A2 Expression خنثی

şöyle dursun

let it stand aside

معنی

To put something aside or ignore it for now.

🌍

زمینه فرهنگی

Used to show strong disagreement or disbelief. Often used in storytelling to emphasize the magnitude of a hero's struggle. Common in social media arguments to shut down trolls. Used in meetings to dismiss unrealistic project goals.

💡

Use with 'bile'

Adding 'bile' (even) before the phrase makes it sound more natural and emphatic.

معنی

To put something aside or ignore it for now.

💡

Use with 'bile'

Adding 'bile' (even) before the phrase makes it sound more natural and emphatic.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct phrase.

Ona hediye almayı bırak, selam bile vermedi, ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: şöyle dursun

The phrase 'şöyle dursun' is the correct idiomatic expression for 'let alone'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct phrase. جای خالی A2

Ona hediye almayı bırak, selam bile vermedi, ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: şöyle dursun

The phrase 'şöyle dursun' is the correct idiomatic expression for 'let alone'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is strictly for negative comparisons.

عبارات مرتبط

🔄

bir yana

synonym

aside

🔗

bırak

builds on

let/leave

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!