Shùzì refers to numerals, figures, or digits used for counting and representing numerical values.
واژه در 30 ثانیه
- Symbols for counting and calculation.
- Includes digits 0-9 and broader numerical concepts.
- Essential for basic communication about quantities.
Overview
“数字”是一个非常基础且常用的中文词汇，主要用来指代用于计数和计算的符号系统。在最基本层面上，它指的是我们日常生活中接触到的阿拉伯数字（0-9）。但它的含义也延伸到更广泛的范围，包括具体的号码、数值、数据等。作为A1级别的词汇，掌握“数字”是进行基本交流和理解数字信息的前提。
“数字”作为一个名词，可以单独使用，也可以与其他词语组合成更复杂的词汇。它经常出现在描述数量、顺序、价格、时间、电话号码、地址等场景中。例如，我们可以说“这个数字很大”来形容数值的大小，或者说“请告诉我你的电话数字”来询问对方的电话号码。
在日常生活中，“数字”的运用无处不在。比如在购物时，我们会看到商品的价格数字；在交通工具上，我们会看到车牌的数字；在学习中，我们会接触到各种数学数字；在科技领域，大数据和数字技术更是核心概念。此外，在填写表格、输入密码、阅读报告时，也都需要用到数字。
与“数字”相似的词汇包括“数码”、“号码”、“数值”。“数码”通常指电子产品中的数字信号或数字化信息，如“数码相机”、“数码音乐”。“号码”则特指用于识别、区分的数字序列，如“电话号码”、“门牌号码”。“数值”更侧重于一个具体的、量化的数字，表示某种测量或计算的结果，如“平均数值”、“测量数值”。“数字”是最基础和通用的词，涵盖了以上大部分含义。
مثالها
请告诉我你的手机号码。
everydayPlease tell me your mobile phone number.
这个月的销售数字创了新高。
businessThis month's sales figures reached a new high.
我需要一些数字来完成这个表格。
everydayI need some numbers to complete this form.
数字技术正在改变我们的生活。
generalDigital technology is changing our lives.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
数字游戏
Number game
数字信号
Digital signal
数字时代
Digital age
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'号码' specifically refers to a sequence of digits used for identification, like a phone number or ID number. '数字' is a broader term for numerals or figures in general.
'数码' relates to digital technology, digital signals, or electronic devices that use digital data. Examples include '数码相机' (digital camera) or '数码音乐' (digital music).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
As a fundamental A1 level word, '数字' is used frequently in everyday contexts. It's important to understand its basic meaning of digits (0-9) and its extension to represent numerical values or data. Pay attention to context to differentiate it from more specific terms like '号码'.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use '数字' when '号码' would be more precise, for example, saying '我的数字是...' instead of '我的号码是...' when giving a phone number. Also, confusing '数字' with '数码' in contexts related to digital technology is common.
Tips
Learn Basic Digits First
Focus on mastering the numbers 0-9 first. Then, practice combining them to form larger numbers.
Distinguish from Similar Words
Be careful not to confuse '数字' (numeral/figure) with '号码' (number/ID) or '数码' (digital).
Lucky and Unlucky Numbers
In Chinese culture, certain numbers have symbolic meanings. For example, '8' (八, bā) sounds like '发' (fā, wealth) and is considered lucky, while '4' (四, sì) sounds like '死' (sǐ, death) and is often avoided.
ریشه کلمه
The character '数' (shù) originally meant to count or calculate. The character '字' (zì) means character or word. Together, '数字' literally means 'counting characters' or 'calculation words', referring to the symbols used for numbers.
بافت فرهنگی
In Chinese culture, numbers carry symbolic meanings. The number 8 (八, bā) is considered very lucky because it sounds similar to the word for 'wealth' or 'to prosper' (发, fā). Conversely, the number 4 (四, sì) is often avoided because it sounds like the word for 'death' (死, sǐ).
راهنمای حفظ
Think of '数字' as the building blocks (digits like 1, 2, 3) that we use to count and form numbers. It's the fundamental concept of numerical representation.
سوالات متداول
4 سوال“数字”是表示数量的符号，如0, 1, 2。而“号码”通常是指用于识别或区分事物的特定数字序列，例如电话号码、门牌号码。
是的，“数字”可以指具体的号码，比如身份证号码、银行卡号码，也可以指具体的数值，比如温度数字、价格数字。
在A1级别，主要需要掌握阿拉伯数字0到9，以及能够理解和使用它们来表示基本数量、年龄、时间等。
“数字”主要用作名词。虽然有时会看到“数一数”这样的动词短语，但“数字”本身不作动词使用。
خودت رو بسنج
我的电话______是13800138000。
这里需要一个词来指代电话号码，所以‘号码’是最合适的。
下列哪个不是中文里表示数量的符号？
‘一’、‘二’、‘三’都是中文里表示数量的汉字，而‘A’是英文字母。
数字，多少，这个，价格
这是一个最自然的问价格的句子，虽然没有直接用‘数字’，但‘多少’隐含了询问数字的意思。
امتیاز: /3
Summary
Shùzì refers to numerals, figures, or digits used for counting and representing numerical values.
- Symbols for counting and calculation.
- Includes digits 0-9 and broader numerical concepts.
- Essential for basic communication about quantities.
Learn Basic Digits First
Focus on mastering the numbers 0-9 first. Then, practice combining them to form larger numbers.
Distinguish from Similar Words
Be careful not to confuse '数字' (numeral/figure) with '号码' (number/ID) or '数码' (digital).
Lucky and Unlucky Numbers
In Chinese culture, certain numbers have symbolic meanings. For example, '8' (八, bā) sounds like '发' (fā, wealth) and is considered lucky, while '4' (四, sì) sounds like '死' (sǐ, death) and is often avoided.
مثالها
4 از 4请告诉我你的手机号码。
Please tell me your mobile phone number.
这个月的销售数字创了新高。
This month's sales figures reached a new high.
我需要一些数字来完成这个表格。
I need some numbers to complete this form.
数字技术正在改变我们的生活。
Digital technology is changing our lives.
Related Content
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
大约
B1Used to show that a number or amount is not exact; approximately.
上边
A2above, on top
上面
A1on, above, over
