معنی
Describes something as being excessive in quantity.
زمینه فرهنگی
In business, saying '太多了' can be a way to negotiate a price or scope of a project. Similar usage, often used with a slightly softer tone in service settings. Cantonese speakers often use '太多' in the same way, though the pronunciation differs. Used in daily life, often mixed with English particles.
The 'le' factor
Always add '了' to make it sound natural.
Polite refusal
Use it to decline food politely.
معنی
Describes something as being excessive in quantity.
The 'le' factor
Always add '了' to make it sound natural.
Polite refusal
Use it to decline food politely.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct phrase.
这里的作业______，我写不完。
The speaker is complaining about the workload, so 'too much' (太多了) is appropriate.
Choose the most natural response.
Waiter: 'Would you like more rice?' You: '______'
This is the standard polite way to decline extra food.
Match the situation to the feeling.
Match the situation with the correct reaction.
Too many people in a room makes it 'too much'.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینها这里的作业______，我写不完。
The speaker is complaining about the workload, so 'too much' (太多了) is appropriate.
Waiter: 'Would you like more rice?' You: '______'
This is the standard polite way to decline extra food.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
Too many people in a room makes it 'too much'.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
2 سوالYes, '时间太多了' means 'too much time'.
Not if used correctly to set boundaries.
عبارات مرتبط
很多
contrastA lot
太少
contrastToo little
足够
contrastEnough
过量
similarExcessive amount
