräcka banken' (från engelskans 'to break the bank') betyder att man vinner så mycket pengar att kasinot eller spelet inte längre kan betala ut, eller i överförd bemärkelse att man spenderar mer pengar än man har råd med, inte att man har tjänat mycket pengar på banken.
The bank mentioned something about interest rates.
Think about data security in banking.
The bank's role in combating financial crimes.
این را بلند بخوانید:
Bankens roll i att främja hållbar utveckling genom ansvarsfulla investeringar är avgörande.
تمرکز: främja, hållbar, utveckling, ansvarsfulla, investeringar, avgörande
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskutera de potentiella riskerna och möjligheterna med blockkedjeteknik för den traditionella banksektorn.
تمرکز: diskutera, potentiella, riskerna, möjligheterna, blockkedjeteknik, traditionella, banksektorn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Analysera hur globala ekonomiska trender påverkar en nationell banks strategi och verksamhet.
تمرکز: analysera, globala, ekonomiska, trender, påverkar, nationell, strategi, verksamhet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 132 درست
نمره کامل!
Summary
The Swedish word 'bank' refers to a financial institution where you handle money and financial services.
- Financial institution.
- Deposit and withdraw money.
- Manage finances.
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر business
affär
A1store
angående
B1on the subject of
avdrag
B2deduction
avisera
A2to inform or notify someone about something
avkastning
C1return on investment or yield
avstämning
C1reconciliation, check, or alignment
avtal
A2A formal agreement
avveckla
B2to gradually reduce or end a business
avvägning
B2a trade-off or balance
belöna
C1to reward, compensate or recompense
