A2 Expression 1 دقیقه مطالعه

不好意思,我没听清

Buhaoyisi, wo mei tingqing

Sorry, I didn't hear clearly

معنی

Apologizing for not hearing or understanding something distinctly.

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

When you didn't hear something clearly, you can say: 我没听清。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

不好意思,我没___清。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

不好意思,我没听___。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

🎉 امتیاز: /3

The phrase '不好意思' (bù hǎo yì si) literally means 'not good meaning/thought', which evolved to express embarrassment or a polite apology. '我没听清' (wǒ méi tīng qīng) literally means 'I didn't hear clearly'. The combination is a straightforward and common way to express that one did not understand what was said due to lack of clarity in hearing. While the individual components have long histories, their combination into this specific phrase for this purpose is a natural linguistic development within Mandarin Chinese.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!