A1 noun خنثی #6,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

蜜蜂

mifeng /mi˥˩ fəŋ˥/
Practice it

The bee is a vital pollinator essential for nature and human agriculture.

واژه در 30 ثانیه

  • A winged insect known for pollination.
  • Produces honey and beeswax.
  • Symbolizes hard work and cooperation.

常见语境：蜜蜂常出现在自然科学、农业（如养蜂业）、生态保护以及文学修辞的语境中。例如，在小学课本中，蜜蜂常被用来教育学生勤劳的重要性；在农业领域，人们讨论蜜蜂对农作物产量的影响。

  1. 1近义词比较：与“昆虫”（Insect）相比，“蜜蜂”是一个具体的物种名称，而“昆虫”是更广泛的分类名词。与“马蜂”（Wasp）相比，蜜蜂通常性格较温和且主要以花粉为食，而马蜂更具攻击性且通常是肉食性或杂食性，两者在生态习性上有显著区别。

مثال‌ها

1

蜜蜂在花丛中飞来飞去。

everyday

Bees are flying back and forth among the flowers.

2

蜜蜂的授粉活动对农业生产至关重要。

formal

The pollination activities of bees are crucial for agricultural production.

3

看，那儿有一只蜜蜂！

informal

Look, there is a bee over there!

4

蜜蜂种群数量的减少引发了生态学家的关注。

academic

The decline in bee populations has drawn the attention of ecologists.

ترکیب‌های رایج

勤劳的蜜蜂 Diligent bee
采集花粉 Collect pollen
蜂群 Bee colony

عبارات رایج

忙得像只蜜蜂

As busy as a bee

蜂拥而至

Swarm like bees

蜜蜂采蜜

Bees collecting nectar

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

蜜蜂 vs 马蜂

Wasps (马蜂) are generally more aggressive and predatory compared to the nectar-gathering honey bees.

الگوهای دستوری

蜜蜂在[地点]采蜜 一群蜜蜂 像蜜蜂一样[形容词]

How to Use It

نکات کاربردی

The term '蜜蜂' is neutral and commonly used in all registers. It is specifically used for the honey-producing species. When referring to bees in a general sense, '蜜蜂' is the standard noun.

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse '蜜蜂' with '苍蝇' (fly) because they are both small flying insects. Also, beginners might mistakenly use '蝴蝶' (butterfly) when they mean '蜜蜂'. Ensure you distinguish them by their physical appearance and behavior.

Tips

💡

Use descriptive verbs with bees

Combine '蜜蜂' with verbs like '采蜜' (collect nectar) or '授粉' (pollinate) to create more vivid descriptions in your writing.

⚠️

Avoid confusing bees with wasps

Be careful not to call a wasp '蜜蜂'. Use the correct term '马蜂' or '黄蜂' to avoid misunderstandings about their behavior.

🌍

Symbolism in Chinese culture

In Chinese culture, bees are synonymous with diligence. Describing someone as '像蜜蜂一样勤劳' is a high compliment.

ریشه کلمه

The word '蜜蜂' is a compound of '蜜' (honey) and '蜂' (bee/wasp). It historically describes the specific insect that humans keep for honey production.

بافت فرهنگی

In Chinese culture, the bee is a classic metaphor for hard work and community cooperation. It is frequently cited in poems and children's stories to teach the value of labor.

راهنمای حفظ

Think of '蜜' (honey) + '蜂' (insect) = 'Honey insect'. Imagine a bee buzzing around a jar of sweet golden honey.

سوالات متداول

4 سوال

蜜蜂通常不会主动攻击人，除非它们感到受到威胁或巢穴被侵扰。如果被蜇，请尽快取出蜂刺并清洗伤口。

蜜蜂是自然界最重要的授粉者之一，许多农作物和植物的繁殖都依赖它们。没有蜜蜂，全球的粮食生产将面临巨大危机。

蜜蜂和蝴蝶都是授粉昆虫，但蜜蜂属于膜翅目并能产蜜，而蝴蝶属于鳞翅目，主要以吸食花蜜为生。它们的身体结构和生活习性也大不相同。

蜜蜂通常全身覆盖细毛，体型较圆润；马蜂则体表光滑，腰部更细，攻击性通常比蜜蜂更强。

خودت رو بسنج

fill blank

春天到了，___在花丛中忙着采蜜。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 蜜蜂

蜜蜂是采蜜的昆虫，符合语境。

multiple choice

蜜蜂的主要作用是什么？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 为植物授粉

授粉是蜜蜂最重要的生态功能。

sentence building

花朵 / 蜜蜂 / 采蜜 / 在 / 上

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 蜜蜂在花朵上采蜜

标准的中文主谓宾结构。

امتیاز: /3

Related Content

کاوش در شبکه واژگان (2)

واژگان مرتبط

蜂蜜

honey

 花粉

pollen

واژه‌های بیشتر animals

蚂蚁

A1

Ant; a small insect, typically living in organized colonies.

攻击

A1

To attack; to assault.

野兽

B1

Wild beast; a wild animal, especially a large or dangerous one.

鸟窝

A1

Bird's nest; a structure built by a bird to lay its eggs in.

咬伤

A1

To bite and injure; wound by biting.

骨头

A1

Bone; any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton.

虫子

A1

Bug; worm; a small insect or invertebrate.

蝴蝶

A1

Butterfly; an insect with large, often brightly colored wings.

笼子

A2

Cage; a structure of wire or bars in which animals are kept.

猫粮

A1

Cat food; commercially prepared food for cats.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!