این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun 10 دقیقه مطالعه

卧室

woshi
مثال‌ها 卧室 در ۳۰ ثانیه
توضیح 卧室 in your Level:
At the A1 level, '卧室' (wòshì) is one of the first nouns you learn when discussing the home. You should focus on its basic meaning: 'bedroom.' At this stage, you simply need to know how to identify it and use it with basic verbs like '在' (zài - to be at) and '有' (yǒu - to have). You will learn it alongside other rooms like '厨房' (chúfáng - kitchen) and '卫生间' (wèishēngjiān - bathroom). The main goal is to be able to say things like 'This is my bedroom' (这是我的卧室) or 'I am in the bedroom' (我在卧室里). You should also learn the measure word '个' (gè), which is the most versatile and easiest to remember for beginners. Don't worry about the formal measure word '间' yet. Just focus on the fourth-tone pronunciation of both syllables: WÒ-SHÌ.
At the A2 level, you begin to describe your bedroom in more detail. You will use adjectives like '大' (dà - big), '小' (xiǎo - small), '漂亮' (piàoliang - beautiful), and '干净' (gānjìng - clean). You will also start to name objects found inside the 卧室, such as '床' (chuáng - bed), '桌子' (zhuōzi - table), and '灯' (dēng - lamp). You should be able to form sentences like '我的卧室里有一张大床' (There is a big bed in my bedroom). You might also start using the more formal measure word '间' (jiān) occasionally. At this stage, you should also understand the concept of '主卧' (zhǔwò - master bedroom) as you might encounter it in basic descriptions of a house or apartment. You can also use '去' (qù - to go) to describe your daily routine, like '我十点去卧室睡觉' (I go to the bedroom to sleep at ten).
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B1 level, you can discuss the functions and feelings associated with the 卧室. You might talk about your preferences for bedroom decor or the importance of having a private space. You will use more complex structures, such as '虽然...但是...' (suīrán... dànshì... - although... but...). For example, '虽然我的卧室很小，但是采光很好' (Although my bedroom is small, the natural light is very good). You will also encounter 卧室 in the context of household chores, using verbs like '整理' (zhěnglǐ - to tidy up) or '打扫' (dǎsǎo - to clean). You should be comfortable using resultative complements, such as '卧室被打扫得干干净净' (The bedroom was cleaned until it was spotless). You may also start to see the word in simple real estate contexts, like looking at floor plans for '两室一厅' (two bedrooms, one living room) apartments.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B2 level, your use of '卧室' becomes more nuanced. you can discuss topics like interior design trends, Feng Shui (风水) in the bedroom, and the psychological impact of one's sleeping environment. You will use more formal vocabulary like '装修' (zhuāngxiū - renovation), '布置' (bùzhì - layout/decoration), and '隐私' (yǐnsī - privacy). You should be able to explain the difference between '卧室' and '寝室' (dormitory) or '客房' (guest room) in detail. In writing, you might use '卧室' to set the scene in a story, employing descriptive language to convey atmosphere. You will also understand idiomatic or metaphorical uses of related terms. For instance, discussing the '主卧' in terms of property value or the '次卧' in terms of guest hospitality. Your ability to use measure words will be precise, choosing '间' for architectural descriptions and '个' for casual count-based sentences.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C1 level, '卧室' appears in more sophisticated texts, including literature, sociological studies on urban living, and architectural critiques. You will understand how the concept of the 卧室 has evolved in Chinese society, from the communal living of the past to the highly private spaces of today's mega-cities. You can discuss the '卧室文化' (bedroom culture) among teenagers or the 'SOHO' (Small Office Home Office) trend where the 卧室 also serves as a workspace. You will be familiar with historical terms like '卧房' or '闺房' and know when to use them for stylistic effect. Your vocabulary will include specialized terms for bedroom furniture and materials, and you can engage in deep conversations about the aesthetics of '卧室空间利用' (space utilization in the bedroom). You can also use the word in abstract ways, perhaps as a metaphor for one's inner world in creative writing.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C2 level, you have a near-native command of '卧室' and its place in the Chinese language. You can interpret the subtle connotations of the word in classical literature versus modern legal documents. You are aware of regional variations in how the room is named and can code-switch between formal '卧室' and more local or dialect-influenced terms if necessary. You can write professional-level articles about architecture, focusing on the '卧室' as a fundamental unit of human habitation. You understand the deep cultural significance of the bedroom in Chinese tradition, including rituals associated with marriage (like decorating the '新房' or '洞房'). You can use the word flawlessly in any register, from high-level academic discourse to the most casual street slang, understanding all the socio-cultural baggage that the term carries in different contexts.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
مثال‌ها

卧室 در ۳۰ ثانیه

  • 卧室 (wòshì) is the standard Chinese noun for 'bedroom,' used in both casual and formal contexts to describe sleeping quarters.
  • It is composed of '卧' (to lie down) and '室' (room), literally meaning a room for reclining.
  • Commonly used with measure words '个' (gè) or '间' (jiān), it is essential for describing home layouts.
  • Distinguish it from '房间' (any room) and '寝室' (a shared dormitory room) for precise communication.

The term 卧室 (wòshì) is the standard, formal, and most common way to refer to a 'bedroom' in modern Mandarin Chinese. To understand its essence, one must look at its constituent characters: 卧 (wò), which means to lie down, recline, or sleep; and 室 (shì), which refers to a room or a chamber. Together, they literally describe a 'room for reclining.' In the context of a modern home, this is the private sanctuary where individuals sleep, rest, and store personal belongings. Unlike the more general word 房间 (fángjiān), which can refer to any generic room (like an office or a storage room), 卧室 specifically denotes the sleeping quarters.

Daily Life Usage
In everyday conversation, you use 卧室 when giving a tour of your home, discussing interior design, or telling someone where you left your phone. For example, 'I am going to the bedroom to sleep' is '我要去卧室睡觉' (Wǒ yào qù wòshì shuìjiào).

我的卧室虽然很小，但是非常温馨舒适。(My bedroom is small, but it is very warm and comfortable.)

Historically, Chinese living arrangements were often communal or based around courtyard houses (Siheyuan). In those settings, the 'main room' (zhengfang) served multiple purposes. The modern concept of a dedicated 卧室 emerged more distinctly with the shift toward apartment-style living and Western architectural influences. Today, when people talk about real estate, they often use the shorthand 'X室X厅' (X rooms, X halls). For instance, a 'two-bedroom apartment' is called a '两室一厅' (liǎng shì yī tīng), where '室' is the shortened form of 卧室.

Formal Contexts
In legal documents, rental agreements, and architectural blueprints, '卧室' is the required term. You will rarely see '房间' used in these professional settings to describe a bedroom.

这套公寓有三个卧室，非常适合大家庭居住。(This apartment has three bedrooms, making it very suitable for a large family.)

Culturally, the 卧室 is considered a private 'Yang' space in Feng Shui, where the flow of energy (Qi) should be calm and restorative. Therefore, conversations about 卧室 often involve the placement of the bed, the color of the walls, and the avoidance of mirrors facing the bed—all aimed at ensuring better rest. Whether you are buying furniture at IKEA or complaining about a messy roommate, 卧室 is an essential noun in your basic Chinese vocabulary.

Compound Usage
You will often see '主卧' (zhǔwò - master bedroom) and '次卧' (cìwò - second/guest bedroom) in real estate listings.

主卧室自带一个独立的卫生间。(The master bedroom comes with its own private bathroom.)

Using 卧室 (wòshì) correctly involves understanding Chinese measure words and its relationship with verbs of location and action. Because it is a physical space, the most common measure word used with it is 个 (gè), though the more formal 间 (jiān) is also frequently applied. For example, 'one bedroom' can be '一个卧室' or '一间卧室'. The latter sounds slightly more descriptive of the architectural unit.

Positional Grammar
To say something is 'inside' the bedroom, use the structure [卧室 + 里/里面]. For example: '他在卧室里' (He is in the bedroom). To indicate the direction of movement, use '去' (qù - to go) or '进' (jìn - to enter).

请把这些衣服放回卧室的衣柜里。(Please put these clothes back into the wardrobe in the bedroom.)

When describing the bedroom, Chinese speakers often use adjectives like 整洁 (zhěngjié - tidy), 乱 (luàn - messy), 明亮 (míngliàng - bright), or 宽敞 (kuānchang - spacious). The particle '的' (de) is used to link these adjectives to the noun. For instance, 'a messy bedroom' is '乱七八糟的卧室'.

Existential Sentences
Using '有' (yǒu - to have/there is) is common. '卧室里有一张床' (There is a bed in the bedroom). This follows the [Location + 有 + Object] pattern typical of Chinese grammar.

你的卧室窗户朝南吗？(Does your bedroom window face south?)

In more advanced usage, 卧室 can be modified by its function or occupant. For example, '客卧' (kèwò) is a guest bedroom, and '儿童卧室' (értóng wòshì) is a children's bedroom. If you are comparing rooms, you might say '主卧比次卧大很多' (The master bedroom is much larger than the second bedroom).

Action-Oriented Sentences
Common verbs associated with the bedroom include 睡觉 (shuìjiào - sleep), 休息 (xiūxi - rest), 整理 (zhěnglǐ - tidy up), and 装修 (zhuāngxiū - renovate).

我们打算下个月重新粉刷卧室。(We plan to repaint the bedroom next month.)

You will encounter the word 卧室 (wòshì) in a variety of real-world scenarios, ranging from the mundane to the professional. One of the most frequent places is in the real estate market. If you are looking for an apartment in Beijing or Shanghai, every listing will lead with the number of 卧室 it contains. Real estate agents will emphasize the '采光' (cǎiguāng - natural light) of the 卧室 to entice buyers.

Interior Design and Home Decor
In stores like IKEA (宜家) or on Chinese shopping apps like Taobao and JD.com, you will see sections dedicated to '卧室家具' (bedroom furniture) and '卧室装饰' (bedroom decor). Marketing materials often use evocative language to describe the 卧室 as a place of '静谧' (jìngmì - tranquility).

这个卧室的设计风格非常现代。(The design style of this bedroom is very modern.)

In daily domestic life, parents often tell their children to '回到你的卧室去' (Go back to your bedroom) when it's bedtime or when they need to study. It is a word heard multiple times a day in any Chinese-speaking household. Furthermore, in the context of health and wellness, doctors or sleep experts might talk about '卧室环境' (bedroom environment) and its impact on '睡眠质量' (sleep quality).

News and Media
You might hear '卧室' in news reports concerning safety, such as '卧室起火' (fire in the bedroom) or in lifestyle segments discussing the benefits of keeping electronics out of the 卧室.

专家建议不要在卧室里放置过多的电子设备。(Experts suggest not placing too many electronic devices in the bedroom.)

In literature and film, the 卧室 is often the setting for intimate conversations or internal monologues. It serves as a narrative device to show a character's true self, away from the public eye. When watching Chinese TV dramas (C-dramas), pay attention to how characters refer to their rooms; '卧室' is the standard, while '房' or '屋子' might be used for brevity or in period pieces.

Hotels vs. Homes
In a hotel, if you ask for the '卧室', the staff might be confused if it's a standard room. They expect '客房' (kèfáng). However, in a '套房' (tàofáng - suite), the sleeping area is indeed called the 卧室.

总统套房通常包括一个宽敞的卧室和一个独立的客厅。(The presidential suite usually includes a spacious bedroom and a separate living room.)

The most frequent mistake English speakers make is over-relying on the word 房间 (fángjiān) when they specifically mean 'bedroom.' While '房间' is correct in the sense that a bedroom is a room, it lacks the specificity of 卧室 (wòshì). If you tell a contractor you want to paint your '房间,' they will ask '哪一个房间?' (Which room?). Using 卧室 avoids this ambiguity.

Measure Word Errors
Beginners often use the wrong measure word. While '一个' (yī gè) is acceptable, using '一条' (yī tiáo) or '一张' (yī zhāng) is incorrect. '张' is for beds (一张床), not for the room itself. Stick to '个' or '间'.

错误：我有一张卧室。(Wrong: I have a 'sheet' of bedroom.)
正确：我有一个卧室。(Correct: I have a bedroom.)

Another subtle mistake involves the difference between 卧室 and 卧房. While '卧房' (wòfáng) is not wrong, it sounds slightly dated or more common in Taiwan and Southern China. In mainland China, especially in formal writing and northern dialects, 卧室 is much more prevalent. Using '卧房' isn't a 'error' per se, but it might sound slightly out of place in a modern Beijing apartment context.

Pronunciation Pitfalls
The characters 'wò' and 'shì' are both fourth tone (falling). Students often fail to give them enough 'punch,' making the word sound like 'wōshí' (which could mean 'nest food' if such a thing existed). Ensure both syllables have a sharp, downward stress.

记得把卧室的门关上。(Remember to close the bedroom door.)

Lastly, learners sometimes try to translate 'bedchamber' or 'sleeping room' literally from their native language. For example, saying '睡房' (shuìfáng). While '睡房' is used in Cantonese (seoi6 fong2), in standard Mandarin, 卧室 is the overwhelmingly preferred term. Using '睡房' in a Mandarin context will mark you as a non-native speaker or someone influenced by Cantonese.

Plurality
Chinese nouns don't change form for plurals. Don't add anything to '卧室' to make it plural. Use numbers and measure words: '三个卧室' (three bedrooms).

他们家有四个卧室。(Their house has four bedrooms.)

Understanding the nuances between 卧室 (wòshì) and its synonyms helps in choosing the right word for the right context. The most common alternative is 房间 (fángjiān), which is a broad term for any room. While you can use '房间' to refer to your bedroom in a casual conversation ('我在房间里'), '卧室' is more precise.

卧室 vs. 卧房 (wòfáng)
'卧房' is slightly more poetic or traditional. You might see it in novels or hear it in southern China. It carries a slightly warmer, more 'homey' vibe than the somewhat more clinical or architectural '卧室'. However, in 90% of modern contexts, '卧室' is the safer bet.

新婚夫妇的卧房布置得很漂亮。(The newlywed couple's bedroom was beautifully decorated.)

Another term is 寝室 (qǐnshì). This word specifically refers to a 'dormitory' or a shared sleeping room, such as in a school or military barracks. If you are a university student living on campus, you would call your room a '寝室' rather than a '卧室'. '卧室' implies a private room in a house or apartment.

卧室 vs. 房 (fáng)
In real estate shorthand, '室' or '房' are used. '三房一厅' (three rooms, one hall) is the same as '三室一厅'. Here, '房' and '室' both stand in for '卧室'. This is the only context where '房' is commonly used as a direct substitute for the full word '卧室'.

这套三室两厅的房子空间很大。(This three-bedroom, two-living-room house has a lot of space.)

In historical or formal contexts, you might encounter 内室 (nèishì), meaning 'inner chamber,' often referring to the private quarters of a woman or the head of a household in ancient times. This is rarely used in modern speech but is common in period dramas (Wuxia or historical series). Similarly, 闺房 (guīfáng) specifically refers to a young woman's bedroom in a traditional setting.

Comparison Table
  • 卧室: General, standard, modern.
  • 房间: Generic room (any type).
  • 寝室: Dormitory/Shared room.
  • 卧房: Slightly traditional/Southern.
  • 客房: Hotel guest room.

学生们都在寝室里午睡。(The students are all taking a nap in the dormitory.)

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

这是我的卧室。

This is my bedroom.

Simple [Subject + 是 + Noun] structure.

2

卧室里有一张床。

There is a bed in the bedroom.

Existential sentence: [Location + 有 + Object].

3

他在卧室睡觉。

He is sleeping in the bedroom.

Action at a location: [Subject + 在 + Location + Verb].

4

卧室很大。

The bedroom is big.

[Noun + Adjective] structure.

5

我去卧室。

I am going to the bedroom.

[Subject + 去 + Destination].

6

卧室的门是白色的。

The bedroom door is white.

Possessive '的' used to describe a part of the room.

7

你的卧室在哪儿？

Where is your bedroom?

Question word '在哪儿' (where).

8

我喜欢我的卧室。

I like my bedroom.

[Subject + Verb + Object].

1

我每天早上打扫卧室。

I clean the bedroom every morning.

Time adverb '每天早上' placed before the verb.

2

卧室里有一个衣柜。

There is a wardrobe in the bedroom.

Measure word '个' for wardrobe.

3

我的卧室比你的漂亮。

My bedroom is prettier than yours.

Comparison structure [A + 比 + B + Adjective].

4

请进我的卧室坐坐。

Please come into my bedroom and sit for a while.

Verb reduplication '坐坐' for a casual tone.

5

卧室的窗户很大，很明亮。

The bedroom window is large and bright.

Two adjectives describing the same noun.

6

这间卧室住两个人。

Two people live in this bedroom.

Measure word '间' for room.

7

卧室的墙上挂着一张照片。

A photo is hanging on the bedroom wall.

Continuous state '挂着' (hanging).

8

我还没整理卧室呢。

I haven't tidied up the bedroom yet.

Negative '还没...呢' (not yet).

1

虽然卧室很小，但我觉得很温馨。

Although the bedroom is small, I think it's very cozy.

Conjunction '虽然...但...'.

2

我们需要给卧室买一些新家具。

We need to buy some new furniture for the bedroom.

Preposition '给' (for).

3

他在卧室里安静地看书。

He is quietly reading a book in the bedroom.

Adverbial '地' to describe how the action is done.

4

这套房子有三个卧室，足够我们住了。

This house has three bedrooms, which is enough for us to live in.

Adjective '足够' (enough).

5

卧室的装修风格非常现代。

The decoration style of the bedroom is very modern.

Noun phrase '装修风格'.

6

把卧室的空调关了，太冷了。

Turn off the air conditioner in the bedroom; it's too cold.

Ba-sentence structure [把 + Object + Verb + 了].

7

由于卧室朝北，所以采光不太好。

Because the bedroom faces north, the natural light isn't very good.

Cause and effect '由于...所以...'.

8

我打算把卧室重新粉刷一遍。

I plan to repaint the bedroom once more.

Frequency complement '一遍' (once).

1

主卧室自带一个独立的卫生间，非常方便。

The master bedroom comes with an independent bathroom, which is very convenient.

Compound noun '主卧室' (master bedroom).

2

为了提高睡眠质量，他不允许在卧室里放电视。

To improve sleep quality, he doesn't allow a TV in the bedroom.

Purpose clause '为了...'.

3

这间卧室的空间利用得非常巧妙。

The space in this bedroom is utilized very cleverly.

Degree complement '得' + Adverb.

4

卧室的色调应该以柔和的颜色为主。

The color tone of the bedroom should be based on soft colors.

Pattern '以...为主' (focus on/primarily).

5

他正忙着布置新家的卧室呢。

He is busy decorating the bedroom of his new home.

Structure '忙着' (busy doing something).

6

卧室是家里最私密的场所，不宜随便进入。

The bedroom is the most private place in the home and should not be entered casually.

Formal word '不宜' (not suitable/should not).

7

如果你想租这间卧室，租金是每月两千元。

If you want to rent this bedroom, the rent is 2,000 yuan per month.

Conditional '如果...的话' (if).

8

卧室里的凌乱反映了他最近焦虑的心情。

The messiness in the bedroom reflects his recent anxious mood.

Abstract noun '凌乱' (messiness) as subject.

1

卧室的设计应当兼顾美观与功能性。

The design of the bedroom should balance aesthetics and functionality.

Formal verb '兼顾' (give consideration to both).

2

在小户型公寓中，卧室往往需要承担多种功能。

In small apartments, bedrooms often need to take on multiple functions.

Verb '承担' (to bear/take on).

3

设计师通过巧妙的灯光布局，营造出卧室的宁静氛围。

Through clever lighting layout, the designer created a peaceful atmosphere in the bedroom.

Verb '营造' (to construct/create an atmosphere).

4

卧室的隔音效果直接影响到居住者的休息质量。

The soundproofing of the bedroom directly affects the quality of the residents' rest.

Noun '隔音效果' (soundproofing effect).

5

他把卧室的一角改造成了一个小型的家庭办公室。

He converted a corner of the bedroom into a small home office.

Verb '改造' (to transform/convert).

6

卧室的私密性是现代住宅设计中的核心要素之一。

Bedroom privacy is one of the core elements in modern residential design.

Phrase '核心要素' (core element).

7

走进这间卧室，仿佛进入了一个远离尘嚣的世外桃源。

Walking into this bedroom is like entering a paradise far from the hustle and bustle of the world.

Idiom '世外桃源' (utopia/paradise).

8

卧室里的每一件摆设都流露出主人的独特品味。

Every ornament in the bedroom reveals the owner's unique taste.

Verb '流露出' (to reveal/show).

1

卧室作为个体精神世界的延伸，其空间建构具有深刻的社会学意义。

As an extension of the individual's spiritual world, the spatial construction of the bedroom has profound sociological significance.

Academic register.

2

在这部小说中，卧室不仅是休息的场所，更是角色心理博弈的战场。

In this novel, the bedroom is not only a place for rest but also a battlefield for the characters' psychological games.

Literary metaphor.

3

卧室环境的微观调控，如湿度与温度，对深度睡眠至关重要。

Micro-adjustments of the bedroom environment, such as humidity and temperature, are crucial for deep sleep.

Technical/Scientific register.

4

传统四合院中的卧室布局严格遵循了长幼尊卑的礼制。

The bedroom layout in traditional courtyard houses strictly followed the ritual system of seniority and status.

Historical/Cultural analysis.

5

极简主义在卧室设计中的盛行，反映了都市人对精神减负的渴望。

The prevalence of minimalism in bedroom design reflects urbanites' desire for mental relief.

Sociological observation.

6

卧室空间的私有化进程，标志着现代个人主义意识的觉醒。

The process of privatization of bedroom space marks the awakening of modern individualistic consciousness.

Philosophical/Historical register.

7

通过对卧室光影效果的极致追求，设计师成功模糊了室内外的界限。

Through the ultimate pursuit of light and shadow effects in the bedroom, the designer successfully blurred the boundaries between indoors and outdoors.

Design critique register.

8

卧室里弥漫着一种若有若无的檀香味，令人心神宁静。

A faint scent of sandalwood permeated the bedroom, making one's mind peaceful.

Evocative literary description.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

bedroom انگلیسی 寝室 ژاپنی 침실 کره‌ای
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!